(Đã dịch) Trì Đáo Ma Vương Đích Nãi Ba Nhân Sinh - Chương 11: Chương 11: Kiếm sĩ or pháp sư?
"Ô oa!"
Tiểu nữ nhi đột ngột động đậy khiến Trì Tiểu Lệ có chút trở tay không kịp. Hắn vội vàng vứt đi hàm răng của một loài sinh vật biển chưa rõ tên vừa nhảy ra, rồi ôm chầm lấy nàng giữa không trung.
Lén thở dài một hơi, Trì Tiểu Lệ vừa khẽ vỗ lưng tiểu nữ nhi, vừa không khỏi càu nhàu nói:
"Con có biết làm thế rất nguy hiểm không? Nếu con ngã xuống đất, ta sẽ rất đau lòng đó."
"Ô ô..."
Nghe thấy lời này, tiểu nữ nhi ngoan ngoãn cọ cọ vào vai hắn, tự hồ muốn bày tỏ ý "Con biết rồi".
(Đột nhiên trở nên đáng yêu quá chừng! Không được, tim mình như muốn tan chảy mất thôi... Quả nhiên đây mới đúng là con gái! Xem ra cái cảm giác mệt mỏi, tâm can nát bươn ngày trước, mới chính là trải nghiệm của một người cha thất bại hoàn toàn đây mà!)
Đem Olisa ngoan ngoãn cùng với một Tinh Linh hắc ám nào đó đã phản bội ra so sánh... Thôi bỏ đi, để tránh huyết áp tăng cao, vẫn là không nên so sánh thì hơn.
Dù tiểu Olisa có đáng yêu đến mấy, nhưng một vài vấn đề mang tính nguyên tắc vẫn phải xử lý nghiêm túc, không thể chỉ nói qua loa một câu. Nhất định phải khiến nàng ý thức được mức độ nghiêm trọng của lỗi lầm, như vậy lần sau mới không tái phạm.
Chính bởi trước đây hắn đã quản Freya quá dễ dãi, mới dẫn đến kết quả đáng tiếc như ngày hôm nay.
Để tránh lặp lại bi kịch, Trì Tiểu Lệ đã suy nghĩ kỹ lưỡng, quyết định vì Olisa mà xây dựng một hệ giá trị quan đúng đắn. Hắn dùng ngữ khí vô cùng trịnh trọng mà dạy dỗ:
"Tiểu Toa Toa, sau này con đừng nhảy từ chỗ cao trong phòng xuống nữa nhé? Con là bán long thân thể, một cước nhảy xuống gạch sẽ rất nguy hiểm đó. Dù cho con chỉ làm vỡ một viên gạch thôi, ba ba cũng sẽ đau lòng chết mất."
Đúng vậy, "cần kiệm tiết kiệm" chính là bài học đầu tiên Trì Tiểu Lệ dạy cho nàng. Nếu không nói ra, có lẽ Olisa sẽ vĩnh viễn không biết hắn vừa lo lắng đến nhường nào —— bởi vì tất cả những thứ đó đều là tiền bạc cả!
"A ô!"
"Này! Đang nói đàng hoàng mà sao tự nhiên lại làm loạn rồi!"
Một cơn đau nhói do bị loài sinh vật hung mãnh nào đó cắn vào vai truyền đến, Trì Tiểu Lệ theo thói quen kêu thảm thiết.
(... Thu hồi lời vừa nói lại, quả thực hai đứa này cùng một giuộc.)
Hai đứa con gái nuôi, một đứa thì nghĩ cách giết chết mình, một đứa lại nghĩ cách ăn thịt mình.
(Ta đại khái là người cha bất hạnh nhất chăng? Sao lại phải chịu loại tội nghiệt này...)
Lặng lẽ rơi lệ trong lòng, Trì Tiểu Lệ phảng phất già đi mười mấy tuổi trong chớp mắt, cả người toát ra khí tức "tang thương". Ngay cả ánh nắng mặt trời rực rỡ ban đầu cũng trở nên tối tăm khôn cùng.
Mặc niệm cho cuộc sống đen tối tương lai một lúc, Trì Tiểu Lệ thở dài, trên tay phát ra ánh sáng của ma pháp trận, chuẩn bị dùng cách cũ để "xử lý" tiểu nữ nhi. Đồng thời, trong lòng hắn cũng thầm giễu cợt: Dùng ma pháp cấp tám để giáo dục con gái nuôi, e rằng khắp thiên hạ chỉ có mỗi nhà hắn mà thôi nhỉ?
"Hô ——"
"Thế là ngủ rồi sao?!"
Tiếng thở đều đều truyền đến bên tai, khiến tay Trì Tiểu Lệ cứng đờ giữa không trung. Trong mắt hắn chợt lóe lên một tia giằng xé, cuối cùng vẫn cắn răng hủy bỏ ma pháp, ôm chặt lấy tiểu nữ nhi, vẻ mặt bất đắc dĩ lẩm bẩm:
"Thôi bỏ đi, cứ thế này ra ngoài tìm chút gì ăn vậy."
Từ trên giường cầm lấy một cái khăn lông khoác lên người tiểu nữ nhi, Trì Tiểu Lệ cũng lười dọn dẹp căn phòng bừa bộn khắp nơi, cứ thế thong dong bước ra cửa.
Thế nhưng, vừa ra khỏi cửa không lâu, hắn liền cảm nhận ��ược một tia khí tức yếu ớt từ khu rừng phía bên phải. Tuy rằng khoảng cách còn rất xa, nhưng không nghi ngờ gì nữa, nó đã tiến vào phạm vi "Phòng giải phẫu" của hắn. Hắn không khỏi hơi nhíu mày:
"Cùng nha đầu kia đã hẹn ba ngày, bây giờ mới hai ngày rưỡi mà sao đã —— không đúng, là đàn ông!"
Sau khi cẩn thận phân biệt, Trì Tiểu Lệ xác nhận khí tức ma pháp đối phương phát ra khác với những láng giềng khác trong Vu Độc Chi Sâm. Tay hắn lập tức phóng ra ma pháp dò xét hệ phong, muốn có được thông tin cụ thể của người kia.
Chỉ trong nháy mắt, ma pháp dò xét liền truyền về tin tức về người đàn ông.
(Một Ma Đạo Sư? Nên nói vận may của hắn không tệ chăng... Nếu không phải cuộc "giải phẫu" kết thúc sớm, e rằng hắn đã mất mạng từ lâu rồi.)
Không ngờ Vu Độc Chi Sâm lại có khách đến hiếm hoi như vậy, lại còn là một Ma pháp sư cao cấp. Trì Tiểu Lệ nhất thời nảy sinh vài phần hứng thú, lập tức thay đổi dự định đi tìm đồ ăn.
Trên lưng hắn hiện ra một đôi cánh ma pháp, nhanh chóng bay về phía người đàn ông.
"Ở bên kia!"
Bởi vì đối phương đang đi về phía mình, Trì Tiểu Lệ rất nhanh đã phát hiện bóng người hắn trong rừng cây. Hắn dứt khoát tăng tốc lao tới, từ độ cao ba mét so với mặt đất liền giảm tốc độ trong nháy mắt rồi vững vàng tiếp đất. Dưới ánh mắt kinh ngạc của người đàn ông, hắn nở một nụ cười rạng rỡ:
"Ngươi tốt!"
... ...
Bạo Liệt tâm tình đang rất tồi tệ.
Nguyên nhân là bởi cơn bão ma pháp mạnh mẽ kia đột nhiên biến mất, khiến hắn lập tức mất phương hướng.
Hơn nữa, thời điểm nó biến mất lại đúng vào lúc hắn nghĩ rằng mình sắp tiếp cận trung tâm cơn bão, và tâm trạng đang vô cùng hưng phấn vì sắp có thể đánh cho tên Ma Đạo Sư khoác lác kia một trận tơi bời.
Nếu nhất định phải hình dung, thì nó giống như cảm giác khi đang thực hiện "vận động sinh sôi đời sau" mà mũi tên rõ ràng đã lắp vào cung, lại đột nhiên bị người ta mạnh mẽ cắt ngang, ép phải kìm nén trở lại.
Bởi vậy, Bạo Liệt không chút do dự bốc hơi mấy chục mét rừng cây để hả giận, sau đó điên cuồng triển khai tìm kiếm theo kiểu thảm sát.
Công phu không phụ lòng người, sau khi mất nửa ngày, hắn cuối cùng cũng đại khái xác định được vị trí trung tâm nơi ma pháp vừa phát động. Tâm trạng hắn do đó có chuyển biến tốt, liền dốc toàn lực chạy về hướng đó.
Bởi vì đã dồn hết mọi sự chú ý vào việc di chuyển, khi hắn nhận ra những gợn sóng ma pháp trên đầu thì đã quá muộn. Hắn chỉ đành trơ mắt nhìn một bóng người từ trên trời giáng xuống ——
(Bất cẩn rồi! Địch tấn công!)
Nhanh chóng đưa ra phán đoán, nếu không kịp tấn công, Bạo Liệt không chút do dự chuẩn bị phóng thích pháp thuật phòng ngự mạnh nhất của mình. Thế nhưng tốc độ của đối phương thật sự quá nhanh, hắn còn chưa kịp niệm chú xong, người kia đã rơi xuống đất rồi.
(Nguy rồi, không kịp nữa...)
Trán Bạo Liệt trong nháy mắt toát mồ hôi lạnh. Hắn, kẻ đã trải qua vô số chém giết, quá rõ ràng rằng một phép thuật đang phát động giữa chừng không nghi ngờ gì chính là cơ hội tốt nhất để tấn công.
Trong lòng nhất thời dấy lên một luồng ảo não. Bạo Liệt đang chuẩn bị vững vàng đón đ�� công kích của đối phương, nhưng người đàn ông trước mắt lại bất ngờ ngẩng đầu lên, để lộ một nụ cười mà nhìn thế nào cũng thấy ngốc nghếch vô cùng, còn vô cùng thân mật lên tiếng chào hỏi.
"..."
(Chẳng lẽ ta nghe nhầm rồi sao? Hắn hẳn phải nói "Xin mời chết đi" chứ?)
Vừa cảm thấy khó tin, cơ thể Bạo Liệt lại không hề dừng lại chút nào, nhân cơ hội nhanh chóng lùi về phía sau. Sau khi giữ được một khoảng cách nhất định, hắn mới cẩn thận quan sát thanh niên kỳ lạ trước mắt.
Dáng vẻ chưa tới ba mươi tuổi, mái tóc ngắn rối bời đen trắng cùng quầng thâm quanh mắt bổ trợ lẫn nhau. Trên vai hắn còn cõng một đứa trẻ nhỏ màu hồng. Trên người mặc một chiếc áo ngắn kỵ sĩ cũ nát không biết đã giặt bao nhiêu lần, dưới chân là đôi ủng da thủ công không rõ làm từ da thú gì. Toàn thân toát ra vẻ nghèo túng, lanh lợi như một kẻ vừa chui ra từ trại tị nạn.
(Sao lại có cảm giác đã gặp ở đâu đó rồi nhỉ...)
Một cảm giác quen thuộc khó hiểu bỗng nảy sinh, Bạo Liệt cau mày suy nghĩ rất lâu, đột nhiên trợn trừng mắt, cuối cùng cũng coi như đã khớp được người đàn ông trước mắt với một danh hiệu:
"Ngươi chính là kiếm sĩ kia, Trì Tiểu Lệ!"
"Ồ? Ngươi biết ta?"
Thanh niên ăn mặc như dân nghèo kia đầu tiên lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, nhưng trên mặt rất nhanh hiện lên vẻ vui mừng. Hắn vội vàng hất tóc mái lên, làm ra bộ dạng thâm trầm rồi nói:
"Quả nhiên, uy danh kiếm sĩ của ta đã bắt đầu vang xa rồi sao... Cũng được, nếu ngươi đã truy tới đây, ta cũng không ngại nói cho ngươi hay —— ta chính là người mà ngươi đang tìm, người đàn ông tương lai nhất định sẽ trở thành Kiếm Thánh!"
"..."
(Người này... đầu óc hắn thật sự bình thường sao?)
Trợn mắt há hốc mồm nhìn bộ dạng ngốc nghếch của thanh niên, Bạo Liệt lại đột nhiên sực nhớ ra một chuyện, không khỏi thốt lên:
"Ngươi là Ma pháp sư?"
Bản dịch này là tâm huyết riêng, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.