(Đã dịch) Cuộc Sống Thường Nhật Của Một Huyết Quỷ (Nhật Thường Hệ Huyết Tộc) - Chương 132: Bọn hắn khiêu ta vách quan tài
Đêm hôm sau, tại Tô gia.
"Nhìn xem, bà Chu đã làm xong bộ quần áo ta đặt trước rồi! Ha ha!"
Trong bữa tối, Tô Ảnh ôm một hộp quà tinh xảo và khoe khoang.
"Mở ra xem nào." Bạch Ngọc Trúc khẽ nhếch cằm lên nói: "Để ta xem thử là vật phẩm cực phẩm nào mới được."
Tô Ảnh mở hộp, bên trong là một chiếc áo mỏng màu đen.
"Màu đen ư?" Đưa tay cầm lấy chiếc áo, mũi Tô Ảnh khẽ động, hắn ngửi thấy mùi Huyết Bố: "Chẳng lẽ là được nhuộm màu cho ta rồi?"
"Ơ? Tiểu Ảnh, ngươi chờ một chút." Bạch Lộ tiến tới, trước tiên cầm chiếc áo giơ lên, chiếc áo đen dưới ánh đèn hiện lên một vệt hồng quang nhàn nhạt.
Sau đó, nàng lại sờ nắn vải vóc và nói: "Đây là dùng những sợi chỉ nhỏ che phủ vải đỏ, làm sao có thể làm được như vậy? Hoàn toàn không nhìn ra, tay nghề này quả thật tuyệt diệu. . ."
Tô Ảnh nhìn kỹ hai mắt: "Trông có vẻ dễ làm nhỉ, một chút hoa văn cũng không có, nhưng may mà ta lại thích đơn giản."
Bạch Ngọc Trúc chỉ vào chiếc áo, đưa ra một vấn đề chí mạng: "Phía sau lưng không có chỗ hở."
"Đây đúng là một vấn đề. . ." Tô Ảnh trầm ngâm: "Vấn đề này thật sự rất lớn."
Tô Ảnh đã từng chứng kiến tay nghề của bà Chu, nên nếu bảo ông cắt mở chiếc áo này, hắn tuyệt đối không đành lòng.
"Cứ mặc tạm như vậy đã, sau này có cơ hội thì thay đổi sau." Tô Trường Vân nói.
"Hay là ngươi mặc đi." Tô Ảnh tiện tay ném chiếc áo cho Tô Trường Vân: "Không có chỗ hở thì ta mặc làm gì? Hôm nào lại đặt làm một chiếc khác vậy."
"Ai da —— cái thằng nhóc này. . ." Tô Trường Vân nhíu mày.
"Thôi mà, cha cứ mặc đi." Tô Ảnh xua tay nói: "Dù sao cũng có thể chống đạn đấy, coi như con báo hiếu cho cha vậy."
Tô Trường Vân thấy con mình hiếu thảo, cảm thấy Tô Ảnh quả nhiên là một đứa con hiếu thảo và hào phóng.
Keng keng. . .
Tiếng chuông cửa trong trẻo vang lên, Catherine chạy đến cạnh cửa, kêu meo meo meo.
"A ——" chú mèo lớn khẽ rên một tiếng trầm thấp.
"Hửm?" Bên bàn ăn, Tô Ảnh khẽ giật mình: "Có một người đọa hóa đến, ta ra xem thử."
Hắn cũng không lo lắng người đến là kẻ bất thiện, bởi vì so với khí tức của bản thân, chút khí tức trên người đối phương có thể nói là thuần lương vô hại.
Nếu thực sự là kẻ xấu, cũng không thể đứng trước cửa nhấn chuông báo được. . .
Mở cửa ra, bên ngoài là một nam sinh, trông có vẻ trạc tuổi Tô Ảnh, với đôi mắt xanh lục, khuôn mặt tái nhợt, trông có vẻ rất ngoan hiền.
"Tô Ảnh tiên sinh, ngài khỏe!"
Vừa nhìn thấy Tô Ảnh, đồng tử nam sinh khẽ co rút lại, liền vội vàng khom người hành lễ vấn an Tô Ảnh.
"À ừ, chào ngươi." Tô Ảnh khẽ giật mình: "Xin hỏi. . . Ngài là ai? Có chuyện gì không?"
"Ta tên Mục Lâm, là một cương thi." Mục Lâm liên tục khom mình: "Thật sự rất xin lỗi vì đã làm phiền ngài vào giờ muộn thế này, ta muốn mua của ngài một cuộn vải Huyết Phách."
Tô Ảnh gãi đầu, cảm thấy nam sinh trước mặt này có vẻ hơi lỗ mãng, đến nhà mà chẳng biết mang theo lễ vật, cũng không chọn thời điểm nào cho phải. . .
"Giá cả dễ thương lượng!"
"Mau mau mời vào!"
Vào phòng, Tô Ảnh rót chén trà cho Mục Lâm, Tô Trường Vân cùng những người khác ngồi ở ghế sô pha bên cạnh, vây quanh quan sát cương thi, trong mắt tràn đầy sự hiếu kỳ.
"Làm sao ngươi biết Huyết Bố?" Tô Ảnh hiếu kỳ hỏi: "Bà Chu nói cho ngươi ư?"
Mục Lâm lắc đầu đáp: "Ban đầu ta muốn đi đặt làm một bộ Hán phục, nhìn thấy trên kệ có loại vải đỏ hơi kỳ lạ, nhìn kỹ thì phát hiện đó là Huyết Phách, ta muốn mua nhưng bà Chu không bán, cũng không chịu tiết lộ thông tin của ngài, nên ta đành phải nhờ quan hệ tìm đến Bách Lý tiên sinh, từ chỗ ông ấy mới biết được địa chỉ của ngài."
Tô Ảnh 'ồ' một tiếng, cảm thấy có chút thần kỳ: "Ngươi cũng là người yêu thích Hán phục à?"
Mục Lâm có chút ngượng ngùng: "Tặng cho người khác. . ."
"A ——~" mọi người giật mình, đồng loạt phát ra tiếng "à" đầy thâm ý.
Mục Lâm không tiện, liền quay đầu sang chỗ khác, che miệng, từ trong miệng lấy ra một viên dạ minh châu phát ra huỳnh quang, đưa cho Tô Ảnh: "Ngài xem viên dạ minh châu này của ta, có thể mua được bao nhiêu thước Huyết Phách?"
"À cái này. . ." Tô Ảnh nhìn viên dạ minh châu phát ra ánh sáng nhu hòa kia, trong lòng có chút ghét bỏ, sắc mặt phức tạp nói: "Ta đột nhiên lại không muốn bán. . ."
Sắc mặt Mục Lâm có chút xấu hổ, lại từ trên người lấy ra một cái lọ nhỏ, trong lọ là một loại chất lỏng không rõ.
"Ngài xem cái này thế nào?" Hai tay dâng lọ nhỏ lên, Mục Lâm hỏi.
Tô Ảnh đưa tay nhận lấy, quan sát tỉ mỉ một lúc, rồi đặt dưới mũi ngửi ngửi: "Đây là. . . ?"
"Thi du của ta."
"Ta mẹ nó. . ."
Vội vàng đưa lọ nhỏ ra khỏi mũi, trong chớp mắt, cả người Tô Ảnh đã không ổn rồi.
Thấy Tô Ảnh sắc mặt lộn xộn, Mục Lâm dường như cũng ý thức được điều gì đó, liền vội vàng mở miệng giải thích: "Thi du là vật chất đặc biệt do cương thi ngưng tụ thành, bởi vì có hình dạng giống dầu nên được gọi là thi du, mà chỉ cần lấy một giọt thi du tinh luyện, trộn lẫn với bột trân châu thoa lên mặt, có thể đạt được hiệu quả giữ nhan sắc, chỉ cần một giọt, có thể giữ nhan sắc mười năm."
Lời vừa dứt, Bạch Ngọc Trúc liền bật dậy, một tay túm lấy cổ áo Tô Ảnh, kéo hắn đến ghế sô pha.
Trong mắt Bạch Ngọc Trúc lóe lên ánh sáng cuồng nhiệt: "Biến ra cho ta xem!"
Tô Ảnh: "Oái ~ "
"Làm cái gì vậy!" Bạch Lộ oán trách vỗ vào Bạch Ngọc Trúc: "Tiểu cô nương, ra thể thống gì!"
"Viên dạ minh châu kia. . . có tác dụng gì vậy?" Tô Trường Vân có chút hiếu kỳ hỏi.
"Cương thi nuốt ngọc châu vào bụng, lâu ngày sẽ thai nghén ra một viên dạ minh châu, đeo trên người có thể giúp người luôn giữ đầu óc thanh tỉnh, cũng có tác dụng giữ nhan sắc nhất định, khi nhập táng ngậm vào trong miệng còn có thể giữ cho thi thể bất hủ, cương thi càng mạnh thì dạ minh châu thai nghén ra càng tốt, hiệu quả càng vượt trội."
Mục Lâm nói, có chút ngượng ngùng: "Viên ngọc châu này của ta đã được thai nghén trong vài chục năm, phẩm chất còn cao hơn so với dạ minh ch��u bán trên thị trường một chút."
"Mấy chục năm ư?"
Tô Ảnh kinh ngạc hỏi: "Năm nay ngươi bao nhiêu tuổi rồi?"
"Vừa đúng một trăm ba mươi tuổi."
"Mẹ kiếp. . ." Tô Ảnh nhẩm tính một chút, phát hiện tuổi của Mục Lâm có lẽ còn lớn hơn cả cụ tổ của mình rất nhiều. . .
"Thực ra không thể tính theo tuổi tác mà được." Mục Lâm liên tục xua tay: "Khi ta ra đời thì gặp phải thời loạn lạc, thời đại ấy ngay cả cương thi cũng chẳng sống yên ổn, cho nên nhiều năm như vậy ta vẫn luôn ngủ say, giữa chừng lúc Hoa quốc thành lập, ta đã từng ra ngoài một lần, nhưng vì cuộc sống vẫn không dễ dàng, ta liền trở lại trong mộ, sau đó một đám trộm mộ lại đào ta lên. . ."
Tô Ảnh: "..."
Khó có thể tưởng tượng tâm trạng của đám trộm mộ lúc đó.
"Bị trộm mộ đào lên ư?" Bạch Ngọc Trúc kinh ngạc đầy mặt.
Mục Lâm gật đầu: "Vâng, ta rõ ràng đã để lại vật bồi táng để đuổi trộm mộ mà, bọn họ còn khiêu khích vách quan tài của ta, lúc đó ta đã dọa chết một tên, làm bị thương hai tên."
"Hay lắm, ta mẹ nó phục luôn rồi!" Đây là lần đầu tiên Tô Ảnh nghe thấy lời nói ngầu như vậy: "Thì ra tác dụng của vật bồi táng là như thế sao?"
Phất tay, một dải lụa đỏ huyết sắc bay ra, cuộn thành một cuộn vải đỏ.
"Ba mươi mét, hẳn là đủ rồi chứ?" Tô Ảnh hỏi.
"Đủ rồi, đủ rồi, quá đủ." Mục Lâm liên tục cúi đầu trước Tô Ảnh nói: "Vô cùng cảm tạ sự hào phóng của ngài."
Nói đoạn, hắn xoay người, lại từ trong miệng móc ra ba viên dạ minh châu nữa.
??? Tô Ảnh ngây người ra: "Không phải chứ, rốt cuộc ngươi có bao nhiêu viên ngọc châu vậy?"
Ngượng ngùng mím môi một cái, Mục Lâm với vẻ mặt có chút xấu hổ nói: "Bởi vì lần trước ra ngoài ta phát hiện thế đạo quá nghèo túng, nên ta đặc biệt mua không ít ngọc châu cùng vật bồi táng, chừng hơn ba mươi viên, dự định lần sau tỉnh dậy sẽ bán lấy một ít tiền. . ."
Tô Ảnh: "..."
Hay thật, còn tưởng rằng mỗi lần chỉ có thể thai nghén một viên thôi chứ, nhìn kiểu này thì túi dạ dày chắc đã nhét đầy rồi?
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.