(Đã dịch) Cuộc Sống Thường Nhật Của Một Huyết Quỷ (Nhật Thường Hệ Huyết Tộc) - Chương 24: « Tùy Cơ Ứng Biến »
“Cái này đây, con cứ theo tình hình thực tế mà sửa lại đôi chút, tùy cơ ứng biến, ngàn vạn lần phải chú ý, đừng để lộ sơ hở.”
Trương Nham trao cho Tô Ảnh một bản bản thảo, liên tục căn dặn, rồi thúc giục y bước lên đài chủ tịch.
Đứng trên đài hội nghị, nhìn xuống hàng ngũ học sinh đều tăm tắp bên dưới, Tô Ảnh cầm bản thảo trong tay, trong lòng cảm thấy đôi chút kỳ lạ.
Y đây là lần đầu tiên tham gia đại hội thể dục thể thao với tư cách này. Theo lẽ thường, với thành tích của Tô Ảnh mà nói, y chẳng có chút tư cách nào để làm học sinh đại biểu – dù y cũng chẳng muốn làm.
Chẳng thèm nghe hiệu trưởng đọc lời chào mừng, y lười nhác đứng đó. Đứng một hồi, y nghe thấy câu: “Mời học sinh đại biểu, học sinh Tô Ảnh lớp 11 ban 7 lên đọc lời chào mừng.” Y liền tiếp nhận micro.
Trước mắt bao người, Tô Ảnh cất tiếng.
“Cái kia ——”
Trương Nham một tay đập trán. Các lãnh đạo nhà trường trên đài hội nghị cũng lộ vẻ mặt như gặp quỷ, bởi đây là lần đầu tiên họ chứng kiến một bài phát biểu mở đầu bằng từ ngữ lúng túng, thiếu rành mạch như khẩu ngữ thế này.
“Kính thưa quý thầy cô, cùng toàn thể các bạn học, chào buổi sáng!” Tô Ảnh nói một cách máy m��c: “Trong tiết trời thu vàng dịu mát, mùa màng bội thu này...”
Y liếc mắt nhìn xuống, thấy một đoạn văn dài dằng dặc toàn những lời khách sáo rườm rà. Y lập tức lướt mắt tới đoạn cuối cùng, cất cao giọng nói: “Tôi xin đại diện toàn thể vận động viên tuyên thệ!!”
Phốc ——
Phía sau y, vị hiệu trưởng đang cầm ly giữ nhiệt uống trà kỷ tử, tại chỗ phun phụt ra.
“Chúng tôi, toàn thể vận động viên, sẽ nghiêm chỉnh tuân thủ quy tắc thi đấu, kiên quyết phục tùng mọi phán quyết!
Tuân theo nguyên tắc thi đấu thứ nhất, hữu nghị thứ hai! Tôn trọng đối thủ! Dốc toàn lực! Không chút lưu tình!”
Trương Nham đón nhận ánh mắt kinh ngạc của chủ nhiệm cùng hiệu trưởng, chỉ cảm thấy toàn thân mềm nhũn, vô lực ngồi thụp xuống đất.
Tô Ảnh chẳng thèm nhìn bản thảo nữa, y cho rằng con người cứ thực tế một chút thì tốt hơn. Thế là y tiếp tục lớn tiếng nói: “Hãy phát huy tinh thần dũng cảm, kiên cường, phấn đấu, thi đấu hết mình, thật ngầu! Thi đấu bằng cả máu và nhiệt huyết! Tôn trọng đối thủ cũng là tôn trọng chính mình, vì vinh quang của quán quân mà dốc hết khả năng, dốc hết toàn lực, cháy đến giọt máu cuối cùng!”
“Xin cảm ơn tất cả mọi người!”
Xong...
Trương Nham run rẩy cả chân.
Phía sau Tô Ảnh, một loạt lãnh đạo nhà trường đều nhíu mày.
Ngay sau đó, Ầm ——
Tựa như một cơn bão quét qua khán đài, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang dội khắp nơi. Các học sinh dưới sân tập điên cuồng vỗ tay, tiếng vỗ tay còn nhiệt liệt hơn hẳn lúc dành cho hiệu trưởng, gấp mấy lần không chừng. Thậm chí có người còn lớn tiếng hô 'Hay quá!'
Đây là lần đầu tiên họ chứng kiến một học sinh đại biểu phát biểu gọn gàng, linh hoạt, không chút dây dưa dài dòng đến vậy.
Đương nhiên, cũng là lần đầu tiên nghe được một bài phát biểu chân thực và chạm đến lòng người đến thế.
Lúc này, học sinh dưới sân tập đại khái có hai loại tâm lý khác nhau.
Loại thứ nhất: “Ôi trời, tên này ban nào thế? Ngầu bá cháy!”
Loại thứ hai: “Mẹ kiếp, tên này ngầu dã man thật sao!”
Mấy vị cấp cao của trường học phía sau Tô Ảnh cũng ngẩn người, không ngờ lại có hiệu quả thế này. Hiệu trưởng vừa nhíu mày, giờ lại giãn ra, cười cười, cảm thấy mình quả thật đã hơi già rồi.
Giáo viên thể dục tiếp nhận micro, tiến hành tuyên thệ trọng tài. Chủ nhiệm lại nói vài câu qua micro, rồi hiệu trưởng mới tuyên bố bắt đầu duyệt binh.
Học sinh dưới sân tập ai về chỗ nấy. Tô Ảnh bước xuống đài chủ tịch. Trương Nham chạy tới kéo Tô Ảnh về lại đội hình, vừa nhấc chân định đá, đã bị Tô Ảnh linh hoạt né tránh.
Trương Nham thở dốc: “Con vừa nói cái quái gì vậy?”
“Thầy bảo con tùy cơ ứng biến mà!” Tô Ảnh ưỡn cổ, khí thế hùng hồn đáp lại.
“Thế thì 'thi đấu thứ nhất, hữu nghị thứ hai' chỗ nào ra vậy? Ai lại nói như con bao giờ?”
“Dốc hết toàn lực mới là tôn trọng đối thủ, tôn trọng đối thủ mới có thể có được hữu nghị. Thế nên con nói 'thi đấu thứ nhất' thì có gì sai hả?”
Lời vừa dứt, bốn phía vang lên một tràng cười lớn.
“Không sai chút nào!” Vạn Tử Hào hô lớn một tiếng, y rất tán đồng lời Tô Ảnh nói.
Trương Nham: “...”
A... Mẹ kiếp, lời này có lý quá đến nỗi không thể phản bác được...
“Thôi được rồi, mau mau xếp hàng duyệt binh đi...” Trương Nham xua tay, cảm thấy vô cùng đau đầu.
Đài phát thanh từ xa vang lên. Giọng nữ trung niên mộc mạc mà dẻo quẹo vang lên trong loa: “Giờ đây, đang tiến về phía chúng ta, chính là...”
Khúc quân hành duyệt binh vừa vang lên, liền gợi lên không khí của đại hội thể dục thể thao, vị quen thuộc đã lâu.
Tô Ảnh với chiều cao hơn mét tám, đứng ở hàng đầu đội hình nam sinh. Theo tiếng hô của lớp trưởng thể dục Vạn Tử Hào, y vung tay, cất bước.
Đáng tiếc, đội hình đi hơi loạng choạng. Nhưng dù sao đây cũng là đại hội thể dục thể thao cấp ba, ai nấy cũng đều như vậy cả.
Cũng may không ai bị tụt lại phía sau, miễn cưỡng coi là chỉnh tề.
“ — — ---- hai —— ba —— bốn —— ”
“ — — ---- hai —— ba —— bốn —— ”
Tô Ảnh đi theo hô, y ngờ rằng Vạn Tử Hào đang nói dối số.
“Nữ có Cửu Thiên, nam có Tô Ảnh, lớp 7 ta hùng mạnh, Ỷ Thiên Đồ Long!”
Đội hình đi chẳng ra gì, nhưng khẩu hiệu lại vang động trời. Học sinh trong lớp ai nấy tư thái đều phách lối hơn người. Nhìn lại Tô Ảnh cùng Lạc Cửu Thiên đang đi đầu đội hình nam nữ sinh, Trương Nham xoa xoa thái dương, cảm thấy đám người này không giống tới tham gia đại hội thể dục thể thao, mà là tới để phá phách.
Mà lại, ban trưởng đang làm cái trò gì vậy? Cái khẩu hiệu này là sao đây?
“Tổ quốc đóa hoa a...”
Chủ nhiệm lớp 8 Lâm Mai ánh mắt phức tạp mà cảm khái, còn Trương Nham thì đã sắp phát điên.
Lúc này, cảm giác duy nhất của hắn chính là xấu hổ, vô cùng khó xử. Có thể nói đây là đại hội thể dục thể thao khiến Trương Nham khó xử nhất trong bao năm qua. Thậm chí hắn còn cảm thấy cho dù Tô Ảnh và Lạc Cửu Thiên có ôm trọn hạng nhất tất cả các môn, cũng chẳng thể xoa dịu nỗi xấu hổ của hắn.
Cuối cùng, giữa tiếng nhạc của dàn nhạc, quốc kỳ từ từ được kéo lên. Trương Nham cũng nhẹ nhõm thở phào. Cuộc duyệt binh gian nan cuối cùng cũng kết thúc, vận động viên rời sân, và các cuộc thi đấu bắt đầu.
Trở lại lều trại của lớp, Tô Ảnh cùng Lạc Cửu Thiên đang ăn uống thỏa thích. Trương Nham lại cảm thấy cơn giận dâng lên.
“Ăn ít thôi, lát nữa hai đứa còn phải thi đấu đấy!”
“Ôi dà, không sao đâu mà ~” Tô Ảnh nói như dỗ trẻ con.
Trương Nham: “...”
Cứng họng cứng họng, nắm đấm cũng cứng.
“À phải rồi.” Trương Nham bỏ nắm đấm xuống: “Trước đó Ngụy Ngạn Quân nói muốn đăng ký chạy 400 mét, thầy liền rút suất của con ra, nhường cho cậu ta đăng ký. Thầy đổi môn khác cho con. Cậu ta với Vạn Tử Hào sẽ chạy 400 mét. Dù sao con thể chất tốt, thi môn nào cũng chẳng thiệt gì, không sao chứ?”
“Không sao, không sao cả.” Tô Ảnh khoát tay, y không mấy bận tâm mấy chuyện này: “Thầy đăng ký môn nào cho con rồi?”
“Bảy hạng toàn năng.”
Tô Ảnh: “...”
Con cầu xin thầy, xin thầy hãy làm người đi mà!
Cái gọi là bảy hạng toàn năng, đúng như tên gọi, là một người tham gia bảy môn thi đấu. Theo thứ tự là: Ném tạ, ném lao, 110m vượt rào, nhảy xa, 1500m, nhảy cao và 400m.
Nhưng dù sao Mặc Thành Nhất Cao cũng chỉ là một trường cấp ba, rất khó để mỗi lớp có đủ một tuyển thủ bảy hạng toàn năng. Vì vậy môn này rất ít người đăng ký, thậm chí tuyển thủ còn không đủ.
Nhưng dù sao cũng là trường học lâu đời, trường trọng điểm của Mặc Thành, lại không muốn tỏ vẻ thiếu chuyên nghiệp ở phương diện này, nên đã đặt ra một quy định nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng nghĩ kỹ lại thì cũng chẳng kỳ lạ mấy.
Các tuyển thủ đăng ký bảy hạng toàn năng sẽ cùng thi đấu với các tuyển thủ điền kinh khác. Có thể nhận được giấy khen của từng môn thi đấu. Nếu đạt được ba hạng đầu ở bốn môn, sẽ được cấp thêm một giấy khen bảy hạng toàn năng. Nếu có nhiều người tham gia thì sẽ dựa trên cơ sở này mà xếp hạng thêm.
“Tính ra con phải tham gia chín môn à?” Tô Ảnh đếm trên đầu ngón tay, sắc mặt tối sầm lại: “Thầy ơi, thầy quá đáng lắm rồi đấy...”
Nếu là trời nhiều mây thì còn đỡ. Đằng này trời nắng chói chang thế này, y sẽ bực bội chết mất.
Trương Nham xấu hổ, cũng biết mình làm chuyện này có hơi không phải phép. Nhưng với thể chất của Tô Ảnh, việc mang về giấy khen bảy hạng toàn năng là chuyện chắc chắn. Như vậy, cộng thêm các giải thưởng khác, chức vô địch lớp của giải đấu này coi như nắm chắc.
Đến lúc đó, lớp được danh hiệu "lớp ưu tú" thì hắn cũng có lợi ích.
Nghĩ đi nghĩ lại, dù sao thì uy nghiêm của một người thầy trước mặt Tô Ảnh cũng đã chẳng còn. Trương Nham bèn hạ quyết tâm, lẳng lặng đưa ra ba ngón tay.
“Chừng này mà đòi mua chuộc con à? Thầy coi con là người nào rồi?” Tô Ảnh hạ giọng, đưa ra năm ngón tay: “Ít nhất năm ngày.”
“Bốn ngày thôi, không thể hơn được. Con không thể một tuần chẳng viết chút bài tập nào. Bốn ngày thôi, lại miễn cho con hai lần phạt chép.”
“Thành giao!”
“Mời các tuyển thủ nam thi đấu 100 mét đến trước đài chủ tịch ——”
Đài phát thanh từ xa vang lên. Tô Ảnh đứng bật dậy, y hệt như đã mài đao xoèn xoẹt, khí thế hừng hực.
Bản chuyển ngữ này là độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại đây.