(Đã dịch) Cuộc Sống Thường Nhật Của Một Huyết Quỷ (Nhật Thường Hệ Huyết Tộc) - Chương 66: Cầm không được cát
Chập tối, hoàng hôn u ám, chùm sáng cuối cùng nơi chân trời dần lụi tàn.
“Khặc khặc khặc —— nội tạng vỡ vụn, máu tươi ngưng kết, xúc tu quấn quanh, đôi mắt vô thần, thực vật vặn vẹo, tứ chi lăng trì, đại não không trọn vẹn, thảy đều cuộn trào trong tội vực tinh hồng của ta…”
Trong màn sương mờ mịt, thanh âm trầm thấp của Tô Ảnh vang lên.
“Ăn lẩu cũng không ngăn được miệng ngươi…” Lạc Cửu Thiên gắp một miếng thịt bò xâu cay tê đã chín tới, xoay tay nhét vào miệng Tô Ảnh, cười tủm tỉm nói: “Nào, ăn miếng ‘tứ chi lăng trì’ này đi.”
Bạch Ngọc Trúc vẻ mặt đầy ghét bỏ: “Con mắt dê là của ai gọi?”
“Ta!” Tô Ảnh nhấc tay.
“Vậy nhanh tay vớt ra ngoài cho ta!”
Cầm lấy vá vớt, Bạch Ngọc Trúc nhanh chóng vớt mắt dê và óc dê, thẳng tay đổ vào đĩa Tô Ảnh.
“Ngọc Trúc tỷ không thích ăn mấy món nội tạng này sao?” Lạc Cửu Thiên hỏi.
“Cũng không phải là không thích ăn, chỉ là nhìn có vẻ ghê rợn.” Bạch Ngọc Trúc bất đắc dĩ đáp: “Ta ăn lẩu vẫn chủ yếu là thịt xiên và rau củ xiên.”
Tô Ảnh xua tay, mỉm cười nói một tiếng: “Thế thì ngươi phải nói sớm, ta đã đi ăn bún thập cẩm cay rồi, lại còn tiện lợi hơn.”
“Hôm nay ta vì ngươi mà tốn hơn một triệu, ít nhiều cũng phải lễ phép một chút chứ.” Bạch Ngọc Trúc câm nín, khóe miệng giật giật: “Cái vẻ mặt tự cao tự đại kia là sao đây?”
“Giống như người Ba Thục nhìn thấy nước dùng lẩu vậy.” Tô Ảnh đau lòng nhức óc nói: “Vì phép tắc, ta không nói gì, nhưng ta nhìn quả thực rất khó chịu…”
“Khó chịu!!!”
Tựa như để hưởng ứng Tô Ảnh, từ bàn bên cạnh vang lên một tiếng gào thét.
Tô Ảnh sửng sốt một chút, đứng dậy, bám vào lưng ghế, xuyên qua bức tường gỗ chạm khắc rỗng nhìn về phía bàn bên cạnh, nhìn thấy hai người quen.
Vạn Tử Hào, và cả Lý Thư Triết – lớp trưởng môn toán cùng lớp với Tô Ảnh, cũng là đồng bọn của Vạn Tử Hào.
“Tình hình sao rồi?” Tô Ảnh chớp chớp mắt.
Lý Thư Triết xoay đầu lại, nhìn thấy Tô Ảnh cũng ngẩn người, sau đó hắn chỉ vào Vạn Tử Hào đang bưng chén rượu, mặt mày ủ dột: “Thất tình.”
“Đồng học sao?” Bạch Ngọc Trúc hỏi: “Muốn gộp bàn không?”
“Đến gộp bàn nào?” Tô Ảnh cất tiếng gọi: “Ta mời khách, nhưng chúng ta muốn nghe chuyện bát quái.”
Lý Thư Triết không chút suy nghĩ đáp ứng.
Hai phút sau đó, Vạn Tử Hào cùng Lý Thư Triết ngồi xuống đối diện ba người, Tô Ảnh hớn hở vui vẻ nhìn xem Vạn Tử Hào: “Kình phu huynh tình hình sao rồi? Hai ngày không gặp sao lại tiều tụy thế này? Trước đó chẳng phải còn chia sẻ kinh nghiệm yêu đương với ta sao? Ngươi phải phấn chấn lên chứ!”
“Chia tay…” Vạn Tử Hào lắc đầu, ở cái tuổi mười bảy mười tám, cố tình trưng ra vẻ mặt đầy tang thương.
“Vì sao thế?” Tô Ảnh hỏi.
Vạn Tử Hào lắc đầu thở dài, không nói lời nào.
Tô Ảnh chớp chớp mắt: “Chê cậu ‘ngắn’ à?”
“Cậu nói vớ vẩn gì đấy!!” Vạn Tử Hào lập tức kích động.
“Ta chỉ thuận miệng hỏi thôi, cậu gấp gì chứ…” Tô Ảnh hờn dỗi nói, với vẻ mặt: “Cậu thật là bất ngờ.”
“Ta…” Vạn Tử Hào nghẹn lời.
“Nói một cách đơn giản, là người ta chê hắn ‘low’, rồi đá hắn thôi.” Lý Thư Triết đẩy gọng kính, vì Tô Ảnh mời khách, không chút do dự bán đứng huynh đệ: “Cô gái kia là học sinh trường vệ tinh.”
“Cái gì mà chê ta ‘low’?” Vạn Tử Hào bất mãn nói: “Nàng chỉ là cảm thấy ta chưa trưởng thành thôi.”
“Xác thực không thành thục.” Bạch Ngọc Trúc gật đầu.
Vạn Tử Hào cảm thấy như trúng tên vào đầu gối.
“À, còn chưa giới thiệu nhỉ, đây là tỷ ta, Bạch Ngọc Trúc.” Tô Ảnh giới thiệu sơ qua cho mấy người họ.
“Tỷ tỷ tốt.” Vạn Tử Hào cùng Lý Thư Triết đồng thanh chào hỏi, trăm miệng một lời: “Tỷ tỷ dung mạo thật là xinh đẹp.”
“Thôi bỏ qua lời xã giao đi.” Bạch Ngọc Trúc khoanh tay, kiêu ngạo ngẩng cằm: “Chỉ riêng lời hoa mỹ khéo léo này thôi, các cậu đã có phong thái của người đàn ông trưởng thành rồi.”
“Tuy nhiên, dù sao cũng chỉ là học sinh cấp ba, bị đá cũng là chuyện thường tình.”
Bạch Ngọc Trúc cười khẽ: “Trường vệ tinh khác với trường cấp ba, nữ sinh ở đó có vài người đã bắt đầu thực tập, chỉ nửa bước chân đã bước vào xã hội, tự nhiên cũng đã gặp qua nhiều đối tượng khác giới ưu tú hơn. Cậu chỉ là một học sinh trung học, ngay cả tiền mua hoa cho đối phương cũng là do phụ huynh cho, làm sao mà so với người ta được?”
Vạn Tử Hào im lặng, xem ra có chút suy sụp.
Bạch Ngọc Trúc cười cười, nhắc nhở: “Cậu như hoa nở rộ, bướm ong tự khắc sẽ tới. Cứ mãi lãng phí thời gian đau buồn làm gì, chi bằng dành thời gian trau dồi bản thân. Bước vào xã hội cậu sẽ nhận ra, thực ra thứ quý hiếm nhất không phải mỹ nữ, mà là những nam nhân ngoài hai mươi tuổi đã có sự nghiệp thành công.”
Sau một hồi lời khuyên, Vạn Tử Hào xem ra thoải mái hơn nhiều.
“Ta vẫn có chút không cam lòng, ta đối xử với nàng tốt như vậy, kết quả lại dễ dàng bị đá đi như thế.���
“Cát không nắm được, dứt khoát vung đi.” Bạch Ngọc Trúc cười khẽ, hiểu rõ tâm thái không cam lòng của Vạn Tử Hào: “Bởi vì dù cậu có cố chấp thế nào, cát cũng sẽ chảy tuột qua kẽ tay cậu mà thôi, chi bằng tiêu sái một chút, giữ lại chút thể diện cho bản thân.”
“E hèm…” Tô Ảnh xoa cằm, nhíu mày.
“Làm sao rồi?” Bạch Ngọc Trúc hỏi.
Tô Ảnh đột nhiên cười tà mị một tiếng, nói ra suy nghĩ của mình: “Hạt cát không nắm được, ngươi làm ướt nó đi, chẳng phải có thể nắm giữ sao? Như vậy muốn nặn thành hình dạng gì mà chẳng được?”
Đám người nghe vậy, tròn mắt há hốc mồm, Bạch Ngọc Trúc câm nín, nhìn trân trối, sắc mặt đỏ bừng.
A cái này…
Cũng không phải là không có đạo lý…
Tuy nhiên trong trường hợp này, ngươi nói như vậy thực sự thích hợp sao?
Lý Thư Triết đẩy gọng kính, tròng kính lóe lên một tia sáng trắng: “Thọ giáo!”
Vạn Tử Hào ngửa mặt lên trời than thở: “Đầu óc thanh kỳ thoát tục đến thế, hèn chi ngươi thẳng thừng như vậy mà vẫn có người theo đuổi… Đúng thế, một nam nhân như ngươi, sao có nữ sinh nào không thích cho được?”
Lạc Cửu Thiên xoa trán, không muốn lên tiếng, nàng cuối cùng cũng đã nhận ra một điều rõ ràng: Thẳng thắn hay không, và háo sắc hay không, chẳng có chút liên quan nào.
Dù là nam nhân thẳng thắn đến mấy, bản chất hắn cũng đều là một tên háo sắc!
“Chúng ta là tấm gương!”
“Có thể xưng là đỉnh phong!”
“Thanh kỳ nam tử!”
“Nam nhi bản sắc!”
Vạn Tử Hào cùng Lý Thư Triết vẫn người một câu, kẻ một lời tán dương Tô Ảnh, Tô Ảnh liên tục xua tay: “Ai ai ai —— thôi nào, khiêm tốn một chút đi…”
Lạc Cửu Thiên không chịu nổi, xoay tay huých Tô Ảnh một cùi chỏ, rồi cũng liếc xéo hắn một cái.
Ăn xong bữa cơm, Vạn Tử Hào rốt cục cởi bỏ nút thắt trong lòng, mặc dù vẫn còn chút vương vấn, nhưng Tô Ảnh tin rằng hắn sẽ không còn chán nản nữa.
Sự thật chứng minh, cảm giác của Tô Ảnh là đúng.
Hai ngày sau, Vạn Tử Hào đã hẹn hò với một nữ sinh cùng lớp có tính cách trầm tĩnh, tốc độ nhanh đến nỗi Tô Ảnh không khỏi cảm thán hai ngày trước đã lãng phí cả nồi lẩu cho chó ăn rồi.
Tựa vào bệ cửa sổ, Tô Ảnh chống cằm, chán nản nhìn hai người Vạn Tử Hào đang lôi kéo nhau ở một góc thao trường, không khỏi cảm thán: “Thằng này quả nhiên là đồ khốn mà!”
Nghĩ ngợi một lát, Tô Ảnh quay người về lớp, đứng ở cửa lớp hô to một tiếng: “Kình phu đang hẹn hò với Trịnh Vũ Đình lớp Tám!”
Rào rào ——
Đám nam sinh đông nghịt ùa ra khỏi lớp, thẳng tiến đến thao trường.
Tô Ảnh trơ mắt nhìn Vạn Tử Hào kêu thảm thiết, rồi lại trơ mắt nhìn hắn biến mất trong đám người đang giận dữ, cứ thế an nhiên lặng lẽ quan sát.
Đúng là tàn nhẫn hết sức.
Mọi ngôn từ nơi đây, đều là tinh túy được trau chuốt độc quyền bởi truyen.free.