(Đã dịch) Cuối Cùng Của Giả Lập - Chương 5: Công ty mới, siêu mộng mới
Sáng ngày thứ hai.
Cuộc họp của những người phụ trách được tiến hành đúng theo kế hoạch.
Trần Thiệp vào phòng họp sớm vài phút, định bụng xem lại phương án của mình một lần nữa, cố gắng hết sức để đảm bảo có thể thuyết phục tất cả mọi người trong hội nghị một cách thuận lợi.
Đêm qua, anh không ngừng nghiên cứu ngành công nghiệp siêu mộng của thế giới này, rồi vắt óc suy nghĩ ý tưởng cho siêu mộng mới, nên ngủ rất muộn.
Kết quả là sáng nay, có lẽ vì căng thẳng, anh lại bị ác mộng đánh thức, không tài nào ngủ lại được.
Trần Thiệp lờ mờ cảm thấy giấc mơ này tựa hồ có chút tương tự với những ác mộng trước đây, hơn nữa càng ngày càng rõ ràng, anh có thể nhớ được vài đoạn ngắn.
Anh mơ thấy mình đang đơn độc bước đi trong một cánh đồng tuyết mênh mông, ngoài ra, không có ấn tượng đặc biệt nào khác.
"Gần đây áp lực tinh thần hơi lớn. Sau khi kế hoạch của công ty được thông qua lần này, mình phải nghỉ ngơi thật tốt một chút."
"Tuy nhiên, ký ức của mình lại khôi phục được một chút."
"Thật đúng là trời ơi, nếu sớm khôi phục những ký ức này, tôi đã sớm hủy bỏ toàn bộ kế hoạch cũ rồi..."
Trần Thiệp hồi tưởng lại một vài ký ức về nguyên chủ.
Nguyên chủ vốn là người thừa kế hợp pháp duy nhất của tập đoàn Trần Thị, thiên tư thông minh, tài hoa hơn người.
Nhưng khi 17 tuổi, trong thời gian học tập tại học viện cao cấp, anh ta đã dứt khoát tham gia quân phản kháng.
Nhờ vào trí tuệ, sức mạnh cá nhân và sức hút mạnh mẽ của nhân cách, anh ta nhanh chóng nổi bật trong quân phản kháng, và trở thành một nhân vật lãnh đạo!
Quân phản kháng là một tổ chức trọng dụng nhân tài, chỉ cần có thực lực là có thể giành được sự tôn trọng, vì vậy nguyên chủ dù tuổi còn trẻ nhưng lại có sức lôi cuốn lớn.
Về sau, quân phản kháng bị Quân Liên Hiệp Xí Nghiệp tiêu diệt, và nhanh chóng bị đàn áp. Các phe quân phản kháng trên từng đại lục mất liên lạc với nhau, ai nấy tự chiến, đại bộ phận đều trốn vào hoang dã.
Quân Liên Hiệp Xí Nghiệp cũng không truy cùng giết tận, trên thực tế những tài phiệt lớn này căn bản chẳng hề coi quân phản kháng ra gì, bởi vì tương quan lực lượng quá chênh lệch.
Chỉ khi lực lượng quân phản kháng đạt đến đỉnh cao, những tài phiệt lớn này mới liên thủ tiêu diệt một phần.
Đối với các tài phiệt lớn mà nói, giữa họ với nhau mới là kẻ thù lớn nhất, họ thà dồn nhiều lực lượng hơn vào một cuộc chiến tranh thương trường mới!
Trong hoàn cảnh tuyệt vọng như vậy, rất nhiều chiến sĩ phản kháng đều lựa chọn từ bỏ, nhưng nguyên chủ đã thành công tập hợp được một số chiến sĩ phản kháng có ý chí kiên định, và đưa ra một kế hoạch "lồng chim thay chẫu".
Đúng vào lúc này, phụ thân nguyên chủ qua đời. Nguyên chủ, với tư cách là người thừa kế hợp pháp duy nhất của tập đoàn Trần Thị, đã kế nhiệm tập đoàn, và thông qua việc dần dần thực hiện kế hoạch "lồng chim thay chẫu" kéo dài suốt hai năm, cuối cùng đã thành công thay thế tất cả mọi người trong tập đoàn Trần Thị bằng các chiến sĩ phản kháng.
Với tư cách là người thừa kế tập đoàn, nguyên chủ đã lợi dụng các quy định trong «Luật Doanh Nghiệp Đặc Biệt», được miễn trừ tội danh từng tham gia quân phản kháng, thành công rửa sạch thân phận.
Sau đó, anh ta quyết định lợi dụng tập đoàn Trần Thị để kiếm thêm quân phí cho quân phản kháng, mua sắm trang bị tinh nhuệ hơn, và chờ thời cơ để Đông Sơn tái khởi.
Chỉ là trong khoảng thời gian này đã xảy ra một vài tình huống ngoài ý muốn, dẫn đến nguyên chủ lâm vào hôn mê, và Trần Thiệp cũng bởi vậy mà xuyên không đến đây.
Về phần cụ thể là tình huống ngoài ý muốn gì, Trần Thiệp tạm thời chưa nhớ ra, anh cũng không muốn hỏi Triệu Chấn.
Bởi vì lúc này đang đứng ở thời khắc mấu chốt, Trần Thiệp nhất định phải để kế hoạch của mình được triển khai thuận lợi, không thể để xảy ra sai sót phức tạp.
Chờ sau này tình hình ổn định lại, có thể cân nhắc khéo léo hỏi Triệu Chấn, hoặc biết đâu chừng những ký ức này sẽ tự khôi phục cũng không chừng.
Sau khi thành công hồi tưởng lại những ký ức này của nguyên chủ, Trần Thiệp không khỏi cảm thán, nguyên chủ đúng là một thiên tài.
Anh ta không chỉ có tín ngưỡng kiên định và tinh thần đấu tranh, mà còn có trí tuệ siêu việt và năng lực hành động mạnh mẽ, cũng khó trách tất cả mọi người trong công ty, từ trên xuống dưới, đều tôn thờ nguyên chủ, nhất nhất nghe theo.
Thế nhưng Trần Thiệp không cho rằng mình tài giỏi đến mức độ đó, trước khi xuyên không, anh cũng chỉ là một nhân viên kiểm thử game bình thường khốn khổ của một công ty game.
Muốn dẫn dắt quân phản kháng lật đổ sự thống trị của các tài phiệt lớn ư?
Trần Thiệp chỉ muốn hỏi mình ba chữ: Mình có xứng không?
Chưa kể đến việc Trần Thiệp có tham sống sợ chết hay không, hiện tại với tư cách là lãnh đạo của đội quân phản kháng này, anh cũng phải cân nhắc đến sự an toàn tính mạng của những chiến sĩ phản kháng.
Các tài phiệt lớn có thể đánh bất cứ lúc nào, nhưng nếu đem toàn bộ chiến sĩ phản kháng đang có trong tay ra liều mạng, toàn bộ hy sinh hết, mà vẫn không thể lay chuyển nền tảng của các tài phiệt lớn, thậm chí không thể tạo ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến cục diện, vậy thì có ý nghĩa gì chứ?
Đa số các chiến sĩ phản kháng đều có một khuynh hướng mạo hiểm quân sự, họ đều cảm thấy chỉ cần có cơ hội thì cứ đánh đã rồi tính.
Điều này hiển nhiên hoàn toàn trái ngược với suy nghĩ của Trần Thiệp.
Trần Thiệp có chút mâu thuẫn và băn khoăn, không tự chủ được mà lộ ra vẻ mặt nghiêm trọng.
Triệu Chấn cũng đã sớm đến phòng họp, nhìn thấy biểu hiện đó của Trần Thiệp, anh ta an ủi: "Trần tổng không cần quá lo lắng, ngài đã chứng minh tài năng của mình trong lĩnh vực thiết kế siêu mộng rồi."
"Ngài xem, hôm qua trong khu bình luận của «Tuyệt Cảnh Chi Chiến» xuất hiện một bình luận dài, khen ngợi sự cải biến của ngài là 'biến mục nát thành thần kỳ'."
Triệu Chấn nhẹ nhàng chạm mấy lần vào vòng tay chiếu 3D của mình, sau đó vuốt nhẹ và chia sẻ tin tức này đến vòng tay của Trần Thiệp.
Trần Thiệp nhấp vào bình luận dài này, hờ hững lướt qua.
"Lần đầu tiên chơi siêu mộng này, tôi suýt chút nữa thì mắng tổ tông mười tám đời của người chế tác, cái độ khó chết tiệt gì thế này?"
"Ngay cả người còn chưa nhìn thấy đã bị nổ tung đầu, dù là chiến trường thực tế cũng không phi lý đến vậy, hoàn toàn chính là người chế tác muốn trả thù đời mới làm ra cái siêu mộng này."
"Đương nhiên, công bằng mà nói, siêu mộng này vẫn được làm rất tinh xảo, vũ khí và trang bị bên trong rất chi tiết, môi trường chiến trường cũng được làm đặc biệt chân thực. Hoàn toàn không hề thua kém các siêu mộng do những tập đoàn lớn như tập đoàn giải trí Trường Dạ sản xuất."
"Hỏng là hỏng ở tính cân bằng và tính giải trí."
"Nhưng điều tôi không ngờ tới là, người chế tác siêu mộng này lại nhanh chóng sửa chữa lỗi lầm."
"Không chỉ điều chỉnh chỉ số độ khó của súng ống, còn tăng thêm hai khẩu súng mới. Đặc biệt, điều tôi cho là điểm cải tiến thần thánh chính là khi người chơi bị đánh gần cạn máu, chỉ cần ẩn nấp một lúc là HP sẽ bắt đầu hồi phục."
"Sự cải biến thần kỳ này đã giúp tính chơi được của siêu mộng tăng cường đáng kể!"
"Không biết là người chế tác ban đầu đột nhiên thông suốt, hay là được cao nhân chỉ dẫn, tóm lại, tôi cho rằng siêu mộng này là một siêu mộng thể loại bắn súng rất đáng để chơi thử, những người yêu thích đề tài chiến tranh tuyệt đối không nên bỏ lỡ!"
Xem hết bình luận dài này, tâm trạng Trần Thiệp có chút phức tạp.
Không thể không nói, anh hùng gặp nhau, suy nghĩ tương đồng, những vấn đề mà người chơi này phân tích hoàn toàn trùng khớp với phân tích của anh!
Chỉ bất quá người chơi này hiển nhiên còn quá trẻ, anh ta hoàn toàn không nghĩ tới siêu mộng này chính là do các chiến sĩ phản kháng thực sự phát triển, càng không nghĩ đến vị người chế tác siêu mộng đã "biến mục nát thành thần kỳ" kia, lúc này đang bị vây trong đại bản doanh của quân phản kháng, kêu trời không thấu, gọi đất chẳng hay!
Trần Thiệp lúc đầu cũng cảm thấy, thiết lập độ khó của siêu mộng này quá phi lý.
Nhưng hiện tại xem ra, anh cười đám người trong công ty không hiểu siêu mộng, nhưng đám người trong công ty lại cười anh không hiểu chiến trường thực tế.
Triệu Chấn đưa bình luận dài này cho Trần Thiệp xem, vốn là muốn tạo dựng chút lòng tin cho Trần Thiệp, để Trần Thiệp tin tưởng vững chắc rằng anh có thể dẫn dắt đoàn đội phát triển những siêu mộng kiếm được nhiều tiền hơn, hướng tới chiến thắng toàn diện của quân phản kháng.
Nhưng điều này trên thực tế lại có tác dụng ngược.
Tâm trạng Trần Thiệp càng thêm tồi tệ.
Rất nhanh, những người phụ trách lần lượt ngồi vào chỗ, tất cả đều tràn đầy mong đợi nhìn Trần Thiệp.
Ánh mắt của họ rất nóng lòng, tựa hồ đều khắc hai chữ lớn: Kiếm tiền!
Trần Thiệp trong lòng yên lặng thở dài một tiếng, nhưng vẫn thu xếp cảm xúc, bắt đầu thuyết trình trôi chảy theo kế hoạch đã suy nghĩ kỹ lưỡng trong đêm qua.
"Trước hết là về việc công ty mới."
"Tôi quyết định đặt tên cho c��ng ty mới chuyên nghiên cứu và phát triển siêu mộng này là tập đoàn khoa học kỹ thuật Đãi Sơn."
Những người phụ trách nhìn nhau, hỏi: "Cái tên này có thâm ý gì sao?"
Trần Thiệp trầm mặc một lát, nói ra: "Trên thế giới này, tất cả những người bị áp bức đều là nô lệ của các tài phiệt lớn, và chúng ta chính là những người sẽ lãnh đạo nô lệ chiến thắng các tài phiệt lớn!"
"Sức mạnh của mỗi người dù nhỏ bé, nhưng chỉ cần mọi người đồng tâm hiệp lực, cũng có thể vững chãi như núi cao, không thể lay đổ!"
Đông đảo người phụ trách đồng loạt giơ ngón cái lên: "Tuyệt vời!"
"Cái tên này quả nhiên rất chính xác, phù hợp với lập trường của quân phản kháng chúng ta, hơn nữa tràn đầy khí thế, có tính nhận diện cao!"
Kỳ thật Trần Thiệp sở dĩ đặt cái tên này, chủ yếu là để cầu may.
Vị lãnh tụ nghĩa quân Trần Thiệp cùng tên với hắn, cuối cùng thất bại cũng là vì lý do "ly sơn định đồ".
Cho nên Trần Thiệp mới nghĩ, mình cứ đăng ký trước cái từ này, có phải tốt hơn không?
Tuy nhiên, cân nhắc đến "Ly Sơn" là một địa danh, ở thế giới này không có ý nghĩa cụ thể, có khả năng khó hiểu, cho nên anh đã thay đổi một chữ, và trao cho một hàm nghĩa mới, để các chiến sĩ phản kháng đều có thể tán thành khái niệm này.
Mặc dù Trần Thiệp cảm thấy mình là một người theo chủ nghĩa duy vật, không nên mê tín như vậy, nhưng đặt tên thì luôn phải chọn những cái tên mang ý nghĩa tốt đẹp.
Việc đặt tên công ty mới cứ như vậy được quyết định một cách vui vẻ.
Đối với những người phụ trách này mà nói, công ty mới tên gọi là gì thật ra không quan trọng, nếu họ đặc biệt để tâm đến cái tên, thì đã không giữ tên tập đoàn Trần Thị đến tận bây giờ.
Mấu chốt là xem siêu mộng mới sẽ làm như thế nào.
Trần Thiệp tiếp tục nói: "Liên quan đến siêu mộng mới, tôi muốn chế tác một siêu mộng chiến đấu vũ khí lạnh, bối cảnh giả tưởng cổ đại."
Nghe đến đó, những người phụ trách có chút không mấy hứng thú: "Vũ khí lạnh?"
Trần Thiệp biết lý do tại sao họ phản ứng thờ ơ, nguyên nhân rất đơn giản: siêu mộng không chỉ là công cụ để quân phản kháng kiếm tiền, mà đồng thời cũng được dùng để huấn luyện mô phỏng thường ngày.
Đa số chiến sĩ phản kháng chú trọng rèn luyện kỹ năng súng đạn của mình, đó là lý do tập đoàn Trần Thị đã sản xuất siêu mộng «Tuyệt Cảnh Chi Chiến» đầu tiên.
Sau giờ làm việc, các chiến sĩ phản kháng đều sẽ vào cabin trò chơi, rèn luyện kỹ năng súng đạn của mình trong «Tuyệt Cảnh Chi Chiến».
Nhưng cũng chính vì nguyên nhân này, Trần Thiệp mới quyết định chế tác trò chơi chiến đấu vũ khí lạnh.
Đương nhiên lý do này không thể công khai, Trần Thiệp đã suy nghĩ kỹ một bộ lý do thoái thác khác.
"Hiện tại, trên thị trường siêu mộng thể loại bắn súng quá phổ biến, «Tuyệt Cảnh Chi Chiến» dù phẩm chất không tầm thường, nhưng cũng rất khó vượt lên trong cạnh tranh kịch liệt như vậy."
"Huống chi chúng ta đã có một siêu mộng thể loại bắn súng, làm thêm một cái cùng thể loại sẽ gây trùng lặp, không cần tự cạnh tranh với chính mình."
"Hiện tại trên thị trường siêu mộng thể loại chiến đấu vũ khí lạnh khá khan hiếm, bối cảnh phương Tây thì khá nhiều, mà đa số đều là thể loại 'cắt cỏ' (hack and slash)."
"Cho nên, chúng ta muốn làm ngược lại, chế tác một siêu mộng chiến đấu vũ khí lạnh, bối cảnh phương Đông, độ khó cao!"
Triệu Chấn có chút hoang mang: "Trần tổng, ngài khẳng định muốn làm độ khó cao sao?"
"Ở «Tuyệt Cảnh Chi Chiến», chúng ta không phải đã nếm mùi thất bại vì độ khó, điều chỉnh độ khó xuống thấp mới kiếm được tiền hay sao?"
Trần Thiệp mỉm cười, anh đã lường trước được mọi người sẽ có câu hỏi này, lập tức dùng giọng điệu vô cùng chắc chắn nói ra: "Bắn súng và chiến đấu vũ khí lạnh vẫn có bản chất khác biệt, không thể đánh đồng được."
Triệu Chấn rõ ràng không hoàn toàn bị thuyết phục bởi câu nói này, nhưng lại không nghĩ ra lý do phản bác hợp lý, thế là cúi đầu không nói gì.
Những người phụ trách khác cũng đều có biểu hiện tương tự.
Hiển nhiên họ cũng không hoàn toàn tán thành thuyết pháp của Trần Thiệp, và đối với một siêu mộng như vậy rất khó dùng để huấn luyện thường ngày cho các chiến sĩ phản kháng, họ cũng ngầm có ý kiến.
Chỉ là việc Trần Thiệp trước đó "biến mục nát thành thần kỳ", thành công cứu vớt «Tuyệt Cảnh Chi Chiến» đã khiến mọi người công nhận trình độ thiết kế siêu mộng của anh ấy, cho nên lúc này cũng không tiện trực tiếp phản bác.
Kỳ thật Trần Thiệp trong lòng hoàn toàn tán đồng quan điểm của Triệu Chấn.
«Tuyệt Cảnh Chi Chiến» đã chứng minh, ở thế giới này siêu mộng độ khó cao không được ưa chuộng lắm.
Bởi vì các công ty sản xuất siêu mộng hàng đầu, tiêu biểu là tập đoàn giải trí Trường Dạ, xu hướng hiện tại là cố gắng tối đa thông qua các trận chiến đấu sảng khoái, thậm chí hoàn toàn phi thực tế, để mang đến cho người chơi cảm giác kích thích mạnh mẽ, phát huy tối đa đặc tính của siêu mộng.
Siêu mộng không giống với trò chơi, trò chơi truyền thống là một loại kích thích gián tiếp, còn siêu mộng là một loại kích thích trực tiếp.
Trong siêu mộng, cả cảm giác thoải mái và cảm giác đau đớn đều có thể phản ánh trực tiếp vào ý thức của con người.
Nói cách khác, so với hình thức trò chơi truyền thống, trong siêu mộng cả niềm vui và nỗi đau đều sẽ nhân đôi!
Dưới tình huống này, đương nhiên siêu mộng mang lại khoái cảm sẽ được ưa chuộng hơn một chút.
Hơn nữa, Trần Thiệp cho rằng, chiến đấu vũ khí lạnh mang đến nỗi đau đớn dữ dội hơn so với chiến đấu súng ống cho người chơi.
Trong bắn súng, người chơi bị trúng đạn vào đầu, thật ra cũng không quá đau đớn. Thế nhưng trong chiến đấu vũ khí lạnh, người chơi có thể bị chém nhiều nhát mới chết, chẳng khác gì dao cùn cứa thịt.
Cảm giác này hoàn toàn khác biệt.
Quân phản kháng vừa cướp được một lô vật tư từ tập đoàn Todo, hiện tại tình hình kinh tế khá tốt, thu nhập từ «Tuyệt Cảnh Chi Chiến» cũng đang dần tăng lên.
Trần Thiệp nhất định phải cam đoan siêu mộng này sẽ không quá nổi tiếng, tuyệt đối không nên thêm dầu vào lửa cho ý chí đấu tranh vốn đã cao của quân phản kháng.
Trong khi Triệu Chấn và những người khác có thể chưa thống nhất ý kiến, Trương Tư Duệ lại càng ủng hộ ý tưởng của Trần Thiệp hơn.
"Tôi cảm thấy ý tưởng này cũng không tồi, siêu mộng thể loại chiến đấu vũ khí lạnh mặc dù không thể rèn luyện kỹ năng súng đạn, nhưng cũng có thể rèn luyện thân pháp và ý chí chiến đấu. Bù đắp một phần thiếu sót cho anh em cũng tốt, không thể nói là hoàn toàn vô dụng."
"Trần tổng, vậy siêu mộng này đã có tên gọi và cốt truyện đại khái chưa?"
Trần Thiệp nhẹ gật đầu: "Đã nghĩ kỹ, siêu mộng này tên là: «Tro Tàn Sắp Tắt»!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.