"Ta bắt đầu hỏi, quy củ vẫn như trước. Ngươi mà nói dối dù chỉ một lời, ta sẽ tiếp tục giam ngươi."

Gelo Kate lấy ra cuốn sổ, lạnh lùng quét mắt nhìn Thomson một lượt rồi nói:

"Tên họ."

"York · Thomson."

"Giới tính."

"Nam."

"Tuổi tác."

"Hai mươi bảy."

"Nghề nghiệp."

"Sa Địa Hãn Phỉ."

"Kỹ năng đặc biệt nghề nghiệp."

"Sa Địa Kỵ Hành và Cát Bụi Hộ Thể."

"Ai phái ngươi giết ta?"

Thomson đau đớn trừng mắt, mang theo hận ý đáp lời:

"Là Tử Tước Hank của lãnh địa Shackles! Cha ngươi còn chưa ợ ra rắm thì thằng chó Lincoln này đã quỳ liếm trứng Hank rồi! Lão tử cùng các huynh đệ đều là linh cẩu do Hank nuôi, chuyên đi gặm những cục xương khó nhằn của hắn."

Bút trong tay Gelo Kate ngừng lại một chút. Câu trả lời này thực sự nằm ngoài dự liệu của hắn.

Silver Shackles Hank, một cường giả cấp bậc Siêu phàm Giai 4, chức nghiệp thẩm phán trưởng, nắm giữ Sử Thi bảo vật Xích Sắt Chiến Tranh, dưới trướng có một chi quân đội dị tộc Siêu phàm Giai 1 số lượng hơn trăm tên 【 Chân Thọt Lao Dương 】 cùng vô số quân đội cấp phổ thông, số lượng không rõ nhưng tuyệt đối trên vạn. Mặc dù tước vị không cao, nhưng ông ta lại rất nổi tiếng khắp Công quốc Bucks.

Tử Tước Hank cũng như phụ thân hắn, đều là những kẻ ngoan độc xuất thân bình dân mà được phong tước.

"Ngươi có phải đang nói bậy không? Tử Tước Hank là cấp trên của lão phụ thân ta, phụ thân ta chỉ là một người bình dân mà có thể thuận lợi thăng cấp Nam Tước còn phải nhờ có sự giúp đỡ sắp xếp của ông ta. Trong ấn tượng của ta, ông ta luôn là một ông chú béo tươi cười, không hề giữ kẽ. Sao ông ta có thể xuống tay với ta?"

"Cái này thì ta không biết. Ta chỉ là kẻ làm việc bẩn, làm sao mà biết được Tử Tước đại nhân đang suy nghĩ gì. Bất quá có một điều ngươi nói đúng, nhân phẩm Tử Tước Hank thực sự rất tốt, ngay cả đối với đám găng tay đen như chúng ta cũng thưởng phạt phân minh, chưa từng cắt xén của ai, cho nên lão tử vẫn luôn rất phục hắn.

Hắn có ân với lão tử. Nếu không phải ngươi thủ đoạn quá tàn độc, lão tử nhất định sẽ không khai ra hắn."

Chẳng giống lời nói dối chút nào. Gelo Kate có chút buồn bực. Nếu thật là Hank, vậy thì phiền phức lớn rồi, thậm chí còn phiền phức hơn cả vài vị Bá Tước kia.

Trong số các Bá Tước, có không ít kẻ chỉ dựa vào việc kế thừa lãnh địa gia tộc mà có đủ chiến lực, trông như hổ giấy; sức mạnh cá nhân của họ hoàn toàn được lãnh địa cấp Bá Tước duy trì, đồng thời lại ham muốn hưởng lạc, đối với việc chỉ huy quân đội chiến đấu vô cùng thờ ơ.

Nhưng Hank thì khác, ông ta là một Tử Tước được tôi luyện qua những trận chiến sinh tử với ma quái mà thành. Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng đám tù cừu siêu phàm kia cũng đủ để san bằng lãnh địa của hắn mấy lần rồi.

Gelo Kate gõ nhẹ lên cuốn sổ, hỏi tiếp: "Ngươi đã trở thành găng tay đen của Tử Tước Hank bằng cách nào?"

"Ta cùng huynh đệ đều là cô nhi, từ nhỏ sống trong cô nhi viện, phải cướp thức ăn thừa với chó hoang để sống qua ngày. Về sau, một đám lính vô lại từ cô nhi viện đã mang chúng ta đi, đến Hoàng Kim sa mạc chăn ngựa. Chúng ta tẩy phân ngựa nhiều năm mới có cơ hội ra chiến trường.

Này! Giết quái còn nhẹ nhàng hơn nhiều so với tẩy phân ngựa, chỉ cần không sợ chết là được. Bọn ta đều là mạng tiện như cỏ rác, dám liều. Hank nhìn trúng lão tử cùng huynh đệ bọn ta dám liều mạng, liền thưởng cho chúng ta miếng cơm manh áo.

Lúc đó chúng ta cũng không biết là Hank, chỉ biết là có một quý nhân trong quân đội cưu mang chúng ta.

Hắn sai chúng ta giả làm thổ phỉ ở Hoàng Kim sa mạc, chuyên cướp bóc các đoàn thương nhân qua lại. Chỉ những đoàn đã đóng thuế cho hắn thì chúng ta mới chỉ cướp không giết, còn những đoàn chưa nộp thuế thì giết sạch, cướp sạch.

Đương nhiên, những đoàn thương nhân kia cũng không phải dạng vừa. Cùng lứa với chúng ta có mười sáu toán thổ phỉ, nhưng sống sót thì chỉ còn lại một toán của chúng ta.

Giết người nhiều, chúng ta cũng đều đạt đến Tam giai.

Khi sắp đạt Tam giai, chúng ta mới thực sự nhìn thấy Hank. Hắn đã cho chúng ta phối phương thăng cấp của Sa Địa Hãn Phỉ.

Thực lực mạnh rồi, chúng ta không làm những việc cướp bóc bẩn thỉu nữa, mà bắt đầu làm những chuyện khó nói, không tiện ra mặt cho Hank. Ví dụ như tập kích thôn xóm của các Lãnh Chúa khác, dạy dỗ những thủ hạ có ý đồ bất chính, v.v."

"Sau đó thì sao? Các ngươi đã đến lãnh địa Gelo bằng cách nào?"

"Một năm trước, Hank giao cho chúng ta một nhiệm vụ, bảo lão tử đến lãnh địa Gelo của các ngươi làm thổ phỉ, trọng điểm nhắm vào các đoàn thương nhân vận chuyển dược liệu. Cái này thì lão tử quen rồi, nghề cũ ấy mà.

Cha ngươi đã tóm được chúng ta hai lần, nhưng có quạ đen báo tin, nên chờ đến khi bộ đội của ông ta tập hợp xong xuôi thì chúng ta đã sớm bỏ chạy rồi.

Về sau cha ngươi chết bệnh, lão tử mới biết được, hóa ra Lincoln ở lãnh địa các ngươi đã sớm làm tay sai cho Hank, những con quạ đen kia đều là do hắn phái tới.

Nhiệm vụ thứ hai lão tử nhận được ở lãnh địa các ngươi chính là xử lý ngươi.

Ngươi có phải ngươi cho rằng ngươi được muội muội ngươi cứu đi không? Ngươi bị lừa rồi. Lincoln đã sớm biết muội muội ngươi sẽ đến cứu ngươi. Hắn cố ý thả các ngươi đi, muốn dùng tay của chúng ta giết sạch các ngươi, để tránh bề trên phái người điều tra tới hắn.

Cái thứ chó má đó, vừa muốn hưởng lợi vừa sợ dính bẩn.

Lão tử lúc đầu thực sự không coi ngươi ra gì. Một kẻ phế vật bị học viện chỉ huy cho nghỉ học thì có thể có tương lai lớn đến mức nào chứ?

Nhưng lão tử không ngờ, học viện chỉ huy mắt mù, mà lão tử cũng mắt mù nốt."

Thomson tự giễu cười một tiếng:

"Mẹ kiếp, xui xẻo thật, sao lại đụng phải một kẻ giả nai ăn thịt hổ, một tên thâm hiểm như ngươi. Khẳng định là lão tử giết người quá nhiều, báo ứng đến rồi."

Gelo Kate lại hỏi Thomson rất nhiều câu hỏi không quan trọng, sau đó đảo lộn thứ tự lặp lại vài câu hỏi trước đó.

Mỗi lần Thomson trả lời đ��u gần như vậy, cơ bản có thể xác định hắn nói phần lớn là sự thật.

Sau khi hỏi xong mọi chuyện, Gelo Kate cuối cùng gõ nhẹ lên cuốn sổ, nói ra: "Được rồi. Những gì ta muốn biết cũng đã biết rõ gần hết. Cuối cùng ngươi còn có điều gì muốn nói không?"

Thomson hít sâu một hơi, nói ra: "Ta có một đứa con gái của một kỹ nữ được ta chu cấp, tên là Mạch Nhĩ, nó ở số 8, đường Hoa Liễu, thành Tù Cừu, lãnh địa Shackles, học tại Trường Kinh doanh thành Tù Cừu, lớp 6, năm thứ ba, số báo danh 01.

Mẹ nó là một kỹ nữ được ta bao dưỡng, chết vì khó sinh rồi, lão tử vẫn luôn phải tìm nhũ mẫu chăm sóc nó.

Ta sợ nó bị Hank bắt làm điểm yếu của ta, nên từ khi nó sinh ra ta đã không dám gặp mặt nó nhiều, ngay cả khi gặp mặt cũng phải nhanh chóng rời đi.

Hai tháng trước cũng vậy, ta chỉ dẫn nó đi ăn một bữa rồi rời đi ngay. Nó nói muốn cùng ta đi rạp xiếc xem hà mã mà ta cũng không đi.

Mạch Nhĩ có tiền đồ hơn lão tử, mới 14 tuổi đã trở thành thương nhân cấp 2 rồi. Nó đầu óc linh hoạt, ngây thơ lương thiện, chưa từng thấy máu, không giống lão tử, nó rất trong sạch.

Lão tử lần này đi ra chưa từng nghĩ mình sẽ chết, không để lại đủ kim tệ cho nó.

Cái học viện đáng chết đó còn đen hơn cả bọn cướp. Học phí đắt muốn chết. Không có ta ở đó, Mạch Nhĩ chắc chắn không thể tiếp tục học.

Nếu ngươi có cơ hội, có thể giúp ta đón nó về chăm sóc không?"

Gelo Kate kinh ngạc nói: "Ngươi muốn ta chăm sóc con gái ngươi ư? Ngươi có thể yên tâm sao?"

"Ha ha, nói vậy thì buồn cười thật. Không yên tâm thì ta nói làm gì. Hay là ngươi thả lão tử ra, lão tử trở về sắp xếp một chút rồi quay lại chịu chết?

Huynh đệ đều chết sạch rồi, ngoài phó thác cho ngươi ra, ta còn có đường nào khác để đi nữa?

Con gái của ta vẫn rất xinh đẹp, không kém hơn cô bé bên cạnh ngươi đâu.

Ngay cả ngươi có lấy nó làm vợ cũng được, chỉ cần để nó sống một cuộc đời yên bình, không phải chém giết là được.

Thế đạo này khó khăn, ta không có ở đó, nó sẽ phải chịu ức hiếp.

Ngươi tâm ngoan thủ lạt, thân phận cao quý hơn ta, thủ đoạn lại cao minh hơn ta, ít nhất có thể bảo vệ tốt nó."

"Nếu là ngươi có thể đáp ứng ta chăm sóc tốt con gái của ta, lão tử sẽ nói cho ngươi biết một bí mật, một bí mật mà dù ngươi có tra tấn ta mấy năm thậm chí mười mấy năm lão tử cũng sẽ không nói ra."

Gelo Kate cảm thấy hứng thú hỏi: "Ồ? Bí mật gì vậy?"

Thomson hạ giọng, gằn từng chữ nói ra: "Phối phương thăng cấp của Sa Mạc Tội Phạm."

"Hửm? Ngươi biết sao?"

"Ta biết ngươi sẽ không tin, nhưng lão tử thực sự biết. Ta từ nhỏ mũi ta đã rất thính, có thể nhận biết mùi hương của tài nguyên. Khi bọn họ cho ta dung dịch tài nguyên, ta đã ghi nhớ mùi vị.

Nghi thức thăng cấp ta đã trải qua rồi, cũng có thể nói cho ngươi. Mặc dù lượng tài nguyên cụ thể trong dung dịch thì ta không biết, nhưng tuyệt đối chính là những tài nguyên này. Ngươi cứ thử từ từ, nhất định sẽ tìm ra được thôi."

"À." Gelo Kate bỗng nhiên nở nụ cười. "Cát bụi đá vụn, vật liệu gỗ, khoáng thạch, kim tệ, pha lê, lưu huỳnh, Tinh thể Thổ Nguyên Tố, nước Hoàng Hôn. Nghi thức thăng cấp là liên tục một tuần tắm trong cát vàng, đồng thời lấy cát vàng làm thức ăn."

"Ngươi biết!" Đồng tử Thomson co rụt lại. "Ngươi làm sao có thể biết? Ngươi cùng Hank có quan hệ sao? Là ngươi cùng Hank cùng nhau hãm hại cha ngươi chết ư?"

Gelo Kate:...

Trí tưởng tượng của ngươi thật phong phú, nào nào nào, bút đây, ngươi đến viết đi, ngày mai ta muốn nhìn thấy ba vạn chữ tiểu thuyết, không viết xong thì đừng hòng ăn cơm.

"Đừng đoán mò lung tung. Sa Địa Hãn Phỉ đối với ngươi mà nói rất hiếm có, nhưng đối với Học viện Chỉ huy thì chẳng đáng là bao. Phối phương thăng cấp của các ngươi có bán trong tiệm sách."

Thomson rũ đầu uể oải. "Đây là thứ có giá trị nhất trên người lão tử rồi. Ngoài cái này ra, ta không còn gì khác để đưa."

"Ai bảo ngươi không có gì để đưa?" Gelo Kate thở dài: "Sinh mệnh có trí tuệ quả thực là phức tạp. Ngay cả một kẻ cùng hung cực ác, giết người không gớm tay như ngươi, sâu thẳm trong lòng cũng có một tia sáng nhỏ bé của nhân tính.

Tia lương tri cuối cùng của ngươi, ta ghi nhận. Nếu ta có cơ hội nhìn thấy con gái của ngươi, ta sẽ mang nó về bên mình nuôi dưỡng và chăm sóc. Còn chuyện có cưới hay không, à, cái đó phải xem con gái ngươi có xứng đáng hay không."

Phịch.

Gelo Kate từ một góc tường nhặt cây loan đao của Thomson lên, ném xuống chân hắn.

"Ta không muốn dùng bàn tay dính máu tươi của ngươi để chạm vào má con gái ngươi. Ngươi khẳng định cũng không muốn vậy. Tự ngươi động thủ đi. Nhiều người như vậy đã chết dưới đao của ngươi rồi, chẳng thiếu gì mình ngươi đâu."

Thomson từ trên mặt đất nhặt loan đao lên, đặt ngang lên cổ mình.

Hắn nhắm mắt lại, thì thào: "Tiểu Lãnh Chúa, mẹ kiếp, ngươi là một người tốt.

Nếu ngươi gặp Mạch Nhĩ, ngươi hãy nói với nó rằng thương nhân lông thú John giới thiệu ngươi đến gặp nó, đó là thân phận giả mà ta lừa nó.

Cứ nói ta chết trong tay thổ phỉ. Van cầu ngươi đừng nói cho nó biết thân phận thật của ta, nó vẫn luôn xem ta là niềm kiêu hãnh của nó, ước mơ của nó là trở thành một đại thương nhân, về phụ giúp lão tử quản lý thương đội.

Ta không muốn để nó biết, kỳ thực phụ thân nó là một tên thổ phỉ.

Cuối cùng cho ngươi một lời khuyên. Nếu ngươi không chuẩn bị vạn toàn, tuyệt đối đừng đi tìm Hank báo thù. Hắn che giấu thực lực, còn mạnh hơn nhiều so với những gì hắn thể hiện!

Bọn ta những người này, đối với hắn mà nói chỉ là những hạt cát nhỏ bé trong sa mạc mà thôi.

Ta thậm chí còn nghe nói, hắn cùng một vị vương tử nào đó của Công Quốc đều có liên hệ!"

Gelo Kate yên lặng gật đầu, nói ra: "Ta hiểu được, ngươi yên tâm đi thôi."

Thomson cầm loan đao dùng sức hơn một chút, mắt nhắm nghiền, môi run rẩy thì thào: "Sớm biết, hôm đó lão tử đã dẫn Mạch Nhĩ đi rạp xiếc rồi."

Xoẹt.

Máu tươi dâng trào, thân thể Thomson mềm nhũn đổ gục, quỳ rạp xuống đất không chút sức lực.

"Ai. Chẳng đáng để thương hại hắn, nếu ta chết dưới tay hắn, đảm bảo còn thê thảm hơn hắn nhiều." Gelo Kate lắc đầu, nói với Troglodyte: "Dọn dẹp sạch sẽ nơi này, đừng chôn hắn ở đây, tìm một hang động có phong cảnh đẹp mà chôn xuống. Trên bia mộ cứ khắc: 'Mộ của một người cha.'"

"Phải!"

...

Lãnh địa Gelo, lâu đài Thành ch��. Lincoln lo lắng cắn móng tay, đôi mắt quầng thâm rõ rệt chứng tỏ gần đây hắn chẳng hề ngủ ngon giấc.

Thân hình Lincoln gầy gò như bóng trăng khắc trên cành khô, khô héo, chưa già mà đã yếu ớt. Hắn khoác trên người chiếc trường bào xanh thẫm thêu đầy tinh mang. Trên xương quai xanh nhô ra, hắn treo ba viên xương sọ quạ đen, theo hơi thở của hắn nhẹ nhàng va chạm, phát ra tiếng lạch cạch trầm đục, như những đồng xu bói toán.

"Đã nói chỉ một ngày sẽ mang đầu của Kate về, vậy mà giờ đã hơn nửa tháng trôi qua rồi, đám Sa Mạc Tội Phạm kia rốt cuộc đang làm cái quái gì vậy?"

"Đừng nóng vội, pháp sư Lincoln." Bên cạnh Lincoln, một thân ảnh toàn thân khoác chiếc hắc bào dơ bẩn an ủi nói: "Thomson và đồng bọn là tay sai lâu năm của chủ nhân, sẽ không có vấn đề gì đâu. Bọn họ khẳng định sau khi hành sự thành công thì ẩn mình, như cách họ vẫn thường làm."

"Mà cho dù bọn họ thất thủ thì sao, cái vùng đất hỗn loạn nguy hiểm như thế, chỉ bằng Tiểu Lãnh Chúa và cô bé siêu phàm Giai 1 kia, làm sao có thể sống sót nổi? Đâu phải ai cũng là lão gia Gelo đâu."

"Ta biết, chỉ là nói chung vẫn có chút không yên tâm." Lincoln xoa xoa mi tâm, nói ra: "Tiểu Lãnh Chúa không quan trọng, phiền phức chính là Đức Ý · Gelo. Nàng là đệ tử của Xích Viêm Kiếm Thánh ở Học viện Kiếm sĩ Vương Đô, rất được Xích Viêm Kiếm Thánh coi trọng."

"Ta nghe nói, Xích Viêm Kiếm Thánh dự định để con trai út của mình cầu hôn Đức Ý · Gelo. Chỉ là do cả hai không có tình ý nên chuyện không thành."

"Xích Viêm Kiếm Thánh là cường giả cấp Sử Thi, tước vị Công Tước, chỉ cần tiến thêm một bước là có thể ngồi ngang hàng với đương kim Vương Thượng.

Nếu Đức Ý · Gelo còn sống sót, chạy đi tố cáo Xích Viêm Kiếm Thánh, ông ta chẳng cần quá nghiêm túc, chỉ cần khẽ bày tỏ ý muốn truy xét, là mạng ta sẽ mất ngay."

"Haizz. Chỉ là một Công tước không có lãnh địa ở Vương Đô mà thôi, thực lực mạnh hơn thì sao chứ? Ngươi yên tâm, chủ nhân mưu kế thông thiên, ngay cả Xích Viêm Kiếm Thánh có nghiêm túc truy tra, chủ nhân cũng có thể bảo vệ ngươi không chết."

Nghe giọng điệu hời hợt của người áo đen, Lincoln căn bản không tin.

"Bản lĩnh của chủ nhân ta biết rõ, nhưng hắn sẽ trả cái giá lớn đến vậy để bảo vệ ta sao? Khả năng giết ta bịt miệng còn cao hơn nhiều."

"Ha ha, chủ nhân có thể bảo vệ ngươi hay không, vậy phải xem ngươi có đáng giá để chủ nhân bảo vệ hay không."

"Quên đi thôi, tôi biết rõ giá trị của mình đến đâu." Lincoln lắc đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ nói ra: "Hi vọng bầy quạ đen có thể mang đến tin tốt cho ta."

Đúng lúc này, một con quạ bỗng nhiên vỗ cánh bay vào trong cửa sổ, con quạ đen kia trên không trung nhanh chóng bành trướng, rất nhanh liền biến thành một người đàn ông toàn thân phủ đầy lông vũ đen nhánh.

Hắn vừa biến thành hình người liền quỳ sụp xuống đất, cúi đầu nói ra: "Đại nhân, chúng thần đã trở về. Vô cùng xin lỗi, chúng thần không tìm thấy bọn thổ phỉ và Tiểu Lãnh Chúa."

"Cái gì?!" Lincoln lập tức đứng phắt dậy khỏi ghế. "Các ngươi không tìm thấy? Các ngươi đã tìm những nơi nào rồi?"

--- Tất cả đã được chuyển thể một cách mượt mà, tự nhiên, giống như được viết ra từ chính tay người Việt.