(Đã dịch) Cưới Vợ Liền Biến Cường, Lão Bà Làm Sao Đều Thành Tiên Đế - Chương 54: Hứa Thế An: Ta, Ngọc Thanh thiên kiều sau lưng nam nhân
Hứa Thế An ngắm nhìn Liễu Thi Họa đang thẹn thùng cúi đầu, trong đầu chợt lóe lên một ý nghĩ: Nàng cúi đầu mà vẫn không thấy mũi chân, quả là tuyệt sắc nhân gian.
Khóe miệng hắn khẽ cong lên, dùng ngón trỏ nâng cằm Liễu Thi Họa, nói: "Vậy thì hôn ta một cái đi."
"Tại... ở chỗ này sao?" Liễu Thi Họa đỏ bừng mặt, rụt rè nhìn Hứa Thế An, đôi mắt to mê người ánh lên vẻ ngượng ngùng. Suýt chút nữa, Hứa Thế An – một tay "lão làng" – đã không thể nhịn được mà phải chủ động tiến tới.
Hắn tiếp tục trêu ghẹo: "Sao em lại không muốn?"
Cảnh tượng thân mật của hai người đã thu trọn vào tầm mắt Tần Sương Nghiên ở một bên. Chẳng hiểu vì sao, Tần Sương Nghiên thấy cảnh này trong lòng dâng lên một cảm giác lạ lùng, không phải ghen ghét, cũng chẳng phải ghen tuông, mà là cảm thấy toàn thân không được thoải mái. Đến cả chính nàng cũng không hề hay biết, trên mặt nàng đã vô tình phủ một lớp sương lạnh.
"Ừm." Liễu Thi Họa khẽ khàng ừ một tiếng, rồi chủ động nhón chân, nhắm mắt lại, nhẹ nhàng đặt lên môi Hứa Thế An một nụ hôn. Cảnh tượng này vừa vặn lọt vào mắt Mộc Cẩn Ngọc, người vừa vội vàng chạy tới. Nụ cười trên mặt nàng bỗng chốc cứng lại, tự hỏi: Chuyện gì thế này?
Mọi suy tính trước đó của nàng đều đổ bể, trong miệng vô thức thốt ra một câu: "Xì, thật là vô liêm sỉ!"
Tiếng Mộc Cẩn Ngọc không lớn, nhưng tiền viện Thiên Sương lúc này yên tĩnh đến lạ thường, khiến ba người trong viện đều có thể nghe rõ mồn một.
Liễu Thi Họa vốn dĩ đã lấy hết dũng khí mới dám có hành động thân mật táo bạo đến vậy, sau khi nghe thấy lời đó, khuôn mặt cô ửng đỏ, như nai con bị giật mình, nhanh chóng chạy trốn về phòng mình. Hứa Thế An vẫn còn chưa thỏa mãn, đưa tay chạm lên môi mình, quay đầu nhìn Mộc Cẩn Ngọc đang đứng ở cửa sân, cười như không cười nói: "Mộc tiểu thư, e rằng người vô liêm sỉ là cô mới phải."
"Ta???" Mộc Cẩn Ngọc ngây người ra, nàng nghìn vạn lần không ngờ tới dưới gầm trời này lại có người mặt dày đến thế. "Rõ ràng là ngươi ban ngày ban mặt làm chuyện đó, sao lại đổ hết lên đầu ta là vô liêm sỉ chứ?"
Hứa Thế An giả vờ nghiêm chỉnh nói nhăng nói cuội: "Ta ở trong viện nhà mình cùng nương tử đưa đẩy ánh mắt, đến cả Sương Nghiên cũng chẳng nói gì, ngươi lại là kẻ lén lút nhìn trộm, sao có tư cách đứng trên cao mà chỉ trích ta?"
"Ta..." Mộc Cẩn Ngọc bị những lời lẽ có lý có tình của Hứa Thế An làm cho, quả thực không tìm ra được bất kỳ điểm nào để phản bác.
"Không còn lời nào để nói sao?" Hứa Thế An tiếp tục nói: "Hay là ngươi đang ghen?"
"Ai thèm ghen, ta chỉ là thấy..." Mộc Cẩn Ngọc bị Hứa Thế An nói đến phiền muộn vô cùng, nàng lần đầu tiên bị người ta nói đến mức không thể cãi lại, trong lòng dâng lên một冲 muốn đánh người.
Tần Sương Nghiên bị Mộc Cẩn Ngọc cắt ngang như vậy, trong nháy mắt khôi phục lại vẻ mặt lạnh lùng không chút xao động như trước.
Nàng đầy hứng thú nhìn Hứa Thế An. Tên này thế mà còn có bộ mặt như vậy, hoàn toàn khác với Hứa Thế An khiêm tốn mà nàng vẫn biết. Chẳng lẽ Thế An thật sự có ý với Mộc Cẩn Ngọc? Nghĩ tới đây, ánh mắt Tần Sương Nghiên liền rơi trên người Mộc Cẩn Ngọc.
Chỉ một cái liếc mắt, đầu óc Mộc Cẩn Ngọc liền tỉnh táo lại. Nàng biết chuyện này dù mình có nói thế nào cũng chẳng có lý lẽ gì, dù sao mình cũng đang sống nhờ vả.
"Hừ! Bản tiểu thư lười đôi co với ngươi. Lần sau muốn làm loại chuyện này thì tốt nhất là vào buổi tối, kẻo làm bẩn mắt bản tiểu thư." Nàng nói xong còn liếc nhìn Tần Sương Nghiên đầy ẩn ý rồi thầm nghĩ: Quả nhiên hai người này chỉ là vợ chồng trên danh nghĩa. Hứa Thế An, rồi sẽ có ngày bản tiểu thư nhất định sẽ "báo đáp" ngươi một trận ra trò, cho ngươi biết bản tiểu thư lợi hại đến mức nào!
Tần Sương Nghiên cảm nhận được ánh mắt của Mộc Cẩn Ngọc, trên mặt nàng lóe lên vẻ nghi hoặc, nhưng không dừng lại, mà trực tiếp đi về phía nội viện.
Mộc Cẩn Ngọc thấy Tần Sương Nghiên đã đi khuất, liếc xéo Hứa Thế An một cái, sau đó rảo bước nhanh về phòng mình.
Hứa Thế An thấy ba cô gái đều đã về phòng, cảm thấy mình hình như quên mất điều gì đó, nhưng nhất thời lại không nghĩ ra. Sau đó, hắn đi về phía phòng mình, lấy cần câu ra, vác lên vai rồi đi ra ngoài cửa.
Vừa ra khỏi cửa, hắn liền thấy Tần Hoằng Dật, cái tên nhóc này, đang hùng hổ bước vào biệt viện. Hắn vừa vào cửa liền cười tủm tỉm mở miệng nói: "Tỷ phu, tỷ phu, vận khí của huynh quả là quá tốt rồi! Cả hai nương tử đều thức tỉnh Thánh Thể, hiện tại trên dưới Ngọc Thanh Kiếm Tông đều đang bàn tán về huynh đó!"
Hứa Thế An cười hỏi: "Chỉ là bàn tán thôi sao?"
Tần Hoằng Dật gãi đầu cười xòa: "Cũng không ít kẻ mắng chửi huynh nữa. Nghe nói Ngụy Ngạn Lễ và Hàn Phi Quan, hai gã đó, đêm qua đã mắng huynh suốt đêm trong biệt viện của mình, sáng nay tạp dịch đi quét dọn biệt viện của bọn họ thì thấy đồ đạc vương vãi khắp nơi."
Hứa Thế An nghe xong cười nói: "Đám tôm tép nhãi nhép ấy chẳng đáng nhắc đến. Bọn chúng chỉ là phẫn nộ trong bất lực thôi."
"Có đạo lý." Tần Hoằng Dật giơ ngón cái tán thưởng một câu rồi chuyển giọng: "Bất quá bây giờ, tám chín phần mười nam đệ tử thế hệ trẻ của Ngọc Thanh Kiếm Tông đều căm ghét huynh thấu xương. Không ít người còn nói đường tỷ và Liễu sư tỷ không thể lúc nào cũng bảo vệ huynh được, chỉ cần đợi có cơ hội là nhất định sẽ đánh huynh một trận ra trò, để huynh cái tên này phải nhận một bài học nhớ đời."
"Ha ha." Hứa Thế An cười lớn: "Đám người này sao lại giống trẻ con vậy? Bất quá với cái công phu ba cọc ba đồng của bọn chúng thì căn bản không làm gì được ta."
Tần Hoằng Dật nói: "Tỷ phu nói vậy không sai, nhưng không sợ vạn điều chỉ sợ một điều. Ta đề nghị huynh vẫn nên luôn mang theo vài tùy tùng bên mình, như vậy cũng không đến nỗi bị người ta ám toán."
Hứa Thế An nghe hắn nói vậy, chợt nhớ ra mình đã quên mất chuyện gì đó: những thị nữ trên Thanh U phong vẫn chưa đến gặp mình.
"Ngươi nói rất có lý. Hiện tại ta cũng là người đàn ông đứng sau các thiên kiêu của Ngọc Thanh, mỗi ngày độc lai độc vãng quả thực không xứng với thân phận của ta. Đã đến lúc có vài thị nữ lợi hại bên cạnh."
"Tỷ phu, huynh đã có nhân tuyển rồi sao?" Tần Hoằng Dật tò mò hỏi.
Hứa Thế An bình thản nói: "Vẫn chưa, bất quá ước chừng thì các nàng cũng sắp đến rồi."
Lời còn chưa dứt, một tràng tiếng bước chân xào xạc liền truyền đến từ bên ngoài viện. Tần Hoằng Dật vô thức nhìn ra ngoài cửa viện, chỉ thấy mười thị nữ đang cung kính bước vào. Các nàng vừa vào biệt viện liền đồng loạt kính cẩn hành lễ với Hứa Thế An: "Chúng nô tỳ bái kiến cô gia."
Hứa Thế An liếc nhìn đám thị nữ đang đứng đó một lượt, khóe miệng khẽ cong lên: "Không tệ, xem ra trận linh vũ cùng với sự lột xác của Thi Họa đã giúp các ngươi ai nấy đều thu hoạch không nhỏ."
Một thị nữ váy lam bước nửa bước về phía trước, nói: "Tất cả những điều này đều nhờ có sự chỉ điểm của cô gia, bằng không chúng nô tỳ không thể nào nắm bắt được cơ hội ngàn năm có một này."
Vào lúc này, trong lòng các nàng đều vô cùng cảm kích Hứa Thế An. Nếu không có sự chỉ dẫn của hắn, cho dù có thể tắm mình trong linh vũ, các nàng cũng không thể ngay lập tức bắt đầu tu hành, lại càng không thể có được sự tiến bộ như vậy.
"Ngươi tên là gì?" Hứa Thế An đánh giá thị nữ trước mắt với vẻ ngoài tươi mát thoát tục rồi hỏi.
Thiếu nữ váy lam nói: "Bẩm cô gia, nô tỳ tên là Hàn Nguyệt Vũ ạ."
Hứa Thế An nghe vậy, hỏi: "Ngươi là người của Hàn gia?"
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không tái bản.