(Đã dịch) Cuồng Bạo Liên Kích - Chương 307 : Đã từng quen thuộc quốc gia
Khương Diễm hoàn toàn không tin tình hình ở Los Angeles đã được kiểm soát. Bởi lẽ, dù không gian thông đạo đã mở suốt một năm, nhưng trong bối cảnh thế giới hỗn loạn, số lượng cương thi thực sự xuất hiện lại vô cùng ít ỏi, và đây mới là yếu tố mấu chốt giúp tạm thời khống chế virus.
Chỉ cần thảm họa sinh hóa cùng với cương thi trên thế giới còn tiếp tục xuất hiện không ngừng, thì bất kỳ quốc gia nào cũng không thể kiểm soát virus một cách triệt để.
Anna dự định hoàn toàn khác: Cô muốn xây dựng những nơi trú ẩn quy mô lớn ở Trung Quốc – quốc gia đông dân nhất, nâng cao năng lực khoa học kỹ thuật, nắm giữ quân đội để bảo vệ lượng lớn dân thường, hình thành một thế giới ngầm riêng.
Anna không hứng thú nắm giữ chính quyền của thế giới này; nếu có thể, cô sẽ chỉ kiểm soát các đội quân tinh nhuệ, còn chính quyền sẽ giao cho người Trái Đất quản lý là đủ.
Về phần bộ giáp mà anh ta nhắc đến, thực chất là mua từ một nền tảng nào đó, là loại giáp tăng tốc của đội quân Rắn Hổ Mang trong thế giới kia. Đó chỉ là trang bị cấp đồng, tiêu tốn tinh thể năng lượng, chỉ cần tinh thể cấp 5 là có thể kích hoạt. Vũ khí gắn kèm thì chỉ có hai tính năng: khóa mục tiêu điện tử và xuyên giáp.
Khoang đạn dược không gian trên bộ giáp tăng tốc thực chất chỉ có tác dụng miễn trừ trọng lượng, dung tích rất nhỏ, nên hỏa lực nó mang theo không mạnh. Đây chỉ là một phiên bản được trang bị không gian chứa đồ, có thể gắn kết với bất kỳ loại vũ khí chủ lực nào, kể cả hòm đạn đặt sau lưng cũng không thành vấn đề.
Loại vật phẩm này chẳng có ý nghĩa gì đối với Khương Diễm. Giá bán lên đến 100.000 điểm sinh tồn, nhưng Khương Diễm lại dùng chúng để đổi lấy vàng. Anna đã sớm ấp ủ ý đồ với vàng của Trung Quốc, còn Khương Diễm đến Mỹ cũng là vì vơ vét vàng.
Tất cả sản phẩm công nghệ cao, anh ta đều lấy ra từng chút một, muốn đổi lấy vàng ròng.
Đây là cơ hội tốt nhất, bởi vì dưới các quy tắc không gian, Trái Đất gần như rơi vào hỗn loạn không thể kiểm soát, số vàng anh ta đổi được có thể mang về bán hết.
Mua trang bị trong không gian đương nhiên rất đắt, thế nhưng so với số vàng có thể đổi được, đây chỉ là một cái giá rất nhỏ.
Những Khế Ước Giả đến Mỹ trước đó vẫn đang dựa vào kháng thể T-virus để hòa nhập thế giới, còn Khương Diễm thì dứt khoát phá vỡ lối tư duy thông thường, trực tiếp công khai ý đồ của mình, đồng thời mang ra một lượng lớn sản phẩm khoa học kỹ thuật.
Khương Diễm tin rằng, với tài lực của mình, những Khế Ước Giả đã tiến vào thế giới này sẽ không thể nào chống lại.
Những món đồ anh ta bán đều là thứ người Mỹ ưa thích nhất, những vật phẩm mang đậm màu sắc khoa huyễn. Còn phía Anna, cô ấy chắc sẽ bán những thứ mang tính phù văn thần bí.
Hai người ngầm hiểu ý nhau, mỗi người hành động riêng. Nếu một bên thất bại, họ sẽ đến tụ họp ở phía bên kia.
Khương Diễm không có ý định thành lập căn cứ ở Mỹ, anh ta rất rõ ràng rằng người Mỹ có thể làm ăn, nhưng nếu muốn kiểm soát nước Mỹ thì sẽ gặp vô vàn trở ngại. Trong khi đó, ở Trung Quốc, chỉ cần có năng lực, bạn sẽ được trao cho một con đường, một quyền lực tương xứng.
"Tôi có thể xem thử vũ khí anh nói chứ?" Thượng tá Kafir vẫn không yên tâm lắm. Ông đã cử người liên hệ Bộ Quốc phòng, dĩ nhiên, thông tin phải đi qua Tư lệnh Hạm đội, nhưng công lao của ông ta cũng không thể thiếu.
Khương Diễm lấy ra một bộ giáp tốc độ, thứ này có thể giúp người mặc đạt tốc độ chạy 60 km/h, có một khẩu pháo máy gắn liền và hai vị trí gắn vũ khí tùy chỉnh.
"Anh có bao nhiêu bộ?"
"Tùy thuộc vào số vàng của anh."
"Bán như thế nào?"
"Một trăm nghìn chỉ vàng đổi lấy một bộ giáp." Khương Diễm đáp. "Anh có thể để binh lính của mình thử uy lực của bộ giáp này." Khương Diễm tiếp tục gợi ý.
"Không, việc này tôi không tiện xử lý. Hạ sĩ, dẫn họ lên trên, sắp xếp một căn phòng, đưa cho họ một máy truyền tin. Cậu phụ trách phục vụ họ, à đúng rồi, có thể gọi thêm hai quân sĩ đi cùng." Kafir không dây dưa với Khương Diễm ở đây mà đứng dậy rời đi.
Khương Diễm cất giáp, mỉm cười. "Gã này cũng khá cẩn thận đấy chứ."
Nhưng cũng không quan trọng, thứ anh ta muốn rất đơn giản: vàng. Có vàng rồi có thể quay về đổi lấy nhiều điểm sinh tồn hơn, rồi phát tài sau cũng chưa muộn.
Hạm đội không quay về lục địa Mỹ mà cử hai chiếc trực thăng đưa Khương Diễm và nhóm của anh ta trở về, đồng thời có cả binh sĩ phụ trách áp giải. Những người lính này cũng đã tính toán kỹ trong lòng: vạn nhất đối phương bỏ trốn hoặc có hành động gì đó bất thường, họ sẽ lập tức giơ tay đầu hàng, tuyệt đối không tấn công.
Người Mỹ chính là như vậy, khi đối mặt với kẻ mạnh, cái chủ nghĩa anh hùng cá nhân thường thấy trong phim ảnh bỗng dưng biến mất.
Sở dĩ chủ nghĩa anh hùng cá nhân thịnh hành trong phim ảnh chính là vì trong thực tế thứ đó quá hiếm hoi. Khương Diễm mang quốc tịch Mỹ thuần túy nên anh ta hiểu rõ điều này, vì thế mới có thể dùng phương pháp này để thâm nhập nội bộ.
Lên bờ, sau đó đổi sang một chiếc máy bay chở khách, Khương Diễm và nhóm của anh ta được đưa đến một thị trấn nhỏ phía bắc Los Angeles. Khương Diễm từng đến nơi này, giờ đây nó đã được dọn sạch, chỉ toàn binh sĩ đồn trú.
Người phụ trách tiếp đón Khương Diễm là một phụ nữ chưa đầy 30 tuổi, đeo kính, tóc đen, da vàng.
Nếu như trước đây, Khương Diễm sẽ cảm thấy khá thân thiết, nhưng sau khi trở thành Khế Ước Giả, cảm giác đó trong anh đã nhạt đi rất nhiều.
"Chào anh, tôi là Bạch Tiểu Bạch, sĩ quan liên lạc của anh. Xin hỏi tôi nên gọi anh thế nào?"
"Tôi chỉ có danh hiệu, cô cứ gọi tôi là Bác sĩ."
"Như vậy thì không đủ chính xác ạ?"
"Ngoài tôi ra, không có bất kỳ ai có thể được gọi là Bác sĩ." Khương Diễm đáp. Vẻ ngoài của Bạch Tiểu Bạch vẫn khá ổn, nhưng theo thẩm mỹ của người Mỹ thì cô ấy sẽ thuộc loại bình thường. Người Mỹ thường thích những người châu Á có vẻ ngoài khá "lạ".
Với vẻ ngoài như Bạch Tiểu Bạch, cô ấy đoán chừng không phải leo lên được vị trí này bằng sắc đẹp.
"Vậy được, Bác sĩ, mời đi theo tôi." Bạch Tiểu Bạch nói, vẫy tay. Phía sau cô, hơn mười người lính hộ tống ba người Khương Diễm đi đến trước một căn phòng gạch khá hiếm.
Ngư Nam lấy một tấm bùa chú đưa cho Dây Xích Đen, lớp ngụy trang của hắn sắp đến lúc hết tác dụng.
Bạch Tiểu Bạch tỏ vẻ làm việc theo đúng quy trình, Khương Diễm nhìn không vừa mắt. Sau khi vào phòng, Bạch Tiểu Bạch ra lệnh cho lính ra ngoài canh gác.
Khương Diễm nói thẳng: "Bạch Tiểu Bạch, tôi không thích cô. Hy vọng CIA đổi người khác đến phụ trách công việc liên lạc với tôi."
Bạch Tiểu Bạch nhíu mày: "Tôi chỉ là thư ký, hơn nữa, anh ở đây là theo ý của Bộ Quốc phòng, tôi không có quyền quyết định."
Khương Diễm nhìn cô ta, cười lạnh: "Nếu không thay người, các người sẽ chẳng có được gì, cuối cùng kẻ xui xẻo vẫn là cô."
Bạch Tiểu Bạch cũng cười lạnh, nói với Khương Diễm: "Anh có biết không, ở thị trấn này có hơn tám nghìn binh lính tinh nhuệ. Anh muốn gì thì phải dựa vào tôi mới có được, anh dù có mọc cánh cũng không bay ra nổi đâu."
"Mới hơn tám nghìn? Một giờ là có thể giết sạch! Cô cút ra ngoài đi, tôi ghét loại người "chuối tiêu vỏ đỏ" như cô!" Trực giác của Khương Diễm cực kỳ nhạy bén. Bạch Tiểu Bạch được phái đến đây vì cô ta tinh thông Hán ngữ. Thế nhưng người phụ nữ này lại rất bất mãn với thân phận của mình. Nếu cô ta không phải Hoa kiều, có lẽ đã leo lên được vị trí cao hơn.
Khi mắng Bạch Tiểu Bạch, tâm trạng của Khương Diễm cũng khá kỳ lạ, bởi trước khi trở thành Khế Ước Giả, anh ta cũng là một người "chuối tiêu vỏ đỏ" như vậy. Hoàn cảnh đã thay đổi con người, anh ta cảm thấy rất xấu hổ vì đã không giữ được văn hóa, truyền thống và niềm tin của mình như cha mẹ.
"Anh vô lễ như vậy cũng không thay đổi được gì đâu, cứ ngoan ngoãn nghe lời đi, CIA..."
Bốp!
Ngư Nam giáng một bạt tai, khiến Bạch Tiểu Bạch bay ra ngoài. Nhìn cô gái dán chặt vào tường rồi từ từ trượt xuống đất, Ngư Nam khinh thường nói: "Thứ đồ gì chứ, trong mắt tôi cô còn không bằng một con chó. Đội trưởng chắc chắn không thích đánh phụ nữ, nếu cô không cút, anh ấy sẽ trực tiếp giết người đấy."
"Lính!"
Bạch Tiểu Bạch hét ầm lên, bốn tên lính bên ngoài cửa xông vào, giương súng.
Ngư Nam vung tay chỉ một cái trong không trung, bốn đạo kiếm khí sắc bén lập tức đánh gục bốn tên lính này, toàn thân bọn họ đều tê liệt.
Khương Diễm bước đến trước mặt Bạch Tiểu Bạch, nhíu mày: "Cô có vẻ không hiểu rõ lắm. Tôi không giết cô là vì cô quá yếu ớt, tôi lười động thủ. Nhưng nếu một con ruồi cứ vo ve quanh cô không ngừng, cô sẽ làm gì?"
Khương Diễm vừa nói, vừa vung tay giữa không trung túm Bạch Tiểu Bạch lên, nắm chặt trong tay rồi tiếp lời: "Về nói lại một câu: nếu dám có ý đồ khống chế chúng tôi, cứ lấy sinh mạng của tám nghìn lính Mỹ này làm cái giá đắt mà thử xem. Nếu không dám, thì thay một người không hỗn xược đến giao dịch với tôi, tốt nhất là mang theo vàng, tôi không thích thiếu nợ."
Khương Diễm dứt lời, ném Bạch Tiểu Bạch ra ngoài cửa sổ. Sau đó, anh ta liếc nhìn bốn tên lính đang tê liệt trên sàn. Gương mặt cả bốn đều tràn đầy hoảng sợ. Khương Diễm lắc đầu, giữ lại mạng cho bọn họ, cầm máu vết thương rồi nói: "Bảo chỉ huy cao nhất của các anh đến đây. Tôi đợi một tiếng, nếu anh ta không đến, tôi sẽ ra tay."
Bốn tên lính bò dậy, hoảng hốt rút lui. Khương Diễm nói vọng theo: "Trạm gác cũng rút đi luôn. Tôi sẽ không đi đâu. À, cử người mang ít cà phê đến, nếu có bỏ thuốc, tôi sẽ bắt đầu giết người đấy."
"Bác sĩ, làm gì phiền phức vậy chứ? Thật sự giết những người đó, Bộ Quốc phòng cũng sẽ chẳng có động thái gì lớn, trái lại họ sẽ e ngại chúng ta mà nhanh chóng đạt thành điều kiện thôi."
"Đây đều là lực lượng để đối kháng cương thi, giết sạch bọn họ, ít nhất tôi cũng phải tổn thất mấy trăm nghìn điểm sinh tồn dược tề." Khương Diễm nhìn khung cửa sổ vỡ nát, trong lòng đầy bất đắc dĩ.
Anh ta ghét Bạch Tiểu Bạch là bởi người phụ nữ này quá thực dụng, chỉ biết xu nịnh cấp trên. Tệ hơn nữa là cô ta không nhìn rõ tình thế, đến cả lời nhắn cũng chẳng buồn chuyển cho mình, lại còn tỏ vẻ cao cao tại thượng.
Khương Diễm không ngại hợp tác với kẻ ngốc, nhưng tuyệt đối không thể chịu đựng việc mình bị kẻ ngốc chi phối.
Có Bạch Tiểu Bạch bên cạnh, sớm muộn gì cũng hỏng việc.
Đương nhiên, giết Bạch Tiểu Bạch, Khương Diễm cũng không lo lắng bị trừng phạt. Anh ta hoàn toàn có thể dùng những phương pháp bạo lực hơn để buộc chính phủ Mỹ đang lâm vào khốn cảnh phải khuất phục. Dù sao, chính phủ Mỹ không phải chủ nhân thật sự của quốc gia này, thứ kiểm soát nước Mỹ là tư bản. Chỉ cần có lợi, tư bản sẽ cúi đầu trước mọi thứ.
Những điều này không phải Khương Diễm tự nghĩ ra, mà là do thầy giáo của anh ta đã dạy.
Ông thầy người da trắng đáng kính đó, không biết còn sống không.
Nhắc đến ân sư, lòng Khương Diễm cũng nhói lên.
Mẹ anh ta về cơ bản là rất khó sống sót, nhưng người thầy thì có khả năng đã được chính phủ Mỹ đón đi. Ông ấy có địa vị rất cao trong lĩnh vực di truyền học, là một nhân tài hiếm có trong giới y học.
Nếu thầy giáo vẫn còn ở Los Angeles, mình nhất định phải tìm cách cứu ông ấy ra.
Trở lại chuyện Bạch Tiểu Bạch, Khương Diễm sở dĩ không ra tay sát hại là vì muốn dùng ít thời gian nhất để giải quyết vấn đề. Bị buộc phải động thủ, sử dụng kỹ năng chiến đấu sẽ tiêu hao thể lực. Trong mắt Khương Diễm, giá trị của lính Mỹ kém xa dược tề trị liệu của anh ta.
Nửa giờ sau, một vị tướng quân ngoài bốn mươi tuổi đến trước tòa nhà nhỏ này, cử người vào liên lạc với Khương Diễm.
"Vào đi, tướng quân. Tôi không có thành kiến gì với ông, chỉ là cô ả CIA kia quá tệ hại." Khương Diễm đuổi binh sĩ ra, lớn tiếng nói với vị tướng quân bên ngoài.
Vị tướng quân do dự một lát rồi bước xuống xe Jeep.
Hồ sơ và hình ảnh của ba người này đã được hải quân chuyển đến, Bộ Quốc phòng cũng đã ra chỉ thị. Chỉ là vì CIA nhúng tay vào nên ông ta cũng đành khó xử.
CIA vốn là một cơ quan hoạt động ở nước ngoài, nhưng hiện lại nhúng tay vào sự kiện ở Los Angeles, và thể hiện một quyền lực kiểm soát cực kỳ mạnh mẽ. Đám hỗn xược trong Quốc hội cũng ủng hộ CIA.
"Quốc gia này rốt cuộc đã thành ra thế nào rồi?"
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.