(Đã dịch) Cuồng Bạo Liên Kích - Chương 43 : Thi đấu trợ từ, dùng ở đầu câu cùng 3 đảo 1 thành
Bộ quần áo Khương Diễm đang mặc được chế tạo tiện thể khi anh chữa trị cơ thể, dù tốn kém không ít tài nguyên của Vô Hạn Không Gian nhưng lại chẳng có thuộc tính gì đặc biệt, chỉ có khả năng tự phục hồi nhanh chóng.
Sau khi dung hợp trang bị vào cùng một vị trí, nó chỉ che giấu thuộc tính và vẻ ngoài của trang bị gốc, chứ không giúp trang bị sở hữu khả năng tự ��ộng phục hồi.
Tuy nhiên, Anna mặc đồng phục cảnh sát chắc chắn không thể tùy tiện đi lại, còn Tà Ác Vu Sư thì khoác áo chống đạn. Nếu vào thành với bộ dạng này, e rằng sẽ bị người ta báo cảnh ngay lập tức.
Cơ thể bán kỹ thuật số của các Khế Ước Giả vẫn là máu thịt, cũng sẽ đói. Đói đến một mức nào đó, thậm chí còn khiến thể lực và tinh thần lực suy giảm nghiêm trọng. Khương Diễm không nói thêm gì nữa; lời nói của Tà Ác Vu Sư hiển nhiên là lời từ chối khéo, không muốn trực tiếp nói vị trí của Tam Đảo Nhất Thành cho anh và Anna.
Anh lấy ra hai bình nước, ném cho Anna và Tà Ác Vu Sư đang ngồi phía sau. Trời sắp sáng, ở ven thành phố, Khương Diễm liền vứt bỏ ô tô rồi lẻn vào một cửa hàng đồ cũ.
Anna chọn một chiếc áo khoác ngắn màu xám, Tà Ác Vu Sư chọn một chiếc áo khoác tối màu. Giày của Anna bị hỏng nặng, cô đổi lấy một đôi bốt da bê tinh xảo. Đôi giày của Tà Ác Vu Sư nhìn có vẻ là trang bị, dù có hơi hư hại nhưng anh ta cũng không đổi đôi mới.
Bụng Khương Diễm cũng đang cồn cào. Trên người anh vẫn còn đồ uống dinh dưỡng và trà sữa trân châu, chỉ có điều những thứ này quá quý giá, không thể dùng làm thực phẩm thông thường.
Cũng may ba người vận khí không tệ, sau khi rời cửa hàng đồ cũ, liền gọi được một chiếc taxi. Chiếc xe chở ba người, theo chỉ dẫn của Khương Diễm, đi tới khu phố người Hoa.
Mặc dù Khương Diễm là người Hoa, nhưng anh lại không lớn lên ở khu phố người Hoa. Dù Los Angeles có một khu phố người Hoa rất lớn, nhưng khi còn bé, gia đình anh thậm chí không đủ điều kiện sống ở khu phố đó. Thời niên thiếu, Khương Diễm luôn coi phố người Hoa là thiên đường. Mỗi dịp lễ Tết, mẹ anh đều dẫn anh em họ đến phố người Hoa để ăn một bữa.
Đó là món xa xỉ duy nhất của Khương Diễm trước khi trưởng thành.
Lúc này, các quán trà cao cấp vẫn chưa mở cửa, chỉ có vài món quà vặt bày bán sớm. Ba người cũng không có tâm trạng ngồi xuống, liền gọi thẳng mười hai lồng bánh bao. Trừ Anna, Khương Diễm và Tà Ác Vu Sư đều mang theo thực phẩm từ Vô Hạn Không Gian, thế nhưng không ngờ, trong thế giới này, họ nhận được thông báo rằng những thực phẩm đó không thể sử dụng.
Những thực phẩm có thuộc tính thì lại không thể lãng phí, ba người đành phải mua sắm một ít đồ tại cửa hàng 24 giờ.
Khương Diễm đã có một kế hoạch sơ bộ, dự định rời khỏi thế giới The Matrix, đến thế giới thực bên ngoài để ẩn náu một thời gian. Dù vậy, anh vẫn mua đủ một tháng lương thực và nước khoáng.
Trong thế giới nhiệm vụ, người ta vĩnh viễn không thể biết trước những biến hóa nào sẽ xảy ra. Lỡ đâu cơ thể bán kỹ thuật số của mình không thể rời khỏi thế giới The Matrix, lại bị đặc công truy sát, thậm chí có thể không có thời gian để kiếm thức ăn. Trừ phi anh ta chấp nhận ăn thịt người.
Sau khi Khương Diễm và mọi người rời đi, trong một căn nhà hai tầng đối diện cửa hàng đó, hai thanh niên da đen đang báo cáo về việc mua sắm của Khương Diễm cho người đàn ông ngồi sau bàn.
"Toàn bộ trả tiền mặt ư?" Sau bàn, một người trẻ tuổi mặc đường trang lụa trắng đang ngồi. Người trẻ tuổi này sở hữu gương mặt thuần chất Á Đông và nói tiếng Trung lưu loát.
"Đúng vậy, toàn bộ tiền mặt đều là tiền mới nguyên seri, bọn họ đã mua rất nhiều đồ ăn." Hai thanh niên da đen cung kính đáp.
"Là hai người đó sao?" Người trẻ tuổi xoay chiếc laptop trước mặt lại, trên màn hình hiển thị rõ ràng ảnh chụp của Khương Diễm và Anna.
"Còn có một người nữa, trông giống người Mexico. Hay là... chúng ta kiểm tra camera giám sát?"
"Không cần, cứ cho người theo dõi bọn họ. Nếu chỉ là tội phạm thông thường, thì đừng bận tâm. Nếu phát hiện đặc công đang truy đuổi, thì hãy giúp họ một tay." Người trẻ tuổi lại xoay máy tính về phía mình, rồi khoát tay ra hiệu hai thanh niên da đen ra ngoài.
"Vâng, Thi Đấu Trợ Từ đại nhân." Hai thanh niên da đen khom lưng hành lễ, rồi rời khỏi căn phòng trông có vẻ hơi trống trải này.
Người trẻ tuổi mặc đường trang trắng này chính là Thi Đấu Trợ Từ, thủ vệ của Tiên Tri. Lời tiên đoán của Tiên Tri là điểm nhấn cốt truyện của thế giới The Matrix. Chính vì có lời của Tiên Tri, Morpheus mới vững tin vào sự tồn tại của Đấng Cứu Thế. Hay nói đúng hơn, chính Tiên Tri đã giúp củng cố niềm tin của anh ấy.
Trong máy tính, ảnh chụp là một lệnh truy nã, được trích xuất từ hộ chiếu của Anna và Khương Diễm.
Trong đôi mắt của Thi Đấu Trợ Từ, những ký hiệu vàng óng đang luân chuyển. Hình ảnh trong máy tính được phân giải thành vô số ký hiệu, trôi chảy qua đáy mắt anh. Hai người đó, căn bản không giống những con người đã được thức tỉnh, mà càng giống... những sinh mệnh bằng xương bằng thịt hơn.
Không phải người đã thức tỉnh ư? Thế nhưng, toàn bộ đồn cảnh sát đều bị quét sạch, cùng hơn một trăm cảnh sát và hàng chục đặc công đã được phái đến ứng cứu. Ngay cả kẻ sát nhân điên cuồng cũng không có khả năng lớn đến thế chứ?
Thế nhưng từ miệng Tiên Tri, anh chưa từng nghe qua lời tiên đoán nào liên quan đến hai người này. Có lẽ, anh nên tự mình đi một chuyến mới ổn thỏa. Hai người kia đặc biệt như vậy, đối với đặc công mà nói, sức hấp dẫn là quá lớn. Thi Đấu Trợ Từ nghĩ đến điều này, liền lấy ra một chiếc kính râm, đeo vào, che đi những ký hiệu vàng óng đang nổi lên trong mắt.
Tà Ác Vu Sư trông có vẻ hơi yếu ớt. Lúc này Khương Diễm xác định, nếu anh ra tay với Tà Ác Vu Sư, hắn chắc chắn có thủ đoạn phản công. Nhất định phải đảm bảo an toàn cho Anna. Kỹ năng trên Chu Tước Vân Trang Phục của anh đã gần như hồi phục; chỉ cần rơi vào trạng thái cận tử, sẽ tự động khôi phục 20% thuộc tính và loại bỏ tất cả trạng thái tiêu cực.
Nói cách khác, dù cấp bậc của anh rất thấp, nhưng sẽ không bị kẻ địch một kích mất mạng.
Anna thì khác, cô ấy dễ tử vong hơn anh nhiều. Nếu rời khỏi tầm mắt anh, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.
Hai người đi theo Tà Ác Vu Sư, đi tới một khu nhà ở cũ nát. Bên trong toàn là những căn nhà gạch đỏ cũ kỹ, bên ngoài treo đồng hồ sặc sỡ. Sau khi tiến vào khu dân cư này, Khương Diễm càng cảm thấy không thoải mái, như thể trở về môi trường sống thời thơ ấu của mình.
Tà Ác Vu Sư dừng lại ở một góc tường, lấy ra một mẩu phấn, vẽ lên tường một bản đồ đơn giản.
"Vị trí này là nơi ẩn náu của người Nhật Bản, chắc là tầng hầm. Cửa chính tầng hầm rất hẹp, cửa sổ chỉ lộ ra lỗ thông gió. Ta nhớ Anna có mang bom cay, cứ ném vào, đợi hắn ra thì bắn giết."
Đề nghị của Tà Ác Vu Sư rất hợp lý. Đối phương là người mới, trốn được đã không dễ, chắc chắn sẽ không tìm được sự giúp đỡ nào. Thủy Tố Lạp Tử Pháo của Anna có uy lực công kích cực lớn, chỉ cần phong tỏa cửa ra vào, tên người Nhật Bản này coi như chết chắc.
Khương Diễm và Anna cũng không thấy có gì không ổn, Anna lấy ra bom cay, thứ này có thể bắn bằng súng hoặc trực tiếp ném như lựu đạn. Tà Ác Vu Sư đi phía sau Anna, Khương Diễm đi cuối cùng. Họ rẽ qua góc tường, tiến thẳng đến tầng hầm nơi Tam Đảo Nhất Thành ẩn thân.
Tầng hầm lộ ra khung cửa sổ đen sì, không một tia sáng lọt ra. Anna đưa bom cay cho Tà Ác Vu Sư, chỉ tay vào cửa sổ. Bên ngoài khung cửa sổ cũ nát này là lan can sắt, căn bản không thể cho một người trưởng thành ra vào. Anna ra hiệu, đi tới lối ra tầng hầm, lấy ra Thủy Tố Lạp Tử Pháo, rồi mới ra hiệu cho Tà Ác Vu Sư hành động.
Sớm muộn gì Smith cũng sẽ truy lùng đến đây, nếu động thủ chậm một chút, khả năng sẽ không còn cơ hội giết Tam Đảo Nhất Thành nữa. Khương Diễm cũng lấy ra súng đạn chùm chiến đấu A2, sẵn sàng đối mặt phản kích từ Tam Đảo Nhất Thành bất cứ lúc nào. Theo lời miêu tả của Anna, Tam Đảo Nhất Thành là một kẻ rất xảo quyệt, đồng thời, tài thiện xạ cũng cực kỳ chuẩn xác.
Khương Diễm thầm nghĩ trong lòng một cách ác ý: nếu Tà Ác Vu Sư bị thương nặng, anh chỉ cần tiến hành trị liệu, thì có khả năng sẽ lấy mạng hắn. Đối với những người không đủ điểm sinh tồn mà nói, kỹ năng Sinh Mệnh Hữu Giá này quả thực là đòn sát thủ đòi mạng. Anna cũng vì chính thức lập đội với anh, mới có thể bị cưỡng ép kết thúc trị liệu khi điểm sinh tồn chỉ còn 1.
Nếu không thể kết thúc trị liệu, thì kết cục sẽ là bị Không Gian xóa bỏ.
Khương Diễm biết, đây là do cấp độ kỹ năng của anh chưa đủ. Sinh Mệnh Hữu Giá, ít nhất phải có khả năng kiểm soát việc tăng điểm sinh mệnh và chữa trị cơ thể một cách khác biệt. Hiện tại chúng kết hợp với nhau, đối với một kỹ năng trị liệu mà nói, là một thiếu sót lớn.
Tuy nhiên, nếu kỹ năng này có thể tách biệt và kiểm soát hai loại thuộc tính kia, thì sẽ có giá trị lớn hơn một chút so với kỹ năng trị liệu của Mục Sư. Khi Mục Sư trị liệu cơ thể mục tiêu, có khả năng tước đoạt điểm thuộc tính của mục tiêu. Điểm thuộc tính vĩnh viễn có giá trị cao hơn điểm sinh tồn.
Tà Ác Vu Sư giật chốt bom cay, xoay ngư���i, ném vào cửa sổ, rồi nhanh chóng lùi lại. Cửa sổ này không thể cho người trưởng thành chui ra, nhưng lại có thể dễ dàng bắn đạn ra ngoài.
Khụ khụ... Khụ!
Tiếng ho khan kịch liệt từ trong tầng hầm truyền tới. Anna đưa tay đẩy vai Khương Diễm, thấp giọng quát: "Không phải hắn!"
Hành động đẩy của cô hơi chậm, từ một cửa sổ cách đó hơn hai mươi mét phía sau, một viên đạn bay ra, găm thẳng vào lưng Khương Diễm. Lực va đập cực lớn khiến Khương Diễm ngã nhào xuống đất. Anh đang mặc áo chống đạn, cấp độ phòng ngự cực cao, thế nhưng lại không có thuộc tính giảm xóc.
Anh ta lăn mình tại chỗ, họng súng A2 phun ra lửa, chỉ một phát đã phá tan khung cửa sổ kia.
Anna quay người, lao nhanh về phía trước, Thủy Tố Lạp Tử Pháo trong tay cô cũng khai hỏa. Cô nhất định phải áp chế hỏa lực từ trong cửa sổ, tài thiện xạ của Tam Đảo Nhất Thành cực kỳ tốt. Viên đạn đầu tiên không trúng là nhờ có áo chống đạn, nhưng viên thứ hai đã nhắm vào vị trí nguy hiểm hơn.
Ầm!
Một viên đạn sượt qua vai Anna, máu tươi bắn ra. Trên tầng b���n, bóng dáng Tam Đảo Nhất Thành hiện ra. Kẻ ở cửa sổ kia, vậy mà không phải hắn.
Tà Ác Vu Sư thấy địch nhân xuất hiện ở cả hai phía, trong khi vị trí này lại không có bất kỳ kiến trúc nào để che chắn. Hắn cắn răng, từ không gian triệu hồi gọi ra Búp Bê Sáng Tạo Sư, trên ngón tay không hiểu sao đã đầm đìa máu, anh ta điểm một cái vào trán con búp bê. Con rối đó hấp thu máu của Tà Ác Vu Sư, nhanh chóng lớn lên đến kích thước một người trưởng thành, đứng chắn phía sau anh ta.
Khương Diễm cực kỳ tỉnh táo xoay người, súng A2 của anh trước hết liên tục xả đạn lên nóc nhà, đồng thời trị liệu cho Anna, cầm máu vết thương trên vai cô.
Anna chợt quỳ xuống, từ cửa sổ kia lại bắn ra một viên đạn, nhưng vẫn trượt mục tiêu. Anna lập tức hiểu ra, trong phòng chỉ là một bộ máy móc, có thể tinh chỉnh góc độ để điều khiển bắn. Đây là mánh lới của sát thủ. Tam Đảo Nhất Thành không tìm được sự giúp đỡ, đành phải dùng cách này.
Tên này, thật đúng là sợ chết. Mới vào thế giới này một ngày mà đã bố trí cạm bẫy, chờ đợi có ng��ời đến tìm hắn.
Bản chuyển ngữ độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, xin ghi nhớ nguồn gốc.