(Đã dịch) Cuồng Bạo Liên Kích - Chương 83 : Thuyết phục cùng khiêu chiến
Nhiệm vụ trong không gian vô hạn vô cùng phong phú, cách thức kích hoạt cũng muôn hình vạn trạng. Có nhiệm vụ hoàn toàn không có bất kỳ nhắc nhở nào, số khác lại cần người chơi chủ động kích hoạt, chỉ xuất hiện khi đạt đủ một số điều kiện nhất định.
Thế giới Ma Trận bản thân không được xếp vào hàng cấp cao, nhưng nơi đây rất thích hợp cho việc huấn luy���n hỏa lực cá nhân. Hơn nữa, nó sản sinh rất nhiều tinh thể năng lượng. Đối với Anna mà nói, việc có thể trở lại thế giới này hay không vô cùng quan trọng.
Thấu kính số hóa của cô ấy mới chỉ cấp 3, nếu nâng cấp lên cấp 7 thì sao?
Đừng thấy lớp giáp mạnh mẽ, nếu không có thấu kính số hóa phối hợp, thì bộ giáp đó cũng chỉ là một cỗ cơ giáp chiến đấu thông thường mà thôi.
"Jonh, anh đừng tưởng bảo vệ tôi là chuyện dễ dàng. Sức chiến đấu của tôi và Anna, Clark đều biết rõ, vậy mà chúng tôi vẫn phải tìm kiếm sự bảo hộ. Kẻ thù của chúng ta mạnh hơn anh tưởng rất nhiều, hơn nữa còn vô cùng quỷ dị."
"Quỷ dị sao?"
"Đúng vậy, anh biết thế giới Ma Trận chứ?"
Jonh gật đầu. Những kiến thức được lưu truyền từ Tích An, đảo Coco cũng có thể tiếp cận được. Ma trận đó, chính là phương thức máy móc dùng để nuôi nhốt nhân loại.
"Kẻ truy sát chúng tôi là một chương trình máy tính, thoát ra khỏi ma trận khổng lồ và trực tiếp có được thân thể vật lý."
Khương Diễm cẩn thận chọn lời để không tiết lộ nửa điểm bí mật nào của không gian vô hạn. Hắn cũng kinh hồn bạt vía khi tìm lời, sợ bị không gian trừng phạt. Jonh tưởng mình nghe lầm, chăm chăm nhìn Khương Diễm.
Khương Diễm nói: "Tôi không nói đùa đâu, bởi vì tôi và Anna cũng thoát ra từ thế giới Ma Trận."
"Anh từng gặp Morpheus sao?" Jonh hỏi dồn.
"Đúng vậy, tôi rời đi từ trên phi thuyền Nebuchadnezzar." Khương Diễm trả lời, vô cùng khéo léo. Jonh có cảm giác như một ảo ảnh, nhưng anh cũng không cố gắng đính chính, dù sao Jonh sẽ không đến mức gỡ tóc Khương Diễm ra để kiểm tra xem có cấy ghép máy tính nào không.
"Có máy tính không?" Khương Diễm thấy Jonh không nói lời nào, toàn bộ quá trình đối thoại đã nằm trong tầm kiểm soát của hắn, hắn cũng không cho Jonh thời gian suy nghĩ.
"Có." Jonh gõ gõ bàn. Ở giữa bàn, một màn hình lật lên và chiếu lên một hình ảnh ba chiều.
Anna duỗi ngón tay, chạm nhẹ vào màn hình, liền điều ra thông tin chiến trường được ghi lại bởi bộ giáp số hóa. Đó là một đoạn hình ảnh: Smith từ trong tầng mây bay ra, lao thẳng vào một chiến hạm cỡ lớn và gây ra một vụ nổ bên trong chiến hạm.
"Chính là kẻ này, hắn là đặc công trong ma trận, cũng chính là chương trình diệt virus. Thế nhưng, chương trình này lại có suy nghĩ riêng của mình, muốn thoát khỏi sự kiểm soát của ma trận, hơn nữa, hắn đã thành công, thậm chí còn có bản lĩnh phi thiên độn địa."
Jonh không phải kẻ ngốc, nhìn thấy hành động của Smith, trong lòng hiểu rõ đây không phải vì cứu vớt đảo Coco, mà là Smith muốn kiểm soát toàn bộ quân đội. Sau khi kiểm soát được quân đội, đảo Coco vẫn sẽ là mục tiêu của hắn.
Smith chính là cá thể người máy thứ hai, có được trí tuệ và dục vọng.
"Clark, hôm nay những gì anh nhìn thấy, không được nói ra ngoài." Giọng điệu Jonh trở nên nghiêm nghị. Clark không hề cảm thấy có gì bất ổn với mệnh lệnh này. Nhưng trên thực tế, tin tức này lẽ ra phải lập tức nói cho người thực sự nắm quyền của thành phố này biết mới phải.
Một kẻ thù như Smith đáng sợ hơn nhiều so với bản thân chiến hạm.
Pháo đài bên ngoài căn bản không có khả năng gây sát thương đáng kể cho một mục tiêu hình người, cho dù là tấn công diện rộng cũng rất dễ dàng bị Smith né tránh.
Smith có thể xuyên thấu kim loại, thậm chí là kim loại có lớp bảo vệ. Cứ như vậy, lớp phòng ngự vật lý của đảo Coco liền trở nên vô dụng.
Để một kẻ như vậy xâm nhập thành phố, hậu quả thật khó lường.
Nhìn thấy gương mặt nghiêm túc của Jonh, Khương Diễm mỉm cười nói: "Hắn tên là Smith. Trong ma trận, hắn có khả năng né tránh đạn. Đại pháo không bắn trúng được hắn, súng ống cũng thế, trừ khi có rất nhiều người, dùng mưa đạn dày đặc tấn công hắn. Dù vậy, cũng không thể giết chết hắn."
"Vì sao chứ!"
"Hắn là một đoạn chương trình, chỉ cần có dữ liệu dự phòng, thì vĩnh viễn sẽ không chết."
Lời nói của Khương Diễm khiến Jonh cảm thấy một luồng hàn ý sâu sắc. Một kẻ địch vĩnh viễn không thể giết chết sao?
Thấy Jonh nghiêm túc, Khương Diễm biết mục đích của mình đã đạt được. Jonh là người có khả năng thu phục lòng người, là một đối tượng có thể hợp tác. Bản thân hắn không cần thu phục lòng người của thế giới này, chỉ cần có một đối tác đáng tin cậy là đủ.
Sau khi tạo cho Jonh một áp lực cực lớn, Khương Diễm nói: "Cho nên sự hợp tác giữa chúng ta không chỉ là để anh tìm thấy một trang bị không gian."
"Còn có gì nữa?"
"Thế giới này vẫn chưa hoàn chỉnh, cần chúng ta cùng nhau khai phá. Nếu có thể tiêu diệt máy móc, anh sẽ là chúa tể của thế giới này."
"Ha ha, vậy anh muốn gì?" Jonh đương nhiên sẽ không bị Khương Diễm lung lay chỉ bằng vài ba câu nói, ngược lại càng lo lắng. Thực lực đối phương không yếu, tại sao lại nói những chuyện như vậy với mình? Ngoài việc lợi dụng mình ra, còn có thể có nguyên nhân nào khác sao?
"Tôi muốn gì ư? Tôi muốn mỗi khi đến thế giới này, đều có thể kết giao vui vẻ, giao dịch công bằng với anh, hoặc trong tương lai, chúng ta còn có thể trở thành bằng hữu."
Jonh kiên nhẫn nghe, trong lời nói của Khương Diễm để lộ ra một ý tứ: hắn không phải người của thế giới này.
"Nói lùi một bước, tôi hy vọng khi chúng ta tiêu diệt máy móc xong, sẽ cùng chia sẻ thế giới này."
"Anh chọn tôi, mục tiêu này có phải quá xa vời rồi không?" Jonh nở nụ cười. Thống nhất một thế giới ư? Thế giới tồi tàn này có gì đáng để thống nhất chứ? Nếu hủy diệt máy móc, thì những người bị thành máy móc kiểm soát đều sẽ chết. Tình trạng sinh tồn hiện tại dù tồi tệ, nhưng mọi người vẫn khá hài lòng.
Thật sự cải biến thế giới, bản thân nó đã là một chuyện đáng s��.
"Cải tiến gen có thể giúp nhân loại sống rất lâu. Jonh, nếu anh cảm thấy thanh xuân đã qua, năm tháng không còn nhiều, thì sai rồi. Giao dịch giữa chúng ta có thể là toàn diện: tôi giúp anh kéo dài tuổi thọ, cung cấp cho anh một chút khoa học kỹ thuật, để anh có được quân đội khổng lồ, cải tạo thế giới tồi tàn này."
"Vì sao anh không tự mình làm?"
"Tôi không có thời gian, thân bất do kỷ." Khương Diễm trả lời thành thật. Hắn muốn lần nữa tiến vào thế giới này, cũng phải đạt thành quan hệ nhiệm vụ với Jonh, nếu không, sẽ phải tùy theo không gian ngẫu nhiên an bài. Có thể đến ngày hắn chết, cũng chưa chắc có thể trở lại thế giới này, huống chi là thực hiện tất cả những gì hắn nói.
"Đúng là một ý nghĩ điên rồ mà, dưới trướng tôi có hai trăm người, tuyệt đối nghe lệnh tôi, đội ngũ có thể kiểm soát cũng có quy mô một nghìn người. Anh nghĩ, một nghìn hai trăm người này có thể chinh phục thế giới sao?" Jonh dùng ngữ khí mỉa mai nói, đồng thời nhìn thẳng vào mắt Khương Diễm.
Khương Diễm vẫn đang nghiêm túc tính toán, hắn chậm rãi đáp: "Người thì có hơi thiếu một chút, nhưng anh cũng có thể lợi dụng máy móc mà. Một nghìn hai trăm người này, mỗi người đều có thể trở thành chỉ huy quân đội máy móc, đúng không? Số lượng máy móc của Thành Máy Móc cũng không nhiều như anh tưởng. Trên thực tế, người máy thế hệ đầu tiên còn sống sót chỉ có duy nhất một cá thể. Máy móc không giống như chúng ta, không nóng lòng chế tạo hậu duệ."
Jonh không nói lời nào, sau đó liền giải thích với Khương Diễm. Máy móc đích xác không nóng lòng chế tạo hậu duệ, nhưng một khi chiến tranh bắt đầu, máy móc có thể sản xuất số lượng lớn quân đội để bổ sung tiêu hao. Chỉ cần tài nguyên Trái Đất chưa cạn kiệt, chúng có thể liên tục sản xuất hàng trăm triệu người máy chiến đấu.
Để bồi dưỡng một chiến sĩ, từ khi sinh ra đến khi trưởng thành, ít nhất phải tốn hai mươi năm. Một đứa bé trưởng thành, còn cần huấn luyện mới có thể ra chiến trường. Máy móc cần bao nhiêu thời gian? Nếu là máy móc bạch tuộc, trung bình mỗi phút có thể chế tạo ra hàng ngàn vạn con. Anh ta dù có kiểm soát mười vạn nhân khẩu của thành phố này, cũng sẽ không nghĩ đến việc đi chinh phục thế giới.
Đây không phải hắn không có quyết đoán, mà là hắn quá rõ ràng thế giới này tồi tệ đến mức nào.
Thực vật bên ngoài đều biến dị, không cần quá nhiều ánh sáng, chỉ cần một tia là có thể sống sót. Độc trùng mãnh thú hoành hành, tựa như thời đại man hoang khi nhân loại còn chưa xuất hiện. Trong mỗi phế tích thành phố, máy móc bạch tuộc đều không ngừng tìm kiếm, giết chết hoặc bắt giữ những nhân loại may mắn còn sống sót.
Bị giết chết có lẽ là một kết quả không tệ, nếu bị bắt, sẽ bị đưa về Thành Máy Móc, thả vào kho nuôi dưỡng, làm vật dự trữ. Trên đất liền còn đỡ, có vũ khí, khả năng sống sót ít nhất cũng có một nửa. Trên biển, đã hoàn toàn trở thành thế giới của sinh vật biến dị, ngay cả quân đội của Thành Máy Móc cũng không muốn đi khai thác dưới biển sâu.
Đảo Coco nơi đây rét lạnh, nước biển quanh năm đóng băng, ngược lại trở thành một lợi thế địa lý. Quân đội Thành Máy Móc lười biếng không mu��n đến, những sinh vật biển cũng không muốn rời khỏi vùng biển ấm áp để lên hòn đảo bị bao phủ bởi băng sơn.
Một hoàn cảnh như vậy, đã có thể được coi là ưu việt, vậy mà lại đi chinh phục mảnh đất này sao?
Khương Diễm biết, thực lực mình không đủ, không đưa ra được đầy đủ chứng cứ để chứng minh mình có thể nâng cao sức mạnh quân đội trong tay Jonh. Nhưng hắn cũng không nản chí, cười nói: "Tôi và Anna khi ở trong phế tích thành phố, đã gặp phải mấy trăm con chuột khổng lồ. Trước chiến tranh, chuột thậm chí không dám ra ngoài vây công nhân loại, nhìn các anh bây giờ, trốn trong hang động, hưởng thụ sự an toàn ở nơi này, cũng giống như lũ chuột trước chiến tranh. Một chủng tộc như vậy, không có quyền được tiếp tục sinh tồn."
Lông mày Jonh giật giật, lời nói của Khương Diễm cuối cùng cũng đã kích thích được hắn.
Nhân loại thời đại này đích xác sống giống như loài chuột thời trước.
"Anh biết tôi vì sao muốn phá hủy Thành Máy Móc không?" Khương Diễm không tiếp tục châm chọc Jonh. Mánh khóe này, chỉ nên dùng một chút, dùng nhiều, Jonh nhất định sẽ cảnh giác trở lại.
"Anh dù sao cũng sẽ không phải vì giải phóng toàn nhân loại chứ?" Lần này Jonh không còn mỉa mai, nói một cách rất chân thành.
"Chuyện vĩ đại như vậy, tôi không làm được đâu. Tôi muốn công nghệ của Thành Máy Móc. Chúng có thể chuyển hóa nguồn năng lượng sinh vật thành năng lượng tinh thể, tiến hành lưu trữ vĩnh viễn. Đây là một bước đột phá. Nếu có được loại kỹ thuật này, thế giới này liền có thể từ từ khôi phục lại như trước kia."
Khương Diễm nói xong, uống một ngụm rượu thứ hai. Dù rượu này thơm thuần khiết, nhưng cũng rất mạnh. Hắn cảm thấy cổ họng mình nóng lên, kéo dài xuống tận dạ dày, cảm giác nóng rát nhẹ nhàng khiến toàn thân hắn như được khai thông.
"Được thôi, có thể thử một chút." Jonh nghiến răng nghiến lợi đáp lời. Cùng lúc đó, Khương Diễm cũng nhận được nhắc nhở từ không gian.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận từ các độc giả.