(Đã dịch) Cuồng Bạo Thăng Cấp Hệ Thống - Chương 143: Nguyệt Cô Tử
"Hả?"
Ở tầng ba, những người có thể lên được đây phần lớn đều là những cường giả tiếng tăm lừng lẫy. Một thiếu niên trạc tuổi mà lại đạt đến cảnh giới ngang hàng, bất ngờ xuất hiện, liền thu hút sự chú ý của mọi người ở tầng ba. Họ khẽ cau mày, liếc nhìn Tần Sương, trong mắt thoáng qua vẻ kinh ngạc, ánh mắt sắc như dao muốn xuyên thấu Tần Sương.
"Ha ha. . ."
Đối với điều này, Tần Sương lại không hề để tâm. Ngay cả cường giả Đoạt Mệnh cảnh cũng đừng hòng nhìn thấu hắn, huống chi là những võ giả chỉ ở cảnh giới Thiên Hà ngũ trọng xung quanh đây. Hắn khẽ chắp tay ra hiệu với mọi người, rồi lặng lẽ bước sang khu vực khác.
Với Tần Sương, khi đi dạo cửa hàng, lựa chọn đầu tiên của hắn đương nhiên là võ học. Dù sao, với hệ thống phi phàm mà hắn sở hữu, việc lựa chọn võ học chỉ cần liếc qua là có thể phán đoán xem có tu hành được hay không.
Dù người ta thường nói học nhiều không thừa, nhưng với Tần Sương mà nói, thì càng nhiều càng tốt.
"Tiểu tử này, vậy mà có thể lên tầng ba, xem ra, lần này mười đại hoàng triều tuyển chọn, quả thực đã xuất hiện không ít thiên tài kiệt xuất!"
"Toàn bộ Phiền Thành có thể ở độ tuổi này đạt tới Thiên Hà ngũ trọng, chỉ có duy nhất Phiền Đan Phượng. Tiểu tử này, xem ra cũng là con cháu được một đại thế lực bồi dưỡng."
"Không biết hắn đến từ nơi đâu, có thể đào tạo ra một thiên tài như vậy, thế lực đứng sau chắc chắn không hề tầm thường!"
Những người ở tầng ba phần lớn đều có nhãn quang sắc sảo. Họ nhẹ giọng bàn tán, nhưng lại không hề có ý châm chọc Tần Sương một chút nào. Thế giới này vốn dĩ lấy thực lực làm trọng, không vì tuổi trẻ mà bị ức hiếp, cũng chẳng vì tuổi già mà được phép cậy già lên mặt; tất cả đều do thực lực định đoạt.
Tần Sương có thể lên tầng ba, cũng đã chứng tỏ thực lực của hắn không hề kém cạnh họ, trong khi tuổi đời lại chưa đầy hai mươi. Tiềm lực ấy quả thực vô cùng lớn.
Một nhân vật thiên tài như vậy, nếu không c·hết yểu, có khả năng rất lớn sẽ trở thành cường giả Đoạt Mệnh cảnh. Chẳng ai dại dột vì một chuyện nhỏ mà đắc tội một thiên tài tiềm lực vô hạn như vậy.
Huống hồ, muốn bồi dưỡng được thiên tài bực này, cần tiêu tốn tài nguyên khổng lồ. Ngay cả một thành lớn như Phiền Thành, cũng chỉ bồi dưỡng được duy nhất một Phiền Đan Phượng mà thôi. Vì vậy, mọi người suy đoán, lai lịch của Tần Sương rất có thể đến từ một gia tộc lớn hoặc một đại thế lực nào đó.
"Công tử, có mục đích gì không ạ?"
Đến tầng ba, hầu hết mọi khách quen đều là khách quý. Cửa hàng Tụ Bảo cũng đều chuẩn bị tiếp đãi đặc biệt cho mỗi vị khách bước chân lên tầng ba. Tần Sương vừa đi được vài bước, liền ngửi thấy một mùi hương quyến rũ nồng nàn. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, bất ngờ thấy một thiếu nữ xuân sắc vận áo bào vàng nhạt đang uyển chuyển dạo gót sen đến. Cánh tay ngọc trắng như ngó sen lộ ra ngoài, đôi bắp đùi thon dài, đầy đặn ẩn hiện theo mỗi bước chân, vẻ quyến rũ khó cưỡng.
Đôi mắt như làn thu thủy dường như biết nói. Nàng xinh đẹp đứng cách Tần Sương chưa đầy nửa mét, mỉm cười hỏi.
Quyến rũ nhưng không hề lả lơi, đó là định nghĩa của Tần Sương về người phụ nữ này.
Nhìn thì thấy nàng vũ mị câu dẫn, nhưng lại không hề có vẻ lẳng lơ. Có được khí chất này, thực sự khiến Tần Sương không khỏi kinh ngạc.
"Dẫn ta đi khu vực võ học đi!"
Tần Sương mỉm cười, tỏ ý khách khí.
"Mời công tử cứ theo thiếp thân!"
Nữ tử khẽ cúi người đáp lễ, rồi liền quay người, không hề dây dưa dài dòng chút nào, cũng không nhìn trộm. Dường như với nàng, Tần Sương thật sự chỉ là một vị khách được tiếp đãi như bao người khác.
Với những cô gái của thế giới này, Tần Sương lại có phần miễn nhiễm. Dù sao, thường ngày hắn ở cạnh giai nhân cấp Nữ Thần như Thác Bạt Lung Nguyệt, ánh mắt đã trở nên kén chọn khó tránh khỏi.
Dù người con gái trước mặt vũ mị câu dẫn, nhưng lại chẳng thể khiến Tần Sương đặc biệt chú ý. Hắn không chớp mắt, với ánh mắt trong trẻo đi theo sau lưng nữ tử, tiến về khu vực võ học.
Ngay khi hắn vừa rời đi, lại khiến không ít người ở tầng ba bàn tán xôn xao. Đặc biệt là một số trung niên nam tử, trong mắt càng thoáng qua vẻ kinh ngạc: "Không ngờ, Nguyệt Cô Tử cô nương lại đích thân tiếp đãi người sao? Ta đến chi nhánh Tụ Bảo ở Phiền Thành này cũng hơn mười lần rồi, đây là lần đầu ta thấy đấy!"
"Đúng vậy! Nghe nói Nguyệt Cô Tử cô nương là người từ tổng bộ Hoàng Đô đến, thường ngày đều nghỉ ngơi ở tầng năm. Từ trước đến nay, số người nàng đích thân tiếp đãi chỉ đếm trên đầu ngón tay, lại không ngờ, hôm nay nàng lại xuất hiện ở tầng ba này."
"Xem ra, tiểu tử kia địa vị rất lớn a!"
"Không sai!"
Những lời bàn tán sau lưng, Tần Sương lại không nghe rõ, chỉ lờ mờ nghe được tên của cô gái trước mặt là Nguyệt Cô Tử.
"Công tử, đây chính là khu võ học tầng ba của cửa hàng Tụ Bảo chúng tôi. Cao nhất là Địa cấp trung phẩm, thấp nhất là Huyền cấp đỉnh phong, có thể sánh ngang Địa cấp hạ phẩm."
Nữ tử duỗi bàn tay ngọc nhỏ nhắn, ngón tay thon dài chỉ vào quầy, ôn nhu giới thiệu.
"Ân!"
Tần Sương nhẹ gật đầu, ánh mắt đặt trên quầy. Những sách cổ cấp bậc này được phép đọc qua, vì những khẩu quyết vận hành quan trọng nhất đã được lấy ra khỏi sách cổ. Vì vậy, dù có sách cổ giới thiệu, không có khẩu quyết tương ứng thì cũng không thể tu luyện.
Nhưng Tần Sương khác biệt. Hắn có hệ thống trong người, hoàn toàn bỏ qua khẩu quyết, chỉ cần đọc lướt qua một lần là có thể biết được có tu luyện được hay không.
Hắn trong lòng hơi động, nhẹ giọng hỏi: "Ta có thể đọc hết tất cả không?"
"A?"
Nữ tử khẽ nhếch miệng, đôi mắt trong veo lướt qua vẻ kinh ngạc. Một câu hỏi như vậy, trong mắt cửa hàng Tụ Bảo, thật sự là khá vô lễ.
Tùy ý đọc qua cũng phải có giới hạn, ngươi muốn đọc hết tất cả, nếu lật đến rách nát thì sao?
Nghĩ đến thiếu niên trước mặt có thể đến từ một gia tộc hay thế lực lớn nào đó, Nguyệt Cô Tử hít sâu một hơi, khẽ vuốt tay rồi đáp: "Trên lý thuyết thì có thể!"
"Đa tạ!"
Sau khi được cho phép, Tần Sương khẽ chắp tay với Nguyệt Cô Tử, rồi bước tới, cầm lấy sách cổ trên quầy mà lật xem.
Chỉ đến khi chứng kiến cái gọi là 'đọc qua' của Tần Sương, tia không vui trong lòng Nguyệt Cô Tử mới dần biến mất. Xem ra, tiểu gia hỏa này chỉ là một người cẩn thận mà thôi.
Chỉ thấy Tần Sương cầm lấy một cuốn, lật một trang liền đặt xuống ngay, rồi rút tay lấy cuốn khác.
"Không cách nào tu luyện, không cách nào tu luyện, không cách nào tu luyện. . ."
Võ học trên quầy tầng ba không quá nhiều, chỉ vỏn vẹn vài chục bộ. Trong đó, võ học Huyền cấp đỉnh phong chiếm phần lớn, võ học Địa cấp hạ phẩm thì có khoảng mười bộ, còn Địa cấp trung phẩm, lại chỉ có ba bộ.
Võ học Huyền cấp đỉnh phong, dù danh xưng có thể sánh ngang Địa cấp hạ phẩm, Tần Sương vẫn chẳng có chút hứng thú nào. Đối với hắn hiện tại mà nói, chỉ có võ học Địa cấp mới có thể nâng cao chiến lực của hắn.
Sau khi lật xem hết bộ võ học Địa cấp trung phẩm cuối cùng, giữa hai hàng lông mày Tần Sương thoáng hiện vẻ thất vọng. Tất cả võ học ở đây, vậy mà không có bộ nào khiến hắn có thể tu luyện được.
Thần thái này lọt vào mắt Nguyệt Cô Tử khiến nàng không khỏi hơi chút tức giận. Tiểu tử này, chẳng lẽ hắn còn không vừa mắt võ học của cửa hàng Tụ Bảo chúng ta ư?
"Chẳng lẽ công tử không thấy vừa mắt thứ gì sao?"
Nguyệt Cô Tử, dù hơi tức giận, cuối cùng vẫn lên tiếng hỏi. Đôi mắt trong veo của nàng cũng ánh lên vẻ tức giận. Giọng nói vẫn nhẹ nhàng, nhưng người ta vẫn có thể nghe ra sự bất mãn trong đó.
"Chẳng lẽ không có võ học nào khác sao?"
Tần Sương dường như không nghe ra sự bất thường trong ngữ khí của đối phương, nhẹ gật đầu, trên mặt vẫn đầy vẻ thất vọng mà nói.
"Ở tầng ba này, đây đã là tất cả võ học rồi. Còn tầng bốn, đó là nơi cất giữ những bảo bối trấn phái, giá cả đắt đỏ, e rằng công tử cũng không cần đến. Tiểu nữ tử đây lại có một bộ võ học, nếu công tử vừa mắt, ngược lại có thể thử xem."
Đôi mắt Nguyệt Cô Tử thoáng hiện chút lạnh lẽo, khóe mắt lướt qua tia khinh thường. Vừa nhẹ nhàng giải thích, nàng vừa lấy từ trong giới chỉ ra một cuốn sách cổ màu đen.
Mấy chữ Cổ Triện khó hiểu được khắc họa trên bìa sách cổ. Tần Sương, người tinh thông chữ Cổ Triện, đương nhiên nhận ra được.
"Thiên Sát Ma Ấn!"
Mọi quyền lợi về bản dịch văn chương này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.