(Đã dịch) Cuồng Bạo Thăng Cấp Hệ Thống - Chương 23: Phụ thân gặp chuyện
Mang theo tâm trạng phức tạp, Tần Sương bước vào gia môn, khi vừa bước vào Hầu gia phủ, hắn đã cảm thấy có điều bất thường. Trên mặt ai nấy đều lộ vẻ do dự, đặc biệt là khi nhìn thấy Tần Sương, không ít hạ nhân đã lảng tránh ánh mắt, không dám đối diện với hắn.
“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Không chỉ Vân Lê thành, ngay cả người trong phủ cũng biểu lộ như vậy.”
Tần Sương chau chặt mày, cuối cùng dưới sự dẫn đường của người Tần gia, đi vào đại sảnh.
“Cha!”
Sau khi bước vào đại sảnh, Tần Sương liền thấy Tần Chiến đang ngồi ở chủ vị. Khí thế uy phong lẫm liệt ngày nào đã không còn, giữa hai hàng lông mày ẩn chứa một nét bệnh tật.
“Sương Nhi về rồi à!”
Tần Chiến nghe vậy, khẽ giật mình, trong mắt toát ra một tia dịu dàng, cưng chiều nói.
“Chuyện gì xảy ra?” Tần Sương đến gần, trạng thái hư nhược rõ ràng hiện ra trước mắt hắn. Hắn trầm mặt, thấp giọng hỏi.
“Chỉ là bị một con côn trùng nhỏ cắn thôi. Không đáng ngại gì!”
Tần Chiến nói nghe rất nhẹ nhõm, cứ như thể thật sự chẳng có chuyện gì, nhưng những người Tần gia và cận vệ quanh ông đều ngập ngừng, không dám đối diện với Tần Sương đang lộ rõ vẻ nghi ngờ.
“Nhạc thúc, người nói đi!”
Tần Sương thấy vậy, mày càng nhíu chặt hơn. Cả nhà đều có chuyện giấu mình. Trong khoảng thời gian mình rời đi, Vân Lê thành tất nhiên đã xảy ra đại sự. Tình trạng bệnh tật của phụ thân, căn bản không phải do cái gọi là côn trùng cắn, mà chính là bị thương gây ra.
“Tiểu Hầu gia. . .”
Người được gọi là Nhạc thúc là một nam tử trung niên khoảng 50 tuổi. Ông ta vóc người cao lớn, trông có vẻ cao lớn thô kệch, nhưng lại có tâm tư vô cùng cẩn trọng. Đồng thời, ông cũng là phó tướng quân từng theo Tần Chiến chinh chiến khắp bốn phương, được Tần Chiến vô cùng tín nhiệm.
“Nhạc thúc!”
Tần Sương có chút bực tức. Trước đó, dù hắn không được chào đón trong gia tộc, nhưng những bộ hạ cũ của Tần Chiến đều cực kỳ yêu mến hắn. Đây cũng là lý do vì sao Tần Sương, dù chỉ là một thư sinh, lại không bị các tộc nhân ức hiếp.
“Hầu gia, cái này. . .” Nhạc Sơn vẻ mặt đầy khó xử, ông ta nhìn về phía Tần Chiến như cầu cứu, hỏi.
“Thôi thôi! Sương Nhi cũng đã trưởng thành, tính cách của nó cũng không đến mức làm chuyện điên rồ.”
Tần Chiến khoát tay, ra hiệu nói.
Chỉ khi Tần Chiến lên tiếng, Nhạc Sơn mới dám tiếp tục. Ông ta mới cặn kẽ giải thích cho Tần Sương nghe những chuyện đã xảy ra mấy ngày qua.
. . . “Ba!”
Đột nhiên, chiếc ghế trước mặt Tần Sương bị một chưởng vỗ nát thành bột mịn. Chiếc ghế làm bằng gỗ đàn hương thượng hạng, cho dù là võ giả cảnh giới Linh Luân cũng không dám nói có thể một chưởng vỗ nát, nhưng trong tay Tần Sương, nó lại hóa thành bột mịn. Lực lượng như vậy khiến mọi người trong đại sảnh giật mình, kinh ngạc nhìn về phía Tần Sương.
“Đáng hận, dám cả gan đánh lén cha ta! Cái vương triều Xuất Vân không biết sống chết này!”
Tần Sương giờ phút này đang chìm trong cơn giận dữ, hắn căn bản không ngờ rằng một đòn vô ý của mình lại thu hút sự chú ý của tất cả mọi người trong đại sảnh.
“Sương Nhi, con đây là. . .”
Trầm mặc hồi lâu, Tần Chiến rốt cục mở miệng. Giọng ông hơi yếu ớt, sắc mặt tái nhợt, lộ rõ vẻ bất lực.
“Cha, thế nào? Ách. . . Đây là. . .”
Tần Sương ngẩng đầu nhìn về phía phụ thân. Khi thấy ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào tay phải mình, hắn vô thức nhìn theo, thấy chiếc ghế trước mặt đã sớm hóa thành bột mịn màu trắng, nhất thời lúng túng gãi mũi.
“Gần đây con mới tu võ, cho nên. . .”
Gần đây? Không phải một mực? Mà chính là gần đây?
Phải có thiên phú nghịch thiên đến mức nào mới có thể đột phá đến Chân Linh cảnh trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy chứ? Chiếc ghế gỗ đàn hương thượng hạng kia, nếu không phải sức mạnh của Chân Linh võ giả trở lên, căn bản không thể nào làm được như vậy chứ?
Ngay lập tức, một từ hiện lên trong đầu mọi người: yêu nghiệt.
“Con đột phá đến Chân Linh cảnh?”
Tần Chiến không hề e ngại hỏi. Những người trong đại sảnh đều là những người ông tín nhiệm nhất. Phần lớn là những huynh đệ cùng ông vào sinh ra tử, từng theo ông nam chinh bắc chiến. Số còn lại cũng là cao tầng của Tần gia. Vân Lê Hầu khiến ngay cả hoàng đế vương triều cũng phải kiêng dè, chính là bởi vì Tần gia phòng thủ kiên cố, vô cùng đoàn kết. Điều này trong một gia tộc lớn rất ít khi thấy, nhưng Tần Chiến, hết lần này tới lần khác lại làm được.
“Ờ... may mắn thôi, chỉ là may mắn đơn thuần.”
Tần Sương lúng túng gãi mũi, muốn chuyển chủ đề.
“Cha, chẳng lẽ chuyện cha bị thương trúng độc cứ thế mà bỏ qua sao?”
Qua lời kể của Nhạc Sơn, Tần Sương đã hiểu rõ rằng trong những ngày hắn rời đi, Vân Lê thành quả thật đã xảy ra một chuyện đại sự, một chuyện kinh thiên động địa.
Thành chủ Vân Lê thành, Vân Lê Hầu, thân là một phương chư hầu, lại bị người nước láng giềng hành thích. Hơn nữa, kẻ hành thích đến giờ vẫn chưa bị bắt.
Xuất Vân vương triều là một vương triều tiếp giáp với Thác Bạt vương triều, quy mô không kém là bao so với Thác Bạt vương triều. Về mặt quân sự, bọn họ thậm chí còn vượt trội hơn Thác Bạt vương triều. Chính vì có Quân Thần Tần Chiến, nên Xuất Vân vương triều mới không thể hoàn toàn công phá Thác Bạt vương triều.
Lần này, Xuất Vân vương triều không biết được thế lực nào tương trợ, lại dẫn đầu phát động xâm lược đối với Thác Bạt vương triều. Việc đầu tiên họ làm khi phát động xâm lược chính là ám sát Quân Thần Tần Chiến.
Chỉ cần Tần Chiến ngã xuống, thì Thác Bạt vương triều sẽ không còn ai khiến Xuất Vân vương triều phải e ngại. Ngay cả cường giả số một vương triều, Thác Bạt Hoàng Đế, cũng không ngoại lệ.
Tần Chiến không bị ám sát mất mạng, nhưng cho dù như vậy, ông vẫn chịu tai họa ngầm, trúng độc rất nặng. Nếu không có Linh dược cứu chữa, e rằng không còn sống được bao lâu nữa.
Sự việc này, không biết do ai tiết lộ tin tức, cả Vân Lê thành đều biết, khiến lòng người từ trên xuống dưới Vân Lê thành đều hoang mang. Điều này mới dẫn đến những gì Tần Sương chứng kiến lúc vào thành.
“Bỏ qua ư? Sao có thể bỏ qua được? Có tin tức cho hay, vương triều Xuất Vân kia sẽ bắt đầu xâm lược nước ta sau ba tháng nữa. Đến lúc đó, bệ hạ sẽ triệu tập các thanh niên tài tuấn trong nước để họ chỉ huy quân đội chống lại địch. Trong khoảng thời gian này, phần lớn thanh niên tài tuấn trong nước đều đang bế quan tu luyện, chờ đợi ngày đó đến. Tiểu Hầu gia, ngài hiện tại cũng đã có tu vi Chân Linh cảnh, có phải cũng nên. . .”
Nhạc Sơn lạnh lùng hừ một tiếng, giữa hai hàng lông mày lóe lên một tia hàn ý, lạnh giọng nói.
“Triệu tập thanh niên tài tuấn? Ha ha, đây là muốn tước đoạt quyền lực của cha sao?” Tần Sương hơi sững lại, rồi chợt đoán ra được một chút thâm ý ẩn chứa bên trong.
Quân Thần Tần Chiến có địa vị cực cao t��i Thác Bạt vương triều. Trong dân gian, uy danh của Tần Chiến thậm chí còn cao hơn Thác Bạt Hoàng Đế. Công cao chấn chủ, là điều thần tử kiêng kỵ nhất.
Tần Chiến được lòng dân, lại có công lao đứng đầu, nên Thác Bạt Hoàng Đế mới không có ý định áp chế Tần Chiến.
Nhưng bây giờ, Tần Chiến bị thương trúng độc, địch nhân sắp kéo đến, tất nhiên phải chọn một soái tài. Mà người trẻ tuổi, không nghi ngờ gì là đối tượng dễ kiểm soát nhất của Thác Bạt Hoàng Đế. Họ có tư lịch yếu kém, lại còn trẻ tuổi, dù có lập công, cũng có thể hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Thác Bạt Hoàng Đế, sẽ không xuất hiện hiện tượng như Tần Chiến.
“Sương Nhi chớ có nói bậy!” Tần Chiến sắc mặt hơi đổi, ngăn không cho Tần Sương nói tiếp.
“Vâng!” Tần Sương thu lại vẻ giận dữ, bất đắc dĩ gật đầu, rồi chợt đi đến bên cạnh Tần Chiến, nói: “Cha, con trong lúc vô tình đã nhận được y bát truyền thừa từ một lão nhân trong rừng núi. Tình trạng của người, con xem thử được không ạ?”
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.