(Đã dịch) Cuồng Bạo Thăng Cấp Hệ Thống - Chương 358: Lý Phong Huyền
Vừa hay, người trong hình ảnh đó thì ai nấy ở đây đều đã tận mắt chứng kiến, mà gã cao lớn kia lại chính là kẻ mạnh nhất Thánh Viện trong lần này. Bởi vậy, sau khi gã bại trận, không còn ai dám lên sàn nữa. Tần Sương cũng đành bất đắc dĩ, vốn là định ra oai một phen, ai ngờ...
Tần Sương cũng không biết nói gì cho phải, xem ra cậu vẫn đánh giá quá cao những người ở nơi đây rồi.
Lại thêm vài phút trôi qua, vẫn không có ai lên đài đấu với Tần Sương. Những lôi đài khác cũng đã ngừng đấu. Thực ra, ngay khi Tần Sương và gã cao lớn kia giao đấu, họ đã dừng rồi, bởi vì, so với sự kịch tính bên này, những trận đấu khác chẳng còn hấp dẫn, khiến họ không còn tâm trí để tiếp tục.
Tình huống hiện tại, có vẻ hơi xấu hổ. Giải đấu tân sinh lôi đài này, chỉ vì sự xuất hiện của mình mà không thể diễn ra suôn sẻ, Tần Sương lúc này cũng không biết nói gì cho phải.
Đương nhiên, Tần Sương cũng chẳng buồn nghĩ đến những vấn đề này, dù sao cậu khẳng định là hạng nhất, mọi thứ khác đều không quan trọng. Mục đích đã đạt được, có câu nói rất hay: "Sự liễu phất y khứ, thâm tàng công dữ danh".
Thế nên, Tần Sương dự định chuồn đi. Xem ra, phần thưởng chắc không phải phát hôm nay, bởi vì, mấy lão già bên trên kia, chẳng ai có ý định nhúc nhích. Mà Tần Sương cũng lười chờ đợi, đồ của mình thì sớm muộn gì cũng là của mình.
"Ê, Lão Thiết, ra ngoài uống một chén không?"
Tần Sương vừa mới nhảy xuống lôi đài, một giọng nói thô kệch đã vọng vào tai cậu.
"Cung kính không bằng tuân mệnh."
Tần Sương tự nhiên sẽ không từ chối. Qua cuộc giao lưu ngắn ngủi trên lôi đài, Tần Sương cảm thấy gã cao lớn kia vẫn là một người khá thú vị, chỉ riêng câu "thuần đàn ông" đã đủ khiến Tần Sương cười rần rần suốt ba năm.
"Ta gọi Lý Phong Huyền. Cứ gọi ta Thuần Đàn Ông cũng được, cho tiện miệng."
"Tần Sương."
Cả hai trao đổi tên họ với nhau.
Thuần Đàn Ông trực tiếp nhảy vọt lên không trung, Tần Sương cũng lập tức bay theo sau. Tần Sương không mấy quen thuộc nơi đây, nên chỉ đành bay theo sau lưng gã.
Thuần Đàn Ông cũng không vì hàng ngũ cường giả đang ở trên không kia mà chùn bước chút nào, mà trực tiếp bay ra khỏi Thánh Viện. Còn Tần Sương thì khẽ gật đầu với những người đó rồi mới rời đi.
Linh Châu, nơi trung tâm nhất của đại lục Linh Châu, châu có cường giả nhiều nhất. Bốn đại Thánh Viện cũng phân bố khắp bốn phương Đông, Tây, Nam, Bắc. Bởi vậy, nơi đây vô cùng phồn hoa.
Ra khỏi Lục Đạo Thư Viện, hiện ra trước mắt Tần Sương là một con phố phồn hoa, không giống những con phố cậu từng thấy ở Hoa Hạ. Nơi đây tập trung vô số cửa hàng, đều là những nơi chuyên bán Linh khí và đan dược. Tất nhiên, tửu lầu thì dù ở đâu cũng không thể thiếu.
Lý Phong Huyền dẫn Tần Sương đi vào một quán tửu lầu. Tần Sương cũng chẳng thèm để ý tên quán là gì, mà đi thẳng vào trong.
Tửu lầu được bài trí rất tinh xảo, ít nhất là tinh xảo hơn nhiều so với tiểu viện mà Tần Sương từng ở trước đây. Lúc này, trong tửu lầu gần như đã chật kín khách. Tần Sương theo Thuần Đàn Ông lên thẳng lầu hai, vào một gian bao riêng. Rất hiển nhiên, Thuần Đàn Ông là khách quen của nơi này, mọi việc đều diễn ra trôi chảy như thể gã là khách quen vậy.
Bước vào phòng, Thuần Đàn Ông cũng không gọi tiểu nhị, mà cứ thế ngồi xuống. Tần Sương cũng đành bất đắc dĩ ngồi xuống im lặng, dù sao cậu là đi theo người ta tới, chẳng có ý định chi trả khoản ăn uống này.
Sau khoảng một hai phút, tiểu nhị mở cửa bao riêng, mang theo một vò rượu và một đĩa rau xào. Đặt lên bàn rồi rời đi. Sau đó, tiểu nhị lại ra vào thêm vài lần nữa, trên bàn bày biện tổng cộng bảy tám món nhắm.
Mặc dù với võ giả đạt đến cảnh giới như Tần Sương, việc ăn cơm không còn là điều thiết yếu, nhưng thói quen ăn uống này thì khó mà bỏ được. Trừ khi bất khả kháng, bằng không, Tần Sương sẽ không bỏ bữa nào trong ngày.
"Bắt đầu, Lão Thiết."
Thuần Đàn Ông rót đầy rượu cho Tần Sương, sau đó tự mình cũng rót một chén đầy ắp.
"Làm!"
"Làm!"
Rượu ở đây cực kỳ thơm ngon, đây là loại mỹ tửu mà trước đây Tần Sương chưa từng được thưởng thức. Bởi vậy, hôm nay Tần Sương không kiềm chế bản thân, mà uống một cách phóng khoáng. Thuần Đàn Ông tự nhiên cũng luôn luôn uống cùng Tần Sương.
Hai người vừa uống rượu vừa tán gẫu. Từ đó, Tần Sương mới biết Thuần Đàn Ông là thiếu chủ Lý gia, gia tộc đứng đầu Linh Châu.
"Thảo nào lại hào phóng như vậy."
Tần Sương cảm thán một câu. Sự chênh lệch giữa người với người sao mà lớn đến vậy chứ, quả là điều Tần Sương không thể nào sánh được. Đằng nào người ta cũng là đại gia mà, nên việc con Thủy Xà bị Tần Sương giết chết, Thuần Đàn Ông cũng không hề cảm thấy xót của. Dù sao, Thủy Xà tuy hi hữu, nhưng đối với gia tộc họ, đó thật sự chỉ là một món đồ hết sức bình thường.
Uống được nửa chừng, Tần Sương đi ra ngoài một lát. Dù sao, rượu đó vẫn còn khá mạnh, nên khi uống nhiều như vậy, Tần Sương cảm thấy dạ dày vô cùng khó chịu. Kỳ thực, Tần Sương hoàn toàn có thể dùng Linh lực để tiêu trừ cảm giác khó chịu này, nhưng cậu không làm vậy, bởi vì, đây là một thói quen của Tần Sương, uống rượu đến khi nôn ra mới thôi.
Nhà vệ sinh tửu lầu nằm ở lầu một. Tần Sương nhanh chóng đi vào trong, bắt đầu nôn thốc nôn tháo. Nôn xong, Tần Sương súc miệng mấy lần.
"Dễ chịu thật."
Tần Sương cảm thán một câu, sau đó chầm chậm bước về phía lầu hai. Lúc này, một bóng người to lớn lao thẳng về phía mình. Bởi vì Tần Sương đứng ngay trước cửa nhà vệ sinh, nên không thể né tránh. Kẻ kia tốc độ quá nhanh, Tần Sương không thể kịp né tránh.
Thế nên,
Một luồng Linh lực lưu chuyển quanh cơ thể Tần Sương, nhưng bóng người to lớn kia không vì thế mà dừng lại, mà đâm sầm vào người Tần Sương. Tần Sương khẽ rên lên một tiếng, nhưng thực chất đã chặn đứng ngư���i trước mắt.
"Ngọa tào, thằng cha nào dám cản đường bổn đại gia?!"
Bóng người kia là một gã mập ú toàn thân mỡ, lúc này tên mập mạp kia đang xoa xoa bụng. Rất hiển nhiên, cú va chạm vừa rồi không hề nhẹ. Tần Sương cũng hơi khó chịu, rõ ràng mình đã dùng Linh lực hộ thể rồi, vậy mà vẫn bị va trúng đau đến thế.
Hơn nữa, đối phương hoàn toàn dựa vào sức mạnh thể chất, căn bản không hề sử dụng Linh lực. Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến thể hình đồ sộ của hắn. Với cái thân hình đó, khi bắt đầu chạy thì quán tính tất nhiên là vô cùng lớn, đây cũng là điều không thể tránh khỏi.
"Chắc cũng là một phú nhị đại."
Tần Sương bất đắc dĩ lắc đầu, chẳng buồn so đo với tên mập mạp trước mặt, định lên lầu tiếp tục uống rượu. Dù sao, hôm nay là đi chơi, nên Tần Sương cũng ngại gây chuyện, gây chuyện làm gì cho phí thời gian chứ?
"Ngươi còn muốn đi?"
Tên mập mạp kia mở miệng lần nữa. Tần Sương vốn đã đi được nửa đường, lúc này đột nhiên xoay người. Chẳng chút chần chừ, Tần Sương sải một bước dài, lao thẳng đến tên mập mạp kia.
Tuy Tần Sương ngại gây chuyện, nhưng chuyện đã tìm đến mình thì mình cũng chẳng sợ phiền phức. Cậu không chọc người, nhưng cũng không sợ bị chọc. Mặc dù Tần Sương đã nhìn ra thân phận tên mập mạp này không hề tầm thường, nhưng cậu cũng chẳng bận tâm. Dù sao, sợ phiền phức thì không phải phong cách của cậu ta rồi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.