(Đã dịch) Cuồng Bạo Tiên Y - Chương 2886: Cờ cao 1 chiêu
Thiên Chiếu xinh đẹp nhìn Biên Nghị mặt mày biến sắc, vội vã quay người rời đi, không khỏi khẽ cười.
"Trầm Cường đúng là một tên xấu xa, ta đã sớm biết hắn chẳng phải loại người lương thiện, cũng biết hắn là một gã đàn ông nguy hiểm, chỉ là ta tuyệt đối không ngờ rằng hắn lại tệ đến mức này. Nhìn vẻ mặt bối rối của Trầm tổng, lẽ nào hắn đã phải trả một cái giá không nhỏ để có được tờ phiếu đổi này?"
Vừa thầm nghĩ, nàng vừa nở nụ cười xinh đẹp đứng dậy, bước ra khỏi khách sạn, theo sau Biên Nghị.
"Đồ bỉ ổi vô sỉ! Đồ cặn bã! Hèn hạ! Ghê tởm! Bẩn thỉu!"
Biên Nghị vừa gào thét giận dữ, vừa vội vã lao qua đường, xông thẳng đến chi nhánh phố Thất Đường của Thành Tín Nghĩa.
Thế nhưng, vừa đến trước cửa hàng kia, hắn đã sững sờ. Cửa hàng trước đây rõ ràng là chi nhánh phố Thất Đường của Thành Tín Nghĩa, giờ đã trống không.
Biên Nghị và Tả Lương Hạo, với vẻ mặt kinh ngạc tột độ, ngây người đứng trước cửa tiệm.
Sau đó, Biên Nghị lấy điện thoại ra, gọi thẳng cho Bạch Kiều.
Điện thoại vừa kết nối, giọng Biên Nghị có chút run rẩy: "Bạch Kiều, cô đang ở đâu?"
"Đương nhiên là ở công ty rồi."
Biên Nghị tiếp lời: "Các cô có một chi nhánh ở phố Thất Đường sao?"
Bạch Kiều trong điện thoại bật cười: "Chẳng lẽ Trầm tổng đặc biệt đến trêu chọc tôi sao? Bạch gia chúng tôi ở tỉnh thành chỉ có duy nhất một cửa tiệm này thôi."
"À, ta biết rồi." Biên Nghị bình tĩnh cúp máy.
Ngay sau đó, khi Tả Lương Hạo đang với vẻ mặt tái nhợt và khó coi cố gắng an ủi hắn.
"Bốp!"
Biên Nghị giơ tay ném vỡ tan chiếc điện thoại di động.
"Thật nhục nhã!"
Biên Nghị giận dữ gầm lên.
"Ta cả đời đi săn, kết quả hôm nay lại bị con mồi giăng bẫy!"
Biên Nghị phẫn nộ gào thét, lao vào bên trong cửa hàng. Nhìn căn phòng trống rỗng, Biên Nghị kiệt sức.
"Cái này không tệ chút nào."
Đúng lúc này, đột nhiên từ bên trong vọng ra tiếng nói. Biên Nghị và Tả Lương Hạo đồng thời biến sắc, rồi ngay lập tức cả hai xông thẳng vào.
Khi nhìn thấy Trầm Cường đang ngồi trên ghế ông chủ, mân mê những bảo vật trong nạp giới của Biên Nghị, Tả Lương Hạo sửng sốt.
Còn Biên Nghị thì lập tức giơ chân mắng to:
"Trầm Cường! Cả đời này ta chưa từng thấy ai bỉ ổi vô sỉ như ngươi!"
Trầm Cường ngồi trên ghế ông chủ, nhếch mày cười, thản nhiên nói: "Hãy cẩn trọng lời nói của ngươi. Làm phiền ta thưởng thức bảo vật của chính mình là điều tuyệt đối không thể chấp nhận được!"
"Những thứ đó là của ta!"
Biên Nghị lập tức cuống quýt.
Trầm Cường cười nói: "Vậy ngươi gọi chúng một tiếng đi. Nếu chúng đáp lời, ta sẽ trả lại cho ngươi."
Nghe vậy, Biên Nghị tức tối: "Đồ vô sỉ! Như vậy còn có thiên lý, còn có vương pháp sao? Ngươi dám lừa gạt ta?"
Trầm Cường bật cười. Hắn buông món bảo vật đang mân mê trong tay xuống.
"Ngươi đã nói muốn đấu cao thấp với ta, muốn phân định ai mới là trí giả của Hợp Thịnh Hợp. Rõ ràng là chúng ta đã thắng."
Nghe lời này, sắc mặt Biên Nghị trong nháy tức thì trở nên vô cùng khó coi, nói: "Đồ vô sỉ! Chúng ta so là ai giành được nhiều bảo vật của Tinh Linh Vương hơn!"
Trầm Cường khẽ cười, nhìn Thiên Chiếu xinh đẹp lặng lẽ theo sau, rồi thản nhiên nói:
"Đúng vậy, chúng ta so chính là điều này. Hiện tại ta có mười bốn món bảo vật xuất phát từ Tinh Linh Vương, còn ngươi thì sao? Có mấy món? Nếu ngươi không có nhiều hơn, thì hãy nhận thua đi. Dù sao, ta cũng sẽ không chế giễu việc ngươi thậm chí còn không hiểu chuyện gì đang xảy ra."
Ngay lúc đó, Tả Lương Hạo đang ngơ ngác hỏi: "Đúng thế, đây trước kia là chi nhánh của Thành Tín Nghĩa, đột nhiên không phải nữa, rồi ông chủ lại xuất hiện ở đây, cái này... cái này..."
Trong khi Tả Lương Hạo còn đang mơ hồ, ánh mắt Biên Nghị trở nên lạnh lẽo, hắn gằn giọng nhìn chằm chằm Trầm Cường:
"Ta cuối cùng cũng hiểu ra. Vì sao sau cuộc tranh tài trí giả của chúng ta, ngươi lại bình thản đến vậy. Hóa ra, tên khốn nạn ngươi ngay từ đầu đã nhắm mục tiêu vào ta!"
Trong nháy mắt, Tả Lương Hạo ngẩn người.
"So xem ai lừa gạt được Tinh Linh Vương, rồi sau đó lại nhắm mục tiêu vào ngươi? Ý gì vậy? Chúng ta có phải người cùng một thế giới không? Ta hoàn toàn không hiểu gì cả."
Nghe vậy, Trầm Cường mỉm cười, ánh mắt vui vẻ nhìn Biên Nghị, nói: "Ngươi cuối cùng cũng không làm ta thất vọng, nhưng chỉ hiểu đến đây thì vẫn chưa đủ."
Biên Nghị nghe vậy, hít sâu một hơi, sau đó tiến một bước, giận dữ nói: "Đồ vô sỉ, ngươi biết mình không thể đấu lại ta, nên đã đặt mục tiêu vào ta. Như vậy có công bằng không?"
Nghe vậy, Trầm Cường cười nói: "Công bằng ư? Trò đùa này của ngươi chẳng vui vẻ gì."
"Đầu tiên, Tinh Linh Vương do ngươi nắm giữ. Sau đó, Dạ Cô Vân cũng là con bài tẩy của ngươi. Trong tình huống đó, khi ngươi đưa ra cuộc tỷ thí này, liệu có từng cân nhắc đến sự công bằng đối với ta chưa?"
Trong nháy mắt, ánh mắt Tả Lương Hạo vừa bất đắc dĩ vừa khinh bỉ nhìn Biên Nghị, hiển nhiên tán đồng lời Trầm Cường.
Dù sao sự việc đã rõ ràng, Tinh Linh Vương là đối tác của Biên Nghị, mà Dạ Cô Vân cũng coi như trợ thủ của hắn. Trong tình cảnh đó, dù Trầm Cường có tài ăn nói đến đâu, Tinh Linh Vương cũng sẽ không giao bất cứ bảo vật nào cho Trầm Cường.
Vì vậy, đổ ước đó đối với Trầm Cường vốn dĩ đã là không công bằng.
"Ngươi thắng rồi, trả đồ của tôi lại đây!"
Biên Nghị nói.
Trầm Cường cười, nói: "Ngươi đang nói đùa gì vậy? Bằng bản lĩnh lừa gạt được đồ vật, ngươi đã bao giờ trả lại cho người khác chưa?"
Biên Nghị bất đắc dĩ, sau đó nói: "Trầm Cường, ngươi thật lợi hại. Ta thừa nhận rằng từ lúc bắt đầu cho đến bây giờ, ta chưa từng nghĩ tới. Mặc dù chúng ta so tài lừa gạt Tinh Linh Vương, nhưng ngay từ đầu, ngươi đã bày ra ván cờ nhắm vào ta."
Trầm Cường cười, nhếch mày nói: "Ngươi có chắc mình đã hiểu rõ? Ngươi đã nhìn rõ toàn bộ bố cục chưa?"
Biên Nghị nghe vậy, nghiêm nghị nói: "Đúng, ta đã nhìn rõ mọi thứ."
"Ngươi đầu tiên tỏ vẻ thờ ơ, làm ra bộ dạng không quan tâm thắng thua, khiến ta tin rằng mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát, đến mức mất cảnh giác."
"Ngươi vĩnh viễn sẽ không bao giờ buông lỏng cảnh giác!"
Trầm Cường đính chính lại một câu.
Biên Nghị tự giễu cười, nói: "Đúng, bởi vì ta không buông lỏng cảnh giác, sau đó ngươi đã sắp xếp một buổi gặp mặt kỳ lạ với Linh Lan, đưa ra đủ loại ám chỉ, để ta đoán đáp án."
Trầm Cường cười: "Người thông minh thích dùng trí óc, nói thẳng thắn quá thì ngươi sẽ không tin."
"Sau đó, ngươi đưa ra điều kiện là tiền. Điều này rất khó khiến ta nghĩ rằng đây là ván cờ do ngươi sắp đặt. Và sau đó, ngươi càng lợi dụng sự tín nhiệm của ta đối với Thành Tín Nghĩa, sự tự tin vào sức mạnh của Hợp Thịnh Hợp, để chờ ta ở đây."
"Lợi hại! Ta thua rồi, bởi vì cuộc tranh đoạt bảo vật Tinh Linh Vương này, ta lại cứ đinh ninh rằng chỉ cần tập trung vào Tinh Linh Vương là đủ. Cho nên, ngươi quả thực cao tay hơn ta mười phần."
Trầm Cường cười: "Đây là tất cả những gì ngươi thấy sao?"
Biên Nghị sững sờ: "Còn nữa ư?"
Trầm Cường cười: "Nếu mục đích của ta chỉ có vậy, thì ta không cần phải ở đây chờ ngươi làm gì."
Biên Nghị sửng sốt.
Cùng lúc đó, điện thoại hắn reo.
Trầm Cường nhếch mày cười nói: "Bắt máy đi, là Tinh Linh Vương đấy."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần của tác phẩm.