(Đã dịch) Cuồng Bạo Tiên Y - Chương 55: Hổ Khiếu Sơn Lâm
Vẻ mặt Tân Hiểu Đình vừa thẹn thùng vừa tươi cười như hoa khiến Trầm Cường cảm thấy thư thái trong lòng.
Nhưng chưa đợi đến lúc tan ca, các bác sĩ khoa ngoại đã tìm đến Trầm Cường. Dù anh từ chối thế nào, họ vẫn khăng khăng muốn mời anh đi ăn cơm tối cùng.
Sau đó, Ngô Quốc Tỳ cũng đến góp vui. Trầm Cường thật sự không thể từ chối, đành miễn cưỡng chấp nhận.
Hoa khôi của khoa, Tân Hiểu Đình, cũng được mời.
Nhưng dù sao cô cũng là con gái, hơn nữa nhân vật chính hôm nay rõ ràng là Trầm Cường và Phó chủ nhiệm khoa ngoại u bướu Ngô Quốc Tỳ.
Vì vậy, cô rất thông minh khi từ chối lời mời, chỉ dặn dò Trầm Cường một câu ít uống rượu rồi tan ca về.
Trầm Cường và Ngô Quốc Tỳ bị mấy bác sĩ khoa ngoại kéo ra ngoài ăn cơm.
Họ còn muốn rót rượu cho Trầm Cường, nói lời khách sáo, rồi hỏi những vấn đề kỹ thuật liên quan đến phẫu thuật.
Nhưng điều vượt ngoài dự đoán của họ là, Nhâm Đốc nhị mạch của Trầm Cường đã thông, dưới sự vận hành của chân khí, anh uống đến mức mấy người kia đều líu lưỡi, còn bản thân anh thì vẫn như không có chuyện gì xảy ra.
Ngô Quốc Tỳ đã lớn tuổi, tửu lượng không tốt, nên uống hơi nhiều.
Trầm Cường đưa ông ấy về nhà xong, liền một mình quay về phòng trọ.
Sau khi tắm rửa đơn giản.
Trầm Cường trở lại trên giường, trong lòng vừa động, liền nhìn thấy Thanh Toàn vẫn đang giúp anh vận công.
Nàng rất nghiêm túc và cũng rất n��� lực.
Vì vậy, Trầm Cường không quấy rầy nàng.
Anh cầm lấy điện thoại di động, xem trạng thái của Lữ Thục Dao.
Cô không trực tuyến.
Tính toán thời gian, cô ấy cũng sắp đến nước Anh.
Trước khi nhận được tin tức từ cô ấy, Trầm Cường hoàn toàn không thể yên lòng.
Dù sao thì mấy ngày gần đây, hai người luôn ở cạnh nhau.
Giờ cô ấy đi nước Anh, nói Trầm Cường không hề lo lắng chút nào trong lòng thì chắc chắn là giả dối.
Nằm trên chiếc giường lạnh lẽo.
Trầm Cường tiện tay đăng nhập Wechat, nhìn thấy nhóm chat của người thân có rất nhiều tin nhắn, liền tiện tay mở ra.
Sau đó anh kinh ngạc nhìn thấy mẹ vừa gửi một tin nhắn thoại.
Trầm Cường không chút suy nghĩ ấn vào, sau đó liền nghe thấy giọng điệu hơi do dự của mẹ nói rằng: "Trầm Cường nhà mình sắp kết thúc kỳ thực tập, thằng bé này học hành rất nghiêm túc, đoạn thời gian trước mẹ nghe nó nói đã thi đậu chứng chỉ hành nghề bác sĩ rồi."
"Mấy ngày trước mẹ nhờ người đi bệnh viện huyện tìm mối quan hệ, họ nói sinh viên chưa tốt nghiệp phải thi tuyển tập trung, nhưng ai có thể vào được bệnh viện huyện thì phải xem mối quan hệ có vững chắc không, tiền lót tay có đủ không, nếu không thì cửa phỏng vấn này cũng không thể vượt qua."
"Sau đó mẹ với ba Trầm mới nghĩ, thà rằng không cho Trầm Cường về quê nữa, tỉnh thành có hơn một trăm bệnh viện, nếu ở lại đó thì tương lai cũng có cơ h��i phát triển tốt hơn. Cho nên mẹ muốn góp thêm chút tiền với mọi người, để Trầm Cường đặt cọc mua nhà ở tỉnh thành."
Trầm Cường khẽ nhíu mày.
Cùng lúc đó, anh càng nhận ra, nhóm chat người thân bỗng nhiên trở nên im lặng.
Anh lướt lên trên, trước đó còn có khoảng mười người thân đang trò chuyện rôm rả, nhưng sau khi mẹ nói xong những lời đó, trong nhóm lập tức không còn ai trò chuyện nữa.
Đợi một lát, vẫn không có ai lên tiếng.
Lúc này, mẹ lại gửi một tin nữa, Trầm Cường ấn mở, liền nghe thấy mẹ đang nói.
"Mẹ biết bây giờ kiếm tiền không dễ dàng, mọi người có lẽ cũng không dư dả gì, nhưng bạn gái của Trầm Cường trước đó cũng đã nói, nếu Trầm Cường không mua nhà ở tỉnh thành, hai đứa sẽ chia tay."
"Cho nên dù biết khó khăn, mẹ cũng hy vọng mọi người có thể giúp Trầm Cường nhà mình một tay, để nó có được một căn nhà ở tỉnh thành."
"Một mặt là môi trường ở tỉnh thành mọi mặt đều tốt hơn ở quê nhà; mặt khác, nếu vì người già không có khả năng mua nhà cho con cái mà để chúng nó phải chia tay, hai vợ chồng chúng tôi trong lòng cũng khó chịu lắm."
Những lời này khiến Trầm Cường trầm mặc.
Nhưng còn trầm lặng hơn chính là nhóm Wechat. Sau khi nghe mẹ nói xong, đợi khoảng chừng hai phút đồng hồ, trong nhóm vẫn không có ai lên tiếng.
Trầm Cường với vẻ mặt lạnh tanh, đang gõ chữ trong khung chat. Vừa gõ được một chữ, một tin nhắn thoại khác xuất hiện.
Trầm Cường do dự một chút, xóa chữ đó đi, rồi ấn mở tin nhắn thoại.
"Chị Hai, không phải em rể nói chị đâu, ý tưởng này thì tốt đấy, nhưng không thực tế chút nào. Trầm Cường nhà chị là bác sĩ không sai, nhưng chị thử nghĩ xem, chị còn không lo được cho nó vào bệnh viện huyện, để nó ở lại tỉnh thành, ngoài việc làm thuê ở mấy phòng khám, nó còn có thể làm gì nữa?"
"Một tháng cao nhất cũng chỉ kiếm được ba bốn ngàn, ở tỉnh thành, chút tiền ấy đủ làm gì đâu?"
"Không có bản lĩnh mà lòng tham vẫn lớn! Về thẳng thị trấn đi, bệnh viện huyện vào không được thì còn có thể đến bệnh viện cộng đồng, không được nữa thì đi bệnh viện xã, sao lại không được ch���?"
"Cứ phải so với nhà chúng tôi xem, chị có mà so được sao?"
"Con trai tôi, ở tỉnh thành nó thầu công trình sơn tường ngoài, cách nhiệt tường ngoài, việc nào mà không kiếm được tám, chín chục ngàn đâu. Mua được một căn nhà ba phòng ở Tam Hoàn, tuy hơn một triệu nhưng cũng chẳng đáng là bao."
"Với số tiền lương chết dí của hai vợ chồng chị, cộng thêm hai đồng tiền Trầm Cường làm thuê kiếm được, đừng nói là không ai cho chị mượn, cho dù có người cho chị mượn tiền, chị lấy gì mà trả?"
Trầm Cường thở sâu, liền định lên tiếng.
Lúc này mẹ lại gửi một tin nhắn thoại khác.
"Mẹ chỉ có một đứa con trai, mẹ chỉ có một tâm nguyện nhỏ nhoi như vậy. Mua không nổi căn lớn thì mình mua căn nhỏ, mua không nổi trong thành phố thì mình mua vùng ngoại thành, thật sự không được thì mình còn có thể bán căn nhà cũ trong nhà đi."
Nghe nói như thế, Dượng Ba lập tức gửi tin nhắn thoại.
"Ồ, có chí khí như vậy thì đừng đi vay tiền nữa chứ!"
Trầm Cường giận dữ, ngay tại cùng lúc đó.
Dượng Cả trong nhóm nói: "Anh có thể nói hay nói giỏi đấy, nhưng tôi không thèm để ý đến anh. Trầm Cường mua nhà, tôi không có nhiều tiền, có thể giúp ba mươi ngàn. Khi nào có thì trả, không có cũng không cần trả!"
Sau đó, Cậu Cả phát biểu: "Bây giờ trong tay thực sự hết tiền, nhưng nếu Trầm Cường muốn mua nhà, tôi nhất định sẽ giúp đỡ thu xếp. Dù thiếu bao nhiêu, tôi cũng sẽ cố gắng hết sức."
Chú Hai: "Tiền lương tôi thấp, trong tay có năm ngàn tiền riêng. Đến lúc đó tôi sẽ giúp thu xếp, có thể góp được bao nhiêu thì góp."
Nhìn thấy ba người họ lên tiếng.
Dượng Ba lên tiếng nói: "Ha ha, đúng là có tiền mà không sợ ném qua cửa sổ à. Cái gì thì cũng phải môn đăng hộ đối chứ, không có kim cương thì đừng ôm đồ sứ nặng. Nợ thì dễ, trả thì khó. Tôi không thiếu tiền, có tiền đấy, nhưng tôi không cho mượn, vì tôi biết các người không trả nổi!"
Nghe nói như thế, Trầm Cường vẫn luôn trầm mặc, với ánh mắt tĩnh lặng, nhấn vào nút tin nhắn thoại, nói.
"Là chim ưng thì phải tung cánh trời cao, là hổ thì phải gầm vang rừng núi. Tôi, Trầm Cường, là một người rất đơn giản. Ai đối tốt với tôi, tôi sẽ mãi ghi nhớ; ai đối không tốt với tôi, tôi cũng sẽ ghi tạc trong lòng."
"Hôm nay, ngay trước mặt mọi người, tôi, Trầm Cường, xin đặt lời ở đây."
"Tôi, Trầm Cường, có việc, các người giúp tôi, tôi sẽ ghi nhớ phần nhân tình này. Các người không giúp tôi, đó là quyền của các người, tôi cũng không trách các người."
"Nhưng khi anh chế giễu mẹ tôi, đồng thời chà đạp lòng tự trọng của gia đình tôi, kể từ giây phút đó, anh không phải người thân của tôi nữa."
"Mua nhà ở Tam Hoàn thì ghê gớm lắm sao? Tôi nói cho anh biết, đó chỉ là vùng ngoại thành thôi."
Dượng Ba: "Có bản lĩnh thì anh cũng đi mà mua đi? Không ăn được nho thì bảo nho chua mãi thôi."
Trầm Cường: "Không thành vấn đề. Trong vòng một tháng tôi sẽ mua."
Dượng Ba: "Tốt! Tam Hoàn mà còn tính là vùng ngoại thành, để tôi xem anh mua ở đâu!"
Trầm Cường với vẻ mặt bình thản, nhấn vào nút tin nhắn thoại, nói: "Anh sẽ thấy thôi, rất nhanh." Sau hai giây im lặng, Trầm Cường bổ sung thêm một câu: "Mẹ, hãy chăm sóc tốt cho bản thân mình, đừng lo lắng cho con nữa. Con của mẹ, đã trưởng thành rồi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.