(Đã dịch) Cuồng Bạo Tiên Y - Chương 617: Vàng thật không sợ lửa
Nghe nói như thế, Trầm Cường có chút tức giận dâng lên.
Trên thực tế, ba mươi sáu món trấn điếm chi bảo này, món rẻ nhất cũng có giá trị thị trường từ bảy mươi triệu trở lên. Ngay cả trong trung tâm mua sắm, với những món trang sức hay một chiếc áo sơ mi trắng giá chỉ vài trăm nghìn, người ta còn dán giấy ghi rõ: "Xin đừng chạm, sợ làm bẩn."
Vậy những bảo bối này thì sao?
Đồ sứ sợ nhất là gì?
Đổ vỡ, va chạm.
Một khách hàng bỏ 188 đồng vào cửa hàng, cầm những món cổ vật trị giá mấy trăm triệu mà sờ soạng, rồi lỡ tay đánh vỡ chiếc bình thì làm sao bây giờ?
Sao mà bồi thường nổi?
Lục túi chẳng có đồng nào.
Có thể làm sao?
Dù có kiện tụng thắng kiện, một tháng hắn thu nhập vài nghìn đồng, thì lấy gì mà đòi?
Giết hắn? Xử bắn hắn?
Cho nên, trong bất kỳ tiệm đồ cổ nào, hễ là cổ vật giá trị cao, khi chưa được phép đều không được chạm vào.
Kể cả Cổ Nguyệt Hiên và Nhã Thú cũng làm tương tự.
Nhưng giờ đây, khi đến Hỉ Đa Bảo, thái độ của họ lại thay đổi hoàn toàn. Họ chẳng hề nhắc đến những quy tắc hiển nhiên trong ngành.
Mà một mực khăng khăng cho rằng, Trầm Cường không cho khách hàng vào cửa hàng sờ soạng những món cổ vật trị giá mấy trăm triệu, là vì Trầm Cường bán hàng giả.
Điều này khiến Trầm Cường nổi giận đùng đùng, sắc mặt Biên Nghị cũng trở nên khó coi.
"Dù sao hiện tại có nhiều người, các vị Cổ Nguyệt Hiên và Nhã Thú đã nói như vậy, vậy ta nhất định sẽ cho các vị cơ hội." Trầm Cường lạnh nhạt nhếch mày nói: "Vẫn là quy tắc tôi vừa nói, các vị đến gây chuyện, tôi cho các vị kiểm định ba món."
"Sau đó, Hỉ Đa Bảo chúng tôi cũng sẽ đến chỗ các vị kiểm định ba món. Phải trái trắng đen, chỉ cần xem là biết ngay. Đồng ý thì chúng ta tiếp tục, không đồng ý thì lập tức cút ra khỏi Hỉ Đa Bảo của tôi!"
Nghe nói như thế, ông chủ Nhã Thú sắc mặt sa sầm: "Nhã Thú chúng tôi là lão đại của phố cổ vật, tôi không đời nào cho phép người khác vào tiệm tôi kiểm hàng."
Con trai cả của ông chủ Cổ Nguyệt Hiên cười nói: "Nếu trong tiệm anh là hàng giả, thì anh không có tư cách đến chỗ chúng tôi."
Nghe hai người họ nói vậy, mọi người xung quanh không khỏi xôn xao bàn tán.
Mã lão bản cười lạnh nói: "Đừng làm bộ làm tịch nữa. Thôi cái trò ra vẻ Nhã Thú là lão đại của phố cổ vật đi. Một nửa số hàng ở chỗ Trầm Cường đây cũng đủ nghiền nát các anh rồi!"
Tôn Khai Bình nói: "Nhã Thú không dám chấp nhận đề nghị của Hỉ Đa Bảo, nghĩa là Nhã Thú chắc chắn có hàng giả. Cổ Nguyệt Hiên thì cứ khăng khăng, nếu Hỉ Đa Bảo có hàng giả thì không có tư cách đến chỗ họ kiểm tra. Điều này cho thấy họ cũng chẳng sạch sẽ gì. Tôi là kẻ chuyên bán hàng giả, nên tôi nhìn ra ngay. Vậy nên hai người các anh hãy cút ngay đi, lau sạch cứt trên người mình đi, rồi hãy nói người khác thối!"
Nghe những lời của Mã lão bản và Tôn Khai Bình.
Mọi người tại đây, lập tức khe khẽ bàn luận lên.
"Đúng vậy, hai người này đến gây sự, mà lại từ chối, tôi thấy tám phần là không sạch sẽ."
"Ha ha, chắc chắn rồi, nếu không làm sao bọn họ hung hăng như thế, mà bây giờ ông chủ Nhã Thú lại sợ sệt?"
"Ừm, rất có thể."
Giữa những tiếng bàn tán xôn xao của mọi người, con trai cả của ông chủ Cổ Nguyệt Hiên kéo ông chủ Nhã Thú sang một bên, ghé vào tai ông ta nói nhỏ: "Anh ơi, anh sợ gì chứ? Đi khắp cả nước, có tiệm đồ cổ nào không có hàng giả đâu? Kiểm tra tiệm nào chẳng ra. Cứ đồng ý với hắn đã, giám định ra hàng giả là hắn toi đời."
"Vả lại, cho dù Hỉ Đa Bảo không có hàng giả, anh sợ gì? Người phụ trách giám định là người của chúng ta, hàng thật cũng có thể nói thành giả, hàng giả cũng có thể nói thành thật."
Nghe nói như thế, ông chủ Nhã Thú vốn hơi do dự, trầm giọng nói: "Được thôi, hi vọng cậu nói đúng."
Sau khi trao đổi ý kiến, ông chủ Nhã Thú nói: "Được, vậy cứ làm theo thỏa thuận. Giám định viên của chúng tôi sẽ tùy cơ kiểm định ba món đồ trong tiệm các anh. Nếu không có hàng giả, chúng tôi sẽ cho phép các anh đến tiệm chúng tôi kiểm định ba món hàng."
Trầm Cường cười: "Thành giao."
Ông chủ Cổ Nguyệt Hiên cười nhẹ một tiếng, vừa định lên tiếng, thì đúng lúc này, Hứa Nam của Vạn Tân Hợp Thịnh mỉm cười chen miệng nói: "Tốt, đã mọi người đã đi đến thỏa thuận, vậy cứ làm như vậy đi. Bất quá, về mặt nhân sự giám định viên,
Tôi cảm thấy nhất định phải thật sự công tâm, công bằng."
Kéo một giám định viên của Vạn Tân Hợp Thịnh sang, Hứa Nam mỉm cười nói: "Giám định viên của Vạn Tân Hợp Thịnh chúng tôi, mọi người cũng không xa lạ gì, anh ấy có đầy đủ kinh nghiệm lẫn tư cách."
Ông chủ Nhã Thú nhíu mày.
Hầu như ngay lập tức, Bạch Kiều cũng đẩy một giám định viên của Thành Tín Nghĩa ra, nói: "Xin lỗi, tôi không thể tin người của các anh được. Bởi vì trước đó, các anh dường như có hiềm khích, như vậy thì rất khó đảm bảo sự công tâm, công bằng. Cho nên giám định viên của sàn đấu giá Thành Tín Nghĩa chúng tôi cũng cần có mặt, tránh để các anh ăn nói bừa bãi."
Ông chủ Nhã Thú sắc mặt sa sầm, nghiêm nghị nói: "Tôi từ chối! Bởi vì các anh và Trầm Cường cấu kết với nhau làm việc xấu, rất có thể sẽ dùng thủ đoạn biến hàng giả thành hàng thật."
Nghe nói như thế, Trầm Cường nổi cơn thịnh nộ.
Mà đúng lúc này, theo một tiếng ho khan, có người từ lầu hai bước xuống, rất bình tĩnh nói: "Từ chối vô hiệu! Bởi vì Cục Quản lý thị trường, Cục Giám định chất lượng, Ban Quản lý thị trường cổ vật và Đội Cảnh sát Hình sự thành phố chúng tôi, đang tiến hành chiến dịch trấn áp hàng giả, hàng nhái cổ vật."
"Bởi vì Nhã Thú, Cổ Nguyệt Hiên và Hỉ Đa Bảo là những đại diện tiêu biểu trên con đường kinh doanh cổ vật, cho nên chiến dịch trấn áp hàng giả hôm nay sẽ bắt đầu từ ba cửa tiệm các anh trước."
Nghe xong lời này, Tôn Khai Bình vội vàng muốn gọi điện thoại.
Mà đúng lúc này, lão giả vừa từ trên lầu xuống mỉm cười nói: "Những người khác thì không cần khẩn trương, tôi không có hứng thú với mấy con tôm tép riu."
Ông chủ Nhã Thú kinh ngạc nhìn ông ta, nói: "Ông là ai? Tôi sao lại không biết ông? Ông đang nói nhảm đúng không?"
Lão giả vừa từ trên lầu xuống cười một tiếng, ra hiệu cho người bên cạnh xuất trình giấy tờ tùy thân. Kết quả, những người đi cùng ông ta không chỉ xuất trình giấy tờ của Cục Quản lý thị trường, Cục Giám định chất lượng, Ban Quản lý thị trường, mà một người trong số đó còn thực sự xuất trình thẻ cảnh sát.
Không chỉ như thế.
Điều khiến mọi người kinh ngạc hơn cả là.
Lão giả kia sau đó gọi điện thoại, và có tới ba học giả danh tiếng lẫy lừng trong tỉnh thành đã xuất hiện.
"Giám định viên của Nhã Thú, giám định viên của Cổ Nguyệt Hiên, giám định viên của Vạn Tân Hợp Thịnh, giám định viên của Thành Tín Nghĩa, cùng các chuyên gia do chúng tôi mời đến, sẽ liên kết tạo thành đội ngũ giám định viên. Bắt đầu kiểm tra ngẫu nhiên một số cổ vật đang được bày bán tại Hỉ Đa Bảo, Cổ Nguyệt Hiên và Nhã Thú. Nếu phát hiện có ai làm giả, bán giả, chắc chắn sẽ bị xử lý nghiêm."
Trong nháy mắt, tất cả mọi người im lặng như tờ.
Ông chủ Nhã Thú lén lút muốn gọi điện thoại.
Mà đúng lúc này, người đã xuất trình thẻ cảnh sát đứng sau lưng ông ta nói: "Vị tiên sinh này, xin ông phối hợp công tác của chúng tôi. Bởi vì đây là việc mua bán hàng hóa với giá trị lớn, một khi xác nhận là hàng giả, đó chính là vụ án hình sự. Cho nên mời tất cả mọi người tắt điện thoại di động."
Ông chủ Nhã Thú bất đắc dĩ.
Trầm Cường cười: "Hỉ Đa Bảo của chúng tôi tuyệt đối không có hàng giả, các vị cứ bắt đầu, thoải mái mà kiểm tra."
Nghe nói như thế, lão giả kia cười một tiếng, quay người nhìn sang con trai cả của ông chủ Cổ Nguyệt Hiên, khẽ mỉm cười nói: "Tôi nghe nói những kẻ bán hàng giả thường có một loại trực giác nhạy cảm với hàng giả, cùng khả năng quan sát tinh tường. Hơn nữa tôi vừa nãy cũng đã nghe được cuộc đối thoại của các anh."
"Cho nên cứ làm theo thỏa thuận của các anh đi. Bây giờ, từ anh và ông chủ Nhã Thú, hãy chỉ ra ba món hàng mà các anh cho là hàng giả, để đội ngũ giám định viên của chúng tôi đến kiểm nghiệm cẩn thận."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.