Trương Nịnh Chi thò đầu ra, vừa vặn bắt gặp ánh mắt Lý Thanh Dung, nàng cảm thấy hơi ngượng ngùng.

"Sao vậy?"

Lý Thanh Dung hơi ngạc nhiên, nhưng lại không biết phải hỏi thế nào. Nàng nhất thời đang băn khoăn, không kìm được cứ thế nhìn chằm chằm vào chiếc túi tiền trong tay Trương Nịnh Chi.

Giang Niên không chịu nổi, liền đứng ra giữa giải thích.

"Chỉ là một lá bùa cầu phúc an thần thôi."

"Đúng vậy, siêu lợi hại đó." Trương Nịnh Chi nói bổ sung, mắt nàng lấp lánh ánh sao nhỏ, "Giang Niên nói là đã được đạo gia khai quang rồi, có thể tiêu tai tránh họa."

Nghe vậy, Giang Niên có chút lúng túng.

Trời ạ, ta có nói đâu!

Khi Trương Nịnh Chi và Lý Thanh Dung đều nhìn về phía Giang Niên, với ánh mắt mong chờ xác nhận, hắn bỗng nhiên lại ra vẻ nghiêm chỉnh, như thể Tiếu Ương nhập hồn mà nói.

"Đúng là như vậy."

Nhìn ánh mắt Trương Nịnh Chi rạng rỡ, Giang Niên thấy xấu hổ, thầm nghĩ may mà đã lừa được cô bé.

Vừa quay đầu đã thấy Lý Thanh Dung nhìn mình, hắn không khỏi ngượng ngùng cười cười.

Anh đây muốn giữ thể diện, đừng vạch trần anh nhé.

Lý Thanh Dung không nói gì, coi như không có chuyện gì xảy ra.

Tiết tự học đầu giờ.

Lý Hoa lại cất tiếng hát, Giang Niên vốn định cùng hòa theo, hoàn thành nhiệm vụ "Tình ca".

Cẩn thận nghe thử, phát hiện đó là bài "Heo Heo Hiệp", hắn lập tức từ bỏ ý định.

Nói thật, chuy��n ca hát kiểu này, mới bắt đầu sẽ có chút ít ngượng ngùng.

Nhưng hát vài câu lại không hề lúng túng như tưởng tượng, thậm chí còn thấy khá thoải mái.

"Ống kính cứ kéo dài mãi, càng lúc càng xa, chuyện đã cách bao năm. Chúng ta đang hoài niệm đêm nhạc, trao nụ hôn từ biệt thật lịch sự. Em viết cho anh, bài hát đầu tiên của anh."

Đang hát đến câu 【 anh và em mười ngón tay đan chặt ] thì bảng nhiệm vụ bật ra.

Nhiệm vụ hoàn thành.

Cũng chỉ hát có bảy tám giây, hệ thống đã hoàn tất.

Lý Hoa vẫn còn cất tiếng hát, hoàn toàn đắm chìm trong thế giới riêng của mình.

Các tổ học sinh trước sau đều đang tự học đầu giờ, không ai để ý đến Giang Niên ngẫu hứng hát một bài "Tình ca" với giọng không lớn. Thậm chí còn cảm thấy bình thường, dù sao Giang Niên cũng là bạn cùng bàn với Lý Hoa.

Dù sao cũng gần mực thì đen, nào có người thân ở bùn đen mà lại nở được hoa sen.

Hai nam sinh tính cách lập dị xúm lại với nhau, IQ chỉ có thể rơi vào hố đen vũ trụ. Đồng thời, độ dày da mặt của họ có thể sánh với tường thành.

Giang Niên tiện tay gạt bảng nhiệm vụ đi, quay đầu nhìn Trương Nịnh Chi một cái.

Cô bé tựa vào giá sách học thuộc từ vựng, dáng vẻ chăm chú tự học đầu giờ. Nàng nhất định đã nghe thấy, nếu không hệ thống cũng sẽ không hoàn thành nhiệm vụ.

Giang Niên đặt bút xuống, vỗ vai Lý Hoa ra hiệu mình muốn ra ngoài. Lý Hoa quay đầu lại nghi ngờ nhìn hắn.

"Đi đâu đấy?"

"Đi vệ sinh."

"Được thôi, vậy tao cũng đi." Lý Hoa trực tiếp buông bảng từ vựng xuống, vẻ mặt "được thôi", "Giúp mày đỡ một cái, đừng tè trật nhé."

"Mẹ kiếp, mày còn đáng ghét hơn tao." Giang Niên vẻ mặt khinh thường, lại lắc lắc đầu ra hiệu nói, "Mày gọi Mã Quốc Tuấn xem hắn có đi không?"

"Khó nói lắm, Lão Mã sợ chết khiếp ấy chứ."

Lý Hoa cuối cùng vẫn hỏi Mã Quốc Tuấn một tràng, Mã Quốc Tuấn vừa đúng lúc chưa ăn điểm tâm. Hắn tính toán lát nữa đi vệ sinh xong, sẽ xem tình hình rồi chạy xuống căng tin làm một bát màn thầu không nhân.

Hai người đang bàn bạc, thì lớp trưởng môn tiếng Anh ở hành lang gần đó nghe rõ mồn một.

Cô nhìn Lý Hoa, rồi lại nhìn Giang Niên, vẻ mặt nghiêm nghị.

"Các cậu đi đâu đấy?"

"Đi vệ sinh.", "Căng tin.", "Giải quyết xong rồi đi căng tin."

"Làm càn! Đây là tiết tự học tiếng Anh!" Lớp trưởng môn tiếng Anh tiến lên một bước, nói nhỏ, "Thầy giáo ở lớp bên cạnh, các cậu đi đường kia, giúp tôi mang về một cái bánh dưa chua."

"Cảm ơn các huynh đệ, lát nữa tôi đưa tiền cho các cậu."

Ba người cười ha hả, giơ tay ra hiệu OK, rồi nghênh ngang bỏ đi ngay trước mặt lớp trưởng môn tiếng Anh.

Trương Nịnh Chi lén lút liếc nhìn thấy Giang Niên cùng bạn bè rời khỏi phòng học, nàng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Từ từ vùi mặt sâu vào trong sách, trái tim nàng đập thình thịch.

Vừa nãy hắn hát, có chút lạc tông, đúng kiểu nam sinh bình thường muốn thể hiện giọng cao.

Cái kiểu vừa nghe đã thấy rất nghiệp dư, chẳng có kỹ thuật gì cũng không bộc lộ được bao nhiêu tình cảm qua giọng hát. Ưu điểm duy nhất, có lẽ là giọng hắn dễ nghe.

Trước đây nàng không mạnh dạn như vậy, sau khi ngồi cùng bàn với Giang Niên, mới dần dần có chút mạnh dạn hơn, thỉnh thoảng cũng sẽ thể hiện ra một chút.

Trọng điểm không phải là cái này.

Chiều cuối tuần hai ngày trước, nàng và Giang Niên cùng đi ăn ở tiệm hải sản, bên trong tiệm hôm đó chính là bài "Tình ca". Đột nhiên nghe hắn hát, nàng luôn cảm thấy có chút khó xử.

Ba người Giang Niên vừa chạy ra ngoài, liền bắt gặp Thiến Bảo từ lớp bên cạnh bước ra.

Mặt ba người liền biến sắc, không khí lập tức đông cứng lại.

Lý Hoa đứng lui về phía sau, bị Mã Quốc Tuấn che khuất mất nửa người. Hắn không hề do dự chút nào, trực tiếp xoay người bỏ chạy, nếu chạy nhanh như vậy, có lẽ...

Chợt, Lý Hoa cảm thấy cánh tay bị thứ gì đó kéo lại. Còn chưa kịp hoàn hồn, hắn đã bị một lực kéo mạnh về phía sau, lùi lại đồng thời nhìn thấy mặt Giang Niên.

"Tránh ra đi cha mày!"

"Giang Niên! Mày!!" Lý Hoa tuyệt vọng, nhìn Giang Niên mượn lực để lao về phía trước, lòng tràn đầy bi ai.

Anh em vốn là bạn học cùng lớp, đại nạn lâm đầu rồi còn mẹ nó đạp thêm một cái!

Được rồi, bọn nó có thể chạy thoát vậy...

Chẳng lẽ mình phải uổng mạng sao!!!

Lý Hoa từng bước vồ tới, trực tiếp ôm chầm lấy eo Giang Niên.

"Đồ súc sinh! Cùng chết!"

"Mẹ kiếp, mẹ nó chứ!"

Mã Quốc Tuấn định lẻn đi, nhưng bị Lý Hoa và Giang Niên cùng lúc túm chặt cánh tay.

"Lão Mã đừng trốn, đặc điểm của mày rõ ràng thế này, Thiến Bảo nhất định sẽ bắt mày!"

"Bé béo, muốn chết thì cùng chết!"

Mã Quốc Tuấn mặt mày hoảng sợ, vùng vẫy nhưng không thoát ra được hai người này.

"Các cậu sao lại hèn hạ thế! Đồ cặn bã!"

Trên hành lang, Thiến Bảo nhìn ba đứa học sinh đang ôm nhau kéo qua kéo lại. Trên trán cô không khỏi hiện lên một dấu hỏi lớn, chẳng lẽ bình thường bọn chúng cũng thiểu năng như vậy sao?

"Mấy đứa các cậu đi đâu?"

Lý Hoa không tìm được lý do, chỉ đành cúi đầu, thành thật nói.

"Đi nhà vệ sinh."

"Thưa cô, Lý Hoa hắn hát trong giờ tự học đầu giờ, nước bọt bắn hết cả vào mặt em." Giang Niên mắt không hề chớp lấy một cái, lập tức bán đứng, "Em đi nhà vệ sinh để rửa mặt."

Nghe vậy, Lý Hoa mặt đầy vẻ kinh ngạc!

"Thưa cô! Em cũng vậy ạ!" Mã Qu���c Tuấn không giỏi ăn nói, nhưng nhanh nhảu làm theo.

"Hả?" Bị bạn tốt đồng loạt đâm sau lưng, Lý Hoa mặt đầy kinh ngạc, hắn run rẩy chỉ vào hai người, "Các cậu. Này! Không đến mức như vậy chứ?"

"Lý Hoa!" Thiến Bảo mặt nghiêm, nhìn hắn cau mày, "Mấy lần tự học đầu giờ đều bắt được cậu hát, hay là con gái cô thích xem phim hoạt hình?"

Thiến Bảo vừa nói xong, mấy lớp học cũng thò đầu ra xem trò vui.

"Ha ha ha, Lý Hoa ngu ngốc!"

"Thưa cô, em tố cáo, Lý Hoa vừa vào tiết tự học đầu giờ đã hát bài 'Heo Heo Hiệp'!"

Thiến Bảo nâng trán, mắng đám người đang xem trò vui.

"Về tự học đi!"

Cánh cửa các phòng học, những cái đầu đang xem trò vui rụt trở vào.

Giang Niên đứng ở phía sau cùng, kẹp giọng nói một câu.

"Hát hò có làm gì cậu đâu."

Thiến Bảo tức giận, nhìn chằm chằm Lý Hoa.

"Ngươi còn dám cãi lại, bài kiểm tra tiếng Anh tuần này được mấy điểm hả?"

"Không! Không phải em nói!" Lý Hoa vẫn là đã đánh giá thấp mức độ vô liêm sỉ của Giang Niên, chỉ hận không chủ động đánh hắn, "Thưa cô, Giang Niên h��n vu oan cho em!"

"Cậu lại đây cho tôi!"

Lý Hoa bị gọi đi, Giang Niên và Mã Quốc Tuấn đứng trên hành lang mặt mày dò xét.

"Chúng ta an toàn rồi nhỉ?"

"An toàn rồi, Hoa ca một mình gánh chịu toàn bộ hỏa lực." Giang Niên lắc đầu, thở dài một cái, "Cố nhân đã cưỡi hoàng hạc đi, chỉ còn lại nỗi nhớ Lý Hoa."

"Đi vệ sinh thôi, lát nữa cậu định xuống căng tin ăn gì?" Mã Quốc Tuấn hỏi.

"Cứ lấy hết bánh dưa chua đi." Giang Niên nói.

"Đi thôi, đi thôi."

Mãi cho đến khi sắp kết thúc tiết tự học đầu giờ, Lý Hoa mới mặt ủ rũ quay về.

Thiến Bảo đặt mục tiêu cho hắn, kỳ thi lớn hai ngày nữa nhất định phải đạt chuẩn. Nếu không, cô sẽ kể chuyện hắn hát trong giờ tự học đầu giờ, cộng thêm chuyện trốn học ăn điểm tâm cho Lão Lưu biết.

Khổ sở quá đi.

Căn nguyên của mọi thống khổ này, đều đến từ cái thằng khốn kiếp đó!

Tiết tự học đầu giờ đã kết thúc, sau khi ngồi xuống, hai người cũng ngồi thẳng tắp một cách khác thường.

Lý Hoa chăm chú nhìn từ vựng, trong miệng nhỏ giọng đọc thuộc lòng, thỉnh tho���ng ngẩng đầu nhìn trời. Giang Niên thì chăm chú làm bài, thỉnh thoảng quay đầu liếc nhìn Lý Hoa.

"Nhìn tao làm gì?" Lý Hoa cau mày, đồng thời cũng không quên học thuộc từ vựng.

Giang Niên bản năng cảm thấy có chút kỳ lạ, nhưng không nghĩ ngợi nhiều. Hắn đề phòng Lý Hoa một lúc, xác định hắn sẽ không ra tay trả thù, sau đó từ từ nằm sấp trên bàn.

Vừa nằm xuống, hắn lại đột nhiên đứng dậy.

Lý Hoa vẫn bộ dạng đó, thậm chí còn khó hiểu nhìn hắn một cái, tựa hồ muốn nói không hiểu.

Giang Niên yên tâm, chuẩn bị tranh thủ mấy phút này ngủ một lát.

Vừa nhắm mắt lại, hắn trong nháy mắt bị một động tác lớn làm cho tỉnh giấc. Vừa kịp quay đầu, Lý Hoa đã trực tiếp lao tới, mặt đỏ bừng nghiến răng nghiến lợi!

"Mày chết đi! Đồ bán cha cầu vinh!"

"Đừng!! Đừng véo, em sai rồi, Hoa ca." Giang Niên vội vàng xin tha, "Em mời anh ăn bánh dưa chua, Mã Quốc Tuấn mua sữa chua cho anh, sự hy sinh của anh là có ý nghĩa."

"Thần thánh mẹ nó có ý nghĩa!" Lý Hoa tức giận, nhưng vừa nghĩ đến bánh dưa chua, hắn vẫn bỏ qua cho Giang Niên, "Lấy ra đi, không uổng công tao bị mắng cả tiết tự học đầu giờ."

Giang Niên lấy bánh dưa chua và sữa chua từ trong hộc bàn ra, đưa cho Lý Hoa đồng thời lèm bèm một câu.

"Thiến Bảo cũng là vì tốt cho anh thôi, nếu không sao lại bắt anh."

"Ờ, biết rồi, biết rồi." Lý Hoa trả lời ấp úng, "Đây chẳng phải là em đang học thuộc từ vựng sao? Tranh thủ kỳ thi lớn đạt 80 điểm trở lên xem sao."

Giang Niên lại nằm gục xuống bàn học, bị Lý Hoa làm cho hoàn toàn mất hết buồn ngủ.

Nhưng cứ nằm gục như thế, hắn lại ngủ thiếp đi.

---

Là mơ sao?

Dưới một không gian trắng xóa bao la, Giang Niên ý thức được mình đang nằm mơ. Chỉ là, hắn nhìn khắp xung quanh, trước sau trên dưới trái phải đều là một không gian trắng xóa.

Trước kia hắn cũng từng mơ, nhưng chỉ là thị giác thay đổi, bản thân hoàn toàn không thể suy nghĩ hay tương tác. Giống như chơi game ở chế độ xem, điểm ảnh cũng chỉ 360p cộng thêm bị mã hóa.

Lúc này, hình ảnh lại độ nét cao và chân thực.

Giang Niên có thể cảm giác được suy nghĩ của mình rất minh mẫn, hoàn toàn không giống như đang nằm mơ.

Vậy nên, đây là phần thưởng của hệ thống?

Nơi này là một đoạn ký ức của Trương Nịnh Chi sao? Nếu cần dùng phương thức giấc mơ để hiện ra, vậy thật sự thú vị. Vấn đề là, Trương Nịnh Chi đâu rồi?

Tựa hồ để trả lời nghi ngờ của hắn, hai tiếng "thùng thùng" vang lên.

Tiếng gõ cửa.

Giang Niên đảo mắt nhìn bốn phía trống rỗng, mẹ nó chứ c���a đâu ra?

Không gian trắng xóa từ từ trở nên nhạt dần, giống như sương mù tản đi. Một căn phòng với hình dáng sơ khai từ từ hiện ra, tiếng khóa cửa bị vặn kêu cạch cạch vọng tới.

Giang Niên nhìn thấy. Nói đúng hơn, trong ký ức của Trương Nịnh Chi, hắn nhìn thấy mẹ của nàng.

Thật trẻ trung, nhìn cứ như mới hơn hai mươi tuổi vậy?

Không đúng, hình như thật sự là hơn hai mươi tuổi. Người phụ nữ da trắng nõn nà, môi hồng căng mọng, trên người mặc trang phục kiểu dáng thịnh hành thời bấy giờ, bưng một đĩa trái cây.

"Bé Nhánh, hôm nay ở nhà trẻ có vui không con?"

Nhà trẻ?

Giang Niên ngây người, cái mẹ nó, rốt cuộc mình bị đưa đến đâu rồi?

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là sản phẩm chuyển ngữ tinh tuyển từ truyen.free.