(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 219 : Fury là cái gì, chưa từng nghe qua siêu xe sao?
Trên đường trở về lớp mười hai.
Chu Hải Phi mang nặng tâm sự, Giang Niên đi trước nàng sau, giữ khoảng cách chừng hai mét.
Nói ra có lẽ không ai tin, nàng đang lo chủ nợ bỏ chạy. Nghe có vẻ trừu tượng, nhưng sự thật đúng là như vậy.
Ánh mắt nàng chăm chú khóa chặt thiếu niên phía trước, lưng và cổ h��n thẳng tắp, gọn gàng. Tay áo xắn lên, áo khoác vắt qua vai, dưới ánh mặt trời trông như một cây kem hộp. Điều kiện tiên quyết là hắn không mở miệng nói lời nào. Có vài người vẻ ngoài là soái ca, nhưng vừa cất lời là có thể phá vỡ mọi ảo tưởng.
Nàng đang xuất thần thì chợt thấy Giang Niên phía trước thân hình loạng choạng. Rồi sau đó, hắn không hề báo trước mà bùng nổ, không một chút chần chừ mà bắt đầu chạy vụt đi.
"A! Ngươi đừng chạy!"
Chu Hải Phi hoảng hốt, nếu người này chạy, vậy nàng chỉ đành đưa tiền cho Từ Thiển Thiển. Dù là cùng lớp, nhưng sẽ rất khó xử, liên lụy nhiều chuyện như vậy. Nàng vốn là người kín đáo trong lớp, vừa nghĩ tới cảnh tượng đó lại càng thêm hoảng hốt.
"Ngươi! Ngươi! Ngươi!!!"
Giang Niên tăng tốc chạy, rồi lại đột ngột dừng lại dưới ánh mắt tuyệt vọng của Chu Hải Phi.
???
Chu Hải Phi suýt chút nữa bị hắn dọa đến phát bệnh, đến gần nhìn kỹ thì thấy người này đang buộc dây giày. Nàng run rẩy vài giây, trong lòng á khẩu không nói nên lời, không kìm được hỏi:
"Ngươi buộc dây giày thì chạy làm gì?"
Giang Niên đã đứng thẳng dậy, nghiêm túc đáp: "Ta sợ ngươi không đợi ta, nên mới chạy trước một đoạn rồi mới buộc."
Chu Hải Phi nhất thời không biết phản bác thế nào, ấp úng vài tiếng mà không nói nên lời.
"Đi thôi."
Lại một đoạn đường trong lòng thấp thỏm, khi lên lầu nàng cứ như sợ Giang Niên sẽ nhảy xuống khe hở. Cũng may cuối cùng hữu kinh vô hiểm, vẫn thuận lợi đến tầng ba.
Chu Hải Phi xoay người tại cửa cầu thang, cẩn thận dặn dò: "Ta vào lớp lấy tiền, ngươi đứng yên ở đây đừng đi đâu hết."
Giang Niên sững sờ, "Đù má, cô làm bố tôi đấy à?"
"Tôi có thể ngồi xuống không?"
"Đương nhiên, đó là quyền tự do của cậu." Chu Hải Phi nói chuyện với hắn mà có chút mệt mỏi, lượng lời nói của cả tuần trước cộng lại cũng chưa bằng ngày hôm nay. Đối phương thật...
Giang Niên dõi mắt nhìn "chị tươi tắn" vào lớp thực nghiệm số ba.
Chưa đầy nửa phút, Chu Hải Phi đã vọt thẳng ra khỏi phòng học, vài bước ngắn ngủi mà đã thở hổn hển.
"Trả lại cho. Của cậu đây, cảm ơn."
Nàng xòe hai tay ra, trong lòng bàn tay đầy đặn khí huyết nằm ngửa bốn đồng xu một đồng.
Buổi chiều.
Lâm Đống đang trò chuyện cùng Chu Ngọc Đình, nói chính xác hơn, là Chu Ngọc Đình chủ động tìm hắn để trò chuyện, đồng thời vô tình hay cố ý hỏi thăm tình hình của lớp trưởng Đào Nhiên.
Sau khi vào lớp, Chu Ngọc Đình vẫn luôn quan sát các mối quan hệ trong lớp. Một lớp nhỏ bé vậy mà lại phân chia ra mười mấy nhóm nhỏ khác nhau. Nói tóm lại, nhóm nhỏ của Giang Niên có đông người nhất. Hai ba nhóm người chơi chung với nhau, hơn một phần ba số học sinh trong lớp đều có mối quan hệ với hắn. Dù không phải trực tiếp thì cũng là liên hệ gián tiếp. Ngược lại, chỉ cần là người có dính líu đến Giang Niên, Chu Ngọc Đình đều không cân nhắc tiếp xúc. Tất cả đều mẹ nó đầu óc không bình thường, không phải động kinh thì cũng là bệnh thần kinh.
Ngoài Giang Niên ra, còn lại chính là nhóm nữ sinh vây quanh lớp trưởng. Chu Ngọc Đình không tự tin có thể hòa nhập vào nhóm đó, vì vậy cô ta chú ý đến lớp trưởng Đào Nhiên và Dư Tri Ý. Nàng cảm thấy mình và Dư Tri Ý có thể hợp nhau. Dư Tri Ý trong lớp có nhân khí rất cao, xét về dung mạo cũng không hề kém cạnh nàng. Hơn nữa Dư Tri Ý lại có người quen trong lớp này, có thể giúp nàng làm quen.
Còn về Đào Nhiên, trong số hơn bốn mươi nam sinh của lớp, đứng xếp hàng ra thì, bỏ qua Giang Niên không nói, chỉ có Đào Nhiên là trông nhã nhặn, lại toát ra khí chất riêng. Quan trọng hơn là Đào Nhiên cả ngày bận rộn với công việc của lớp. Hoặc là phát bài thi, thu bài thi, hoặc là một mình vùi đầu học tập. Nhìn một cái là biết ngay một "tiểu bạch" (người ngây thơ, chưa từng yêu đương). Chỉ cần bản thân hơi tiếp cận, dùng một chút thủ đoạn chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Nhưng, lý tưởng thì đầy đặn, hiện thực lại xương xẩu. Chu Ngọc Đình rất sớm đã lấy lý do thỉnh giáo vấn đề để thêm QQ của Đào Nhiên, bắt chuyện với hắn vài lần. Kết quả đều là lạnh nhạt, không nóng không lạnh, không biết tên tiểu tử này bị làm sao. Bởi vậy, mới có lần trò chuyện với Lâm Đống để thăm dò tin tức này. Dù sao chỉ có nam sinh mới hiểu nam sinh, Lâm Đống cũng là tổ trưởng môn. Bình thường thỉnh thoảng cũng có thể thấy hắn và Đào Nhiên trò chuyện, xem ra quan hệ hai người khá tốt.
Lâm Đống biết Chu Ngọc Đình chỉ là tìm mình để thăm dò thông tin, cũng không để tâm lắm. Gần đây hắn kiếm được tiền, tính kiên nhẫn cũng là hạng nhất, vui vẻ chia sẻ tin đồn của mình.
"Lớp trưởng à, cái người này có tâm lý rất biến thái."
"Hả?" Chu Ngọc Đình ngây người.
Lâm Đống nói: "Hắn thích Fury."
Chu Ngọc Đình sững sờ, nàng không biết Fury là thứ gì. Mang máng nhớ hình như có loại siêu xe Ford Mustang, chẳng lẽ Đào Nhiên thích xe hơi? Nhưng cũng đúng, học sinh cấp ba hình như ai cũng hoặc là mê bóng rổ, hoặc là mê xe. Kể về bóng rổ thì rõ ràng mạch lạc, phân tích xe "ngầu lòi" cũng như lòng bàn tay.
"Không sao, nam sinh thích cái này cũng rất bình thường mà."
Nghe vậy, Lâm Đống ngớ người. Cái quỷ gì, nam sinh sao lại thế? Nhưng mà nói đi nói lại thì... Nếu như một "thú tai cáo nhỏ" đáng yêu đứng trước mặt mình, bản thân có giữ được mình không? Dù sao Fury cũng chia cấp bậc, nếu như bề ngoài không khác gì nhân loại, chỉ là có thêm chút tai hoặc đuôi đặc biệt, vậy chẳng phải là điểm cộng sao? Cho nên, những lời này của Chu Ngọc Đình hình như cũng không sai. Vậy bản thân mình cũng là furry sao?
Chu Ngọc Đình thấy Lâm Đống chìm vào trầm tư, chỉ cho rằng hắn đã ngầm đồng ý. Hì hì, thì ra lớp trưởng Đào Nhiên thích xe hơi à. Vậy thì chỉ cần mình làm một chút bài tập liên quan đến Ford Mustang, lần sau khi trò chuyện với hắn, vô tình hay cố ý thể hiện ra một chút, đối phương nhất định sẽ bị mình mê hoặc chết mất. Nam sinh chính là dính chiêu này, chỉ cần trang điểm đẹp mắt. Nói chuyện nhẹ nhàng nhỏ nhẹ, nói đến lĩnh vực mà đối phương am hiểu, rồi lơ đãng lộ ra ánh mắt sùng bái. "Oa, anh biết nhiều thật đó." Sau đó, mượn cơ hội quen thân mà phát triển thành mối quan hệ thân thiết hơn. Dần dần khiến đối phương thất thủ, đến lúc đó chẳng phải là trong chớp mắt giơ tay là xong sao?
Chu Ngọc Đình vẫn còn đang chìm đắm trong ảo tưởng đó.
Dương Khải Minh đến rồi.
Còn vài phút nữa là vào học buổi chiều, hắn vừa ngồi xuống chỗ mình, đối diện Chu Ngọc Đình và cùng bàn với Hoàng Tài Lãng, liền nói:
"Tài Lãng, tao yêu rồi!"
Hoàng Tài Lãng đang uống nước, bị câu nói đột ngột của Dương Khải Minh làm sặc. Hắn ho khụ khụ, vội vàng quay đầu hỏi:
"Anh, chuyện từ lúc nào vậy?"
"Hai ngày trước, chỉ là chưa nói cho mày thôi." Dương Khải Minh lấy điện thoại ra, hớn hở nhắn tin trả lời, khóe miệng không thể nào kìm nén được nụ cười: "Cô ấy đơn giản chính là một thiên sứ."
"Mỗi khi đêm xuống tĩnh mịch, cô ấy luôn an ủi trái tim đã bị tổn thương của tao."
Chu Ngọc Đình hoàn hồn lại, nghe mấy lời này mà suýt nữa ói ra. Nàng thầm nghĩ, cái tên "liếm cẩu" này mấy ngày trước mới thất tình, sao giờ lại tìm được người để tiếp tục "liếm" rồi? Sống chung một thời gian, nàng cũng dần hiểu thêm về hai người bạn cùng bàn này. Dương Khải Minh không phải người xấu, chỉ là một tên ngốc nhiều tiền, một tên ngốc. Tự xét lòng mình, Chu Ngọc Đình khinh bỉ những "trà xanh" câu Dương Khải Minh kia. Nàng không thiếu tiền, cũng không thích lợi dụng tiền bạc của người khác, điều nàng theo đuổi là những "vòng tròn" cao cấp. Nói trắng ra, không muốn cùng bàn với lũ kỹ nữ chuyên lừa tiền "liếm cẩu". Bản thân nàng theo đuổi là cảm giác ưu việt, cái cảm giác mọi người đều quỳ dưới gấu váy mình. Nếu có thể, thậm chí không ngại bỏ ra chút tiền để làm khoản đầu tư ban đầu cho "vòng tròn" đó.
Vốn dĩ nàng đã có một "vòng tròn" sang trọng, hào nhoáng, đáng tiếc đã bị Giang Niên phá hủy. Nhưng cũng tốt, bản thân nàng vốn đã tính toán muốn "lên cấp" (phát triển lên), sớm muộn gì cũng cắt đứt với Lưu Phi Bằng. Trước kia cảm thấy Lưu Phi Bằng thực ra cũng coi như chất lượng tốt, nhưng sau khi vào lớp, nàng phát hiện ra một thế giới rộng lớn hơn nhiều. Bất kể là đẳng cấp hay bối cảnh. Tóm lại, không thể nói chuyện với lũ ngu xuẩn đó.
Hoàng Tài Lãng cười ha hả, trên mặt hiện lên nụ cười thật thà.
"Chúc mừng anh nhé, anh, chúc anh hạnh phúc."
Dương Khải Minh khoát tay, khiêm tốn đáp: "Vẫn chưa đến mức đó, không thể nói trước. Nhưng mà hai ngày nay trò chuyện không bằng hai ngày trước, giờ cô ấy trả lời tin nhắn cũng tương đối chậm, chắc là bận rộn."
Nghe vậy, Chu Ngọc Đình không nhịn được lên tiếng:
"Khi tắm, nếu như nước nóng lúc lạnh lúc nóng, vậy chắc chắn có người đang cùng cậu dùng chung nguồn nước."
Dương Khải Minh nghe vậy, từ từ phản ứng.
"Ý cậu là cô ấy có bạn trai?"
Chu Ngọc Đình nhất thời không nói gì, thầm nghĩ tên này đúng là đồ đầu gỗ. Người ta dù có bạn trai cũng sẽ không nói cho cậu biết, nhìn là biết ngay số mệnh bị người khác "nuôi cá" rồi. Thôi kệ, tâm trạng đang tốt, chỉ điểm cho một hai điều.
"Cậu bị người ta 'nuôi cá' thôi, cô ta chắc chắn đã đề xuất yêu cầu mà cậu không thỏa mãn được, nên người ta đã đổi sang một người khác để trò chuyện nhiệt tình hơn."
_Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé._