Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 222 : Ba ngươi bình thường đem sổ hộ khẩu giấu nơi nào

Giang Niên do dự một chút, rồi tò mò hỏi.

"Ta hỏi chút, 'sâu bọ' trong lời ngươi nói là ai?"

Bên kia hành lang, Mã Quốc Tuấn ghé sát khuôn mặt béo ục ịch lại, cười ha hả nói.

"Hắn đang châm chọc ngươi đấy."

Lý Hoa quay đầu nhìn Mã Quốc Tuấn một cái, khóe môi khẽ nhếch.

"Đồ ồn ào này, ở đâu ra cái thứ chó hoang năm trăm điểm vậy. Quỳ xuống dập đầu! Làm nô lệ của ta, nếu không trên trời dưới đất không ai cứu nổi ngươi đâu!"

Giang Niên cười ha ha, buông một câu.

"Tân Trung Quốc không có nô lệ."

Xung quanh, các bạn học đang xem trò vui cũng cười ồ lên, tiết tự học buổi tối mệt mỏi như chó vậy.

Người với súc vật chẳng khác là bao, rảnh rỗi là thích xem người khác diễn trò trong lớp.

Đôi khi, các nam sinh trong lớp cũng sẽ trò chuyện về những đề tài bay bổng, ví như trong phim truyền hình hay điện ảnh.

"Bà vợ xuống lầu vứt rác có thật sự ngoại tình được trong vòng hai mươi phút không?"

Các nam sinh từng người một hăng hái nhập vai, bày mưu tính kế.

Ví dụ như, vứt rác sang một bên, rồi trực tiếp chạy nước rút trăm mét lên xe.

Chỉ cần sau xe sắp xếp đâu vào đấy. Vậy thì chẳng khác nào nắng chói chang làm tuyết tan, mọi lý trí cũng đều phải tan chảy thôi.

Ngoài ra, những buổi đàm đạo đêm khuya của nam sinh trong ký túc xá cũng sẽ kể những chủ đề tương tự.

Năm đó, khi tin tưởng bạn cùng phòng nhất, những buổi đêm khuya ấy, đủ thứ chuyện đều được nói ra: ngày tận thế, chuyện tục tĩu, chuyện tục tĩu, chuyện tục tĩu, cho đến chuyện chính khóa. Một khi có người ghi âm lại, chỉ có thể nói là có cơm nhà nước ăn ba năm mà thôi.

Tiết tự học buổi tối thứ tư.

Trong phần lớn thời gian, cuộc sống học đường thực sự khá khô khan, phòng học cũng tương đối yên tĩnh. Chỉ cần đột nhiên có một bài tập được giao, là có thể cưỡng chế cả lớp im lặng trong nửa giờ.

Sau khi tan học, hắn và Trương Ninh Chi chào một tiếng rồi rời đi.

Xuống lầu.

Giang Niên vốn định tìm Từ Thiển Thiển, nhưng lại bắt gặp Chu Hải Phi đang cúi đầu chạy ra từ lớp thực nghiệm lớp ba.

Nàng sững sờ một thoáng, rồi lắp bắp nói một câu.

"Chào... chào cậu."

"À, cậu về ký túc xá sao?"

"Đúng, đúng." Chu Hải Phi vội vã rời đi.

Khoảng hai mươi giây sau, Từ Thiển Thiển đeo cặp sách bước ra, tò mò hỏi.

"Đang nói chuyện với ai thế?"

"À, Chu Hải Phi của lớp các cậu." Giang Niên vừa theo dòng người xuống lầu dưới, vừa thành thật nói, "Trưa nay th�� ăn của cô ấy hết tiền, ta giúp cô ấy thanh toán hộ."

"Cũng chỉ có bốn tệ thôi, cô ấy đã cầm tiền xu từ phòng học trả lại cho ta rồi."

Nghe vậy, Từ Thiển Thiển gật đầu lia lịa, nàng siết chặt quai đeo cặp sách rồi nói.

"Chu Hải Phi à, cô ấy..."

Nói được nửa câu, Từ Thiển Thiển nhìn quanh những người đi lại trên cầu thang. Dường như trông thấy ai đó, nàng liền dứt khoát im lặng, theo dòng người đi xuống tầng một.

Mãi cho đến khi hai người rời khỏi tòa nhà lớp mười hai, đi trên con đường ra cổng trường, nàng mới nói tiếp.

"Coi như cậu cũng làm được một việc tử tế đấy, ta thực sự bội phục Chu Hải Phi."

"Có ý gì?"

"Gia đình cô ấy tương đối... khó khăn, không cho cô ấy đi học." Từ Thiển Thiển ngập ngừng một lúc, nhỏ giọng nói, "Họ nói con gái lớn rồi, lấy chồng thì tốt hơn."

"Ôi trời, có phải là người nữa không chứ!" Giang Niên có chút tức giận.

Trấn Nam vẫn là cái kiểu vậy, hắn muốn nói mấy lời đại nghịch bất đạo, nhưng rồi vẫn nén lại. Nói trắng ra thì vẫn là vấn đề con người, phong khí địa phương không tốt.

"Vì sao không tốt ư? Nghèo!"

"Vì sao nghèo ư, phong khí địa phương không tốt, vị trí địa lý không tốt. Quá nhiều nguyên nhân. Tóm lại, chỉ có thể nói nhờ phúc Quảng Đông, ít nhất cũng tiện đường xuống nam làm việc."

Tướng quân còn chưa dẫn người xuôi nam, huynh đệ đã xuôi nam nhiều năm rồi.

Đinh! Chúc mừng ngươi, ngươi đã ra đời.

Kiểm tra tài sản, hả?

Mẹ kiếp, sao lại là số âm? Âm ba trăm tám mươi ngàn! Vãi, số nợ còn dài hơn cả mạng lão tử!

Lại cúi đầu nhìn một cái, đồ sơ sinh của lão tử đâu, sao lại là bộ quần áo chống bụi của nhà máy điện tử chứ!

Huynh đệ có phải là người không hả!

Cuộc sống cứ như trò đùa, chỉ muốn nhảy lầu quách cho xong!

Nghĩ đến đây, giọng nói của Giang Niên khó tránh khỏi mang theo chút tâm tình nhỏ.

"Một nơi nghèo khó như Trấn Nam, ở nông thôn ít nhiều cũng có chuyện trọng nam khinh nữ."

"Bất quá dù sao đi nữa, với thành tích tốt như vậy, sao cũng phải để người ta đi học chứ."

Kỳ thực, chuyện này dân không tố cáo thì quan không truy xét, gả con gái lại càng là một nước cờ tuyệt hảo, trực tiếp là một chiêu diệu kế nhỏ để làm giàu.

"Ngược lại thì rất lạ, lần trước khi xin trợ cấp hộ nghèo, Chu Hải Phi ở trong phòng học nói là gia đình cô ấy nghèo khó, không có sức lao động." Từ Thiển Thiển nói.

"Sau đó là thấy không có tiến triển, cái ông chủ nhiệm lớp mới của chúng ta cậu cũng biết là loại người gì rồi đấy. Cô ấy có lẽ rất cần khoản trợ cấp đó, nên bất đắc dĩ mới nói thêm một chút."

"Bất quá ta cảm thấy cô ấy chắc chỉ nói một phần thôi, phần còn lại có lẽ không tiện nói ra."

"Khoản trợ cấp hộ nghèo của cô ấy làm sao mà xin được? Cha mẹ cô ấy có đồng ý không?" Giang Niên tò mò hỏi, "Những thứ này đều cần người giám hộ chuẩn bị tài liệu, cùng với việc tìm người đóng dấu xác nhận các kiểu mà."

"Sẽ chứ, chắc chắn họ sẽ phối hợp thôi, thành tích lớp mười hai tốt như vậy rõ ràng là gả được giá hơn." Từ Thiển Thiển nói, "Điều này chứng tỏ Chu Hải Phi có IQ cao, có hy vọng sinh ra những đứa con thông minh hơn."

"À, ý là sau này không cho cô ấy lên đại học sao?" Hắn hỏi.

"Ừm, kỳ thực chủ yếu vẫn là vấn đề có cho học phí và sinh hoạt phí hay không." Từ Thiển Thiển cau mày nói, "Bất quá cô ấy có thể xin vay hỗ trợ học tập, miễn lãi suất bốn năm. Hoàn toàn có thể đủ trang trải chi phí học tập, nếu có học bổng nữa thì thậm chí tốt nghiệp là có thể trả nợ ngay."

"Cho nên... thi đại học xong cô ấy vẫn tự do, vấn đề cũng không lớn."

"Kết hôn cần sổ hộ khẩu chứ, mà nó vẫn còn nằm trong tay cha mẹ cô ấy." Giang Niên nhắc nhở, hai người vừa tán gẫu vừa lững thững ra khỏi trường.

"Cứ như thế này, mà còn nghĩ đến chuyện kết hôn sao?" Nàng vẻ mặt thành thật nói, "Nếu ta là cô ấy, trước tiên sẽ ra ngoài học đại học, làm việc, sau khi ổn định rồi hẵng nghĩ đến chuyện khác."

"Hơn nữa, sau này việc đăng ký kết hôn có cần sổ hộ khẩu nữa không cũng khó nói."

Nghe vậy, Giang Niên "ồ" một tiếng, rồi tiếp lời nàng hỏi.

"Bố cậu bình thường giấu sổ hộ khẩu ở đâu?"

"Ông ấy giấu ở..." Từ Thiển Thiển nói đến nửa chừng, chợt sực tỉnh, nhìn hắn chằm chằm mấy giây, "Cậu hỏi cái này làm gì, có liên quan gì đến cậu sao?"

Giang Niên đáp, "Khó nói."

"Cậu!"

Hai người đùa giỡn ồn ào đến bữa khuya, rất nhanh đã quên bẵng chuyện của Chu Hải Phi.

Ăn xong bữa khuya, họ nhanh chóng về nhà.

Không phải bọn họ lạnh nhạt, mà là ở Trấn Nam có quá nhiều chuyện như vậy. Nói một câu khó nghe, nơi nghèo khổ cũng chỉ thế thôi, phong khí không phải một sớm một chiều mà thành.

Sau khi về đến nhà, Giang Niên mở điện thoại di động ra chơi một ván game.

Sau khi thăng một sao, hắn mới từ từ chậm rãi đi tắm. Từ phòng tắm sấy tóc xong bước ra, hắn đã khôi phục lại tâm trạng bình thường, chuẩn bị an tâm lướt điện thoại di động.

Mở TikTok, hắn đã thấy một đám người đào mỏ đang "đào nhóm."

Từng người một bỏ mặc những hố cát của mình không chơi, vây quanh nữ streamer váy ngắn tất đen ở đó tranh nhau đào mỏ. Dù liên tục bị kéo ra khỏi vị trí, vẫn kiên trì lần nữa đào nhóm.

Vãi, không quên sơ tâm!

Chỉ cần tặng quà là có thể xếp hàng chơi, Giang Niên không thể không thừa nhận, hắn có chút động tâm. Vừa là trò đào mỏ lại còn có nữ streamer váy ngắn tất đen, sau lưng nhất định có cao nhân chỉ lối.

Hắn nhìn thấy xếp hàng lấy số thứ tự đều phải chờ rất lâu, cũng không còn hứng thú nạp tiền nữa.

Chợt, điện thoại di động rung lên một cái.

Lâm Đống gửi tới một tin nhắn, chỉ có ba chữ.

"Có rảnh không?"

Giang Niên thấy thời gian cũng chưa quá muộn, hắn cũng chưa đến mức quá mệt mỏi, vì vậy thẳng thắn trả lời.

"Không rảnh."

Đùa gì vậy, nếu Lâm Đống tìm hắn là chuyện tốt.

Thì lời mở đầu có thể là "Ôi chao! Niên ca! Có chuyện rất đặc biệt muốn nói với cậu!", "Tin vui lớn tày trời!", "Tin tốt, tin tốt đây!"

Chứ không thể nào là "Có rảnh không?"

Gửi cái này, hoặc là chuyện phiền toái, hoặc là chuyện rảnh rỗi vô vị.

Lâm Đống hiển nhiên không nghĩ tới hắn sẽ từ chối dứt khoát như vậy, một lát sau liền trực tiếp gửi một đoạn tin nhắn thoại. Mở lên, âm thanh có chút ồn ào, tựa hồ đang tranh luận điều gì đó.

Nghe một hồi lâu, Giang Niên mới hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Những người trong ký túc xá của Lâm Đống đang tranh luận đề tài tận thế làm nông, rồi sau đó chuyển sang việc khi zombie bùng phát, nên chọn đô thị hay nông thôn làm nơi khởi đầu thì tốt hơn.

Bọn họ tranh luận không ngừng nghỉ, định tìm người phân xử.

Đinh đinh đinh!!

Giang Niên thông qua tin nhắn thoại tham gia cuộc trò chuyện của ký túc xá Lâm Đống, nh��ng không làm trọng tài. Hắn cũng cảm thấy hứng thú với đề tài này, việc zombie bùng nổ thì lại quá đúng khẩu vị của hắn.

Ngô Quân Cố nói, "Khi bắt đầu ở thành phố, tỉ lệ rơi đồ cao hơn, có thể thăm dò vật liệu sinh tồn của hàng xóm."

Nghe vậy, trong ký túc xá lập tức vang lên tiếng chửi thề.

"Đúng là hàng xóm tốt của Trung Quốc, nhớ nhung lương thực của hàng xóm."

"Bà vợ hàng xóm đói khổ lạnh lẽo, bị buộc phải ra mặt đổi lương thực với ngươi đúng không?"

"Khoan hãy nói, ta muốn xem tập này nhất."

Tiếng ồn ào qua đi, Tằng Hữu lại đưa ra ý kiến phản đối.

"Đương nhiên là bắt đầu ở nông thôn càng ổn thỏa, tìm vật liệu ở thành phố nào có đơn giản như vậy. Nhà nào cũng có lưới chống trộm, dân cư dày đặc, toàn bộ đều là zombie."

"Bình thường mà nói, nông thôn nhà nào cũng có hòm dụng cụ. Không nói gì khác, chế tạo chút vũ khí, dụng cụ tự vệ thì đơn giản, đi phá khóa nhà hàng xóm cũng dễ dàng thôi."

Lâm Đống đưa ra ý kiến bất đồng, lớn tiếng nói.

"Ta không dám tùy tiện gật đầu, nông thôn giao thông bất tiện, vật liệu thu thập cũng khá phiền toái. Sức lực cá nhân thì nhỏ bé, hơn nữa không thể làm khổ anh em."

Nghe đến đây, Giang Niên không nhịn được lên tiếng.

"Ta phát hiện, cái đề tài này của các ngươi càng nói chuyện càng đi vào chuyện bậy bạ. Bất quá nói đi thì nói lại, chuyện zombie là thế nào? Cao su có thể ngăn cách virus không?"

Nhân tộc đại đế vừa nói, ký túc xá lập tức yên tĩnh.

"Má, lần đầu tiên thấy người sống mà dám nghĩ ra thế!"

"Không phải, Giang Niên cậu cũng là người dùng trung thành của màng bọc thực phẩm sao?"

"Cái gì mà màng bọc thực phẩm, đó gọi là dụng cụ bảo hộ cách ly!"

Tằng Hữu cũng phải chịu phục, cái này mẹ nó là góc độ tinh quái mà con người có thể nghĩ ra sao? Cậu nói cậu chay mặn đều không kiêng kị, đến cả người cũng không làm nữa hả!

Trong sự ồn ào, buổi đàm đạo đêm khuya kết thúc.

Ký túc xá dần dần yên tĩnh lại, Ngô Quân Cố ho khù khụ một tiếng rồi lật người ngủ. Lâm Đống xuống giường đi tiểu, rồi sau đó trong phòng ngủ chỉ còn lại tiếng ồn trắng ngoài cửa sổ.

Két một tiếng, Tằng Hữu mở khóa điện thoại di động.

Hắn mở tiểu thuyết, điều chỉnh độ sáng xuống thấp nhất, ánh sáng mờ nhạt hắt lên quanh mũi hắn. Sự bồn chồn cũng dần dần lắng xuống, quy về một mảng yên tĩnh.

Phương đông dâng lên một màu trắng bạc.

Hôm sau.

Hôm nay vẫn là kiểm tra tuần.

Tiết tự học sớm vẫn diễn ra như thường lệ, trong tiếng xác nhận điểm danh của lớp, Lý Hoa đột nhiên "a" một tiếng.

"Không phải, hôm nay là thứ tư mà!"

"Sao thế?"

"Tiết thể dục đã bị hủy rồi, á đù!" Lý Hoa cũng choáng váng, giơ sách từ vựng tiếng Anh lên với vẻ mặt không thể nào chấp nhận được, "Có thể bù lại không chứ?"

Đối với điều này, Giang Niên liếc hắn một cái.

"Thằng ngốc, ngươi đoán xem."

Lý Hoa nhất thời phát ra một tràng than vãn ầm ĩ, cả người trong nháy mắt ủ rũ không chịu nổi.

Mọi quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free