Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 234 : Bất hòa điểm thấp tử một bàn

Giang Niên đứng xếp hàng tại căn tin trường học, không thấy Từ Thiển Thiển và đám bạn.

Vừa quay đầu, hắn lại trông thấy người trong lớp.

"Cô ả phía dưới kia, cho ta chen hàng một chút."

"Cút!" Dư Tri Ý đang xếp hàng chéo đối diện Giang Niên, khoanh tay trước ngực, "Ngươi mới là cô ả phía dưới, ta coi như đã nhìn thấu ngươi, cái đồ thích phun người."

"Cắt." Giang Niên chẳng thèm bận tâm, tiếp tục cúi đầu chơi điện thoại di động.

Hắn kỳ thực…

Được rồi, không cần giải thích, dù sao cũng chẳng ai hỏi.

Một màu thuần túy.

Ta chẳng ưa người này, nhưng mà va chạm một chút thì đâu có tội tình gì.

Dù là trong lửa, trong nước, trong cỏ hay trong rừng rậm, trong đất bùn, trong mây trắng hay trong váy của cô bé kia. Vế sau thì hắn đã quên, chỉ nhớ là hắn thích bóng Pokemon thôi.

Ăn cơm xong, Giang Niên cầm điện thoại lên bắt đầu tìm kiếm chỗ ngồi khắp nơi.

Căn tin là một chiến trường nóng bỏng, người chen người đông nghịt. Nhìn lướt qua toàn là đám nhóc lớp mười. Bọn nhóc này đi học thì không tích cực, nhưng giành cơm thì số một.

Giành cơm kỳ thực cũng chẳng có gì, dù sao chim dậy sớm thì có giun ăn. Vật cạnh thiên trạch cũng là quy luật tự nhiên, nhưng mà… Cứ lấy sách chiếm chỗ thì thật quá đáng.

Có người chậm rì rì, ăn cơm xong lại đi mua đồ uống hoặc đi lấy canh rong biển rồi mới quay vào ngồi. Một nửa căn tin trống chỗ, nhưng ở hành lang lại toàn là người tìm chỗ ngồi.

Giang Niên phục sát đất, nhưng cũng chỉ có thể tìm kiếm chỗ ngồi khắp nơi.

"Ngồi chỗ ta nè?"

Một giọng nói thanh thoát vang lên, Giang Niên trực tiếp chẳng để tâm.

Chết tiệt, đứng lâu hóa ra sinh ảo giác rồi.

Chẳng lẽ là cô gái căn tin?

"Mẹ nó, sao lại chẳng có lấy một chỗ nào vậy." Giang Niên không ngừng đảo mắt tìm kiếm, lẩm bẩm một mình, "Cứ thế này, ta đành đem khay cơm chạy ra khỏi căn tin mà ăn thôi."

Không phải ai cũng cam tâm chịu đựng cảnh tượng ăn uống hỗn độn như trại lợn trong căn tin. Một số kẻ cá biệt sẽ bưng cơm ra sân bóng rổ, tìm chỗ râm mát mà ăn.

Trong căn tin khu ký túc xá phía Bắc còn có những kẻ tài tình, bưng thức ăn lên bàn ở nhà tập thể mà ăn.

Còn về việc xử lý khay cơm thế nào, cái này hoàn toàn tùy thuộc vào lương tâm. Có người ăn xong trả lại cả đũa lẫn khay, có người thì tiện tay ném vào thùng rác, coi như lấy lại vốn học phí.

Giang Niên ngại ra ngoài quá phiền phức, nhưng lại không vượt qua được cái chướng ngại trong lòng đó.

Dù sao thì việc ném khay cũng được xem là một trong mười chuyện ác nhất chốn học đường, có thể sánh ngang với ba việc ác hàng đầu: Chuyện khó nói trên sân thượng, và chuyện bất chấp nguy hiểm với bạn gái trong phòng học.

So sánh như vậy thì, thà cứ ăn trong căn tin còn hơn.

"Giọng ta nhỏ lắm sao?"

Giọng nói trong trẻo lại vang lên, hơn nữa còn kéo nhẹ vạt áo hắn.

Giang Niên nhận ra không phải ảo giác, cúi đầu nhìn.

Đó là một nữ sinh mặc đồng phục lớp mười, dù bộ đồng phục xanh đen rộng rãi có vẻ hơi lùng thùng. Nhưng nhìn kỹ, vẫn có thể nhận ra vóc người đối phương thon thả.

Hắn nhìn xuống, thấy cái cổ trắng nõn của nữ sinh. Cô búi tóc đuôi ngựa gọn gàng theo quy định của trường, mày mắt thanh tú, da rất trắng, đúng chuẩn một tiểu mỹ nữ lớp mười.

Nhìn chằm chằm nữa thì mất lịch sự, một kẻ già cả lớp mười hai như hắn.

"À ~ muội gọi ta?" Giang Niên hoàn hồn, ánh mắt rời khỏi người nữ sinh.

Trong lòng không khỏi cảm khái, đúng là non nớt thật.

Trước kia bản thân cũng là một tiểu thịt tươi lớp mười, tràn đầy khát vọng với cuộc sống cấp ba. Kết quả hai năm trôi qua, vật đổi sao dời, thoáng cái đã trở thành lão bang đồ ăn.

Nhìn xong rất cảm động, thi thể còn ấm.

"Niên trưởng, huynh có thể ngồi cạnh ta." Gương mặt thanh tú của nữ sinh ngẩng lên, ánh mắt trong veo và thuần khiết, "Nhanh lên đi ạ, không thì sẽ không còn chỗ đâu."

Nàng vậy mà đã dùng đến một tiểu xảo uy hiếp nho nhỏ, nói thật, có chút hiệu quả.

Giang Niên vội vàng, trực tiếp ngồi xuống.

Trong phòng ăn chật chội ồn ào, hai người lúc này ngồi sát cạnh nhau. Cánh tay kề sát, thậm chí còn hơi chen chúc, quan trọng hơn là hai người chưa từng quen biết.

"Cảm ơn muội, học…"

Hắn nói đến giữa chừng thì ngừng lại, thực ra ở huyện nhỏ chẳng có mấy ai dùng cách gọi "niên trưởng học muội" cao cấp như vậy. Đó là cách chơi của người thành phố, còn dân quê thì cứ gọi thẳng tên.

"Học… học rất giỏi bạn học."

Nữ sinh ngẩng đầu với vẻ mặt khó tin, nói thật, cách cầm đũa cũng trắng nõn thanh nhã. Tay áo vén lên, cánh tay càng trắng muốt như không có giới hạn.

Chẳng lẽ là dơi ư? Từ nhỏ đã ngày ẩn đêm hiện sao?

Đôi mắt to tròn của nàng hiện lên vẻ mặt ngạc nhiên, sau đó lại lộ vẻ nghi ngờ.

"Niên trưởng, làm sao huynh biết ta học rất giỏi?"

Trước mắt, hắn chưa biết tên nàng.

Nhưng điều này chẳng hề ảnh hưởng đến khả năng giao tiếp của Giang Niên, dù sao cũng chỉ là nói chuyện.

"Đương nhiên là nhìn khí chất rồi, muội trông giống kiểu nữ sinh thường xuyên được lên bục nhận thưởng sau mỗi kỳ thi đó."

"Khoa trương quá rồi, niên trưởng." Nữ sinh cười khan một tiếng, giải thích, "Ta kỳ thực chỉ thi được hơn bảy trăm điểm thôi, thỉnh thoảng mới được tám trăm điểm."

"À, đúng vậy." Giang Niang nói.

Tổng điểm lớp mười là 1050, điểm ưu tú tức là phải đạt tám mươi phần trăm tổng điểm trở lên, cần 840 điểm trở lên, quy đổi ra tổng điểm thành tích lớp mười hai thì sẽ trên sáu trăm điểm.

Thành tích này của nàng nếu nói trắng ra thì chỉ là học sinh trung bình. Quy đổi ra thành tích lớp mười hai ước chừng là từ năm trăm hai mươi lăm đến năm trăm b���y mươi tám điểm.

Mà Giang Niên được 590 điểm, làm tròn là sáu trăm điểm. Quy đổi ra thành tích lớp mười thì tương đương 826 điểm, rõ ràng cao hơn nàng một bậc lớn.

Nữ sinh nghe vậy suýt chút nữa bị nước bọt của mình sặc nghẹn, đúng là đụng phải kẻ EQ thấp mà. Nàng rõ ràng có chút không phục, khẽ cắn môi dưới, cố gắng phản bác một câu.

"Thật ra cũng không ít đâu, ta là người đứng đầu lớp ta đó."

"Lớp thường thôi sao?" Kẻ thất bại bắt đầu phản công.

"Niên trưởng huynh…" Nữ sinh có chút muốn thổ huyết đến nơi, nhưng vẫn cố dò hỏi, "Chẳng lẽ huynh là lớp chuyên sao?"

Giang Niên thu lại lời nói, không để đề tài tiếp tục.

"Đừng gọi ta là niên trưởng, ta có tên, không thì gọi ta là Tiểu Giang đi."

Nữ sinh sững người, thầm nghĩ nghiêm túc vậy sao?

Tiểu. Giang?

"Gọi thế không hay lắm đâu? Nghe như thể ta đã học cấp ba không đúng vậy." Nữ sinh chu môi, "Cứ như thể ta đã đi làm rồi ấy, già quá."

"Vậy gọi thúc thúc thế nào? Chú ta."

"Nghe Giang huynh quá già cỗi."

"Gừng càng già càng cay, rất hợp lý."

"Giang niên trưởng, cách gọi này cứng nhắc quá, e rằng phải trừ tiền đó!" Nữ sinh khúc khích cười, đôi mắt cong cong, "Ta tên Lâm Du Khê, 'giang bích điểu du bạch, sơn thanh hoa dục nhiên'."

"A a, cảm ơn muội đã nhường chỗ cho ta. Không, đúng ra là cảm ơn muội đã cho ta chỗ ngồi." Giang Niên chân thành nói, "Nếu không phen này ta có lẽ vẫn phải đứng ở hành lang rồi."

"Dĩ nhiên, đứng ăn cũng chẳng sao."

Lâm Du Khê và Giang Niên bắt đầu trò chuyện đôi câu, nàng vẫn luôn không ngừng cười tủm tỉm. Từ lúc Giang Niên ngồi xuống đến giờ, nàng vẫn chưa ăn một miếng cơm nào.

"Niên trưởng không tò mò vì sao ta lại giúp huynh giữ chỗ sao?"

"Nhiệt tình của đoàn viên."

"Không phải vì cái này đâu, hôm qua ta trông thấy niên trưởng chơi bóng." Lâm Du Khê khúc khích cười, không chút che giấu sự vui vẻ của mình, "Thật lợi hại, trông rất đẹp mắt."

Động tác ăn cơm của Giang Niên khựng lại, hắn quay đầu nhìn về phía Lâm Du Khê, ánh mắt dần trở nên nghi hoặc.

"Hôm qua ta không đến trường, xin nghỉ phép."

Đôi mắt Lâm Du Khê trợn to, khẽ "a" một tiếng.

"Sao lại như vậy?"

"Cho nên muội đã nhận lầm người rồi, ta có một người em họ cùng tuổi với ta." Giang Niên không muốn có bất kỳ dính líu nào đến sasaeng fan, "Thực ra, hắn có dáng dấp rất giống ta…"

Lâm Du Khê siết chặt tấm phiếu ăn màu xanh da trời trong tay, có chút không vui.

"Niên trưởng đừng giả vờ nữa, ta biết là huynh mà! Tiểu Giang."

Giang Niên liếc nhìn nàng một cái, không hề xao động.

"Ta là Lão Khương."

Lâm Du Khê không khỏi có chút tức giận, vỏn vẹn vài phút đã phá vỡ tấm lọc hình tượng thần tượng thanh xuân của nàng về Giang Niên. Quỷ sứ này, sao lại nói chuyện khó nghe thế?

Được rồi, đẹp trai là được.

Vừa nghĩ tới hình ảnh ném bóng nửa sân hôm qua, Lâm Du Khê không khỏi tim rộn ràng. Lúc ấy đứng cùng với các tiểu tỷ muội, nàng trực tiếp không nhịn được mà thét lên chói tai.

Quá… quá đẹp trai rồi.

Chỉ là không biết vì sao, niên trưởng cứ một mực phủ nhận kịch liệt, một bộ dạng không muốn thừa nhận.

Chẳng lẽ là… không màng danh lợi sao?

Hì hì, càng thêm thích.

Đẹp trai, chơi bóng giỏi, là học sinh lớp chuyên, làm người lại khiêm tốn, còn về lời nói… nói năng tốt hay xấu thì mỗi người một vẻ, không quan trọng, dù sao đào hoa thối chắc chắn sẽ rất ít!

Vậy chẳng phải mình có cơ hội sao?

Nàng hiểu rõ ưu thế của mình, ai mà chẳng thích sự non nớt?

Im lặng giây lát.

"Niên trưởng, chúng ta có thể làm bạn bè không?" Lâm Du Khê khẽ cắn môi dư��i, rụt rè đáng thương nói, "Ta đối với lớp mười hai rất tò mò, muốn thỉnh giáo huynh một vài vấn đề."

Giang Niên vội vàng ăn cơm, trầm tư một lát, rồi mỉm cười nói.

"Không được đâu, không phải là kỳ thị điểm số đâu, chẳng qua ta không kết bạn với người dưới tám trăm điểm thôi."

Lâm Du Khê không thể chịu đựng nổi, đây không phải kỳ thị điểm số thì là gì?

Không thèm ngồi cùng bàn với bọn điểm thấp chứ gì!

"Niên trưởng, chúng ta có thể thêm QQ được không?"

"Muội có thể thi được 840 điểm không?"

Lâm Du Khê: ‘.’

***

Bên kia căn tin ký túc xá, người đông như mắc cửi.

Tằng Hữu một bên xem tiểu thuyết một bên ăn cơm, đang nhìn say mê.

Hắn đã đọc xong cuốn 《Vĩnh Sinh》, trong đầu toàn là cảnh giết chóc và quỳ xuống làm chó. Giờ đổi sang một cuốn sách vàng vàng đầu óc, đang coi trọng 《Băng Hỏa Ma Trù》.

Đơn giản chính là Tần Thủy Hoàng chơi xích đu, vàng đến không giới hạn.

Cái gọi là công phu truyền thống đến tột cùng, Thái Cực Bát Hoang.

Chỗ ngồi đối diện, Ngô Quân Cố nhíu mày, d��ờng như đang trăn trở điều gì.

Hắn do dự một lát sau, đột nhiên ngẩng đầu hỏi.

"Tằng Hữu, muốn đi ăn cỗ không?"

"Khụ khụ!!" Tằng Hữu suýt chút nữa bị phiếu ăn nghẹn ở cổ họng, cố nén xúc động muốn sặc cười, vỗ mạnh vào ngực hai cái mới thở thông được, "Ngươi nói gì cơ?"

Thấy vậy, Ngô Quân Cố nhận ra đối phương đã hiểu lầm.

"Chị họ ta kết hôn, ngày mai tổ chức tiệc ở khách sạn Xuất Vân. Cô ta bảo ta đến ăn cơm, ta đi một mình có chút ngượng, nên muốn tìm bạn đi cùng."

Nghe vậy, Tằng Hữu lúc này mới hoàn hồn.

Hóa ra là ăn cỗ thật.

Khách sạn Xuất Vân nằm giữa Đại lộ Trấn Nam và bờ sông, cách trường học cũng không xa. Nói là khách sạn lớn, thực ra cũng chỉ là một quán rượu nhỏ.

Nhưng bất kể nói thế nào, ở cái huyện thành nhỏ này, sự phô trương của nó cũng xem như độc nhất vô nhị.

Huống hồ ai cũng biết, món ăn tiệc cưới thường là hạng nhất. Món gì đắt tiền thì có món đó, ba ba, chân giò, tôm hùm, thịt bò, gà vịt, cá và thịt kho tàu... thứ gì cũng có cả.

Ừng ực, hắn hoàn toàn kh��ng thể chối từ.

Dẫu vậy, Tằng Hữu vẫn do dự một lát.

"Vậy ta có cần mừng tiền không?"

"Mừng cái quái gì."

Đông!

Dương Khải Minh đặt mạnh lon Coca lên bàn, "A ~" một tiếng.

"Mẹ ta đã sai người mừng lễ rồi, nếu có hỏi thì cứ nói chúng ta là hai anh em. Họ hàng xa kết hôn, bọn họ làm sao biết mẹ ta có mấy người con trai, vả lại cũng sẽ chẳng hỏi."

Dương Khải Minh nhấc đôi đũa lên, thấy Hoàng Tài Lãng còn do dự, bèn nói thêm một câu.

"Ta một mình không muốn đi, nếu ngươi không đi thì ta cũng chẳng đi đâu."

Nghe vậy, Hoàng Tài Lãng sững người.

"Sao có thể vậy được!"

Vừa nghĩ đến ba ba, chân giò, tôm hùm, thịt kho tàu sẽ rời xa mình, hắn cảm thấy lòng muốn chết đến nơi. Ngay cả chết còn không sợ, lẽ nào lại sợ một chút nguy hiểm nhỏ nhoi?

"Ồ? Đi chứ?" Dương Khải Minh hỏi.

"Đi!"

*** Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free