Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 254 : Có loại bị lớn xe móc lật đi lật lại nghiền ép đẹp

Giang Niên nhấp vào, đoạn video chậm rãi phát ra.

Hệ thống 8.0 lại một lần nữa tiến hóa. Lần này, nó không còn phát video qua bảng hiển thị nữa, mà trực tiếp chiếu màn hình khổng lồ ngay trước mắt hắn.

Quả nhiên là hàng tốt, chỉ một bước nhỏ nữa là đạt đến trí năng hoàn chỉnh.

Trên bục giảng đa phương tiện.

Cô giáo tâm lý học Lam Lam vừa vặn phát một đoạn video ngắn liên quan đến tâm lý, thu hút ánh mắt của Quý Giai Ngọc. Tất cả mọi người trong phòng đều đang chăm chú nhìn màn hình.

Giang Niên cũng ngẩng đầu lên, thứ hắn nhìn thấy cũng là hình ảnh do hệ thống cung cấp.

Trong hình.

"Đi đâu?"

Giang Niên theo thói quen xem như một khán giả. Cho đến khi cô gái trước mặt, người mà hắn vẫn chưa nhìn rõ mặt, hỏi lại lần nữa "Đi đâu?", hắn mới đột nhiên phản ứng kịp: Đây là một ký ức tương tác. Chẳng lẽ hắn, ở tuổi ba mươi tám, lại phải trải nghiệm ký ức một lần nữa sao? Để tăng cường cảm giác nhập vai khi hồi tưởng?

Tuy nhiên, đối với Giang Niên, đây là một chuyện chưa từng xảy ra. Vì vậy, hắn đương nhiên không biết phải đi đâu, do dự nửa ngày chỉ thốt ra một câu.

"Đừng để ý, cứ đi trước đi."

Cô gái ngẩn người trong chớp mắt, có lẽ chưa từng nghe thấy câu trả lời "lạ đời" như vậy, ngữ điệu đã có chút tức giận.

"Ngươi hẹn ta ra ngoài, lại không biết đi đâu?"

Giang Niên quay đầu, phát hiện góc nhìn này vậy mà có thể di chuyển. Chẳng qua, hắn không thể điều khiển hành động của nhân vật, nếu không đã tát cho cái cô NPC nữ trước mắt này một cái rồi.

"Em gái à, em chỉ là NPC trong ký ức thôi, ngoan ngoãn một chút đi."

Mặc dù đây không phải là ký ức của chính mình, nhưng việc giật kẹp tóc của em rồi ném xuống cống ngầm thì vẫn làm được đấy.

"Trời mưa thì có thể đi đâu chứ?" Giang Niên oán trách một câu, đồng thời quan sát hoàn cảnh xung quanh. "Đúng rồi, em có thấy ký túc xá trông như thế nào không?"

"Đương nhiên là thấy rồi, anh đang nghĩ cái gì vậy?" Cô gái có chút bất mãn.

"Thần kinh, căn tin bán thuốc súng hả, nói chuyện mà cứ giật đùng đùng thế?"

Giang Niên liếc nhìn cô gái bên cạnh, cảnh tượng lúc này là trước cổng chính đang có mưa như trút nước. Hắn thử dùng ý niệm điều động luồng hồng hoang lực trong cơ thể, muốn khiến tay chân mình cử động.

"Hệ thống ngu ngốc, phát lực đi chứ!"

Có lẽ hệ thống đã nghe thấy lời cầu nguyện của hắn, quả nhiên đã mở ra quyền hạn cho một cánh tay.

Những ai từng xem phim hẳn đều biết, một cánh tay có thể làm rất nhiều chuyện. Không chỉ có thể thực hiện công việc, mà còn có thể khiến người khác phải chịu đựng, thậm chí tạo ra sự thống khổ.

Bốp một tiếng, Giang Niên giơ tay lên, giật lấy kẹp tóc trên đầu cô gái trước mắt.

Ngươi không phục cũng phải phục thôi, đồ cứng đầu.

"A!! Anh làm gì vậy?" Cô gái sờ lên tóc, giọng điệu càng lúc càng bất mãn. "Anh hẹn tôi ra ngoài, chỉ để giật kẹp tóc của tôi thôi sao? Sau này tôi sẽ không ra ngoài nữa đâu!"

Giang Niên thầm nghĩ: Không ra thì thôi.

Chỉ là một đoạn ký ức mà thôi, anh đây mới là "Nhân Hoàng" chứ!

"Chỉ đùa một chút thôi mà, em đừng giận." Giang Niên chợt nảy ra một ý, "Anh có một ý tưởng hay ho này. Chúng ta từ đây che dù đi thư viện, chơi xong một ván bài rồi về thế nào?"

Hắn không hiểu nhiều về đại học, chỉ đành chọn những địa điểm cơ bản nhất mà nói.

"Anh tự đi đi!" Cô gái hậm hực che dù đi vào trong mưa.

Cảnh vật trước mắt bắt đầu mờ ảo, Giang Niên thầm nghĩ: Được thôi.

Có một loại cảm giác giống như "xác chết trôi".

Dù sao cũng không biết câu trả lời, cứ đoán mò vài cái thôi. Cứ xem thử đoạn video tương tác này có thể đi được bao xa, dù sao thì video cũng cứ phải chiếu tiếp.

Một lát sau, cảnh tượng lại hiện ra.

Lần này là trong giảng đường lớn. Giang Niên đầy hứng thú quan sát xung quanh, phát hiện không chỉ những sinh viên xung quanh đều không rõ mặt, mà ngay cả chi tiết của phòng học cũng tương đối mơ hồ.

Bên cạnh truyền đến một giọng nói, nhẹ nhàng và kéo dài.

"Chúng ta tan học đi căn tin số Sáu ăn cơm nhé?"

Vừa quay đầu lại, vẫn là cô gái ban nãy, mặt mũi vẫn không rõ ràng.

Xem ra những thao tác vừa rồi của mình cũng không ảnh hưởng đến những đoạn ký ức này.

Điều này giống như là những đơn vị ký ức nhỏ, độc lập mà tương tác với mình. Dù mình làm gì cũng không ảnh hưởng đến việc đoạn ký ức kế tiếp được phát ra.

Nói cách khác, thông thường mà nói, cảnh tượng này đáng lẽ phải rất ấm áp.

Đáng tiếc hệ thống đã "đặt nhầm chỗ". Giang Niên chưa từng học đại học, trình độ học vấn cao nhất của hắn là cấp ba chưa tốt nghiệp.

Đối mặt với câu hỏi của cô gái, Giang Niên vuốt cằm suy tính một hồi.

"Khoan đã, chúng ta chơi một trò chơi nhé?"

"Trò chơi gì cơ?" Cô gái nghi hoặc.

"Đó là..." Giang Niên đảo mắt nhìn trái nhìn phải, thấy những người đang nghe giảng đông nghịt, hắn hạ giọng, "Trò chơi người lớn, rất tàn khốc."

"À?"

"Oẳn tù tì, ai thua phải hô to tên mình ba lần."

"À?" Cô gái lại một lần nữa nghi hoặc, dường như không hiểu trò chơi này có gì hay ho, "Đừng, tôi không muốn chơi trò này lắm đâu."

"Vậy thì khỏi ăn cơm, em cũng không được đi ăn đâu." Giang Niên phun ra những lời "cặn bã", bình tĩnh nói, "Cho dù chết đói, anh cũng sẽ níu em lại không cho đi."

Quy tắc ư? Ta chính là quy tắc!

Cô gái: "..."

Một lúc lâu sau, cô NPC robot kia cuối cùng cũng đồng ý.

"Vậy cũng được."

Khen quá rồi, ngại ngùng gì mà không chịu nói tên em đi!

Hắn cũng tự trách bản thân có thói quen chỉ xem nhiệm vụ một nửa. Nếu đã xem hết nội dung nhiệm vụ và phần thưởng, thì đã không đến mức phải xem đoạn ký ức "không rõ mặt" này.

Bây giờ nhiệm vụ chính là làm rõ, người đối diện này rốt cuộc là ai.

Năm phút sau.

"Giang Niên, Giang Niên, Giang~~~" Hắn ấp a ấp úng đọc xong, ch��p nhận thất bại lần thứ tám. "Trời đất ơi, em có gian lận không vậy, sao tôi không thắng nổi một lần nào?"

"Không có mà, em không biết anh đang nói gì cả."

"Thần kinh, đồ NPC."

"Cái gì cơ?"

"Tôi nói. Em có thể giành được chén cơm này hoàn toàn là do thực lực của em, tôi không chơi nữa." Giang Niên hít sâu một hơi, trịnh trọng nói, "Chúng ta đổi tên cho nhau đi."

"Tại sao?"

"Không có tại sao cả. Nếu em không đồng ý, chúng ta cứ ngồi đây cho đến khi đất trời già cỗi." Cái sự "trai đểu" của Giang Niên lại một lần nữa bùng phát.

"Thật lãng mạn quá đi." Cô gái che mặt.

"Hả?"

May mắn thay, sau một hồi loanh quanh, cô gái cuối cùng cũng đồng ý yêu cầu "vô lý" của hắn.

"Giang Niên."

"Móa."

Giang Niên ngẩn người, không chơi nổi sao?

Sao lại còn có hiệu ứng tắt tiếng?

Tuy nhiên, bây giờ hắn có thể xác định tên đối phương có ba chữ, đây cũng là một tiến triển lớn. Dù sao ở Trung Quốc, người tên ba chữ...

Chết tiệt, thanh tiến độ vẫn là số không.

Điều này khiến Giang Niên tức điên, hắn dùng cánh tay duy nhất có thể hoạt động, hung hăng sờ soạng một cái lên đùi cô NPC nữ! Vậy mà lại truyền đến xúc cảm chân thật!

Hắn sửng sốt, nghiêm túc quan sát cô NPC nữ.

Được rồi, thanh xuân học đường tạm dừng một chút, tiếp theo sẽ là "học đường xuân sắc"!

Đây là giảng đường lớn, không thể nào mà "ra đời" như vậy được chứ?

"Hì hì, đương nhiên là có thể rồi."

"Thật xin lỗi, vừa nãy thái độ của tôi hơi hung dữ." Giang Niên thành khẩn nói lời xin lỗi, "Bình thường tôi không như vậy đâu, bảo bối đừng sợ, đừng sợ."

Tay hắn vừa mới đưa tới, hình ảnh đã bắt đầu mờ ảo.

"Ai, cái hệ thống chết tiệt này..."

Hình ảnh trước mắt bắt đầu biến đổi, chớp mắt đã ở trên xe lửa.

"Vì ai đó mua nhầm vé, nên chúng ta chỉ đành tạm thời đổi chuyến." Cô gái nói vậy, nhưng không hề nghe ra chút trách cứ nào. "Anh định bồi thường cho tôi thế nào đây?"

Giang Niên khinh khỉnh, đưa ra phương án duy nhất hắn có thể làm.

"Đưa điện thoại cho tôi chơi một lát."

Cái sự "trai đểu" của Giang Niên lại đạt đến tầm cao mới của thế kỷ. Cứ như thể một chiếc xe tải lớn đang nghiền ép đi nghiền ép lại một cách "hoàn mỹ" vậy.

"Hắn là ai?" Giang Niên căn bản không nhìn thấy chữ trên điện thoại, thuận miệng lừa dối nói.

Cô gái nhìn một cái, yếu ớt nói.

"Số tổng đài 10086 mà."

"À nha." Giang Niên tiện tay lướt mấy cái, đằng nào cũng rảnh rỗi, chi bằng ức hiếp NPC một chút rồi nói, "Vậy còn đây, đây là ai?"

"A!" Cô gái chợt hét lên một tiếng, giật lại điện thoại.

"À, nói đi, bao giờ thì bắt đầu?" Giang Niên hoàn toàn trong bộ dáng muốn làm gì thì làm, cố hết sức thăm dò mọi khả năng của đoạn video này.

"Là quà tặng cho anh, bị anh phát hiện rồi." Cô gái ngẩng đầu nhìn hắn, giọng điệu mang theo vẻ cầu xin, "Cái đó, anh có thể xem như không thấy không?"

"Để tôi xem nào, quà tặng ghi tên tôi chưa?" Giang Niên liếc mắt một cái, tiếp tục bộc lộ sự "cặn bã" của mình.

Cho đến khi cô NPC nữ gần như bật khóc, hắn mới khẽ thở dài một tiếng.

"Thực ra mắt tôi không nhìn thấy gì cả."

"À?"

Hình ảnh lại một lần nữa mờ ảo, đoạn ký ức tiếp theo nối liền vào, hơn nữa còn bắt đầu luân chuyển.

"Tặng anh hoa này, các bạn nữ nói con trai cũng thích hoa?"

"Không sao đâu, không có chuyến xe cuối chúng ta có thể gọi xe về. Đừng lo, đi quán net tôi còn có thể chơi game với anh, ừm, tôi có tiền mà."

Dưới ngọn đèn đường cuối phố, bốn bề đều vắng lặng.

Phía trước là những tòa nhà cao tầng mờ ảo, con phố như được trải một tấm thảm lá rụng mùa hoàng hôn.

Bóng của hai người kéo dài vô tận, nghiêng nghiêng đứng bên đường.

"Vui vẻ lên một chút đi, hôm nay là sinh nhật anh mà." Cô gái lải nhải, "Ban đầu tôi đã mua cho anh một chiếc bánh ga-tô, nhưng lúc lái xe thì bị rơi mất rồi."

"Bây giờ các tiệm bánh ga-tô đều đóng cửa rồi, lát nữa mua một túi bánh ngọt nhỏ về để đếm (nến) tạm nhé?"

Giang Niên đã không còn thốt ra những lời "cặn bã" nữa, hắn mặc kệ cô NPC đáng thương này. Cho dù hắn có làm gì, cũng không liên quan đến ký ức do hệ thống cung cấp.

Đây là "ký ức riêng lẻ".

Nhưng cái tên ngốc ba mươi tám tuổi kia, đúng là hồi đại học có một cô bạn gái vô cùng bình thường như vậy. Thậm chí có thể nói là rất ít thấy, cô ấy mua hoa, mua bánh ngọt.

Lại còn cùng đi quán net cho hợp, thậm chí còn bỏ tiền.

Thật là khiến đến kẻ "cặn bã" cũng phải lặng người.

"Không phải chứ, anh (bản thân trong quá khứ) cái này cũng không kiểm soát được sao? Bình thường đi học toàn đi bộ à?"

"Đại học anh toàn làm chợ à!"

Giang Niên có chút giận đến mức không thể kiềm chế, nhưng may mắn thay, người chịu thiệt không phải là mình. Dù sao thì hắn cũng sẽ không thi vào trường hạng hai, trường 985 (ý chỉ trường top) sao có thể so với trường hạng hai kém cỏi kia chứ, tầm thường.

Hình ảnh chuyển cảnh, Giang Niên chán chường mệt mỏi nhìn thấy cảnh họ ôm nhau trong tuyết, nắm tay trong hành lang thư viện vào mùa đông, và cùng nhau đi xe lửa về nhà.

"Khoan đã, cùng nhau về nhà sao?"

Giang Niên lập tức tập trung mười hai phần tinh thần, đại học chỉ có thể gặp phụ huynh sao?

Hình ảnh ngừng lại.

"Dis, có làm ăn được chút việc gì không vậy!" Giang Niên chửi mắng hệ thống ngu ngốc một câu, nhưng cũng chỉ có thể chấp nhận việc xem ảnh đã kết thúc.

Trước mắt hắn ngay lập tức chìm vào bóng tối.

Luồng sáng đầu tiên chiếu vào, tiếp theo là sợi thứ hai, sợi thứ ba. Cho đến khi ánh sáng bao phủ tầm mắt rồi lại một lần nữa mờ đi, cảnh tượng trước mắt mới dần dần hiện ra.

Lam Lam vẫn đang giảng giải PPT.

Giang Niên không kìm được, "Dis, cái buổi tọa đàm tâm lý này đúng là một môn học qua loa điển hình của đại học mà!"

"Hả?" Quý Giai Ngọc bên cạnh quay đầu, tò mò nhìn Giang Niên. "Nghe câu nói của anh, sao em lại có cảm giác như anh đã từng học đại học vậy?"

Theo ý nghĩa nghiêm khắc mà nói, hắn quả thực đã "trải qua". Một tiết học.

Mặc dù lúc đó xung quanh đều là NPC của hệ thống, nhưng dù sao thì hoàn cảnh trong video cũng là được sao chép y hệt từ ký ức, đúng chất lượng của một môn học qua loa hạng hai.

Không thể nói là trông rất sống động, nhưng ít nhất cũng giống hệt. Ba hàng đầu trống không, hàng sau người chen chúc. Cô giáo cắm cúi nói PPT, sinh viên các khóa ngồi chơi game say sưa.

Hiện tại, dưới khán phòng tọa đàm tâm lý này, từng người một hoặc đang đọc sách, hoặc đang làm bài tập, hoặc đang gục đầu ngủ, cơ bản cũng là phiên bản của một môn học qua loa ở đại học.

"À, chưa ăn thịt heo thì chẳng lẽ chưa nhìn thấy heo chạy bao giờ sao?" Giang Niên phụ họa một câu.

"Nhắc mới nhớ, em chưa từng thấy heo chạy bao giờ." Quý Giai Ngọc cũng có chút mơ màng, cái đầu óc cấp ba này đúng là có chút vấn đề. "Heo mập như vậy, tại sao lại có thể chạy được?"

Giang Niên nhíu mày, sau khi chăm chú suy nghĩ, nói.

"Bởi vì móng heo Q đàn mềm non lại dai ngon, nếu không thì heo làm sao mà chạy được chứ."

Nghe vậy, Quý Giai Ngọc ngẩn người trong chớp mắt, sau đó bỗng nhiên tỉnh ngộ.

"Thì ra. Là như vậy sao?"

Ở hai hàng ghế phía sau, Viên Chính Xuyên với vẻ mặt âm trầm nhìn chằm chằm phía trước. Hắn nhìn bạn gái cũ của mình và Giang Niên đang thì thầm trò chuyện, trong lòng đau đớn như bị muôn vàn lưỡi dao cắt cứa.

Nhìn dáng vẻ họ hạ thấp giọng, lén lút nói chuyện. Trái tim hắn dường như bị một bàn tay siết chặt, sau đó ra sức giãy giụa, một nỗi chua xót tràn ngập.

Giang Niên dường như nhớ ra điều gì đó, đột nhiên hỏi.

"Đúng rồi, cô giáo tâm lý học vừa nói thêm bao nhiêu phút nữa?"

"Nếu tính cả đoạn video vừa rồi, tổng cộng là..." Quý Giai Ngọc cúi đầu nhìn đồng hồ đeo tay. "À, tổng cộng mười hai phút."

"À à, biết rồi."

Mười hai phút sao?

Giang Niên làm bộ lơ đãng phẩy tay, trực tiếp mở bảng hệ thống. Nhiệm vụ chưa xem xong lặng lẽ nằm đó, video đã hiển thị trạng thái "phát xong".

Hắn tiếp tục xem tiếp, muốn biết rốt cuộc cô NPC nữ sinh viên đại học tặng hoa kia là ai?

[(Lời bộc bạch vô nghĩa) Nhiệm vụ: Thiết lập lại liên hệ với Tống Tế Vân. Phần thưởng: 300 NDT.]

Mọi chi tiết tinh hoa của bản dịch này, xin mời quý độc giả thưởng thức tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free