Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 293 : Qua quýt điểm đen

Giang Niên ngủ mơ màng, đầu óc tạm thời ngừng hoạt động.

Kẻ đang nắm quyền điều khiển đại não chính là thói quen.

Những nam sinh mà đầu óc luôn bị hạ thân điều khiển, đều chẳng phải hạng người hiền lành. Không chừng đến đêm khuya lại chẳng thể kiềm chế, thích làm những chuyện phóng túng.

Đơn cử như Lý Hoa.

Khi câu nói ấy lọt vào mắt, rồi khắc sâu vào tâm trí, Giang Niên chỉ đơn giản suy luận mà xử lý.

"Được." Hồi đáp xong, hắn lật người rồi ngủ thiếp đi.

Sáng hôm sau, khi tỉnh giấc. Hắn rửa mặt rồi nhìn điện thoại, sắc mặt nhất thời ngẩn ngơ.

Chẳng phải hôm qua mình cũng đã hồi đáp gì đó sao? Cũng may là không trực tiếp gọi "bảo bối", nếu không sáng nay ắt sẽ ngượng chết đi được. Bất quá so với những chuyện này, Lý Thanh Dung vì sao lại bảo mình đừng gọi là lớp trưởng?

Hắn vừa đánh răng, vừa nhìn chằm chằm bản thân trong gương.

Hắn cùng Thái Hiểu Thanh quen biết lâu rồi, vẫn thường gọi thẳng tên, hoặc dứt khoát không gọi. Chỉ khi nào chợt nhớ ra, mới gọi vài tiếng "kỷ ủy".

Theo lý mà nói, hắn cùng Lý Thanh Dung hiển nhiên còn thân thiết hơn cả Thái Hiểu Thanh. Vậy mà cứ một mực gọi người ta là lớp trưởng, e rằng có chút khách sáo.

Vậy gọi là gì đây?

Gọi thẳng tên thì có vẻ kỳ quặc, ít nhiều cũng có chút không tự nhiên. Dù sao đó là lớp trưởng, với kỷ ủy vẫn khác biệt. Gọi Thanh Dung ư? Th��� thì thật là ngớ ngẩn.

Mãi cho đến khi Giang Niên xách cặp ra cửa, vấn đề này vẫn chưa có lời giải đáp.

Ai, cứ tùy cơ ứng biến vậy.

Giang Niên vừa ăn sáng vừa đi về phía trường học. Lên lầu lấy nước nóng xong, hắn nghiêng người nhìn về phía dãy bàn cuối trong phòng học. Buổi sáng mùa đông lạnh buốt.

Đến gần một chút, hắn lập tức bật dậy.

"Chết tiệt, dãy bàn cuối sao lại lọt gió thế này?"

Bên ngoài trời còn tờ mờ sáng, trong phòng học cũng chẳng có mấy người.

Chợt, từ ngoài cửa phòng học, một người bước vào.

Hoàng Phương cầm theo cốc giữ nhiệt bước vào. Nàng đặt cốc lên bàn rồi oán trách:

"Bình nước nóng lầu bốn hỏng rồi, sao vẫn chưa có ai đến sửa vậy?"

"Đừng đợi, chưa có nửa tháng thì sẽ chưa sửa xong đâu." Giang Niên rút bài thi số học chưa làm xong từ trong cặp ra, bắt đầu buông lời châm chọc.

"Mấy kẻ khốn nạn đó, trong chuyện kiếm cớ gây khó dễ thì lại rất tích cực."

Hoàng Phương nghe xong, mắt trợn tròn, thầm nghĩ sao mà oán hận nặng nề đến vậy.

Nàng chẳng qua là rủa xả vài câu, tức giận là giả thôi, qua một lát là lại ổn. Bất quá Giang Niên thì lại không giống như giả vờ, xem ra quả thật có chút oán hận.

"Trước kia ngươi có phải từng có mâu thuẫn với lũ chuyên gây khó dễ đó không?"

"Không, chỉ là đạp hắn một cước mà thôi."

"...Lợi hại."

"Phương Phương, cái thằng chuyên gây khó dễ đó còn tiền không? Lần sau ta sẽ giả danh nó miễn phí cho ngươi. Lâu rồi không thấy cái thằng cha nạp thẻ đó, hôm nào phải đi mắng hắn vài câu."

"Hả?" Hoàng Phương lập tức toát mồ hôi lạnh, "Không không cần đâu, cảm ơn."

Người khác nói lời này, nàng cùng lắm thì sẽ cảm thấy là đang nói đùa. Nhưng Giang Niên nói lời này, nàng trong tiềm thức lại cảm thấy là thật, hơn nữa có thể còn ẩn chứa ý nghĩa sâu xa.

Một lát sau, nhóm người đến phòng học sớm nhất trong lớp đã đến. Không có người của tổ sáu, Giang Niên cùng bọn họ cũng không tính là quen thân. Người quen biết từng người một, đến mùa đông đều lười biếng, không phải đang nghiên cứu địa hình thì cũng là đến muộn.

Cho đến nửa giờ sau, học sinh trong phòng học từ từ đông lên.

Trương Nịnh Chi đến trước, giòn giã chào hắn một tiếng. Đặt cặp sách xuống, bắt đầu móc bài thi ra, lại lén lút quay đầu nhìn về phía Giang Niên.

"Bài thi đã làm xong chưa?"

Giang Niên nghe vậy, đáp: "Đề phòng ta, không cho chép bài đúng không?"

"Không có đâu, bài thi vốn dĩ phải tự làm." Trương Nịnh Chi cố gắng giảng giải đạo lý cho hắn, vẻ mặt thành thật: "Bây giờ chép, lúc thi mà không biết làm thì sao?"

Giang Niên cười hì hì, từ hộc bàn rút ra một tờ bài thi.

"Làm xong rồi."

Trương Nịnh Chi nhất thời giận đến mức không chịu nổi, thầm nghĩ người này thật là tiện không có giới hạn. Càng nghĩ càng giận, cuối cùng vẫn là không nặng không nhẹ đấm Giang Niên một quyền.

"Đừng nói chuyện với ta nữa!"

Giang Niên huýt sáo, tìm Mã Quốc Tuấn mập mạp để trêu đùa.

Tiết tự học đầu giờ.

Tôn Chí Thành đọc thuộc lòng mấy bài cổ thi, lập tức thở hổn hển, chẳng thể chịu nổi.

Hôm nay trạng thái không tốt, lần sau vậy.

Trong quần, vật cứng cứng kia vừa khẽ rung lên. Đúng vậy, chính là điện thoại di động, tin nhắn đến từ người bạn qua mạng mà hắn đang trò chuyện rất nhiệt tình mấy hôm nay.

Đối phương chẳng biết đến từ nơi nào, hắn trước giờ cũng chưa từng hỏi. Nàng dường như mới vào đại học, còn về việc là đại học nào, theo lẽ phép, Tôn Chí Thành cũng không vạch trần lớp màn bí ẩn không mấy có lợi cho mình này.

Một bên, Lâm Đống đọc xong những câu kinh điển trong Xích Bích phú, gãi mặt, quay đầu nhìn sang bên cạnh.

"A Thành, sao ngươi lại 'liếm' khi nhắn tin vậy?"

Đoạn thời gian trước, Lâm Đống từng đích thân truyền thụ "đại pháp nhắn tin mạng" cho Tôn Chí Thành. Từ cách bù đắp EQ khi trò chuyện, đến việc làm sao để duy trì mối quan hệ với đối tượng qua mạng.

Nhân tiện cải chính thói quen "liếm cẩu" của hắn, để tránh bị người khác dắt mũi.

Chẳng qua là sư phụ dẫn vào cửa, tu hành tại cá nhân.

"Đâu có 'liếm' đâu, nóc ca." Tôn Chí Thành nhìn quanh hai bên, thấp giọng nói: "Ca, nàng ấy không giống người khác đâu, thật đó, trò chuyện với nàng ấy ta vui lắm."

Lâm Đống mặt ngơ ngác, thầm nghĩ trò chuyện với ai mà chẳng vui, liền hỏi.

"Không giống chỗ nào chứ?"

"Nàng ấy rất tốt..." Tôn Chí Thành nói một cách ngập ngừng.

Lâm Đống nghe hiểu, thầm nghĩ con mẹ nó thật đáng ghét.

"Để ta xem một chút."

Cô gái kia nói thân thể không thoải mái, Tôn Chí Thành lập tức kèm thêm một câu hỏi có cần đến bệnh viện khám không. Phía sau là những lời quan tâm nhỏ nh��t ấm lòng.

Lâm Đống đại khái liếc qua một lượt, ghi chép tin nhắn trò chuyện dừng lại ở vừa rồi.

"Chết tiệt, ngươi còn chưa từng quan tâm ta như vậy đâu."

"Sao có thể giống nhau được?" Tôn Chí Thành giật lấy điện thoại di động, vẻ mặt đắc ý nói: "Nóc ca, ngươi cũng chẳng cần ao ước đâu, cứ tiếp tục đọc sách của ngươi đi."

Lâm Đống không nói, nhưng cũng lười hỏi nhiều, giơ sách ngữ văn lên.

"Chít chít tử tâm, khoan thai tâm ta..."

Tôn Chí Thành bĩu môi, nhìn thoáng qua lớp học ồn ào. Ngược lại lại hớn hở cúi đầu nhìn điện thoại, tiếp tục trò chuyện với đối tượng qua mạng.

"Uống nhiều nước nóng."

"Không uống được, cổ họng đang đau."

Thấy vậy, Tôn Chí Thành trong lòng nhất thời giật thon thót.

Lần trước hắn trò chuyện với một cô gái, nàng cũng nói cổ họng đau. Hắn khi đó còn ân cần kể ra mấy loại thuốc men, nói cho đối phương biết cách giải quyết.

Đối phương nói không cần, qua mấy ngày là khỏe. Tôn Chí Thành lại tự tìm đường chết, hỏi một câu có phải thức đêm ngủ muộn nên bị c��m không. Đối phương gửi lại một biểu tượng cảm xúc khóc, kèm theo câu: "Khiến người ta phải... 'nhỏ giọt'."

Tuy đã xóa bạn bè lẫn nhau, nhưng ám ảnh ngày xưa vẫn chưa tan biến, Tôn Chí Thành không khỏi có chút sợ hãi.

"Có phải thức đêm, ngủ muộn nên bị cảm không?"

Đang lúc hắn trăm bề thấp thỏm, tin nhắn của nàng chợt 'tốc' một tiếng trả lời.

"Đúng vậy, đau đầu quá."

Nghe vậy, Tôn Chí Thành không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Thầm nghĩ mình cũng đúng là, một năm bị rắn cắn mười năm sợ dây thừng. Trên mạng làm gì có nhiều chuyện bậy bạ đến thế, vận may của mình sao có thể mãi kém được.

Lạch cạch lạch cạch, hắn cúi đầu gõ chữ trả lời.

"Lần sau thức đêm, nhất định phải đắp chăn kín vào nhé. (cười tinh nghịch)"

Chợt 'tốc' một tiếng, tin nhắn của nàng trả lời.

"Không phải thế rồi. (ngượng ngùng)"

"Ta cũng muốn lắm chứ, thế nhưng lại không có chăn để đắp. (cười ra nước mắt)"

"Tối hôm qua cùng bạn trai vui vẻ suốt đêm rồi."

Khi thấy tin nhắn hồi đáp của đối phương, Tôn Chí Thành trong nháy mắt vẻ mặt đờ đẫn.

Sáng thứ năm hai tiết ngữ văn liền mạch, Tằng Hữu trực tiếp ngủ một giấc thật ngon.

Mơ mơ màng màng tỉnh dậy, chuông chạy thể dục reo vang.

Hắn quay đầu nhìn một cái, phát hiện chỉ có Giang Niên cùng Trương Nịnh Chi đang làm bài. Lý Hoa cũng đang gục xuống bàn ngủ, hắn nhất thời cả người an tâm.

Tổ trưởng cũng thế, vậy thì phép không trách cứ số đông.

Bất quá coi như bị thầy Lưu ghi nhớ cũng chẳng sao cả, đằng nào cũng đã sớm bị để mắt tới rồi.

Diêu Bối Bối đi tới dãy bàn cuối, đang định rủ Trương Nịnh Chi cùng đi chạy thể dục. Vừa quay đầu nhìn Lý Hoa đang ngủ say, không khỏi vươn tay đột nhiên vỗ hắn một cái.

"Dậy đi!"

Lý Hoa đột nhiên bật dậy, lau nước miếng bên mép.

"Chạy thể dục rồi à?"

"Đúng vậy, đi thôi." Giang Niên cởi áo trùm đầu ra, tiện tay nhét vào túi đồng phục học sinh của Trương Nịnh Chi: "Chậm chạp quá, chẳng có ai chờ ngươi đâu."

"Ngươi gấp cái gì chứ, ta đây chẳng phải..." Lý Hoa đứng lên, lại đột nhiên bị kéo lại.

Hắn ngơ ngác, cúi đầu nhìn một cái, hai sợi dây giày đều bị tháo ra cột vào chân bàn. Chẳng cần đoán cũng biết là ai làm, hắn nhất thời xấu hổ.

"Chết tiệt!"

Nhưng ngẩng đầu nhìn lên, đâu còn bóng dáng Giang Niên.

Tiết thứ ba, Thiến Bảo mang theo chiếc loa di động nhỏ, vừa giảng bài vừa di chuyển trong phòng học.

Vừa đúng lúc di chuyển đến dãy bàn cuối, nhìn thấy vị trí của Giang Niên. Gặp hắn đang cày bài thi tổng hợp Lý, Thiến Bảo cũng lười quản, dứt khoát tựa vào bàn Lý Hoa bên cạnh để giảng bài.

Lý Hoa nghe mà chẳng hiểu gì, trong lúc rảnh rỗi, ngược lại tỉ mỉ quan sát chiếc loa di động nhỏ bên hông Thiến Bảo.

Thấy một cái nút, trên đó viết những chữ tiếng Anh không thể nhận ra.

Hắn như có ma xui quỷ khiến vươn tay, thử ấn xuống một cái.

Chiếc loa di động nhỏ của Thiến Bảo trong nháy mắt tắt tiếng.

Trong phút chốc, Thiến Bảo quay đầu nhìn Lý Hoa gần như hóa đá. Người trong lớp nhao nhao quay đầu nhìn, ánh mắt gần như đều đổ dồn về phía Lý Hoa.

"Ngươi tay chân thiếu thốn à?"

"Thưa cô, Giang Niên bảo em làm."

Giang Niên đang làm bài thi ngẩng đầu lên, mặt ngơ ngác.

"???"

Thiến Bảo chẳng thèm để ý Lý Hoa, bảo hắn đứng dậy chịu phạt.

Sau khi tan học buổi trưa.

Giang Niên vẫn còn nghĩ về chuyện tối hôm qua bản thân ngủ mơ màng, theo thói quen hồi đáp tin nhắn của lớp trưởng, rồi cuộc trò chuyện từ câu "Được" kia liền gián đoạn.

Tốt cái gì chứ, sau đó thì sao nữa.

Buổi sáng thấy lớp trưởng đến rồi tựa hồ cũng chẳng có gì khác thường, cũng chưa từng đến dãy bàn cuối tìm mình.

Hắn vốn định tìm lớp trưởng nói chuyện phiếm, nhưng vị trí dãy bàn đầu quá nổi bật, hắn phải nằm sấp trên bục giảng, mới có thể trò chuyện với Lý Thanh Dung.

Quan trọng hơn chính là, chuyện này cũng chẳng biết mở lời thế nào.

Cứ thế kéo dài cho đến khi tan học buổi trưa, Giang Niên cố ý không lập tức chạy ra cửa. Mà là giả vờ tiếp tục làm bài thi, một mực chờ đến khi trong lớp người đã đi quá nửa.

Mười hai giờ mười lăm phút, Giang Niên đoán chừng thời gian không còn nhiều lắm.

Trực tiếp đứng dậy, chuẩn bị đi tìm Lý Thanh Dung nói chuyện phiếm.

Lại dò la thử một chút xem mình nên gọi nàng ấy là gì cho thích hợp. Hoặc là dứt khoát không gọi, trực tiếp bỏ qua tên, ngược lại cũng thật tiện lợi.

Hắn mới từ dãy bàn cuối đi tới một bên bục giảng, còn chưa mở miệng.

Chợt, từ bên cạnh Nhiếp Kỳ Kỳ lao ra.

"Lớp trưởng, cùng xuống lầu nhé?"

Theo nàng mở miệng, Thái Hiểu Thanh cũng từ giữa tổ thứ hai đi tới. Hai người này cùng một nữ sinh khác, ba người trực tiếp vây quanh Lý Thanh Dung.

Giang Niên mắt trợn tròn, tức đến nghẹn lời.

Chết tiệt, quên mất lớp trưởng còn có hội bạn thân.

Có điều người ta thực sự phải về nhà ăn cơm, vậy khoảng thời gian mình vừa lãng phí thì tính là gì đây?

Cái đồ ăn chết tiệt đó!

Ánh nắng từ ngoài cửa sổ trút xuống, bao phủ lên Lý Thanh Dung đang ngồi đoan chính.

Bản nháp trên giấy mới mở chỉ có vài điểm đen vội vàng.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free