"Niên này, xem ta mặc chiếc áo khoác gió này có đẹp trai không?" Lý Hoa khoác áo gió đứng đó ra vẻ tự mãn.

"Đẹp trai hay không thì ta không biết, nhưng mà..." Giang Niên vuốt cằm, "Trông cứ như cái loại biến thái mỗi khi có người đến gần là sẽ mở toang áo khoác gió ra vậy."

"Thần kinh, không biết th��ởng thức." Lý Hoa quay sang Mã Quốc Tuấn khoe mẽ, "Lão Mã, ngươi cũng mặc áo khoác vào đi, ta sẽ tạo kiểu tóc cho ngươi."

"Cút ngay, cút ngay! Ngươi có bị thần kinh không hả?" Mã Quốc Tuấn rợn hết cả da gà.

Giang Niên nghe tiếng cười đùa rộn rã xung quanh, chỉ cảm thấy ồn ào.

Hắn không đứng dậy đọc bài buổi tối, mà gục xuống bàn tiếp tục làm bài thi.

"Bất đáo Trường Thành phi hảo hán, khuất chỉ hành trình hai vạn." "Không đạt được sáu trăm điểm, cuối cùng cũng chỉ là năm trăm điểm chẳng ra gì."

Dù sao cũng chỉ có tám, chín đề thi, hắn định hoàn thành trước ba ngày để làm Tình bảo bất ngờ.

Trạng thái này của Giang Niên ngược lại khiến Trương Ninh Chi giật mình.

Nói thật, bị cuốn theo cũng hơi khó chịu.

Ban đầu nàng định trong giờ tự học tối tìm Giang Niên nói vài câu nhỏ, nhưng vừa quay đầu lại thấy hắn đang chìm đắm vào việc làm bài, nhất thời mím môi.

Giờ đây nàng không thể không vực dậy tinh thần, để tránh bị tụt lại.

Một tiết tự học buổi tối trôi qua nhanh chóng, Giang Niên đã hoàn thành gần ba đề thi. Đầu óc có chút căng thẳng, nhưng cũng thu hoạch dồi dào.

Khi tiếng chuông tan học vang lên, hắn đứng dậy chuẩn bị xuống lầu mua bữa khuya.

Chỉ dựa vào bánh mì, bánh quy thì không thể no đủ khi làm bài với cường độ cao như vậy. Trí lực và thể lực tiêu hao nhanh chóng, nhất định phải có đủ carbohydrate để duy trì.

Vì vậy, có một số người vào năm lớp mười hai sẽ béo lên, béo đến mức có thể đấu võ tự do.

Một phần là do ăn xong không làm bài, cũng chẳng vận động. Giờ tự học tối chỉ đối phó qua loa với bài tập, sau khi tan học tối lại vừa lo âu vừa tiếp tục ăn uống vô độ.

Béo thì mệt mỏi, mệt mỏi thì lại buồn ngủ và đói.

Giang Niên không quá thiết tha đồ ăn vặt, ăn cũng không nhiều. Chỉ là mỗi ngày nạp một lượng lớn carbohydrate, cộng thêm việc làm bài với cường độ cao, nên căn bản không thể béo lên được.

Trong phòng ăn, Giang Niên, Lý Hoa và Mã Quốc Tuấn mỗi người gọi một phần bún trộn, mì trộn, cùng với đủ loại cá viên, đậu hũ, bánh chiên, trứng da hổ, vô cùng phong phú.

Ba người ngồi thành hàng, thức ��n chất thành núi nhỏ.

Mã Quốc Tuấn ngược lại ăn không nhiều, cân nặng của hắn đã rất lớn.

Cho dù chiều nay đi lấy quần áo chưa ăn gì, hắn cũng chỉ gọi một chén mì trộn thêm trứng tráng.

"Hai cậu ăn nhiều thế sao?"

"Đói, chiều chưa ăn gì." Giang Niên vùi đầu ăn mì, càn quét cá viên dai giòn cùng với đậu hũ thấm đẫm nước sốt, "A, cuối cùng cũng sống lại rồi."

"Ba miệng một con lợn, không đ��a đâu." Lý Hoa tay trái cầm bánh nướng, tay phải cầm phở, nuốt thêm một quả trứng da hổ, "Chậc, nếu ta mà mở livestream ăn uống chắc chắn sẽ kiếm được tiền."

"Vậy thì phải ăn mấy món độc đáo, như phao câu gà chẳng hạn." Mã Quốc Tuấn hiến kế.

"Im miệng!" Lý Hoa lập tức gạt tay qua, nhưng lát sau lại thấy có gì đó lạ, hình như thiếu mất một người, "Niên này, sao cậu không nói gì vậy?"

Lý Hoa vừa quay đầu lại, thấy Giang Niên đang cầm một tờ đề thi gấp gọn vừa xem vừa ăn.

Hắn sững sờ, đôi môi khẽ run.

"Trời đất ơi! Lại cuốn rồi!"

Cùng lúc đó, Trương Tiểu Phàm sau khi tiết tự học tối đầu tiên kết thúc liền lên lầu bốn.

Hắn mặc đồ hiệu, chân đi giày AJ.

Hắn mang theo một tên tùy tùng nhỏ, dáng vẻ rất ngông nghênh đứng trước cửa phòng học lớp ba lớp thực nghiệm, thỉnh thoảng chặn một nam sinh lại.

"Bạn học, gọi Chu Ngọc Đình hộ tôi."

"Ngọc Đình nào?" Tôn Chí Thành hỏi.

"Chu Ngọc Đình."

"Họ Chu nào Đình?"

"Chu Ngọc Đình."

"Hả? Nghe không rõ, cậu nói Ngọc Đình nào cơ?"

Sắc mặt Trương Tiểu Phàm lập tức thay đổi, hắn nhận ra đối phương đang đùa cợt mình.

Nhưng hắn vẫn giữ phong độ, cố nặn ra một nụ cười.

"Thôi, để tôi hỏi người khác vậy."

"Không cần không cần, để tôi giúp cậu gọi cô ấy." Tôn Chí Thành nói vậy, nhưng chân lại chẳng nhúc nhích, vẫn đứng thẳng tắp trước mặt Trương Tiểu Phàm.

"Vậy gọi đi."

Tôn Chí Thành ngơ ngác, "Gọi ai cơ?"

Một tiếng "Oanh", Trương Tiểu Phàm tức giận xông thẳng lên não.

Từ nhỏ đến lớn, hắn chỉ có chơi người khác, chứ chưa từng bị người khác chơi lại.

Trương Tiểu Phàm nhìn tên gầy gò trước mắt, thầm nghĩ chẳng lẽ học sinh lớp thực nghiệm lại hơn người một bậc sao?

Bản thân hắn có tiền, ngươi đúng là tự tìm đường chết!

"Mẹ kiếp, có bệnh không hả!"

Tôn Chí Thành lập tức hạ giọng, cúi đầu rụt rè giải thích.

"Bình tĩnh, chỉ đùa một chút thôi mà."

Trương Tiểu Phàm: ". Mẹ kiếp, đúng là khôi hài thật, mau gọi Chu Ngọc Đình ra đây."

Tôn Chí Thành gật đầu, đi đến cửa phòng học nhìn vào trong tìm kiếm.

Gần như ngay lập tức, hắn lại rụt đầu về, nói với Trương Tiểu Phàm.

"Chu Ngọc Đình không có ở đây, lúc tan lớp tôi nghe cô ấy nói phải đi quầy bán đồ vặt."

Nghe vậy, Trương Tiểu Phàm sững sờ.

"Ngươi biết sớm cô ấy đi quầy bán đồ vặt, sao không nói sớm?"

"Cậu cũng đâu có hỏi? Tôi biết nói gì." Tôn Chí Thành hỏi ngược lại, nhìn Trương Tiểu Phàm quay người bỏ đi, "Đồ thần kinh, đến câu hỏi cũng không biết hỏi."

"A!!!" Trương Tiểu Phàm không thể nhịn nổi nữa, xông lên đá một cước vào lưng Tôn Chí Thành, "Ngươi còn chửi nữa à! Đồ khốn, nếu không đánh ngươi một trận thì ta là Trương..."

Đúng lúc này, tên tùy tùng nhỏ Tăng Vận Đức kịp thời kéo Trương Tiểu Phàm lại. Thấy ánh mắt mọi người xung quanh đổ dồn về phía mình, hắn không khỏi sốt ruột, nhỏ giọng khuyên nhủ.

"Anh, đi thôi!"

Lưu Dương và mấy người khác đang đứng hóng mát nói chuyện phiếm ở hành lang, nghe tiếng chửi rủa liền vội vàng ghé đầu nhìn.

"Ai đang đánh nhau thế?"

"Á chà, hình như là người lớp mình bị đánh."

"Đi qua xem thử."

Trư��ng Tiểu Phàm thấy có mấy nam sinh vây lại, hành lang mờ tối cũng không nhìn rõ nét mặt.

Nhất thời hắn giật mình sợ hãi, cũng nhận ra mình đã quá bốc đồng.

Hắn là thân phận gì chứ, không nên so đo với lũ dân đen này.

Hắn cũng chẳng đoái hoài đến chuyện khác, cứ như sợ chạy chậm sẽ bị người khác vây lại. Nhất thời nhấc chân chạy, trong hoảng loạn va vào một người, suýt chút nữa thì ngã.

"Chậc, không có mắt à." Lâm Đống phủi phủi quần áo, quay đầu nhìn lại, "Đồ ngốc chạy nhanh thế làm gì, định giết người sao."

Hắn hùng hùng hổ hổ đi vào trong, thấy trên hành lang đang có một đám người vây quanh.

"Có chuyện gì vậy?"

Tôn Chí Thành vừa từ dưới đất bò dậy, bị một đám người vây quanh hỏi lung tung đủ thứ. Vừa tức giận lại vừa lúng túng, thấy Lâm Đống đến, liền theo chân cậu ta vào phòng học.

Mặc dù hắn quả thực có chút tư tâm, không muốn giúp Trương Tiểu Phàm gọi Chu Ngọc Đình. Không thể chịu được có người còn ngông nghênh hơn mình, nhưng cũng không ngờ sẽ bị đánh.

Hắn ngồi xuống chỗ của mình, cởi chiếc áo khoác có dấu chân ra.

Thầm thề nhất định phải báo thù!

"Nóc ca, giúp tôi tìm hiểu một người..."

Tiết tự học tối thứ hai đã qua mười phút.

Ăn uống no đủ, nhóm ba người Giang Niên mới chậm rãi xuất hiện ở cửa phòng học. Thấy giáo viên không có ở đó, bọn họ dứt khoát nghênh ngang đi vào từ cửa sau.

"Thoải mái quá!" Lý Hoa vừa ngồi xuống, sờ sờ cái bụng hơi nhô ra.

Giang Niên không muốn dính dáng đến Lý Hoa, ngồi xuống nhìn vào ngăn bàn. Phát hiện trong ngăn bàn có thêm một gói bánh quy nhân, cùng với một hộp sữa tươi.

Không cần đoán, đây là đồ ăn dự trữ của Trần Vân Vân.

Nhưng bây giờ thì nó thuộc về họ Giang.

Hắn quay đầu nhìn Trương Ninh Chi, phát hiện đối phương đang chăm chú làm bài thi. Trên bảng ghi chú kiểu bảng đen, viết nhiệm vụ hôm nay một, hai, ba.

Dày đặc chi chít, tất cả đều được viết đầy.

Giang Niên ngẩn người, "Hôm nay cậu có nhiều nhiệm vụ thế này, có thể hoàn thành hết được không?"

Trương Ninh Chi nghe vậy, dừng bút trả lời.

"Chắc là hoàn thành được một nửa thôi."

"Nếu không làm được thì tại sao lại viết nhiều như vậy?" Giang Niên càng ngạc nhiên, "Mỗi lần đều không làm được, chẳng phải sẽ cảm thấy ngột ngạt trong lòng sao?"

Trương Ninh Chi yếu ớt nói, "Bởi vì... là để cho người khác nhìn đó, người khác liếc mắt nhìn nhiệm vụ của tôi cũng sẽ cảm thấy chán nản."

Giang Niên: "..."

Trong giờ giải lao của tiết tự học tối thứ hai.

Chu Ngọc Đình bị người gọi ra ngoài, người đến chính là Trương Tiểu Phàm, kẻ đã bỏ chạy ở tiết tự học tối trước đó.

Giang Niên cùng Lâm Đống đứng cạnh nhau nói chuyện phiếm, cũng biết chuyện Tôn Chí Thành bị đánh. Trong lòng hắn không có chút dao động nào, hoàn toàn mang tâm thái xem kịch vui.

Chu Ngọc Đình đứng ở cột hành lang kia, cách phòng học lớp ba một đoạn ngắn.

"Cậu tìm tôi?"

Trương Tiểu Phàm đến là để tặng quà cho Chu Ngọc Đình, chỉ là trong giờ học trước không gặp được chính chủ.

Hắn từ xa liếc thấy bóng dáng Giang Niên, không khỏi càng tươi cười hơn.

Lúc trước trong giờ học đã gặp phải tên thần kinh đó.

Bây gi�� mới là màn chính, có thể nói là thiên thời địa lợi nhân hòa.

Hắn chính là muốn để Giang Niên trơ mắt nhìn xem, người mà hắn thầm mong mỏi bấy lâu sẽ bị tài lực cùng lời nói hài hước của mình chinh phục như thế nào.

Mà Giang Niên thì chẳng làm gì được.

Cuối cùng, trong sự tức giận và cay đắng của sự ăn năn hối hận, sẽ để lại ám ảnh.

"Niên ca, cậu có biết người đó không?" Lâm Đống hỏi, "Hắn có vẻ cứ nhìn chằm chằm bên này chúng ta, cười như chó vậy."

Giang Niên sờ sờ mặt, "Không quen biết."

Chu Ngọc Đình chờ đến hơi thiếu kiên nhẫn, nhưng vẫn cố nặn ra một nụ cười ngọt ngào.

"Cậu có chuyện gì sao?"

"À à, ngày mai chẳng phải là lễ thành nhân sao?" Trương Tiểu Phàm lấy lại tinh thần, nở một nụ cười phong độ, "Tôi cảm thấy, cậu vẫn còn thiếu một sợi dây chuyền."

Chu Ngọc Đình thầm nghĩ bản thân mặc sườn xám, dây chuyền cũng tạm được.

"Cảm ơn, là dây chuyền gì vậy?"

Trương Tiểu Phàm vuốt vuốt tóc, từ trong lòng ngực lấy ra một hộp quà nhỏ tinh xảo.

"Nhìn một chút sẽ biết thôi, tiểu thư xinh đẹp."

Chu Ngọc Đình trong lòng dâng lên một tia hư vinh, đã bắt đầu mong đợi một sợi dây chuyền bằng châu báu. Nàng nhận lấy cái hộp mở ra xem, lại phát hiện là một sợi...

...dây chuyền thủ công với chất liệu bình thường.

"Cậu biết không? Từ lần trước tôi gặp cậu, tôi đã tương tư cậu không nguôi." Trương Tiểu Phàm nhìn Chu Ngọc Đình với ánh mắt thâm tình nói.

"Ngọc Đình, đây là sợi dây chuyền tôi tự tay chế tác cho cậu. Trên đó ngưng tụ tất cả những lời tôi muốn nói với cậu, hy vọng cậu sẽ thích."

Chu Ngọc Đình hóa đá, nàng nhìn cái hộp trên tay.

"Cảm ơn, nhưng mà..."

Giây tiếp theo, sợi dây chuyền thủ công cùng với cái hộp bị nhét trở lại vào tay Trương Tiểu Phàm.

"... Mẹ tôi đã nói không thể nhận lễ vật quý giá từ người khác, nên tấm lòng của cậu tôi xin nhận." Chu Ngọc Đình cố gắng gượng cười nói, "Cậu mang lễ vật về đi."

Trương Tiểu Phàm sững sờ, sắc mặt vô cùng lúng túng.

Cậu nghĩ mình đang từ chối tình yêu của ai chứ!

Hắn rất muốn lớn tiếng nói cho Chu Ngọc Đình rằng, không phải ai cũng đáng để hắn tốn thời gian tự tay làm quà tặng thủ công.

Đúng là không biết nhìn hàng, đồ nhà quê.

Chợt, Trương Tiểu Phàm chợt nảy ra một ý.

Hắn nghĩ đến tình tiết trong phim truyền hình, liền lớn tiếng nói.

"Lễ vật tôi đã tặng ra sẽ không thu hồi lại, cậu đừng có mà ném đi."

"Bộp" một tiếng, Chu Ngọc Đình ném lễ vật xuống đất, áy náy nói.

"Xin lỗi, tôi thực sự không thể nhận."

Nói xong, nàng cũng không quay đầu lại mà đi thẳng.

Chỉ còn lại Trương Tiểu Phàm đứng sững sờ giữa gió.

Truyen.free xin gửi lời cảm tạ sâu sắc đến quý vị độc giả đã theo dõi bản dịch chất lượng này.