Ngồi ở phía sau, Lý Thanh Dung ngẩng đầu lên.

Ánh mắt nàng nhìn về phía Giang Niên sâu kín, dường như ẩn chứa một chút dò xét. Cô không biết rõ hắn muốn nói điều gì.

Vài giây sau, nàng nhìn Giang Niên.

"Hả?"

"Không có gì, tối nay kiểm tra tuần phải không?" Giang Niên vội vàng nói sang chuyện khác, vốn định trực tiếp gọi "bé cưng" rồi, nhưng tạm thời từ bỏ.

"Ừm." Lý Thanh Dung gật đầu.

Trong thời đại mà ngôn ngữ ngày càng mất đi giá trị này, "bé cưng" (bảo bảo), tương đương với cách xưng hô dành cho bất cứ ai. Giống như dịch vụ chăm sóc khách hàng trên Taobao vậy, mọi thứ đều có thể được gọi là "thân yêu".

Giá trị của nó cũng tương tự như kim tệ thời Dân Quốc, đến mức phải đong bằng bao tải để tính cân.

Lý Thanh Dung hiển nhiên không phải kiểu người chạy theo thời đại ngôn ngữ đang mất giá trị như vậy, từ "bé cưng" đối với nàng vẫn mang ý nghĩa xưng hô thông thường.

Việc nhất thời thu lợi từ giao dịch tiền tệ bất bình đẳng, mà tự đắc về điều đó, thực chất lại là dấu hiệu của sự sụp đổ lớn của hệ thống tiền tệ có thể nhìn thấy rõ trong tương lai.

Vì vậy, Giang Niên tạm thời rút lại một sự hiểu lầm.

Giờ tự học tối bắt đầu.

Lý Hoa đột nhiên bắt đầu chăm chú học thuộc từ vựng, ngay trong giờ tự học hóa học lại học thuộc từ tiếng Anh, sự chăm chỉ này khiến người ta cảm thấy xa lạ.

"Abandon!! (Đọc to ba lần) "

Phì.

Giang Niên không nhịn được cười, chỉ vào hắn, hệt như đang nhìn một gã hề cười ha hả.

"Chuyện cấp bách nhất của mày bây giờ, là đi đánh một trận đóng cửa huyện đi."

Đối mặt với lời giễu cợt ác độc của huynh đệ, Lý Hoa mặt không đổi sắc. Hệt như nam chính trong tiểu thuyết huyền huyễn, hắn khẽ cười một tiếng.

"Ta là Thiên Đế, làm trấn sát tất thảy kẻ địch trong thế gian!"

Lời vừa dứt, lần này không chỉ có Giang Niên. Ngay cả Tăng Hữu đang ủ rũ ở hàng ghế đầu, cùng với Mã Quốc Tuấn ở đầu hành lang cũng cùng cười phá lên.

"Ha ha ha, còn Thiên Đế gì nữa, đờ mờ, đi mà làm vận chuyển đường bộ đi?"

"Lý Hoa đúng là có chút kỳ lạ, đọc xong từ vựng đầu tiên là đã bắt đầu ảo tưởng vô địch rồi. Buổi chiều ghi chép bao nhiêu, vẫn chưa tỉnh ngủ sao?"

"Ha ha ha, cười chết mất thôi."

Đối mặt với tiếng cười nhạo, Lý Hoa có chút không kìm được. Hắn giơ tay chỉ vào mấy tên "tiểu hắc tử" xung quanh, nghiến răng nghiến lợi thề rằng:

"Mối thù ngày hôm nay, ta sẽ gấp trăm lần mà báo!"

"Ha ha ha, trước tiên học thuộc mười từ vựng đã rồi hãy n��i." Giang Niên cũng sắp cười đến choáng váng, "Hoa à, mày vẫn luôn biết cách tạo tiết mục như vậy."

"Tiệc liên hoan Tết Nguyên Đán có mời mày lên sân khấu, thậm chí không cần làm tiết mục làm sủi cảo đâu."

"Thuộc thì thuộc, mười phút mười từ vựng!" Lý Hoa không cười, hắn giơ cuốn sách từ vựng lên như thể một công cụ, tiếp tục lớn tiếng học thuộc từ.

"Hoa, 'công cụ' của mày cũng buồn cười y như mày vậy." Giang Niên cười không ngớt, cái khổ đi học so ra vẫn còn được, tất cả đều nhờ những trò đùa quái gở như thế này tô điểm cho cuộc sống.

Giờ tự học tối kết thúc.

Lý Hoa yên lặng đặt cuốn từ vựng xuống, như thể không có ai ở đó, muốn giấu nó vào ngăn kéo. Quan trọng nhất là không ai phát hiện, cứ như vậy chuyện xem như chưa từng xảy ra.

Bỗng nhiên, chỉ nghe một tiếng "Ha ha".

"Ta đã nói rồi mà, hắn sẽ lén lút giả vờ như không có chuyện gì xảy ra." Giọng Giang Niên vang lên như tiếng của một ác ma.

"Tổ trưởng cũng chỉ được ba phút nhiệt độ thôi, cùng lắm là mười từ vựng chứ mấy." Trương Ninh Chi nhỏ giọng nói, nghe thật chói tai.

"Đồ thần kinh! Đồ thần kinh!!!" Lý Hoa gấp đến độ giơ chân, sắp không chịu nổi hai người này, cấu kết với nhau ức hiếp tổ trưởng.

Phản rồi! Tất cả đều phản rồi!

Nhưng hắn cảm thấy, chủ yếu vẫn là lỗi của Giang Niên. Rảnh rỗi đến vô bờ bến, thật có người nào lại nhìn chằm chằm người khác học thuộc từ vựng mười mấy phút không?

Giang Niên "hừ" một tiếng, lười quản Lý Hoa.

Ai ai cũng mắng ta, nhưng mà ta cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì.

Lớp trưởng học tập Đào Nhiên giơ lên một xấp bài kiểm tra ngữ văn, từ ngoài phòng học đi vào. Đứng trên bục giảng, hắn uể oải nói.

"* $%, kiểm tra tuần."

Cả lớp nhất thời bắt đầu dọn dẹp mặt bàn theo thói quen phản xạ, cầm đồ đạc đứng dậy chuẩn bị tìm chỗ ngồi kiểm tra tuần, xì xào bàn tán.

"Đào Nhiên làm sao vậy? Buổi chiều nghỉ ngơi xong trở lại sao lại rệu rã thế kia?"

"Ai mà biết, nghe nói nhà hắn có một đám figure mỹ nữ tai thú cao cấp. Chẳng qua là nghe nói, chắc là nộp bài tập rồi."

"Đệt, thật hay giả?"

"Không biết, nhỡ đâu là thật thì sao?"

Chu Ngọc Đình đi ngang qua hành lang phòng học, nghe thấy những lời ác ý này, sắc mặt có chút khó coi.

Khó khăn lắm mới để mắt đến một nam sinh có vẻ ngoài, tài ăn nói đều rất ưu tú, thế mà hắn lại chẳng hề có hứng thú gì với những thứ trong thế giới thực (tam thứ nguyên).

Lớp này toàn người. Ai cũng ngoại hạng, rốt cuộc là tập tục gì vậy?

Trước khi bài kiểm tra tuần bắt đầu, đề thi và phiếu trả lời trắc nghiệm được chuyền từ phía trước ra sau ào ào như tuyết rơi.

Chỗ ngồi kiểm tra tuần của Giang Niên và Lý Thanh Dung vẫn kề sát bên nhau.

Lý Thanh Dung nhận phiếu trả lời trắc nghiệm, hàng mi dài khẽ cụp xuống. Nàng khẽ cựa quậy cơ thể, khóe mắt lướt qua gương mặt Giang Niên.

Hắn đang kê một tay lên bài thi, cẩn thận điền tên.

【 Lý Hoa phát được ]

Thấy vậy, Lý Thanh Dung sững sờ trong thoáng chốc.

Nàng suy nghĩ vài giây, mới nhận ra "phát được" là một từ đơn có âm tương tự trong tiếng Anh và tiếng Trung. Nhưng nàng vẫn thấy kinh ngạc, đây chính là bài kiểm tra tuần sẽ được tổng hợp điểm cơ mà.

Giây tiếp theo, nàng thấy Giang Niên bắt đầu điền tên và số báo danh vào phiếu trả lời trắc nghiệm. Gần như theo tiềm thức, nàng nín thở, do dự không biết có nên nhắc nhở Giang Niên đừng làm loạn hay không.

Vậy mà, Giang Niên cũng không viết linh tinh, mà thành thật điền tên của mình cùng số báo danh lên phiếu trả lời trắc nghiệm.

Lý Thanh Dung đảo mắt, ít nhiều có chút không nói nên lời.

Bài thi không cần nộp thì viết linh tinh phải không?

Vẻ mặt nàng bình thản, không lộ ra bất kỳ sự xao động nào trong lòng. Nàng nhanh chóng đưa bút di chuyển đến phần thông tin cá nhân, điền xong thông tin.

Hai giờ trôi qua.

Giang Niên lách cách viết xong chữ cuối cùng của bài luận, rồi "lách cách" một tiếng ném cây bút trong tay xuống. Hắn hoàn thành bài thi sớm hơn nửa giờ, không sửa bất kỳ chữ nào.

Đừng nói là kiểm tra lại, nhìn nhiều thêm một chút cũng xem như hắn thua.

Nửa giờ còn lại đều là thời gian giải trí, mà trong lớp có một bộ phận "xạ thủ tốc độ" cũng đã viết xong bài thi.

Ong ong ong, tiếng nói chuyện phiếm chồng chất lên nhau.

Hắn không chút kiêng kỵ thổi một tiếng huýt sáo, theo thói quen tiến đến xem bài thi của Lý Thanh Dung. Sau đó chỉ thấy Lý Thanh Dung bất động, dường như bị đơ người.

"Sao không viết nữa rồi?" Giang Niên hỏi.

Tổ trưởng đang "đứng hình" cũng không đáp lại hắn. Ánh mắt nàng vẫn luôn dán chặt vào phiếu trả lời trắc nghiệm phần bài luận, giống như người gỗ.

Lý Thanh Dung quay đầu liếc hắn một cái, sâu xa nói.

"Ngươi đừng có nhìn chằm chằm ta như vậy."

"À à, được rồi." Giang Niên dùng hai tay che mặt, sau đó hơi quay đầu, từ giữa kẽ tay lén nhìn bài luận của tổ trưởng.

Lý Thanh Dung: "..."

Có những người, phải cho vào chảo dầu mới biết dầu hay người nào đó sẽ sôi sùng sục trước.

Còn mười phút nữa cuộc thi kết thúc, Lý Thanh Dung đã hoàn thành bài thi trước hạn. Nàng không kiểm tra lại phiếu trả lời trắc nghiệm, mà cúi đầu nhìn chằm chằm bài thi ngẩn người.

Mười phút trước, Giang Niên đã lợi dụng lúc Lý Hoa ngồi thi ở phía trước bên phải đang cởi giày, liền rút dây giày của hắn ra.

Giờ phút này hắn đang cùng đối phương "đàm phán", hai bên qua lại giằng co.

"Đờ mờ, đưa đây!"

"Tao có cầm đâu."

"Đệt, mày đờ mờ có biết xấu hổ không!"

"Đừng!"

Bỗng nhiên, Giang Niên cảm thấy cánh tay bị chọc chọc.

Hắn quay đầu lại, phát hiện Lý Thanh Dung vẫn dáng vẻ kia, dường như đang nhìn chằm chằm kiểm tra phiếu trả lời trắc nghiệm. Hắn không khỏi hơi nghi hoặc, tự hỏi nàng chọc mình làm gì?

Vừa cúi đầu, hắn phát hiện bài thi của tổ trưởng vượt ra khỏi mặt bàn.

Trên đó viết một hàng chữ nhỏ thanh tú.

【 Thứ Tư tiết thể dục đánh cầu lông không? ]

Không phải chứ, tổ trưởng. Bài kiểm tra ngữ văn là để cô dùng như vậy sao?

Rõ ràng đây không phải trọng điểm.

Giang Niên liếc mắt qua hàng chữ nhỏ đó, vẻ mặt do dự trong thoáng chốc.

Cuối tuần này sẽ tổ chức kỳ thi liên trường lớn, thời gian ôn tập thực sự hơi gấp gáp.

Tiết thể dục loại không quan trọng này, hắn vốn định dùng để làm bài tập, dù sao thì động lực học hành lén lút cũng rất mãnh liệt.

Mọi người đều đang chơi, còn mình thì học tập.

Trực tiếp hóa thân ——【 Siêu Saiyan ]!! Luôn luôn không ngừng "cuốn"!

Nhưng. Tổ trưởng lại mời hắn cùng chơi, Giang Niên cũng không muốn từ bỏ cơ hội "gal game" này. Dù sao, chơi bóng giúp tăng tiến tình cảm, còn đánh nhau hay chơi bời thì không nói làm gì nữa r��i.

Độ thiện cảm cứ từng chút một chồng chất, không chừng ngày nào đó sẽ trở thành chuyện tất yếu.

Nghĩ đến đây, trong đầu hắn khó tránh khỏi cũng có chút ý tưởng "phía dưới". Giống như khi leo núi bị hai cô gái ôm lấy vậy, hắn không tránh khỏi việc ngẩng đầu.

Không đúng, tổ trưởng còn chưa đến tuổi yêu đương, chỉ chênh lệch mấy tháng thôi mà.

Vậy thì thôi vậy.

Hắn hắng giọng một cái, liền định lấy lý do học tập để từ chối.

Vừa quay đầu lại, ánh mắt hắn chạm phải ánh mắt của Lý Thanh Dung.

Thần sắc nàng hơi có chút ảm đạm, biểu hiện không rõ ràng lắm, giống như một vết tỳ nhỏ bé nhất trên men sứ xanh.

Giang Niên suy nghĩ một chút, nửa tiếc nuối nói.

"Hôm đó ta vốn định làm bài tập, chẳng qua nếu là cùng cậu đánh cầu lông thì không thành vấn đề, chỉ là... chúng ta không thể đến sân đó đánh được."

Nghe vậy, Lý Thanh Dung sững sờ.

Hóa ra, sự chần chừ ban nãy của đối phương không phải là để tìm lý do từ chối. Mà là vì lý do địa điểm, sân gần trường học đó đã bị cấm chơi cầu lông.

Nàng mím môi một cái, viết xuống dưới hàng chữ trên bài thi ngữ văn:

"Có thể đến sân khác."

Giang Niên không chút suy nghĩ trực tiếp đồng ý, "Được thôi."

"Ừm." Vẻ mặt Lý Thanh Dung thả lỏng hơn một chút.

Sau khi nộp bài, mọi người trong lớp trở về chỗ ngồi cũ.

Giang Niên đi xả nước, nhân tiện xem tin nhắn điện thoại. Huấn luyện viên gửi tin nhắn cho hắn, hỏi Thứ Tư tuần sau hắn có thời gian đi thi môn một không.

Hắn viết tin nhắn từ chối, hỏi có thể đổi sang Thứ Năm được không.

Huấn luyện viên Lão Điền trả lời tin nhắn ngay lập tức, "(ôm quyền) Được thôi, vẫn chưa đặt lịch trước. Thứ Năm đặt lịch nhé, tôi sẽ nói lại với sếp."

"OK." Giang Niên trả lời lại bằng một meme "ok" của người đàn ông Hàn Quốc không thể chấp nhận được.

Giang tổng rất bận rộn.

Hắn cất điện thoại di động, mở ra hệ thống đã mấy ngày không có tin nhắn bật ra. Lần trước sau khi tùy ý mua phúc lợi, hệ thống liền không có động tĩnh gì.

Nhìn có vẻ hào phóng, kỳ thực cũng cùng một kiểu với thẻ mua sắm của Jingdong.

Hệ thống cũng keo kiệt ba la, tặng một chiếc xe cho mình thì có sao đâu? Huynh đệ ta cũng đã mười tám tuổi rồi, có một chiếc Porsche của riêng mình chẳng phải thành công hơn sao?

Hắn đứng ở hành lang hóng gió một lát, lúc này mới quay trở lại phòng học.

Tiết tự học tối thứ tư.

Mới vừa thi xong bài kiểm tra tuần, trong phòng học hơi có vẻ ồn ào, xao động.

Giang Niên liếc nhìn Trương Ninh Chi bên cạnh, tốt bụng hỏi.

"Tay cậu có lạnh không?"

Trương Ninh Chi nhất thời vểnh môi lên, thầm nghĩ hắn lại muốn dùng túi áo của mình. Nàng không muốn sưởi ấm cho tên xấu xa này, cứ để hắn chết cóng đi cho rồi.

Vì vậy, nàng lắc đầu nói.

"Không lạnh đâu."

"À, vậy à, nhưng tôi thì lạnh thật." Giang Niên nói, liền đút bàn tay vào túi áo của Trương Ninh Chi để sưởi ấm.

Trương Ninh Chi trợn mắt há hốc mồm, nhất thời không nói nên lời.

"Ngươi..."

"Sao thế? Tự cậu nói không lạnh mà, đồ keo kiệt." Giang Niên lại rút tay về, gục xuống bàn bắt đầu lẩm bẩm.

Trương Ninh Chi sắp tức chết rồi, liền thụi cho hắn một quyền vào chân.

"Đi chết đi!"

Chỉ chốc lát sau, Lão Lưu từ ngoài phòng học đi vào.

Tiết tự học t��i cuối cùng mỗi tuần theo lệ thường là buổi họp lớp, vẫn là điệp khúc cũ rích được nhắc đi nhắc lại, sau khi nói về phòng cháy chữa cháy, an toàn điện, phòng chống đuối nước.

Bỗng nhiên lại nói.

"À, ngày mai có một buổi tọa đàm về học tập xuất sắc, mỗi lớp chọn hai người tham gia. Có yêu cầu về thành tích, đúng như tên gọi ấy mà, là người xuất sắc."

"Thầy thấy cũng không cần chọn làm gì, cứ chọn hai người trong số những học sinh giỏi bồi dưỡng là được."

Lão Lưu đi đến một bên cửa, nhìn bảng thành tích kiểm tra tuần trước dán trên tường một lát. Ông không hỏi có mấy học sinh giỏi bồi dưỡng, mà trực tiếp nhìn vào thành tích.

"Dư Tri Ý, sau đó người khác là..."

Lão Lưu "à" một tiếng, chợt nhìn thấy tên Giang Niên. Ông nhớ lại hình như hắn đã nhường suất học sinh giỏi bồi dưỡng cho người khác, vì mục đích bồi thường.

"Vậy thì Giang Niên đi, địa điểm là tầng sáu của tòa nhà hành chính."

Giang Niên có chút ngơ ngác, ngẩng đầu nhìn Lão Lưu.

Lão Lưu! Em không phải học sinh giỏi bồi dưỡng!

Lão già mãn kinh lẩm cẩm rồi sao?

Lão Lưu đã bắt đầu nói những chuyện khác, Giang Niên cũng lười đi cải chính.

Hắn kẹp mười một tấm bài thi sinh vật vào nhau, cảm giác thành tựu tràn đầy. Cố ý ghi chú xong, chỉ chờ ngày mai "bùng nổ kinh nghiệm".

Việc ôn tập kiểu như vậy, nhìn có vẻ mười phần đơn giản.

Kỳ thực cũng giống như lần đầu tiên "ân ái" của một "tiểu Sở nam" vậy, giả vờ như một vẻ ngoài nhẹ nhõm. Hỏi ra thì đơn giản, nhưng kỳ thực lại không có chỗ để nhúng tay vào.

Nghiên cứu cả đêm, ngay cả đề toán cũng muốn làm được.

Chuyện quan trọng thì lại chẳng có chút manh mối nào.

Cho nên cũng vậy, điểm khởi đầu ôn tập rất quan trọng.

Lợi thế của Giang Niên nằm ở trí nhớ vững chắc đối với các môn học cơ bản, nhưng nếu cứ mù quáng lao vào vật lý thì không thể nói là vô dụng, chỉ có thể nói tác dụng không đáng kể.

Luyện đề một tuần lễ, sẽ không thi, sẽ không thi được hết.

Sinh vật thì lại khác, làm bài tập nhiều sẽ nắm vững và hiểu được ý của đề. Điểm số chỉ có tăng lên, bất kể đề ra thế nào cũng đều giống nhau.

Kiến thức lý thuyết căn bản tốt là điểm khởi đầu tối thiểu cần nắm vững, có thể dọn đường cho hóa học và vật lý sau này có thêm thời gian để làm bài tập.

Xét từ góc độ ngắn hạn và dài hạn, đều là tương đối đáng giá.

Gần đến giờ tan học.

Giang Niên lại liếc nhìn Trương Ninh Chi, hỏi lần nữa.

"Tay cậu có lạnh không?"

Trương Ninh Chi nhất thời vểnh môi lên, thầm nghĩ hắn lại muốn dùng túi áo của mình. Nàng không muốn sưởi ấm cho tên xấu xa này, cứ để hắn chết cóng đi cho rồi.

"Lạnh!"

Vừa nói, nàng đã vội vàng đút tay trái vào trong túi.

"Đúng lúc thật, tôi cũng lạnh." Giang Niên không chút kiêng kỵ đút bàn tay vào túi áo của nàng, lặng lẽ nắm lấy tay nàng, rồi lại rút ra.

Trương Ninh Chi trợn tròn hai mắt, "Chính cậu không có túi sao?"

"Nhà nghèo mà, túi không ấm áp bằng cậu." Giang Niên cười hì hì, chợt lại nghĩ đến nhà mình còn chất đống mấy bộ găng tay.

Tháng trước để hoàn thành nhiệm vụ tiêu phí của hệ thống, hắn đã mua một ít đồ điện gia dụng và quần áo nhân tiện để đủ đơn hàng.

Bởi vì lúc đó thời tiết không hề lạnh, nên chúng cứ thế nằm im trong tủ quần áo. Đến mức bây giờ hắn mới nhớ tới, lại đang dễ dàng để trả nhân tình.

Dù sao miếng đệm ghế của hắn cũng là Trương Ninh Chi tặng.

Ngày mai mang đến rồi nói, tránh cho bị từ chối khéo.

Vậy thì vấn đề đặt ra là, có nên dứt khoát tặng thêm cho vài người nữa không?

Ví dụ như những người bạn thân.

Suy tính một lát, hắn vẫn từ bỏ ý nghĩ nguy hiểm này. Tự cho là thông minh không phải chuyện tốt, cách thức đó rất dễ bị lộ.

Lý Hoa liếm môi, nhăn nhó nói.

"Người ta... Người ta tay cũng lạnh nè."

"Thật sao bé cưng, tay nào lạnh đưa ra đây ta xem một chút." Giang Niên nói, "Cho mày một đấm, đồ vô dụng!"

"Đồ thần kinh!" Lý Hoa tránh ra.

Điều này cũng nhắc nhở Giang Niên, vừa đủ năm bộ, dù sao cũng không phải vật quý giá gì, tặng cho nhóm năm người mỗi người một đôi.

Ban ngày chỉnh sửa kịch bản, thức đêm bổ sung, rạng sáng còn có một chương nữa.

Sản phẩm dịch thuật này, với mọi quyền tác giả, thuộc về truyen.free.