Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 387 : Tân hôn hạnh phúc

"Nam sinh. Ngủ cũng không thích mặc quần áo sao?"

Lý Thanh Dung lẩm bẩm một mình, nhìn cảnh tượng tương tự trong bức ảnh, khiến nàng không khỏi lặng lẽ dời đi ánh mắt.

Giang Niên không có giá đỡ điện thoại di động, trước khi ngủ, để không ảnh hưởng đến video, liền trực tiếp dựng điện thoại dựa vào hộp khăn giấy.

Cũng coi như là cố định góc nhìn.

Nhưng sau khi hắn ngủ, chợt trở mình, vô ý làm đổ. Hình ảnh lia ngang, quay được cảnh hắn duỗi chân ra ngoài.

Thưa ngài quần đùi, chúc ngài cát tường.

Đêm khuya quá lạnh, Giang Niên lại vô thức rụt chân về.

Vì thế, cả đêm không nói lời nào.

Ngày hôm sau.

Sáng hôm sau tỉnh dậy, video đã tắt từ lúc nào.

Hắn mơ màng trên giường một lúc, nhớ lại mình hình như đã nghe lớp trưởng nói chuyện, vì vậy tò mò nhắn tin hỏi.

"Nửa đêm nàng khen ta điều gì thế?"

Tin nhắn tự tin ấy được gửi đi, nhưng không nhận được hồi âm.

Lý Thanh Dung không có thói quen dậy sớm, thuộc nhóm người thường đến lớp muộn. Lúc này, có lẽ nàng vẫn còn đang ngủ say.

Giang Niên cất điện thoại vào túi, rồi như mọi ngày rửa mặt ra khỏi nhà.

Trấn Nam lại tiếp tục hạ nhiệt, sáng sớm sương trắng đặc quánh như sữa, dọc phố quán ăn sáng lung linh ánh đèn như được đánh bóng, hơi thở phả ra thành những làn khói trắng.

Khi đi qua một con mương nhỏ, Giang Niên phát hiện mặt nước đã đóng băng.

Chỉ là một lớp băng mỏng manh như thế, cũng khiến hắn ngẩn người vài giây. Nhìn quanh hai bên không có ai, liền trực tiếp dùng chân bắt đầu chạm thử.

Người phương Nam, hiếm khi được thấy cảnh này.

Năm đó tuyết lớn là trò lừa, tuyết rơi là sự kiện xác suất!

Khi Giang Niên đang chơi đùa đến quên cả trời đất, hai nữ sinh lớp Mười kết bạn đi ngang qua, mơ hồ truyền đến một tràng tiếng cười.

Giang Niên lập tức ngồi xổm xuống, giả vờ buộc dây giày.

"Tiền bối, em cũng nhìn thấy rồi."

"Hả?" Giang Niên chợt nghe thấy giọng nói quen thuộc, không khỏi ngẩng đầu lên, "Bạn học của em đâu?"

"Em bảo cô ấy đi trước, nói là gặp anh họ." Lâm Du Khê chắp tay sau lưng, thẹn thùng nói, "Anh Giang Niên."

Không thể không nói, một số nữ sinh ở Trấn Nam, khi chơi trò "luân lý bối đức" (thay thế nhân vật, không phải thực tế), thực sự là cao thủ bẩm sinh.

Một câu 'anh Giang Niên' khiến hắn gọi đến khô miệng.

Lâm Du Khê buộc tóc đuôi ngựa cao, để mái thưa. Mặt trái xoan nhỏ nhắn, mắt một mí, vẻ non nớt quả thực rất hợp với khí chất em họ.

Em họ chẳng qua là một khái niệm trên mạng ảo.

Không ai thực sự có ý nghĩ gì với em họ thật, chỉ là muốn hóa thân vào một nhân vật hư cấu, tưởng tượng chuyện loạn luân với em họ của người khác.

Trên mạng, điều đó rất được "trẫm" yêu thích.

Ngoài đời, tránh còn không kịp. Ọe ọe ọe, biến đi!

"Hôm nay có lẽ là ngày may mắn của tiền bối." Lâm Du Khê ngượng nghịu, mặt ửng hồng, "Cũng như thế. Em."

Gặp phải ngươi chính là ngày may mắn?

Này nhóc, ngươi tự dát vàng lên mặt mình đấy à?

Nghe vậy, Giang Niên rơi vào trầm tư.

"Thật sao? Ngày may mắn à? Vậy em thấy hôm nay ta đi tỏ tình với người khác thế nào? Biết đâu có thể trực tiếp 'khai đen' luôn."

"Không ra gì!" Lâm Du Khê lập tức xị mặt xuống.

Tiền bối này dục vọng cũng quá mạnh mẽ, vậy mà vừa tỏ tình xong đã nghĩ đến việc kéo nữ sinh đi 'khai đen' sao?

Mạng internet loạn thế! Hơn nữa còn bẩn nữa. Quản trị mạng quét dọn cũng rất qua loa, làm sao có thể đưa con gái đến cái loại địa phương đó chứ!

Có thể ở nhà lướt mạng mà! Nhà mình lớn đến vậy cơ mà.

"Tiền bối, lớp Mười Hai yêu sớm chỉ có thể vào trường nghề thôi!" Lâm Du Khê mặt khẩn trương, hiển nhiên không muốn hắn yêu sớm.

"Thì sao nào?" Giang Niên mặt không chút bận tâm.

"Vậy thì không bằng tỏ tình với em đi!" Lâm Du Khê có chút vội vàng nói, "Rõ ràng là em non tơ hơn đám lão già ba mươi tuổi kia mà!"

Này, là ý gì đây?

Khinh thường mấy gã 'lão thành' lớp Mười Hai đấy à?

Nhưng mà nói đi thì phải nói lại, Lâm Du Khê quả thực rất non nớt.

Học được nửa năm cấp Ba, trên người nàng vẫn còn toát ra cái vẻ 'mùng Ba'. Giống như loại người sẽ nửa đêm đăng bài "Nhớ đám người điên cấp Hai" vậy.

"Vậy không được, em còn quá nhỏ." Giang Niên từ chối.

Lâm Du Khê không nhịn được, cắn nhẹ môi dưới.

"Không nhỏ đâu, đợi đến mùa hè năm sau, sẽ không còn nhỏ nữa."

Hả? Nói cái gì vậy?

"Em tốt nhất là đang nói về tuổi tác đấy, đừng cả ngày nghĩ linh tinh." Giang Niên đang cảm thấy bực bội, không thích cái kiểu "nhỏ".

Lâm Du Khê làm ra vẻ mặt im lặng, rồi thốt ra một câu.

"Em chưa trưởng thành, trưởng thành rồi sẽ thay đổi."

"Ta thấy em có bệnh đấy, không thèm nghe em nói nữa." Giang Niên lười dây dưa, khoát tay trực tiếp bỏ đi, "Tạm biệt."

Vài giây sau, Lâm Du Khê lại đuổi theo.

"Tiền bối, tiền bối, ngày mai anh có tham gia trận đấu bóng đá không?"

"Ừm, em theo dõi ta à?" Giang Niên vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

"Không có đâu, chẳng qua là vô tình nhìn thấy danh sách đội bóng lớp Mười Hai thôi." Lâm Du Khê lè lưỡi, giả bộ đáng yêu.

"Anh Giang Niên, em có thể đi xem anh đá bóng được không?"

"Vậy không được, bạn gái ta cũng sẽ đến." Giang Niên nói, "Nàng khá hay ghen, em sẽ bị đánh đấy."

"Anh trai thương em rồi?"

"Em cũng hơi hài hước đấy."

Khúc nhạc đệm ngắn ngủi buổi sáng, cũng không phá vỡ nhịp độ tiến bộ của Giang Niên.

Trong phòng học, vẫn chẳng có mấy người.

Sáng sớm sương mù dày đặc bao phủ, đứng trên hành lang lầu bốn. Bên ngoài như có một bức tường sương mù trắng xóa, tầm nhìn không quá bốn thước.

"U, quân tiên phong đâu?" Lý Hoa từ bên cạnh lướt qua, trên lưng treo một đôi giày đinh, "Nhanh lên nào."

"Hả?" Giang Niên ngẩn người.

Vừa quay đầu, hắn phát hiện người đó chính là Lý Hoa. Đợi vài giây, không phải ảo giác, quả thực là mặt trời mọc đằng Tây.

"Sao cậu đến sớm vậy?"

"Luyện bóng chứ, có đi sân thể dục không?" Lý Hoa vỗ vỗ đôi giày trên lưng, "Giày đặc biệt mua đấy, nhân tiện thử xem sao."

Giang Niên lắc đầu, lập tức từ chối.

"Sương mù dày đặc, lạnh quá."

"Hừ!" Lý Hoa cười lạnh một tiếng, rồi chạy vào phòng học ôm quả bóng đá chạy đi, "Anh em Schwarzenegger!"

"Hả?" Hoàng Phương ngẩng đầu lên.

"Đừng để ý đến hắn, tên ngốc này bị điên rồi." Giang Niên trở lại chỗ ngồi, bắt đầu làm bài thi, "Tranh bích họa vật liệu silicat."

Vài phút sau, Lý Hoa lại tự mình quay trở lại.

"Xin lỗi, tôi đã đánh giá quá cao bản thân."

Vài người lác đác trong phòng học nghe vậy đều ngẩng đầu lên, vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Lý Hoa, chỉ thấy mặt hắn ướt đẫm mồ hôi quay về.

Giang Niên chỉ tay vào hắn, làm động tác ra hiệu của Chân Tử Đan.

Đang định trêu đùa, điện thoại di động 'ông' một tiếng rung lên, tin nhắn của lớp trưởng đã hồi âm. Hắn lập tức lười nói với Lý Hoa nữa, hớn hở mở ra xem.

Lý Thanh Dung: "Ngươi không mặc quần."

Hả?

Giang Niên như bị sét đánh ngang tai, suy nghĩ một lúc. Phát hiện mình tối qua hình như thật sự không mặc quần dài, trực tiếp mặc quần đùi chui vào chăn.

Hắn gục đầu lên bàn học, dùng hai tay đặt dưới ngăn bàn nhắn tin hồi đáp.

"Không phải, Thanh Thanh, nửa đêm nàng vén chăn của ta sao?"

Lý Thanh Dung: "Không có."

Nghe vậy, Giang Niên trăm mối không thể hiểu. Đang định gửi thêm gì đó, trong đầu lại "ông" một tiếng.

Hắn ngẩn người một thoáng, rồi sau đó hệ thống được kích hoạt.

Tay hắn chạm hai lần vào bảng nhiệm vụ, không có bất kỳ dị thường nào. Thuần thục mở cột đạo cụ ra, thấy một phong thư tĩnh lặng lơ lửng.

Giang Niên: "..."

Không phải chứ, anh bạn. Ngươi không phải nên nằm im trong ngăn kéo phòng ta sao?

Trời ạ, không vứt bỏ được di thư!

Nhưng bởi vì cái tên đó, lại hóa ra không đáng sợ như vậy. Chỉ là có chút khó mà che giấu được, thậm chí còn có chút vui mừng nhỏ.

Vì mình vừa mới nói chuyện phiếm với lớp trưởng, nên nó lại xuất hiện sao?

Hắn đưa tay, lấy phong thư ra.

"Này Niên, trên tay cậu cầm cái gì thế?" Lý Hoa liếc mắt một cái, ánh mắt lập tức trợn to, "Á đù, thư tình!"

Giang Niên có chút khó xử, đây không phải là thư tình, đây là...

Không đúng, Lý Hoa nhìn thế nào mà thấy được?

《Thấy được Hoa Tử》!

Không phải chứ, hôm qua hắn cũng đâu có nhìn thấy. Mình cứ thế tự nhiên lấy ra, cuối cùng chỉ có lớp trưởng nhìn thấy.

"Không phải thật sự là thư tình chứ?" Lý Hoa có chút sốt ruột, "Ôi, cậu đúng là số đào hoa trời sinh, lại còn được nhiều người để ý nữa chứ."

"Dừng tay đi! Ngoài kia toàn là lễ hỏi, giấy tính tiền đấy!"

Giang Niên khoát tay, cũng không để ý đến hắn. Mà đứng dậy đi về phía nhà vệ sinh, nhân tiện mở phong thư ra xem.

Quả nhiên, phần chữ viết nguệch ngoạc đã hiện rõ nội dung.

"Ngày mùng năm tháng Mười, ta trở về Trấn Nam một chuyến, hắn đính hôn. Hắn ngồi xổm ở cửa đùa chó, trông thật buồn cười."

Giang Niên đọc đến đây, không khỏi vuốt cằm.

Chuyện này không đúng lắm thì phải?

Thật sự là Thanh Thanh viết sao, sao còn có lời chê bai thế này?

Mặc dù chỉ là mười năm sau. Bản thân không thèm để ý, nhưng cái gì mà 'trông buồn cười', bản thân mình đâu phải là g�� đàn ông buồn cười gì chứ.

Đọc xuống.

"Chúng ta cũng không gặp gỡ quá nhiều, cũng không có lý do đ��� nói chuyện. Hắn nói, ngươi về sau sẽ trở thành người rất lợi hại.

Những lời này, đã trở thành ranh giới giữa chúng ta.

Đầu thu, trời chuyển lạnh.

Chúng ta đi dạo ở công viên bờ sông Trấn Nam, hắn mang cho ta một món quà nhỏ. Một chuỗi vòng tay cầu phúc, nghe nói đã được khai quang.

Hoàng hôn buông xuống, hắn rất ít nói. Chỉ là giới thiệu từng ngọn cây cọng cỏ ở Trấn Nam, như thể cố gắng làm cho cuộc đi dạo thêm thú vị.

Điều duy nhất thú vị ở Trấn Nam, chỉ có hắn.

Ngày hôm sau ta rời đi, hỏi hắn có muốn cùng ta ra nước ngoài không. Hắn lại nói với ta câu nói ấy, ngươi sẽ trở thành người rất lợi hại.

Trên đường ra sân bay trời đổ mưa, hắn đứng ở phía bên kia màn mưa. Giống như người bị lưu lại trong thời đại trước, từ từ hóa thành màu vàng bạc phai tàn.

Tân hôn hạnh phúc."

Xuống thêm chút nữa, không còn gì.

Giang Niên đọc xong, thuận tay cất di thư vào cột đạo cụ. Cột đạo cụ khẽ "ông" một tiếng, di thư hóa thành một chuỗi vòng tay.

【Vòng tay cầu phúc】.

Hắn lật đi lật lại nhìn vài lần, là chiếc vòng tay được đan bằng dây đỏ. Phía trên xỏ một hạt gỗ, không biết là loại gỗ gì.

Màu sắc và kiểu dáng khá mộc mạc, phù hợp với thẩm mỹ của hắn.

Cuối hành lang.

"Món đồ này may mắn hơn di thư nhiều." Giang Niên yêu thích không rời tay, ngắm nghía một lúc rồi nhét vào túi.

Tính cách của lớp trưởng, dường như vẫn luôn lạnh lùng như vậy. Ngay cả đến những dòng cuối cùng, nội dung vẫn rất đơn giản.

Tân hôn hạnh phúc

Chỉ có thể nói, Ái Tân Giác La – khó mà nói.

Giang Niên đối với chuyện này, không tiện đánh giá. Chỉ có thể nói, hệ thống mô phỏng tương lai của mình, có lẽ đã vấp phải không ít hố.

Cuối cùng là một giấc mộng dài, mơ mơ màng màng.

Chuyện di thư kia không rõ ràng lắm, nhưng hẳn là có cơ hội ở bên nhau. Nhưng lại không biết vì nguyên nhân gì, mà chủ động từ chối.

Tổng thể mà nói, đầu óc ít nhiều cũng có chút vấn đề.

Hắn đi vệ sinh, rồi lần nữa trở lại phòng học.

Học sinh trong phòng học đã dần đông hơn, Lý Hoa nằm sấp trên chỗ ngồi, vừa thấy Giang Niên đi vào liền lập tức ngồi dậy.

"Thư tình đâu rồi?"

"Đọc xong vứt rồi, sao nào?"

"Nam sinh viết cho cậu à?" Lý Hoa mặt đầy mong đợi, nụ cười trên mặt không nén được, "Bởi vậy cậu mới khó xử như thế."

"Học muội viết đấy, nói là hẹn ta đi xem phim." Giang Niên thuận miệng nói bừa, "Có thể để ta sờ sờ chân."

"Thần kinh, vừa nghe đã biết là viết bừa!" Lý Hoa không hề ghen tị, ngược lại cười ha hả, "Vui quá, tên ngốc lớn này bị điên rồi."

Giang Niên chỉ nhìn hắn một cái, cũng không nói thêm gì nữa.

Gần đến giờ tự học sáng, Trương Nịnh Chi đã đến phòng học trước.

"Hello!" Thiếu nữ xinh đẹp tràn đầy sức sống chào Giang Niên, rồi lại nói, "Chào buổi sáng Phương Phương, tổ trưởng..."

"Ọe!"

"Thần kinh!" Lý Hoa trợn mắt há hốc mồm, mặt không thể tin nổi, "Từng người một, sao lại sỉ nhục ta như vậy!"

"Không phải. Tổ trưởng ngại quá, em không cố ý." Trương Nịnh Chi đỏ mặt, đặt cặp sách xuống giải thích.

"Mẹ em hai ngày nay hầm canh gà rừng, sáng tối đều bắt em uống. Đã sắp uống đến buồn nôn rồi, cho nên m���i vậy đấy."

"Thế không tốt sao?" Lý Hoa hỏi.

"Tuyệt đối không tốt, uống vào sẽ béo lên." Trương Nịnh Chi có chút ngượng ngùng nói, nàng uống canh gà thì ngực cũng lớn lên trước.

"Không uống thì đưa ta uống." Giang Niên một tay chống cằm, gò má với đường nét thanh thoát, một tay gấp bài thi lại.

"Thật chứ?" Trương Nịnh Chi mong muốn có người chia sẻ với hắn.

Nhưng mà loại canh này, không tiện chia sẻ với người khác. Dù sao cũng liên quan đến an toàn thực phẩm, cùng với các loại kiêng khem.

Nhưng nếu là Giang Niên thì, không cần lo lắng nhiều đến vậy. Thứ nhất là tự nhiên thân cận, thứ hai là hắn không kén ăn.

"Em cứ mang đến đi, mang theo ta giúp em uống." Giang Niên không để tâm, "Yên tâm, tiện thể ta rửa sạch cho em luôn."

"Hắc hắc, được thôi." Trương Nịnh Chi cười ngây ngô.

Nàng vặn nắp ly giữ nhiệt, cẩn thận rót một chén nước nóng thay mới mỗi ngày, ánh mắt hơi nheo lại.

"Sáng nay có môn gì?"

"Anh văn, số học hành hạ ta muốn chết." Giang Niên quay đầu, thuận tay nhéo nhẹ đùi nàng, "Buổi chiều nghỉ ngơi chuẩn bị làm gì?"

Trương Nịnh Chi có chút xấu hổ, nhưng vẫn không tránh khỏi bị hắn chuyển hướng sự chú ý, chần chừ một lúc lâu mới nói.

"Buổi chiều... Em không biết nữa, có thể đi xem các anh đá bóng không?"

Dù sao nàng và Giang Niên, đã có ước định như vậy về giải bóng đá giữa các lớp. Có chút xấu hổ, nhưng thắng là vì đoàn kết.

"Ừm." Giang Niên gật đầu.

Buổi chiều cũng không thể nào đá liên tục, thời gian nghỉ ngơi tương ứng cũng nhiều, có người thỉnh thoảng đến nói chuyện phiếm một chút cũng tốt.

"Được thôi." Trương Nịnh Chi rất vui vẻ, nhưng lại nói thêm một câu, "Em nói trước nếu có chuyện..."

"Có rảnh thì cứ đến thôi." Giang Niên không ngẩng đầu, tiếp tục xem bài thi, "À đúng rồi, em cao hơn ta mấy điểm vậy?"

Nghe vậy, Trương Nịnh Chi lập tức căng thẳng.

Đáng sợ quá, ý ngầm của người này rõ ràng là, lần sau nhất định phải vượt qua mình một cách tàn nhẫn.

"Không có... không có bao nhiêu điểm."

Chẳng mấy chốc, đến giờ tự học sáng.

Dư Tri Ý trên đường trở về chỗ ngồi của mình. Đi ngang qua hành lang chỗ tổ của Giang Niên, nàng liếc hắn một cái.

Trong lòng năm vị lẫn lộn, thậm chí có chút căng thẳng.

Không phải là Hokage được nội định, mà là giao dịch với lớp trưởng được chọn. Thoáng một cái đã là cuối tuần, đã đến lúc thực hiện.

Mình không phải là người nuốt lời, cho nên chỉ có thể làm như vậy.

Không thể không nói, vẫn có chút... biến thái.

Lý Thanh Dung mười phút trước giờ tự học sáng đã vào phòng học, tiện thể chào Giang Niên, tay khẽ vẫy.

"Chào buổi sáng."

Giữa giờ học lớn.

Hành lang tràn ngập ánh nắng, tiếng phát thanh thể dục vang lên. Người trong lớp thưa thớt tản ra, lần lượt kết bạn đi ra ngoài phòng học.

Tổ thứ sáu đã đi hết, chỉ còn lại Giang Niên, hắn từ đống bài thi ngẩng đầu lên. Quay đầu nhìn về phía bàn sau, Lý Thanh Dung cũng không đi.

"Đưa nàng cái này."

"Hả?" Nàng ngẩng đầu.

Giang Niên lục lọi trong túi một lúc, rồi đưa tay ra trước mặt nàng. Lòng bàn tay chậm rãi mở ra, là một chuỗi vòng tay dây đỏ.

"Chúc nàng bình an."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho các độc giả yêu mến truyện tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free