Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 399 : Mau vào đến trận Xích Bích

Ánh đèn trong phòng khách sáng rõ, phủ lên chiếc ghế sofa mềm mại.

Từ Thiển Thiển hé lộ vẻ mặt lười nhác thường ngày, uể oải thốt lên một tiếng "A~" dài.

"Đây mà cũng là tiếng người ư?"

"Ừm, chính là cái nghĩa đen mà cô hiểu đó." Giang Niên gật đầu, giơ một ngón tay, "Để lão già kia có chút trông mong."

Nghe vậy, Từ Thiển Thiển đầu tiên sững sờ, sau đó con ngươi như động đất.

Mặt cô đỏ bừng, sau đó hít sâu một hơi. Trong tiếng la hét chói tai, cô tựa vào ghế sofa, dùng sức đá về phía Giang Niên.

"Ngươi! Ngươi! Ngươi!!! Đồ biến thái!"

Giang Niên lanh lẹ tránh được cú đá "chân ngọc" suýt trật của cô, không khỏi thở dài.

"Ai, kế hoạch làm lão già kia vui coi như đổ bể rồi."

Từ Thiển Thiển nghe thấy mấy chữ "lão già vui" suýt chút nữa không kìm chế được, thầm nghĩ tên biến thái Giang Niên này đúng là suy nghĩ dâm dục không giới hạn.

"Ngươi im miệng đi thì hơn!"

"Được, nhưng ta vẫn còn một lời cuối cùng muốn nói." Giang Niên lại bắt đầu nhăn nhó, "Không biết có nên nói hay không."

"Nói đi." Từ Thiển Thiển khoanh tay nhìn hắn.

Giang Niên vốn định mở miệng, nhưng ánh mắt nhìn thấy đường cong trước ngực thiếu nữ bị quần áo ép sát. Hắn không khỏi thất thần một khắc, không kìm được nuốt nước miếng.

"Biến thái!" Một chiếc gối bay về phía hắn.

Từ Thiển Thiển ôm một chiếc gối ôm màu nhạt khác trước ngực, bày ra tư thế phòng thủ, dùng ánh mắt chê bai nhìn hắn.

"Trong đầu ngươi ngoài thứ rác rưởi màu vàng ra thì còn chứa được gì nữa không?"

Giang Niên lại ngồi xuống sofa, vẻ mặt trầm ngâm suy tính.

"Có lẽ..."

Từ lúc mới bắt đầu, đủ thứ lời lẽ tục tĩu, những chuyện đường lớn ngõ nhỏ, mọi đề tài từ to đến bé đều đã được nhắc đến trong phòng khách này.

Nhưng trên thực tế, thứ họ đang nói chuyện lại là một chủ đề bi ai và nặng nề.

Đó chính là, một ngày nào đó Lão Từ sẽ mất đi hứng thú với thế giới này. Vào một năm nào đó, ông ấy sẽ bỏ lại Từ Thiển Thiển mà đi.

Có lẽ sẽ để lại một lá thư, trên đó viết:

【Thiển Thiển, mẹ con ở bên kia đã sống một mình mấy chục năm rồi. Nàng vẫn đang đợi ta, ta phải tiếp tục làm trượng phu của nàng.】

Nếu thật sự xảy ra, Từ Thiển Thiển chẳng phải sẽ tan nát cõi lòng sao?

Giang Niên rất rõ, Từ Thiển Thiển cũng rất rõ. Một ngày nào đó Lão Từ sẽ đi về phía ngọn núi lớn nơi mẹ cô được an táng.

Cho nên những lời lẽ "vàng" hắn n��i, chỉ là để làm tan đi không khí nặng nề, giúp Từ Thiển Thiển tạm thời thoát ly khỏi đó.

Con người tổng cộng sống ba vạn ngày, Giang Niên muốn cho Từ Thiển Thiển thêm một chút hy vọng sống, chứ không phải để cô đơn độc gồng gánh.

Trong phòng khách, Giang Niên im lặng vài giây, sau đó ngẩng đầu nói:

"Từ Thiển Thiển."

"Hả?"

"Chuyện chưa xảy ra, không cần thiết phải nghĩ nhiều." Giang Niên cân nhắc lời nói, "Người làm thì trời làm, rồi sẽ có cách."

Từ Thiển Thiển không biết có nghe lọt tai hắn nói không, chỉ khẽ gật đầu.

"Ừm."

"Hay là suy nghĩ một chút chuyện làm lão già kia vui?"

"Ừm." Từ Thiển Thiển đang hồn vía lên mây, ánh mắt tan rã gật đầu, sau đó lập tức phản ứng lại: "Ngươi lại nói năng lung tung, ta đấm cho ngươi hai cái bây giờ!"

"Được rồi, hơi buồn ngủ." Giang Niên thấy câu chuyện bị kẹt lại, liền chủ động đứng dậy, "Ta chuẩn bị về đây, cô cũng ngủ sớm một chút đi."

"Ừm."

Khi đi ngang qua ghế sofa, hắn thuận tay sờ vào chiếc "chân ngọc" còn lại của Từ Thiển Thiển.

"Ôi, sao ch��n cô lại sưng thế này."

"A!! Ngươi là đồ ngốc nghếch à!" Từ Thiển Thiển tức giận đá hắn một cước, giận dữ nói: "Ra ngoài đi, đừng có ở đây làm phiền ta!"

"Sao lại lấy oán báo ơn thế này?" Giang Niên nói, "Đúng rồi, ngày mai ta sẽ tìm người lấp đoạn đường ổ gà lồi lõm ở đầu hẻm kia."

Nghe vậy, Từ Thiển Thiển không hề để tâm những lời này của hắn. Chỉ nghĩ rằng hắn nhất thời lúng túng, nói bừa mà thôi.

Ai rảnh rỗi mà đi sửa đường thật chứ?

Một tiếng "phịch", cửa đóng lại.

Ánh đèn trong phòng khách lay động, chỉ còn lại Từ Thiển Thiển cô độc một mình.

Cô chậm rãi đứng dậy khỏi ghế sofa, đứng trong phòng khách lắc đầu. Có lẽ vẫn chưa tỉnh táo hẳn, cô lại vỗ vào mặt mình một cái.

"Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi."

Nói xong, ánh mắt cô lại một lần nữa kiên định. Sau khi hít sâu một hơi, cô sải bước vào phòng ngủ lấy quần áo đi rửa mặt.

Giang Niên về nhà, đi tắm rửa trước.

Sấy khô tóc, hắn ngồi trước bàn học, gạt bỏ mọi suy nghĩ hỗn loạn trong đầu, trước tiên làm một đề thi hóa học.

Thoáng cái, đã mười hai giờ.

Hắn dò xong đáp án, nhìn đề thi hóa học được hơn tám mươi điểm mà thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, cả người tựa vào ghế.

Chà chà, ai da.

Khi đầu óc hỗn loạn, suy nghĩ chuyện gì cũng đều lãng phí thời gian. Làm một đề bài để bình tâm lại, quả nhiên đầu óc tỉnh táo hơn nhiều.

Giang Niên rất rõ ràng, chỉ đơn thuần giảng đạo lý, hay dùng ngôn ngữ suy luận, hoặc tình cảm để khuyên can Lão Từ,

Cơ bản là không có cửa.

Bởi vì, lập trường.

Nói một cách nôm na, đầu quyết định cái mông.

Mỗi người nói chuyện, làm việc đều xuất phát từ lập trường của mình. Cái gọi là "suy bụng ta ra bụng người" hay "lấy mình đo người" cũng chỉ là công cụ.

Ví dụ:

Giang Niên muốn "có được" Từ Thiển Thiển, đương nhiên hy vọng Lão Từ sống lâu trăm tuổi.

Hoặc giả hắn sẽ suy bụng ta ra bụng người, đứng từ góc độ của Lão Từ mà nói vài lời hay. Nhưng, tuyệt đối sẽ không bỏ mặc Lão Từ đi về phía giải thoát.

Đây chính là lập trường của hắn, bất kể nói gì đường hoàng. Cuối cùng đều quy về một điểm, đó là thỏa mãn lợi ích cá nhân hắn.

Đây chính là căn nguyên của biết bao mâu thuẫn trong các chương trình hòa giải!

Hắn thậm chí có thể tưởng tượng đến lúc đó, vẻ mặt mình sẽ buồn cười đến mức nào.

Lão Từ: "Ta đã quyết định rồi."

Giang Niên: "Vậy ta hỏi ngươi, vậy ta hỏi ngươi."

Hắn bắt đầu dùng công cụ mâu thuẫn để phân tích chuyện này, đầu tiên là mâu thuẫn giữa Lão Từ và Từ Thiển Thiển. Tóm gọn lại là: Muốn chết, đừng chết.

Nếu coi mâu thuẫn này là một chỉnh thể, thì biện pháp giải quyết tất nhiên là khuyên nhủ, sau đó đâm đầu vào tường... rơi vào bế tắc.

Tình huống chưa rõ mà đã mở miệng, chỉ sẽ giống như Tống Giang ba lần đánh Chúc Gia Trang đều thua toàn tập.

Đầu tiên, Từ Thiển Thiển sắp thi đại học. Lão Từ chắc chắn sẽ không gây ra chuyện gì "thiêu thân", nhưng ý niệm muốn chết có lẽ đã chạm đến giới hạn.

Cho nên, phải can thiệp thêm vào.

Thông thường trẻ con tự gây thương tích để mong cha mẹ chú ý. Từ Thiển Thiển sẽ không làm chuyện này, cô luôn kiên cường và độc lập.

Nhưng Giang Niên cảm thấy, có thể để Lão Từ giúp đỡ những chuyện nhỏ. Dần dà, tạo cho Lão Từ một cảm giác rằng con gái ông ấy cần ông ấy.

Chờ thi đại học xong, Từ Thiển Thiển vào đại học.

Giai đoạn này, sinh viên và cha mẹ ít liên hệ. Cũng là thời kỳ thích ứng môi trường mới, làm quen bạn bè mới.

Nhưng... nếu Từ Thiển Thiển không được tốt thì sao?

Ví dụ, bị bạn cùng phòng cô lập. Tranh cử cán bộ lớp thất bại, chia tay với bạn trai (Giang Cẩu).

Đừng để ý thật hay giả, Lão Từ đều không thể ngồi yên mặc kệ.

Nếu ông ấy trải qua giai đoạn được cần đến, tiềm thức sẽ chỉ biết nghĩ kế cho con gái, như vậy kế hoạch kia sẽ phải hoãn lại.

Sau này nữa, Từ Thiển Thiển tốt nghiệp.

"Cha ơi, cha ơi, cha ơi, con mang thai con của Giang Niên, hắn bỏ rơi con rồi. Công việc cũng mất, đi bệnh viện cũng không bắt được xe."

Một câu nói này, có thể khiến Lão Từ suy sụp hoàn toàn.

"Cha, con ở cữ xong muốn đi làm. Con không muốn dính líu đến nhà họ Giang, nhưng lại không có ai trông con."

"Cha, (đứa bé đời thứ ba nhà họ Từ) không nỡ rời xa cha."

Dưới ánh đèn bàn.

Giang Niên vô thức vẽ vời trên giấy, phác thảo ra những mâu thuẫn có thể nhận thấy trên bề mặt, cùng với các biện pháp giải quyết mâu thuẫn.

"Kế hoạch ban đầu", quá mức thô thiển.

Đây là phương án đã được tối ưu hóa, và về sau, tùy theo sự thay đổi tâm tính của Lão Từ, cũng sẽ phải có những điều chỉnh tương ứng.

Giang Niên ném bút xuống, tựa vào ghế nhìn bản đồ tư duy.

"Ừm, hôm nào tìm Từ thiếu (Từ Thiển Thiển) thương lượng một chút."

"Phương án rất tốt, ta quả nhiên là thiên tài. Chẳng qua là hai năm tới phải luyện chạy bộ một chút, tránh cho bị lão già kia đuổi chém."

"Nhà cũng không thể về, dễ bị hai lão già kia tấn công."

Giang Niên tựa vào ghế lẩm bẩm xong, nụ cười trên môi chợt cứng lại, hoàn toàn không thể cười nổi nữa: "Mẹ nó, cái giá phải trả cũng quá lớn rồi!"

Nhưng đến lúc đó, bản thân mình với tư cách là "sinh vật cha", cũng có thể đường đường chính chính dùng sữa rửa mặt của Từ Thiển Thiển.

Tẩy dầu, càng sạch mặt.

Chợt, chiếc điện thoại đặt trên bàn rung lên một tiếng.

Trần Vân Vân: "Ngủ rồi à?"

Giang Niên vuốt màn hình, phát hiện Trần Vân Vân đã gửi mấy tin nhắn lúc mười một giờ, nhưng lúc đó hắn đang bận làm bài thi.

"Cô ấy ngủ rồi, ta vẫn chưa."

Tin nhắn vừa gửi đi, Trần Vân Vân lập tức không kìm được, trả lời ngay lập tức.

"????"

"Cô ấy là ai?"

"Hỏi hay l���m, cô ấy chính là vị hôn thê của ta." Giang Niên gõ chữ trả lời, tiện tay chụp một tấm ảnh chiếc gấu nhỏ đệm chân trên giường mình.

(Tin nhắn của Giang Niên với hình con gấu) "Gấu nhỏ cười: "... Mẹ cô!""

Vài giây sau, Trần Vân Vân lại gửi một chuỗi dấu chấm lửng.

"(Ngượng ngùng) Ngươi không giống như đang giả bộ."

Giang Niên gửi lại một hình động "phách lối", nhân kẽ hở này. Hắn lướt lên tin nhắn phía trên, thấy được mấy tấm ảnh bài thi.

【11:03 Trần Vân Vân: "Bộ đề toán này đều là độ khó thông thường của thi đại học, những bài lớn cũng rất kinh điển."】

【11:03 Trần Vân Vân: "Tiện thể gửi cho cậu một bộ?"】

【"Hay là?"】

Giang Niên nghe vậy, mắt có chút rưng rưng.

Đề thi đại học độ khó thông thường, thật sao?

Hắn nhấp vào hình ảnh tinh tế thưởng thức, phát hiện các bài lớn quả nhiên là các loại hàm số lượng giác, hình học không gian, đạo hàm kinh điển và đường cong nón.

"Sột soạt sột soạt, đề thi này quả thật không tệ nhỉ."

Xem xong, hắn gửi tin nhắn trả lời Trần Vân Vân.

"Gửi cho tôi đi, tôi là học sinh mà."

Một lát sau, Trần Vân Vân gửi một biểu tượng mặt cười mồ hôi hột.

"Được."

Giang Niên cười ha hả, được lợi quả nhiên thoải mái.

"Cảm ơn Vân Vân."

(hình động rồng).

Một lát sau, Vương Vũ Hòa hiếm khi gửi cho hắn một tin nhắn.

"Tớ cũng có nè! (hình ảnh bài thi)"

"Ối giời, cậu không ngủ à?" Giang Niên gõ chữ trả lời, nghi ngờ hỏi, "Sao cậu biết tớ đang nói chuyện bài thi?"

Vương Vũ Hòa: "Tớ đang ở trên giường Vân Vân."

"Hả?"

Giang Niên nhìn thời gian, xác định bây giờ đã mười hai giờ. Giờ này ở ký túc xá nữ, thông thường mọi người đã ngủ rồi.

"Các cậu đang làm gì thế?"

Vương Vũ Hòa: "Ngủ chứ. (kính đen)"

"Giường nhỏ như vậy, các cậu làm sao mà ngủ được?"

"Ôm nhau ngủ."

Thấy vậy, Giang Niên điên cuồng gõ dấu hỏi.

"???"

"Sao lại có cảm giác bị cắm sừng thế này? Bạn học cùng giới tính với cậu ấy sao? Mẹ kiếp, như có tiếng kèn báo động vang lên vậy."

Không chắc chắn, nhìn lại một chút.

Trần Vân Vân: "(Mỉm cười) Cái đồ Sài Mộc Anh tinh ranh đó, lúc ngâm chân không cẩn thận làm ướt chăn của mình."

"Không chia chăn cho cái đồ tinh ranh ấy, đêm nay cô ta sẽ chết cóng trong ký túc xá mất."

Giang Niên thấy vậy, chợt bừng tỉnh ngộ.

"Tớ vẫn tò mò, rốt cuộc các cậu ngủ thế nào, đồ đạc để ở đâu."

Trần Vân Vân: "?"

"Chụp một tấm hình tư thế ngủ đi, tớ hơi tò mò." Giang Niên trả lời xong, tiện tay phát một bao lì xì mười tệ trong nhóm chat ba người.

【Vương Vũ Hòa đã nhận bao lì xì của cậu, Trần Vân Vân đã nhận bao lì xì của cậu. Bao lì xì đã được nhận hết, Vương Vũ Hòa là Vua May Mắn.】

Trần Vân Vân: "(Che mặt) Thật sự muốn gửi sao?"

"Tớ không tin đủ chỗ để ngủ."

Vương Vũ Hòa: "(hình ảnh) Hừ! Vô tri!"

Giang Niên lập tức lưu hình ảnh, sau đó cười hì hì phóng to quan sát. Khóe miệng hắn cong tít lên, trong lòng ngọt ngào.

"Được được được, mau đến màn kịch hay đây."

Một lúc sau, Trần Vân Vân gửi tin nhắn cho hắn, lại nhắc đến chuyện bài thi.

"Trưa mai tôi gửi cho cậu, có cần tôi giúp cậu sắp xếp thứ tự không?"

Giang Niên trả lời, "Nếu như cậu rảnh."

"Được. (hơi xoắn xuýt)"

Giang Niên gửi lại một Meme, sau đó bình yên chìm vào giấc ngủ trên chiếc giường đầu gắn hoa bách hợp, buổi tối mơ thấy tài liệu học tập tính là có.

Ngày hôm sau.

Giang Niên theo thường lệ rửa mặt rồi ra khỏi nhà. Khi ra đến ngõ hẻm, hắn dùng điện thoại chụp một tấm ảnh chỗ Từ Thiển Thiển bị trật chân tối qua.

Chuẩn bị buổi trưa tìm người đổ nhựa đường, lấp cái hố đó.

Hắn không thiếu tiền, muốn tìm người sửa lại toàn bộ con đường này. Bản thân mỗi ngày đều phải đi qua con đường hư hỏng, lồi lõm đầy ổ gà đó cũng quá phiền.

Nhưng nghĩ lại, ngõ hẻm có nhiều người ra vào như vậy. Sửa chữa toàn bộ tốn tiền lại còn bị mắng, vậy thì chỉ lấp đoạn đường đó là được.

Cũng không biết chân của Từ Thiển Thiển đã khỏi chưa.

Toàn bộ tinh túy từ nguyên bản đã được truyen.free dày công chắt lọc qua bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free