(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 517 : Hèn hạ lớp khác người
Trước cổng trường, hai người cùng nhau bước vào.
Giang Niên cắn một miếng bánh cuộn, khóe mắt liếc nhìn nàng. "Buổi sáng ngươi không xác nhận ở đình kia sao?"
"Ừm, ta chỉ kiên trì được đến trước kỳ thi liên tỉnh." Chu Hải Phi gật đầu.
"Ồ, vậy à."
Đi được vài bước, Chu Hải Phi không kìm ��ược quay đầu nhỏ giọng hỏi.
"Ta có thể hỏi ngươi chút chuyện không?"
"Được chứ, chuyện gì?" Giang Niên lộ vẻ tò mò, thấy nàng do dự, "Ngươi cứ nói thẳng."
"Ngươi biết khi nào thì nghỉ đông không?" Nàng nói, "Còn nữa, ký túc xá tập thể tối đa có thể ở lại mấy ngày?"
Câu hỏi này cũng làm Giang Niên khó xử.
Chu Hải Phi thấy hắn hồi lâu không nói gì. Tưởng rằng hắn đang suy tư. Thực tế, Giang Niên biết cái quái gì về sắp xếp của trường chứ.
Nhưng, Giang Niên vẫn mở miệng nói.
"Chắc khoảng hơn hai mươi đó, có lẽ hai tuần nữa sẽ có thông báo. Còn về việc ký túc xá có thể ở lại mấy ngày, ta sẽ giúp ngươi hỏi."
Nam nhân không thể nói không được, không được cũng phải nói được.
Giang Niên hiểu khái niệm nghỉ ngơi, nhưng hắn nhớ lần trước năm lớp mười hai, là nghỉ vào khoảng tiểu niên.
Còn về lý do hắn nhớ rõ ràng như vậy, là bởi vì một năm trước Đình Tử hẹn hắn ra ngoài, còn dẫn theo một học tỷ lớp mười hai.
"Được, cám ơn."
Chu Hải Phi dùng ánh mắt sùng bái nhìn hắn, đoán chừng tưởng tượng Giang Niên là người có bối cảnh gì đó.
"." Giang Niên ngẩng đầu, ra vẻ không cần nói nhiều, "Đều là bạn bè, chuyện nhỏ thôi."
Sau khi lên lầu.
Giang Niên vào phòng học, chào hỏi Hoàng Phương. Hắn thầm nghĩ, lúc nào sẽ tìm cơ hội hỏi Lão Lưu.
Dù sao cũng là chuyện tiện tay.
Chẳng mấy chốc, Vương Vũ Hòa đã đến phòng học sớm. Nhưng không thấy Trần Vân Vân, có vẻ hơi kỳ lạ.
"Ngươi một mình sao lại đến sớm vậy?"
"Dậy sớm." Vương Vũ Hòa có chút ngượng nghịu.
Tối qua nàng nghe bạn cùng phòng kể chuyện chuột, vì quá sợ hãi, đêm nằm mơ liền thấy chuột.
Ba giờ sáng đã không còn buồn ngủ, sáng sớm lặng lẽ tắm rửa rời khỏi ký túc xá tập thể.
"Ồ, vậy à." Giang Niên tiếp tục làm bài tập.
Vương Vũ Hòa đứng bên cạnh nhìn, trong phòng học không có mấy người. Nàng cũng vừa vặn rảnh rỗi, dứt khoát ngồi xuống xem.
"Ngươi làm gì vậy?" Giang Niên ngẩng đầu.
"Xem ngươi làm bài."
"Cái này có gì mà xem hay?" Giang Niên cảm thấy kỳ lạ, chỉ có thể tiếp tục làm bài, "Bề mặt. . . . . phân tích lực. . . ."
"Sai rồi." Vương Vũ Hòa chăm chú nhìn, đột nhiên nói, "Ngươi phân tích sai rồi, cái hướng của lực kia."
Giang Niên chịu thua, trên mặt có chút nhịn không được.
"Ngươi. . . . ."
"Không cần cám ơn, sao ngươi vẫn chưa sửa?" Vương Vũ Hòa nhìn chằm chằm vào bài thi, dường như đang đợi hắn sửa lại sơ đồ phân tích lực.
"Vậy ta sửa."
"Được."
Giang Niên gần như là chật vật, khó khăn lắm mới hoàn thành đề bài. Thấy Vương Vũ Hòa vẫn chưa đi, hắn không khỏi dừng bút hỏi.
"Ngươi không cần làm bài sao?"
"Làm xong rồi."
"Bài thi đâu?"
"Khi lên lớp ta đã làm xong hết rồi." Vương Vũ Hòa hơi lộ vẻ đắc ý, "Tốc độ làm bài của ta rất nhanh."
"Trên lớp làm thế nào?"
"Lén lút."
Giang Niên nghe vậy, thực sự bày tỏ sự ngưỡng mộ.
"Thật tốt quá, nếu ta có được nền tảng như ngươi thì tốt rồi, vừa vào lớp mười hai là có thể sống rất thoải mái."
"Vậy ngươi trước lớp mười hai đang làm gì?"
Giang Niên không nhịn được nữa, "Ta. . . đương nhiên là làm chính sự, ngoài việc học tập ra còn làm chuyện khác."
"Ồ, được rồi." Vương Vũ Hòa đứng dậy rời đi.
Chẳng bao lâu.
Trương Ninh Chỉ đeo cặp sách đến phòng học, chỉ chào hỏi Hoàng Phương, bởi vì người kia nói những lời rất quá đáng.
"Hello hello, Phương Phương sớm nha."
"Này, sớm." Hoàng Phương ngẩng đầu, vẻ mặt cũng có chút phức tạp, thầm nghĩ hai người này sao lại cùng một kiểu.
Tuy nhiên, nàng cũng không có ý kiến gì.
Cắn người miệng mềm, bắt người tay ngắn.
Những người trong tiểu tổ, cơ bản hoặc chủ động hoặc bị động, đều đã từng nhận ân huệ từ phú la lỵ.
Giang Niên hỏi, "Này, sao không chào hỏi ta?"
"Hừ!"
Trương Ninh Chỉ giơ cặp sách lên, chuẩn bị rất hùng hổ nhảy qua người Giang Niên, nhưng không được như ý muốn.
Nàng ước tính sai khoảng cách, nhảy đến nửa chừng thì kẹt lại.
Giang Niên đang xem đề, tiềm thức ngẩng đầu. Trực tiếp chống vào gáy, cảm giác sau gáy đụng phải vật gì đó mềm mềm.
"A!" Trương Ninh Chỉ khẽ kêu một tiếng, dưới sự xấu hổ và tức giận bỗng có một luồng sức mạnh phi thường, nàng liền chen cứng ngắc qua.
Ban đầu không chen qua được, cái cặp sách bị hất sang một bên cũng thuận thế đuổi theo.
"Cái quỷ gì?" Giang Niên vẫn còn ở trạng thái nửa mơ nửa tỉnh, má đột nhiên bị cặp sách đụng phải, "Á đù! ! !"
Trực tiếp ngất ngư.
Hắn ý thức được vật mềm mềm mà sau gáy mình vừa đụng phải là gì, để tránh Trương Ninh Chỉ nổi giận như một con hổ cái.
Hắn liền lập tức tiến lên một bước, thuận thế ngã úp xuống bàn.
"Híz-khà-zzz ~ híz-khà-zzz!"
Quả nhiên, Trương Ninh Chỉ vốn đang giận dữ.
Nhưng khi nàng không cẩn thận, dùng cặp sách đánh ngã Giang Niên. Thấy hắn ngã xuống bàn, nàng chợt hoảng loạn, liền vội vàng hỏi.
"Ngươi không sao chứ?"
"Không ổn rồi, đầu ta hơi choáng váng." Giang Niên yếu ớt nói, "Không cần để ý đến ta, nằm sấp một lát là chết thôi."
"Vậy thì. . . . . A?" Trương Ninh Chỉ ngẩn người.
Nằm sấp một lát là chết là cái quỷ gì, chẳng phải điều này nói rõ là rất nghiêm trọng sao?
"Ngươi không thoải mái chỗ nào vậy?"
"Tay có chút không thoải mái, có lẽ là do nhức đầu dẫn đến máu ở chi trên không lưu thông." Giang Niên yếu ớt nói.
"Hình như không còn tri giác, mềm cứng cũng không phân biệt được."
Trương Ninh Chỉ: "."
Ngay khi Giang Niên nói ra câu tay không thoải mái đó, nàng liền biết mình đã bị tên nói dối này lừa rồi.
Mỗi ngày đều diễn một vở, vở nào cũng khác nhau.
Nàng cắn môi dưới, "Đừng giả bộ nữa, rõ ràng chẳng có chuyện gì, ngươi lại lừa ta! Tên lừa gạt!"
Giang Niên nghe vậy, liền lập tức từ trên bàn đứng dậy. Thuận tay véo nhẹ một cái vào đùi nàng, coi như tiền thuốc.
"Cái này mà cũng bị ngươi phát hiện."
Giữa giờ học lớn, phòng làm việc Toán học.
Giang Niên mang theo quyển bài tập Toán, đi dạo một vòng ở cửa. Thấy Thích Tuyết có mặt, hắn mới gõ cửa đi vào.
"Sao ngươi lại đến đây?" Thích Tuyết nhìn thấy hắn, cảm giác có chút không tự nhiên, cảm thấy không thể nghiêm mặt được.
Ngay cả một tấm sắt cũng không chịu nổi cách nịnh bợ như vậy.
Đương nhiên, trong mắt Giang Niên. Hắn cũng không nghĩ mình đang lấy lòng, chỉ có kẻ có mục đích mà không có bản lĩnh mới gọi là lấy lòng.
C�� trông cậy vào việc lấy lòng để đạt được mục đích của mình ở người khác.
Hắn thì khác, tôn sư trọng đạo.
Mấu chốt là, bất kể là dọn dẹp sắp xếp, hay là bưng trà rót nước. Hắn đều dẫn trước học sinh lớp mười hai một đoạn lớn.
Đây chính là quyền uy.
Vì vậy, đây gọi là quản lý quan hệ một cách chiến lược.
Mục đích cũng đơn giản, Thích Tuyết dung mạo xinh đẹp. Về mặt Toán học ở trường, lại là một vị đại tướng đích thực.
Giang Niên cảm thấy, cho dù không có mình. Cũng sẽ có học sinh khác đi quấy rầy Thích Tuyết, chi bằng chính mình ra tay.
Vô sỉ gì chứ?
Điều đó có thể giống nhau sao?
"Ồ, bài tập mà cô giao hôm qua ta đã làm xong rồi." Giang Niên lấy ra quyển bài tập của mình, lý do thật hoàn hảo.
"Ta không biết lúc nào họ sẽ tìm cô, nên dứt khoát tìm một thời điểm, tự mình đến trước."
Quả thật, hắn là người duy nhất của lớp khác.
"Ồ ồ, đưa ta xem nào." Thích Tuyết nhận lấy quyển bài tập của hắn, thấy hắn vẫn đứng, liền thuận miệng nói một câu.
"Đừng đứng nữa, tìm chỗ ng��i đi."
Bên ngoài phòng làm việc.
Một nam sinh tay cầm quyển bài tập và bút đỏ, đi đi lại lại trong hành lang, vẻ mặt cũng có chút xoắn xuýt.
Hắn tên Trình Tử Hào, là học sinh của một lớp khác do Thích Tuyết dạy.
Bởi vì Thích Tuyết lên lớp từ trước đến nay đều nhanh nhẹn dứt khoát, khí chất cũng rất mạnh mẽ, đến mức hắn có chút sợ hãi Thích đại ma vương.
Hôm qua, đầu óc hắn cũng có vấn đề.
Thế mà lại dám trước mặt Thích Tuyết, chạy đến bàn giáo viên khác mượn bút, mãi đến khi từ phòng làm việc đi ra.
Sau khi được bạn bè chỉ điểm, hắn mới nhận ra mình đã làm chuyện ngu ngốc.
"Không sao, Thích tỷ sẽ không để ý đâu."
Tuy bạn bè an ủi như vậy, nhưng Trình Tử Hào vẫn bất an trong lòng. Hắn không sợ bị nhắm vào, mà sợ để lại ấn tượng xấu.
Thiếu niên nào mà chẳng hoài xuân, loại đại ma vương như Thích Tuyết này, vừa vặn hoàn hảo phù hợp với tâm lý "tiểu thụ" của hắn.
Hắn đắn đo cả đêm, cuối cùng vẫn quyết định thử vãn hồi ấn tượng. Hít sâu một hơi, miệng lẩm bẩm.
"Đừng căng thẳng đừng căng thẳng, đến rồi thì cũng đến rồi."
Mặc dù vậy, trong lòng hắn vẫn như bị nhét một tảng đá lớn. Đè nặng ở đó, cảm thấy vừa bực bội vừa chua xót.
Người trong lớp đều đi chạy thể dục rồi, nếu hắn cứ thế từ bỏ. Sau khi quay về phòng học, vậy thì chỉ có thể buổi chiều quay lại.
Nhưng buổi chiều, Thích Tuyết không có tiết.
Cuối cùng, Trình Tử Hào hít sâu một hơi. Vừa quyết tâm vừa bất an đi về phía phòng làm việc Toán học, vì quá căng thẳng đến nỗi tay chân lóng ngóng.
Định gõ cửa, thì nghe thấy tiếng Thích Tuyết truyền ra từ bên trong.
"Đừng đứng nữa, ngồi đi."
Hắn ngẩn người, thầm nghĩ mình còn chưa vào phòng làm việc mà. Chẳng lẽ, cũng có người trong lớp trốn chạy thể dục đến trước rồi?
Ngẩng đầu nhìn một cái, hắn thấy một nam sinh lạ mặt đang đứng cạnh bàn làm việc của Thích Tuyết.
"Không cần, rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi thôi." Giang Niên cười nói, "Ta giúp cô giáo sắp xếp một chút nhé."
Thích Tuyết nở một nụ cười trên mặt, vốn là nụ cười bất đắc dĩ, nàng đã sớm biết hắn sẽ làm ra trò này.
Mặt dày, quả thật là vô địch.
Thế nhưng, rõ ràng biết Giang Niên đang lấy lòng. Thích Tuyết vẫn có chút vui vẻ, dù sao nam sinh này không thân quen.
Làm việc chính là làm việc, không trò chuyện chuyện khác.
"Lần sau ngươi không cần giúp ta sắp xếp nữa, ta tiện tay là có thể tự làm. Có thời gian, hãy làm thêm bài tập đi."
Thích Tuyết nói, "Ta đã xem qua thành tích của ngươi, nền tảng không vững chắc lắm, đều mất điểm ở những bài tập mức trung bình."
Nghe vậy, Giang Niên có chút kinh ngạc.
"Cô giáo đã xem qua bài thi của ta sao?"
Thích Tuyết nghi hoặc, "Không thể xem sao?"
"Không phải, ý ta là. . . . . Cám ơn cô giáo." Giang Niên cười ha ha, thầm nghĩ nhân tiện cám ơn Lão Lưu, quả thật mối quan hệ này có chút đỉnh.
Ngoài cửa, Trình Tử Hào nghe vậy nuốt nước miếng một cái. Cơ thể cứng ngắc đứng ở đó, cả người cũng sững sờ.
Không phải, người này là ai vậy?
Hắn nhận ra Giang Niên, nhớ rằng hắn không phải người trong lớp mình. Là một giáo viên hôm qua dẫn đến, hẳn là vào lớp bổ sung.
Người của lớp khác cũng thật quá vô lễ!
Hắn rất ít khi thấy Thích Tuyết cười, chỉ thỉnh thoảng trong lớp nghe được vài câu chuyện cười nhạt. Thích Tuyết mới khẽ cười một cái, sau đó tiếp tục lên lớp.
Một giáo viên chưa từng chiếm dụng thời gian lên lớp để nói chuyện phiếm, một đại ma vương nghiêm túc đến đáng sợ, thế mà lại cười.
Quan trọng hơn là, người này lại là một kẻ nịnh bợ.
Đạo tâm của Trình Tử Hào bị vạch trần, cổ họng bất giác phát ra một chút tiếng động, ngay lập tức thu hút sự chú ý của hai người trong phòng làm việc.
Thích Tuyết ngẩng đầu nhìn một cái, thấy là học sinh trong lớp mình.
"Sao vậy?"
"Không, ta. . . . . Cô giáo, ta đến hỏi bài tập." Hắn lắp bắp nói, trong lòng có chút tuyệt vọng.
Kẻ nịnh bợ đê tiện của lớp khác!
Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, chỉ dành cho độc giả của chúng tôi.