Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 535 : Mảnh vỡ kí ức

"Lạnh quá."

Trên đường phố, Trương Nịnh Chi kéo cao khăn quàng cổ. Gương mặt nhỏ nhắn đông cứng đến đỏ bừng, ngẩng đầu nhìn Giang Niên đang đi phía trước.

"Ấy, phía trước có chuyện gì vậy?"

"Hai chiếc xe va quẹt vào nhau, chắn hết đường rồi." Giang Niên quay đầu lại, kéo nàng sang một bên, "Chúng ta đi đường vòng một đoạn vậy."

Trương Nịnh Chi nở nụ cười tươi tắn, "Vâng."

Hai người đang ở một đoạn đường dốc nhỏ hẹp, bên trái là Vạn Tượng Thành, bên phải là phố đi bộ, hai bên đường đỗ đầy xe điện.

Tiếng còi inh ỏi không ngừng! Tiếng còi xe bên tai không dứt, phía trước vọng đến tiếng cãi vã. Cùng với những lời mắng chửi 'nhiệt tình' từ người qua đường, nửa con phố đều có thể nghe thấy rõ ràng.

"Đúng là nơi địa linh nhân kiệt mà." Giang Niên quay đầu, buông một câu cảm thán, "Đồng hương chúng ta thật sự quá nhiệt tình, còn hỏi thăm cả gia đình người khác nữa chứ."

"Hừ." Trương Nịnh Chi nâng niu hai cốc trà sữa trên tay, đi theo sau, cảm thấy có chút không quen với vẻ cà lơ phất phơ của hắn.

Những nam sinh khác khi hẹn hò đều rất ôn tồn, lễ độ. Nói quá lên một chút, họ còn ước gì dán ba chữ "thanh niên mới" lên trán nữa là.

"Sao ngươi lại cứ như một tên vô lại thế?"

"Cái gì cơ?" Giang Niên quay đầu nhìn nàng, sững sờ hai giây, "Ta cũng đâu có đi theo mắng chửi người đâu chứ."

Trương Nịnh Chi liếc mắt một cái, rồi hỏi thêm một câu.

"Bây giờ ngươi có muốn uống trà sữa không?"

"Không cần đâu, cảm ơn ngươi." Giang Niên cố ý dùng từ ngữ văn minh, "Ngươi cứ tiếp tục cầm đi, vất vả cho ngươi rồi."

"Ừm." Trương Nịnh Chi có chút buồn bực, không vui.

Không phải Giang Niên lười biếng, mà là để Trương Nịnh Chi phải bỏ ra công sức nhiều hơn một chút, một lát nữa sẽ dễ dàng kiếm cớ mời nàng đi "phòng bếp chia tay" hơn.

Nếu cứ mãi câu nệ như vậy, nàng chắc chắn sẽ nghĩ linh tinh.

Ngược lại, nếu nàng cứ một mực cầm hai cốc trà sữa. Khi đi đến "phòng bếp chia tay", nàng sẽ cảm thấy đó là điều đương nhiên.

Hừ! Tất cả những thứ này đều là nhờ lao động mà có được!

Đây là IQ.

Còn về lý do sử dụng, vốn dĩ họ đã rất quen thuộc nhau rồi. Ngày ngày ngồi cùng bàn, ở cùng một chỗ, như vậy sẽ giúp nhanh chóng phá vỡ sự câu nệ.

Việc giảm bớt sự khách sáo thì không thành vấn đề.

Ngược lại, hắn ra ngoài cũng có mục đích riêng, thuận tiện chơi cùng Trương Nịnh Chi, nhưng hắn phải thắng c��� hai lần.

Đôi bên cùng có lợi.

Hoàn thành nhiệm vụ hệ thống, đây là một thắng. Buổi chiều hẹn hò với cô nàng ngọt ngào, tiện thể 'cọ' vé xem phim, đây là thắng thứ hai.

Ý là, một mình hắn thắng đến hai lần.

Vì thời gian khá eo hẹp, Giang Niên bèn nói thẳng ra ý định. Trước tiên than vãn khu vực thành thị chẳng có gì để chơi, sau đó đề nghị đi làm đồ thủ công.

"... Sau đó lại xem một bộ phim, rồi quay về trường học."

"Thấy sao?"

Một người qua đường đang cầm cốc cà phê Medusa, nghe vậy không khỏi quay đầu nhìn hai người Giang Niên với vẻ mặt kinh ngạc.

Sau đó là cái gì cơ?

Giới trẻ bây giờ, quả thực là quá... quá...

"Làm đồ thủ công gì cơ?" Mắt Trương Nịnh Chi sáng lấp lánh, hiển nhiên đã mong đợi từ lâu, "Là làm đồ trang sức à?"

Giang Niên mơ hồ đáp, "Đại khái là vậy."

Suốt quãng đường không ai nói thêm gì.

Tại cửa tiệm "Phòng bếp thủ công", Trương Nịnh Chi sững sờ. Nàng nhìn tấm biển hiệu, rồi lại liếc sang Giang Niên.

"Chúng ta vừa mới ăn cơm xong mà."

"Ừm." Giang Niên nói lảng sang chuyện khác, "Ôn cố nhi tri tân, ăn cơm xong chẳng lẽ không thể làm đồ ngọt sao?"

"Hả?" Trương Nịnh Chi hoàn toàn ngơ ngác.

Trên thực tế, lý do chính mà cửa tiệm này không đóng cửa là bởi vì nguyên liệu nấu ăn nhìn chung không đắt, hơn nữa khẩu phần rất nhỏ.

Giang Niên nhìn thực đơn do hệ thống cung cấp, cơ bản đều là các món đồ ngọt và salad.

Trong lòng hắn thầm nghĩ, cái "ta" tương lai của mình thật sự là thích khoe mẽ mà.

May mà "lão tử" bé nhỏ đây rất thực tế.

"Ta phải làm bánh ngọt ư, làm sao mà làm được chứ?" Trương Nịnh Chi tròn xoe mắt, rồi chớp chớp, "Ta không biết làm."

"Hỏi hay đấy, nhưng vào trong rồi nói chuyện tiếp." Giang Niên tìm nhân viên tiếp tân xem lịch hẹn trước, sau đó chọn kiểu phòng bếp.

"Mời đi lối này, theo tôi."

"Cẩn thận bậc thang nhé."

Hai người theo sự hướng dẫn, được dẫn tới một khu vực riêng tư, tựa như những chiếc bàn được tách biệt dưới đáy biển, một ngọn đèn treo trên trần nhà.

Ánh sáng chỉ đủ chiếu sáng mặt bàn, những nơi khác đều tối đen.

"Ở đây có sổ tay h��ớng dẫn thao tác, cùng với video." Nhân viên phục vụ lễ phép nói, "Cần giúp đỡ, cứ gọi tôi bất cứ lúc nào."

Giang Niên đã và đang xem sổ tay, chỉ khẽ gật đầu.

"Ừ."

Trương Nịnh Chi vẫn luôn là kiểu học sinh ngoan ngoãn, giỏi giang, trong tiềm thức cảm thấy trả lời như vậy là không tốt, vì vậy mỉm cười nói.

"Vâng, cảm ơn."

"Chi Chi, ngươi thật lễ phép." Giang Niên đang xem dở, quay đầu nói, "Có thể nói với ta một tiếng cảm ơn không?"

"Không nói!" Trương Nịnh Chi véo hắn một cái, trái tim nàng lại bắt đầu đập thình thịch, "Ta từ nhỏ đã lớn lên cùng những quảng cáo công ích mà."

Quả thật, các quảng cáo công ích trên kênh thiếu nhi rất hay.

Đáng tiếc khi còn nhỏ, Giang Niên chỉ lo xem quảng cáo đồ lót trên TV, tố chất thì có đấy... nhưng không nhiều.

Học sinh giỏi trong tháp ngà ít bị thế tục ảnh hưởng hơn. Tương đối đơn thuần, nhưng học cái xấu thì rất dễ dàng.

Tâm tư Trương Nịnh Chi thuần khiết, thậm chí hai mươi năm sau vẫn một lòng chân thành. Người như vậy là sự tồn tại cực kỳ hiếm có.

Tâm tư trong sáng, đôi khi còn lộ ra vẻ ngây ngô.

"Bên này có video hướng dẫn, chỉ cần làm theo từng bước là được." Giang Niên "chỉ điểm", chủ động chọn món.

"À, được rồi." Trương Nịnh Chi gật đầu.

Trong quá trình chế tác, hai người không thể tránh khỏi có một chút tiếp xúc cơ thể, tay Chi Chi lạnh buốt.

Đing!

Giọng nói điện tử máy móc vang lên, màn hình bật ra. Hiển thị nhiệm vụ hoàn thành, phần thưởng cũng theo đó mà tiến vào thanh kỹ năng.

[Nâng cấp]

Giang Niên xem xét kỹ năng, phía sau hiển thị dòng chữ "CD mười ngày". Hắn không khỏi nhíu mày, rơi vào trầm tư.

Nếu không, bây giờ thử xem hiệu quả thế nào?

Đã là tháng Giêng, sắp đến cuối kỳ cuối năm. Trong vòng mười ngày, hẳn là sẽ không có chuyện gì lớn xảy ra.

Hắn khẽ cắn răng, vậy thì... dùng thôi!

"Đang nghĩ gì vậy?" Trương Nịnh Chi cầm hộp bao bì quay lại, nói rằng muốn mang đồ ngọt tự tay làm về.

Nàng muốn mang salad, nhưng bị Giang Niên ngăn lại.

Thứ này... thà mang cho gà ăn còn hơn, làm ra hương vị quả thực khó mà nói thành lời.

Giang Niên nhìn điện thoại di động, "Đang nghĩ lát nữa xem phim gì, cũng gần đến lúc chúng ta đi rồi."

"À, vậy ta nhanh tay lên một chút." Trương Nịnh Chi tâm trạng rất tốt, mang đi vài món đồ ngọt ít ỏi đã làm thành công.

Trên đường đi chuyển địa điểm, Trương Nịnh Chi chủ động xin đi đặt vé trước, tìm một bộ phim tình cảm của một nước đảo quốc có điểm đánh giá cao.

Một phần là để gánh đỡ một phần chi phí hẹn hò, mặt khác cũng là để nghĩ cho trải nghiệm xem phim của mình.

Nàng biết rõ, nếu để Giang Niên chọn.

Khi đó muốn xem phim, sẽ không phải là phim hài, thì cũng là phim hoạt hình, hoặc là phim khoa học viễn tưởng, phim kinh dị/bí ẩn.

Tuyệt đối không!

"Vậy xem bộ này nhé?" Nàng đưa điện thoại di động tới cho Giang Niên xem một chút, "Là một bộ phim rất kinh điển."

"Phim tình cảm à?" Giang Niên chần chừ một thoáng.

《Thư Tình》.

"Sao?" Tim Trương Nịnh Chi như thắt lại, "Bởi vì... gần đây ta xem không vừa mắt mấy bộ phim kia mà."

Trên thực tế, Giang Niên đang nghiên cứu [Nâng cấp].

Vừa nãy hắn cũng chỉ thuận miệng hỏi một câu thôi, để cho bộ não 'song lõi' của mình vận hành, tranh thủ một chút thời gian phản ứng.

"Thế thì đúng thật."

"Vốn dĩ là vậy mà, ngươi nhìn xem..." Trương Nịnh Chi ở một bên líu ríu, đỏ mặt gắng sức kể ra những khuyết điểm của các bộ phim khác.

Giang Niên vẫn còn đang ngẩn ngơ, gật đầu lia lịa.

"Vậy đi thôi."

"Được!" Mắt Trương Nịnh Chi cong thành vầng trăng khuyết, cầm cốc trà sữa trong tay hắn về, "Sắp không kịp mất rồi."

"Vậy đi nhanh lên một chút." Giang Niên hoàn toàn lấy lại tinh thần.

Đầu óc suy nghĩ bão táp cả nửa ngày, quyết định trước tiên cầm điện thoại ra thử xem sao. Vạn nhất... cái kia, điện thoại di động sẽ tiến hóa nữa chứ.

Hoặc là...

Có phải là 《Điện Thoại Di Động Ma Huyễn》 không?

Người đã từng xem thứ này ít nhiều cũng đã có tuổi rồi. Điện thoại di động mẫu Hoa Vi 2060, cô nàng ngốc nghếch...

Giang Niên tin chắc mình có thể sống đến năm 2060, nhưng tốt nhất biên kịch hãy đảm bảo rằng khi ngày đó đến, thật sự có một cô nàng ngốc nghếch như vậy.

"Hắc hắc." Hắn đang định cười thành tiếng thì chợt nhìn đồng hồ, "Thật sự không kịp rồi sao? Đến muộn sẽ không được vào à?"

"Hả?" Trương Nịnh Chi định giải thích.

Bỗng nhiên, "bộp" một tiếng, tay nàng bị Giang Niên nắm lấy. Sau đó bị kéo đi về phía trước, nàng liền ngậm miệng lại.

Cũng chẳng có gì tốt để giải thích, hừ!

Thậm chí, nàng còn chu đáo nhắc nhở.

"Chỉ còn năm phút nữa thôi."

"Chậc, cái quy định quái quỷ gì thế này." Giang Niên dĩ nhiên đã xem phim rồi, chẳng qua chỉ là tìm cớ để nắm tay mà thôi.

Vội vã chạy thục mạng, hai người cuối cùng cũng kịp giờ chiếu mở màn.

"Lấy vé trước đã." Giang Niên thuận tay cởi áo khoác, quét mã lấy vé, "Phòng chiếu số năm, đi lối này."

"Ừ." Trương Nịnh Chi chẳng cần suy nghĩ gì, chỉ muốn đi theo Giang Niên là được, "Không mua bỏng ngô à."

"Ngươi nói cũng đúng." Giang Niên bảo nàng đứng chờ một lát tại chỗ, lại quay lại mua một thùng bỏng ngô.

Tiện thể mua hai ly đồ uống, cùng mang vào trong rạp.

Trong phòng chiếu phim tối đen như mực, chỉ có tiếng âm thanh ầm ầm vang vọng. Ánh sáng quá mờ, thậm chí không nhìn rõ bậc thang.

"Đi theo ta." Giang Niên một tay cầm thùng bỏng ngô, một tay kéo Trương Nịnh Chi bước đi trong bóng tối.

"Vâng ạ." Trương Nịnh Chi cảm nhận được hơi ấm truyền từ lòng bàn tay hắn, đại não gần như trống rỗng, tim đập dồn dập.

Trong bóng tối, mặt và tai nàng đều đỏ bừng.

May mà bóng tối che giấu tất cả, chỉ có đôi mắt thiếu nữ là sáng ngời. Giống như đá quý, hoặc như mặt hồ lấp lánh sóng nước.

Sau khi ngồi xuống, Giang Niên suýt nữa đã kêu thành tiếng.

Vỏ điện thoại di động!!!

Nâng cấp!

Mẹ nó chứ, rõ ràng là để nâng cấp điện thoại di động. Ấn vào, lại là nâng cấp cái vỏ điện thoại di động bằng nhựa!

Từ nhựa, biến thành... vỏ điện thoại di động mặt lưng bằng kính.

Đây cũng là kiểu dáng có thể tìm thấy trên thị trường, chỉ là có một chút thay đổi rất nhỏ, tương đương với nâng cấp phẩm chất.

Đệch!

Giang Niên hận không thể đập đầu vào tường, cúi đầu nhìn một cái. Liếc nhìn chiếc vòng tay trên cổ tay Trương Nịnh Chi, đó là bạc.

Thứ đó không đáng bao nhiêu tiền, nhưng cũng chính vì không đáng bao nhiêu tiền nên mới an toàn.

"Ừm..."

Hắn trực tiếp nâng cổ tay Trương Nịnh Chi lên, lật qua lật lại ngắm nghía, suy nghĩ xem chiếc vòng bạc này có thể biến thành vàng được không.

Xác suất cao là không thành hình rồi.

"Ngươi sao vậy?" Trương Nịnh Chi có chút đỏ mặt, hắn đột nhiên lại 'chơi' lên tay mình, có chút biến th��i.

"Không có gì, chỉ là thấy chiếc vòng tay trên tay ngươi đẹp quá." Giang Niên nói dối không chớp mắt, "Ta là người nhà quê, chưa từng thấy bạc bao giờ."

Trương Nịnh Chi: "..."

"Giữa chúng ta, đã có một bức tường ngăn cách thật dày." Giang Niên hạ giọng, nói nhỏ bên tai nàng.

Môi kề má, nhưng không phải vì mùi hương ấm áp.

Mà là...

Để giữ mạng mình đấy.

Đây là rạp chiếu phim, âm thanh đều sẽ bị khuếch đại vô hạn. Đừng nói chuyện phiếm, nếu có tiếng động, sẽ càng chói tai hơn.

Đừng hỏi, hỏi ra là tố chất ngay.

"Ừm." Trương Nịnh Chi cảm thấy bên tai nóng lên một chút, mí mắt cũng không ngừng giật giật, cơ thể cũng mềm nhũn ra.

Nàng bắt chước theo, ghé sát vào tai hắn nói.

"Lần sau sẽ tặng cho ngươi một cái."

Ôi!!!

Giang Niên thầm nghĩ mình cần thứ này làm gì chứ, trong ngăn kéo của hắn còn một thỏi vàng chưa kịp 'thay cũ đổi mới' kia mà.

Trên màn ảnh lớn, cốt truyện chính của bộ phim dần dần hé lộ.

Hóa ra lại có hai người tên Hiyawo.

Sự chú ý của Trương Nịnh Chi cũng dần bị tình tiết phim hấp dẫn, cũng theo góc nhìn của nữ chính mà tâm trạng chìm nổi.

Dần dần, nàng đắm chìm vào bộ phim.

Bên cạnh, Giang Niên không mấy hứng thú với phim tình cảm. Hắn chống cằm nhìn một lúc, cảm thấy có chút nhàm chán.

Vì vậy, hắn điều khiển gọi ra bảng hệ thống.

Ở cột tổng kết vật phẩm, tìm thấy một phần thưởng khác vừa nhận được, [Mảnh Vỡ Ký Ức của Trương Nịnh Chi].

Hắn không phải lần đầu tiên xem Mảnh Vỡ Ký Ức, cũng dần dần tìm ra quy luật trong đó.

Các mảnh vỡ có độ dài ngắn khác nhau.

Ngắn thì chỉ như chìm vào giấc ngủ mê man vài phút, dài thì... e rằng có thể đến vài giờ, nhưng trường hợp sau đây tương đối ít xảy ra.

Hắn ước chừng độ dài thời gian của bộ phim, đánh cược một lần, trực tiếp khởi động [Mảnh Vỡ Ký Ức của Trương Nịnh Chi].

Trong phòng chiếu phim, trước mắt Giang Niên lại một lần nữa chìm vào bóng tối mờ mịt.

Bộ phim "thật" đây rồi!

Xào xạc xào xạc.

Lệ Giang, giữa hè, trên con đường dài.

"Đã lâu không gặp."

Đoàn làm phim quảng cáo, đang ổn định cảnh quay ở phía nam của vùng mây. "Giang Niên" cũng theo đoàn đội bôn ba, rồi tình cờ gặp Trương Nịnh Chi.

"Rất lâu... không gặp." Hắn sững sờ.

Trước mắt hắn là một cô nương mặc trang phục truyền thống rực rỡ sắc màu. Diện mạo thay đổi, nhưng điều duy nhất không thay đổi chính là ánh mắt.

"Không nhận ra ta nữa hả?" Trương Nịnh Chi đắc ý cười cười, cố ý xoay một vòng trước mặt hắn.

Vài người trong đoàn làm phim ngơ ngẩn nhìn Trương Nịnh Chi.

Rõ ràng gần đó còn có những cô gái ăn mặc mát mẻ, ngực chỉ bọc một mảnh vải, làn da trắng ngần thấp thoáng không thể che hết.

So sánh với họ, vẫn như cũ không thể nào sánh bằng Trương Nịnh Chi đang mặc trang phục truyền thống.

Vẻ đẹp tự nhiên của nàng giống như ở dưới bầu trời mây này. Trước những ngọn núi lớn yên tĩnh, thổi lên một làn gió mát.

Nơi đây rất gần với bầu trời, dường như là vị thần nữ giáng trần từ mây.

"Đúng là có chút không nhận ra thật, ngươi sao lại ở đây?" Giang Niên sững sờ mấy giây, ấp úng hỏi.

"Ngươi không phải nói, cơ bản là ở kinh thành sao?"

"Thì ra nhiệm vụ bên ngoài mà, ta vừa đúng lúc nghĩ đến đây chơi." Trương Nịnh Chi cười nói, "Định xin nghỉ ra ngoài."

Nói xong, nàng lại bổ sung thêm một câu.

"Không phải vì ngươi đâu, chẳng qua là... chẳng qua là kế hoạch du lịch năm nay của ta vốn dĩ đã bao gồm nơi này rồi thôi."

"À." Giang Niên gật đầu.

Quả thật, nhân viên của công ty con chỉ có thể xin nghỉ phép. Việc có được phê duyệt hay không hoàn toàn phải xem vận may, rất khó có thể muốn đi là đi ngay được.

Ngươi tưởng ngươi là ông chủ chắc?

Theo quy định cũ, đoàn làm phim có một ngày để chỉnh sửa.

Giang Niên trở về phòng, thay chiếc áo dân tộc đã đẫm mồ hôi rồi đi tắm. Sau đó, hắn đến ban công phơi đồ bên ngoài phòng.

Lệ Giang có đủ ánh nắng, chẳng mấy chốc đã khô được.

Cốc cốc cốc, tiếng gõ cửa vang lên.

"Ai đó?"

Bên ngoài cửa im lặng một thoáng, rồi tiếng gõ cửa lại vang lên.

Giang Niên nheo mắt, liên tưởng đến vài tin đồn không hay. Tiện tay cầm một chiếc mắc áo, chậm rãi bước tới.

Cánh cửa đột nhiên bị kéo ra, lộ ra một gương mặt thanh thuần, vô tội.

"Chào." Trương Nịnh Chi khẽ vẫy tay, nói nhỏ.

"Ngươi sao..." Giang Niên hỏi dở, rồi chợt bật cười, "Ta thay một bộ áo dân tộc đã, chờ ta một lát."

Có một số chuyện, trong lòng đều biết rõ.

Trương Nịnh Chi trong trang phục dân tộc hóa trang ngoan ngoãn đứng ở cửa ra vào. Thỉnh thoảng nhìn quanh, cảm giác trộm lén lút rất nặng nề.

"Ta giúp ngươi chụp ảnh nhé."

Hắn có chiếc máy ảnh trong tay, cùng với chiếc túi máy ảnh đeo trên lưng. Cũng coi như thành thạo, kỹ thuật chụp ảnh tạm ổn.

Trương Nịnh Chi nghiêng đầu về phía hắn.

"Vâng ạ."

Nguyên bản dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free