(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 565 : Giang đại nhân là quân tử báo biến
Kỳ thực, Giang Niên chỉ tiện miệng nói vậy mà thôi.
Chẳng hề ghi thù.
Nếu thật thù dai như thế, Hàn Tiêu đã chẳng thêm phương thức liên lạc của hắn. Huống hồ, đâu thể qua lại đấu võ mồm.
Bằng hữu thật thì là bằng hữu thật, chỉ là có chút phiền nàng mà thôi.
Lại còn muốn ăn thịt heo, đã hỏi qua heo chưa?
Huống hồ, với tình cảnh của hai người bọn họ. Nếu thật sự nói chuyện, mang quýt đến tận cửa, chẳng phải sẽ bị ném ra mà lăn lóc khắp nơi sao?
Giang Niên càng nghĩ càng giận, nàng ta sao lại ích kỷ đến thế!
"Ngươi hôm nay còn ba câu, nói thêm một câu sẽ bị chặn tài khoản."
Hàn Tiêu: "..."
"Không nói ư?" Giang Niên gõ chữ trả lời, "Không nói cũng tính là một câu, ngươi giờ chỉ còn hai câu."
"Ngươi sao có thể đối xử với ta như thế!"
"Chỉ còn một câu."
"Ngày mai gặp, sao sao sao."
Giang Niên đặt điện thoại xuống, thầm nghĩ "thấy cái gì mà thấy". Hắn quay đầu đi quán ăn sáng, gọi một bàn bánh cuốn không chính gốc.
Vừa mới vào cổng trường, đã bị người gọi lại.
"Giang Niên!"
Chu Hải Phi từ đình đỏ đi tới, tay cầm tấm bản đơn từ ngữ Tinh Hỏa, tay kia cầm chiếc màn thầu đang ăn dở.
"Hôm nay có kết quả thi đấu chưa?"
Nàng kỳ thực đã thức trắng một đêm, nhưng không nói ra. Dù sao Giang Niên cũng xem đề rồi, không muốn tạo áp lực cho bạn bè.
"Sẽ có thôi." Giang Niên nói, lại nhận ra trạng thái nàng không ổn, "Lam Lam sẽ sắp xếp ổn thỏa, ngươi không cần lo lắng."
"Ừm." Chu Hải Phi vẫn còn lo âu.
Trước buổi tự học sáng.
Lý Hoa tinh thần phấn chấn, một đường xoạc bóng tiến vào phòng học. Vừa định đùa giỡn Giang Niên vài câu, lại thấy Tằng Hữu đã ngồi tại chỗ.
"Uầy, sao mày lại đến sớm thế?"
Tằng Hữu ngẩng đầu khỏi đống bài thi, trên sống mũi đeo một cặp kính.
"Ôn tập chứ, ai như mày."
Giang Niên thấy thế, có chút không nhịn được.
"Kính lấy ở đâu vậy?"
"Kính không độ, mua trên mạng đấy." Tằng Hữu đắc ý nói, "Làm vẻ ôn bài chút, còn có cảm giác không khí học tập nữa chứ."
Nói rồi, hắn chỉ chỉ quần áo trên người.
"Nhìn xem, ta còn mặc cả đồng phục học sinh nữa này."
Mọi người nghe vậy, nhất thời im lặng.
"Không phải chứ, cái này cũng có thể làm ra vẻ à?" Lý Hoa có chút không chịu nổi, "Mấy thứ này đều là giả tạo, vô dụng."
"Mày biết cái gì!" Tằng Hữu cười khẩy một tiếng.
"Quả thực có ích đó chứ." Mã Quốc Tuấn đi vào, cười hì hì nói, "Một năm trước, anh họ ta đi xem mắt."
"Nói chuyện nửa ngày, anh ấy không ưng ý cô gái kia. Nhưng trước khi về, cô gái ấy đeo kính lên... thế là ngay trong ngày đã thành công rồi."
Nghe vậy, Tằng Hữu vừa nghĩ tới bản thân cũng đang đeo kính, nhất thời cảm thấy ghê tởm không nhẹ.
"Đ*ch! Mày cố ý nói thế phải không!"
Tên mập cười hì hì, còn liếm môi một cái.
"Miệng hơi khô."
Tằng Hữu nhất thời bùng nổ, "Cái định mệnh, được rồi được rồi, tao không đeo nữa."
Chỉ có thể nói, ba tên bạn "tiện" này quả thực có một chiêu. Ai nấy đều mang tuyệt kỹ, về khoản khiến người khác buồn nôn thì đúng là chuyên gia.
Nhưng Tằng Hữu cũng chẳng phải kẻ hiền lành, nhân lúc mấy người kia đang nói cười, hắn lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn WeChat cho mẹ.
"Mẹ, ngày mai mẹ đi trước mặt Bồ Tát cầu nguyện giúp con."
Gõ xong, gửi đi.
Thoạt tiên chỉ là làm màu cho có, áo quần còn chút lấm lem, trời xanh vốn đãi người cần cù. Thế nhưng về sau, hắn vội vã dùng hết mọi chiêu trò.
Mẹ: "Cầu nguyện gì cơ? (giọng nói)"
"Cuối kỳ thi thêm được hai điểm, con hết cách rồi." Tằng Hữu gõ chữ trả lời, "Nghe nói kỳ thi lần này rất quan trọng."
Hắn vốn dĩ cũng chẳng chú ý đến kỳ thi cuối kỳ, thậm chí khi thấy Dương Khải Minh, Tôn Chí Thành vẫn còn đang chơi điện thoại.
Hắn cảm thấy... đêm dài có bạn, đạo ta không cô độc.
Nhưng sau đó, hắn phát hiện trong lớp có khá nhiều người đang cố gắng. Sau khi cân nhắc kỹ, hắn vẫn quyết định đi theo cố gắng một chút.
Xin thần nhập thân.
"Chào chào." Trương Nịnh Chi vào phòng học, chào hỏi mọi người trong tổ, "Chào buổi sáng, Phương Phương."
Sắp đến cuối kỳ, tâm trạng nàng không tệ.
Nàng mong chờ có thể ngủ một giấc đến khi tự nhiên tỉnh, rốt cuộc không cần đặt báo thức, rồi sau đó... cùng người nào đó đi chơi.
Mặc dù, nàng vẫn chưa vượt qua cửa ải cha mẹ.
Sau khi ngồi xuống, Trương Nịnh Chi vừa sắp xếp cặp sách, vừa tò mò nhìn Giang Niên một cái, chọc chọc vào eo hắn.
"Tiết thể dục, ngươi có đánh cầu lông không?"
"Ôn bài chứ." Giang Niên mặt mũi mơ hồ ngẩng đầu, vẻ mặt thành thật nói, "Chi Chi à, không phải ta nói nàng đâu."
"Sắp thi cuối kỳ rồi, để tâm một chút đi."
"Hừ!" Trương Nịnh Chi biết hắn cố ý trêu, nhưng lại không thể phản bác, đành tức giận mở sách.
Nàng thầm lặng ghi vào cuốn sổ nhỏ trong lòng, hung hăng ghi cho hắn một gạch.
"Tiết đầu học gì?" Giang Niên hỏi.
"Hai tiết tiếng Anh liền nhau." Trương Nịnh Chi vẻ mặt chăm chú, ra vẻ học sinh ngoan, "Sau đó là môn Toán."
Ra vẻ cơ trí, trên thực tế lại ngốc nghếch.
"À à, vậy à." Giang Niên nghe vậy, tự động phiên dịch thành... Buổi sáng chỉ có một tiết Toán, những tiết khác là tự học.
Buổi tự học sáng.
Lý Hoa lớn tiếng học thuộc từ vựng, rồi lại đặt cuốn từ điển xuống. Hắn nhìn về phía cửa phòng học một lúc, thở dài nói.
"Tao biết vì sao tiếng Anh của tao tệ."
"Vì sao?"
"Là do mẹ tao, hồi nhỏ đánh tao ác quá." Lý Hoa nói, "Phần học ngoại ngữ của tao bị bà ấy đánh hỏng rồi."
Nghe vậy, Giang Niên chậm rãi gõ ra một dấu hỏi.
"?"
Mã Quốc Tuấn cười ha hả, xúm lại gần.
"Cái này tao biết, hồi nhỏ mẹ nó giả chết. Muốn xem Lý Hoa phản ứng thế nào, kết quả nó xách một thùng nước nhỏ đi."
Trương Nịnh Chi: "À?"
Giang Niên: "Lòng hiếu thảo lớn lao."
"Cái này không quan trọng." Lý Hoa có chút nóng nảy, "Quan trọng là, bây giờ tao học không vào tiếng Anh."
Lời này vừa thốt ra, ngay cả Hoàng Phương - người đàng hoàng nhất trong tổ cũng không nhịn được.
"Tổ trưởng."
Nàng quay đầu nhìn về phía Lý Hoa, mặt như muốn nói lại thôi.
"Có khi nào trời sinh đầu óc đã..."
"Ăn c*t!!"
Trong lớp tiếng Anh, Thiến bảo thao thao bất tuyệt giảng bài thi.
Một màn thao tác mạnh mẽ như hổ, đang định uống ngụm trà làm dịu giọng, lại phát hiện đa số học sinh lớp ba đều đang cúi đầu.
Bà ta giận đến mức suýt chút nữa ngất đi.
"Đang giờ học đó!"
"Các em cúi đầu, mỗi người đều đang làm gì vậy?"
Thiến bảo đi một vòng, phát hiện mấy người đều đang làm bài tập môn khác, hoặc là đang ôn tập.
"Bọn các em kia, thầy cô giảng bài cũng không chịu lắng nghe. Hồi chúng ta ngày xưa, muốn đi học cũng chẳng dễ dàng gì."
Bà ta nói một tràng, phát hiện học sinh vẫn không nhúc nhích. Vì vậy trong tình huống không thể nhịn nổi nữa, bà ta bắt một điển hình.
"Giang Niên, đứng lên!!"
"Hả?"
"Đừng viết nữa, em nói xem."
Giang Niên không biết nói gì, vậy nên trầm ngâm một lát rồi nói.
"Em nghe ba em nói, hồi ông ấy học tiểu học, trường học còn không có cả tường rào, điều kiện vô cùng khắc nghiệt."
Mọi người trong lớp nghe vậy, không khỏi ngẩng đầu nhìn về phía hắn.
Giữa sự chú ý của mọi người, Giang Niên nói tiếp.
"Vì không có tường rào, ông nội em chân trước đưa ba em đi học, ba em chân sau đã rẽ lối nhỏ về nhà ngủ rồi."
Dứt lời, cả lớp nhất thời cười ồ lên.
"Ha ha ha! Ối giời!"
"Ba tao về khoản chạy trốn, quả thực là chuyên gia."
"《Vinh Diệu Đời Cha》."
Thiến bảo cũng hết cách, không muốn để ý Giang Niên nữa. Bà ta phất tay cho hắn ngồi xuống, rồi gọi Lý Hoa đứng lên.
"Em nói xem!"
"Em không biết đâu ạ..." Lý Hoa nhăn nhó.
Nghe vậy, Thiến bảo thầm nghĩ Lý Hoa còn coi như biết điều. Ít nhất đây là một người bình thường, liền định cho hắn ngồi xuống.
Thế nhưng, giây tiếp theo.
Lý Hoa nói, "Ba em với mẹ em là bạn học, lần đầu gặp mặt ngượng quá, ba em liền nhảy cửa sổ trốn học."
"Họ cũng chẳng nói nhiều, cũng không biết sau này có thành đôi không."
Lời vừa dứt, tiếng cười trong lớp lại càng lúc càng lớn.
"Thành đôi không?"
"Khó nói lắm, hỏi Lý Hoa xem."
Trong lớp ồn ào, không khí cũng dần dần sống động hơn. Đợi đến khi tiếng cười lắng xuống, số người lắng nghe giảng bài cũng nhiều hơn một chút.
Giữa giờ học lớn, gần như tất cả mọi người trong tòa nhà đều xuống sân chạy thể dục.
Giang Niên ở trên hành lang, phát hiện Dư Tri Ý hôm nay lại không đến phòng đọc sách, không khỏi có chút ngạc nhiên.
"Bài tập làm xong rồi à?"
"Lớp mười một hai ngày nay thi, lớp mười hai... cũng cuối kỳ rồi, còn đâu giờ học chính khóa nữa, chỉ còn tự học thôi."
"À à, hai ngày trước nàng cũng không đi sao?"
"Không có."
"Nàng được thoải mái rồi nhỉ."
"Thôi đi, đây là thành quả ta đạt được mà." Dư Tri Ý nằm sấp trên lan can, "Vất vả lâu như vậy, không thể hưởng thụ một chút sao?"
"Ừm, học kỳ sau lại tiếp tục mà." Giang Niên nói.
Nghe vậy, Dư Tri Ý vốn còn lạnh nhạt thong dong bỗng chốc sụp đổ. Nàng ôm đầu đau khổ, phát ra tiếng kêu "a a".
"Tôi không muốn chạy thể dục! Cũng không muốn chuyển sách!"
"Mệt chết đi được!"
Giang Niên chỉ cười mà không nói, phất tay một cái rồi chuẩn bị xuống lầu.
"Tạm biệt."
"Khoan đã, ngươi nhất định có cách phải không?" Dư Tri Ý rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, định đi theo.
"Ta thì có cách gì được."
Kỳ thực, Dư Tri Ý cũng không chắc chắn. Chẳng qua là tiềm thức mách bảo rằng, chỉ cần Giang Niên muốn... nhất định có thể nghĩ ra cách.
Hắn nói hết cách rồi, tuyệt đối là vì lười biếng.
"Ngươi nghĩ lại xem."
"Bây giờ ta chỉ muốn đi căn tin, thêm đồ ăn thật nhiều." Giang Niên nói, "Nàng cứ tiếp tục chuyển sách đi, ta mới có thể không phải chuyển sách."
Dư Tri Ý: "..."
Lúc này nàng nào không hiểu rõ, Giang Niên đây là đã quyết tâm. Hắn muốn "cưỡi" nàng qua sông, làm lựa chọn ổn thỏa nhất.
Không nói gì, nhưng trong lòng cũng thầm mắng.
Ngươi chờ đó!
Tiết thứ ba là lớp Toán, Giang Niên vừa nghe giảng, vừa suy tính khoảng thời gian đã làm bài tập Toán.
Dung hội quán thông...
Suýt chút nữa đã ngủ thiếp đi.
Vừa tan học, Lý Hoa bật dậy khỏi chỗ ngồi. Đang chuẩn bị kêu lên câu nói kia thì chợt lại quỷ dị an tĩnh lại.
Ngay sau đó, hắn lập tức ngồi xuống.
Hắn lấy điện thoại di động ra, lén lút bấm bấm như một con chuột vậy.
"Làm gì đó?" Giang Niên đưa tay tới, phát hiện tên treo người này đang chơi game, "Trò chơi tươi hồng thế kia à?"
"Hả? Ngươi không đúng."
Lý Hoa nghe thấy tiếng Giang Niên, tiềm thức liền giấu diếm.
"Đừng có nhiều chuyện như thế."
"Lão Mã, qua đây xem này." Giang Niên trực tiếp gọi người, "Thằng Lý Hoa này, hình như bị điên rồi."
"Đâu đâu?" Mã Quốc Tuấn lập tức xúm lại, "Lần trước tao còn một nắm hạt dưa, vừa đúng lúc có thể dùng."
"Ăn c*t!"
"Mày chơi... Tiên tử thay đổi trang phục á?" Mã Quốc Tuấn chán ghét.
"Ôi dà, chỉ là một người bạn trên mạng thôi." Lý Hoa nói, "Đã hứa giúp người ta chơi một lát, không tiện từ chối."
"Hoa à, mày bị lừa làm nô lệ da đen trong game rồi hả?"
"Quả thực, đúng là như vậy." Mã Quốc Tuấn gật đầu.
"Ăn c*t, chỉ có con gái mới chơi game này." Lý Hoa thề thốt, "Lười nói với bọn mày quá."
Giang Niên và Mã Quốc Tuấn liếc nhìn nhau, đều thấy sự khiếp sợ trong mắt đối phương.
"Bị lừa làm nô lệ da đen thật rồi hả?"
"Chắc chắn."
Giang Niên nói, "Đúng là mất mặt thật đấy, không biết ngày nào đó có thấy video nó quỳ xuống gọi mẹ trên mạng không?"
Nội dung nói chuyện phiếm luyên thuyên của hai người, không sót một chữ nào lọt vào tai Lý Hoa.
Ngay trước mặt thế này, muốn không nghe cũng khó.
"Ăn c*t ăn c*t!!!" Lý Hoa bùng nổ, phát ra tiếng gào thét chói tai, "Hai đứa bây chính là ghen ghét!"
"Ai gọi mẹ thế?" Diêu Bối Bối cũng xúm lại.
"Ha ha ha!!"
Tiết thể dục.
"Giải tán!!"
"Vâng ạ!!!"
Học sinh lớp ba lập tức giải tán, Lâm Đống dẫn một đám người chuẩn bị đi chơi bóng, tiềm thức muốn gọi Tôn Chí Thành đi cùng.
"A Thành?"
Vừa quay đầu lại thì phát hiện, Tôn Chí Thành đã đi xa về hướng sân bóng đá.
"Kỳ quái thật."
Lâm Đống lầm bầm một câu, cổ tay phát lực. Quả bóng rổ được ném lên không trung, vẽ ra một đường parabol tuyệt đẹp.
Lầu bốn.
Giang Niên lên lầu làm bài, lại phát hiện lớp trưởng cũng đã lên. Thái Hiểu Thanh, Nhiếp Kỳ Kỳ cũng đang ngồi tại chỗ.
"Thật là nhàm chán mà!" Nhi���p Kỳ Kỳ lầm bầm.
Nhưng chẳng ai để ý.
"Sao không đi đánh cầu lông?" Giang Niên quay đầu hỏi.
Nghe vậy, Lý Thanh Dung ngẩng đầu nhìn hắn một cái.
"Học bài."
Giang Niên: "..."
Cái quái gì thế? Đây chẳng phải là lý do mình hay dùng sao?
Tốt, Thanh Thanh cũng học thói xấu rồi.
Thế nhưng, chỉ một lát sau.
Một tràng tiếng cười đùa quen thuộc, từ phía hành lang bên kia truyền tới. Ngay sau đó, mấy cô gái ngọt ngào đáng yêu liền xuất hiện.
"Chào."
Trương Nịnh Chi chào Giang Niên, rồi phát hiện lớp trưởng cũng ở đây.
"Ngươi đang... làm gì vậy?"
"Ta đang nói xấu ngươi đó, mới dừng lại một phút trước thôi." Giang Niên nói, "Sao các nàng cũng lên đây hết vậy."
"Ngươi!!" Trương Nịnh Chi chen vào chỗ ngồi.
"Chi Chi muốn ôn bài, ta cũng có bài tập chưa viết xong." Diêu Bối Bối ngáp một cái, chẳng giống vẻ đến để làm bù bài tập chút nào.
Chỉ một lát, Trần Vân Vân và các nàng cũng lên tới. Hai cô gái kết bạn từ giảng đường bên kia đi qua, Vương Vũ Hòa còn nhìn hắn một cái.
"Vân Vân, lát nữa khi nào thì đi?"
"Năm mươi lăm."
Giang Niên mồ hôi lạnh toát ra, thầm nghĩ Lão Lưu! Mau mở mắt ra mà xem đi.
Phong cách học tập của lớp ba, nhờ có hắn mới khá hơn.
Thế nhưng, đó vẫn chưa phải là kết thúc.
Lần lượt, Chu Ngọc Đình cùng mấy nữ sinh như Đổng Tước, và mấy nam sinh hay chơi cùng La Dũng cũng quay về.
Phòng học nhất thời trở nên chật chội.
"Ừm... Giang Niên ra đây một lát..." Lão Lưu theo thói quen đi tới cửa phòng học, vừa hô xong liền trực tiếp sửng sốt.
Hay thật, nửa lớp cũng đã đầy rồi.
Giang Niên ra khỏi phòng học, "Thầy ơi, thầy tìm em có chuyện gì ạ?"
"Chuyện tốt." Lão Lưu từ trong khiếp sợ hoàn hồn, "Khoan nói chuyện này, trong lớp đang có tình huống gì vậy?"
"Ôn tập thôi ạ, có thể là do em hiệu triệu."
Lão Lưu: "..."
"Mặt mũi ngươi đúng là lớn thật, chuyện gì cũng dám nhận. Giang đại nhân quả là, quân tử báo biến, phụ ban lương thần a."
"Không dám không dám." Giang Niên khiêm tốn nói.
"Phong khí của lớp ba là do ngươi dẫn dắt, vậy sao cô giáo tiếng Anh lại bị ngươi chọc giận đến mức phải ở trong phòng l��m việc nghỉ ngơi?"
"Cái này không liên quan đến em." Giang Niên nghiêm túc nói.
"Được rồi, không nói chuyện này nữa." Lão Lưu nói, "Thành tích cuộc thi kiến thức tâm lý đã có rồi."
"Ngươi hạng nhì, suýt nữa thì không được rồi."
"Nghe nói ngươi chỉ hơn hạng ba hai điểm, nhưng thành tích này đã rất tốt rồi, được giải Bạc."
"Cạnh tranh rất lớn, như đi trên băng mỏng vậy."
Giang Niên nghe vậy, thầm nghĩ "thực ra mình không hiểm hóc đến thế".
"Thầy ơi, vậy hạng nhất đâu ạ?"
"Cao hơn ngươi năm điểm."
"Năm điểm?" Giang Niên sửng sốt hai giây, thầm nghĩ đúng là ma cao một thước đạo cao một trượng, khó trách đề thi lại khó đến vậy.
Lam Lam cô ả đó, cũng chẳng phải kẻ dễ đối phó.
Giọt nước không lọt. Mọi chuyển ngữ trong đây đều thuộc bản quyền của truyen.free.