(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 588 : hạt kê vàng quả thành tinh
Khi Trần phụ biết thành tích của Giang Niên không chênh lệch là bao so với hai cô con gái mình, lão gia mặt rồng rạng rỡ, vô cùng vui mừng.
Ông ta giơ ngón cái, ngợi khen rằng đây quả là người có học thức, đáng để giao lưu. Trần Vân Vân nghe vậy không khỏi che mặt, cảm thấy cha mình quả thực có chút quá mức thực dụng.
Vương Vũ Hòa vẫn khoanh chân ngồi ăn trái cây, chẳng thấy có vấn đề gì. Giang Niên uống trà, cơ bản chẳng nghe lọt tai lời nào. Trần mẫu quá đỗi nhiệt tình, khiến hắn không khỏi có cảm giác như một chàng rể tương lai.
Thực ra chỉ là bạn học thôi, nhưng ngược lại chẳng ai tin.
Dù sao, cũng chẳng sao cả.
Buổi trưa chán nản mệt mỏi, Giang Niên định giúp một tay trong bếp. Thế nhưng lại bị đẩy ra ngoài, chỉ có thể ngồi đó uống trà.
Hết cách, hắn đành miễn cưỡng chơi đùa cùng Vương Vũ Hòa.
"Ngươi đang làm gì vậy?"
"Xem nhóm lớp." Vương Vũ Hòa vừa ăn nho, vừa lướt tin nhắn, đáp lời: "Họ lại cãi nhau rồi."
"Họ" ở đây, dĩ nhiên là chỉ Dương Khải Minh và Tôn Chí Thành.
Giang Niên lấy điện thoại di động ra, xem thử.
"Có kịch vui để xem rồi đây."
Lúc Trần Vân Vân bưng táo từ phòng bếp đi ra, thấy hai người đang đồng loạt dán mắt vào điện thoại di động, vẻ mặt hớn hở.
"Hai người đang xem gì vậy?"
"Nhóm lớp ạ." Vương Vũ Hòa đáp.
"Được thôi." Trần Vân Vân không còn tâm trí đâu mà xem nhóm l��p, nàng còn khẩn trương hơn Giang Niên nhiều. "Ta về phòng một lát."
Giang Niên ngẩng đầu, nhìn Trần Vân Vân.
"Hả?"
Về phòng mình mà cũng phải chào hai vị khách như vậy sao? Hay là câu nói này có hàm ý gì khác?
"Này." Giang Niên lấy khuỷu tay huých Vương Vũ Hòa, hỏi: "Trần Vân Vân về phòng, đó có phải là ám hiệu của hai người không?"
Vương Vũ Hòa ngẩng đầu, vẻ mặt ngơ ngác.
"Ám hiệu gì cơ?"
"Không có gì."
Giang Niên thầm nghĩ, Vương Vũ Hòa ngốc nghếch, sao không hỏi thẳng Trần Vân Vân một câu? Hắn lại bắt đầu suy tính xem nên cáo từ thế nào.
Bữa trưa, quả nhiên là cả nhà cùng ăn. Có Vương Vũ Hòa ở đó, Giang Niên cũng không đến nỗi cảm thấy quá gượng gạo. Cô nàng này vừa ngồi vào bàn là đã bắt đầu ăn, món nào cũng nếm thử một chút.
Trần mẫu hỏi: "Vũ Hòa có uống Sprite không?"
"Uống ạ!"
"Sữa dừa thì sao?"
"Thế nhưng, con không uống nổi nữa rồi."
"Ngon lắm đó con."
"Thôi được... mẹ rót một chút đi ạ." Vương Vũ Hòa đáp lời với vẻ mặt thành thật, dù có hơi no quá nhưng vẫn vô cùng nể mặt chủ nhà.
Trần mẫu rất đỗi vui mừng, chủ khách đều hân hoan.
Giang Niên lại càng thành thật hơn, suốt bữa chỉ cúi đầu ăn cơm.
Theo lý mà nói, hôm nay hắn chỉ đến nhà bạn học chơi. Thế nhưng, không khí trên bàn ăn lại có chút là lạ.
"Tiểu Giang à, canh đầu cá có uống được không con?"
"Uống ạ."
Nghe vậy, Trần mẫu lại hớn hở đi múc canh.
Trần Vân Vân thấy thế, không khỏi đỏ mặt. Ánh mắt hai người vừa chạm vào nhau, nàng liền cúi đầu, tiếp tục cẩn thận ăn cơm.
"Khụ khụ..." Trần phụ đặt đũa xuống, lên tiếng: "Nhắc mới nhớ, mấy đứa học sinh cấp ba các con chơi bóng rổ lợi hại thật đấy."
"À?" Giang Niên không rõ nguyên do.
"Lần trước ta đi họp phụ huynh, có gặp hai học sinh ở sân bóng." Trần phụ thản nhiên nói: "Hai bên chúng ta đánh ngang tài ngang sức, cũng coi như kẻ tám lạng người nửa cân vậy."
Trần Vân Vân: "..."
"Đó mà gọi là ngang tài ngang sức sao?" Nàng không muốn nói chuyện.
Cái tuổi của cha nàng, bị người ta đánh cho ra bã, nhìn cứ như bị cháu mình lợp vậy.
Giang Niên gắp một đũa thức ��n, nói: "Mấy người đó chắc là thành viên đội bóng của trường, ngày nào cũng chơi bóng. Chú à, với thể chất như chú thì chẳng khác gì mấy cậu nhóc mười tám tuổi đâu."
Nghe vậy, Trần phụ lập tức mặt mày rạng rỡ, cười tươi rói.
"Ha ha, cũng đâu đến nỗi nào."
Trần mẫu không nói gì, chỉ liếc mắt nhìn ông ta một cái từ bên cạnh.
Một bữa cơm như vậy, kéo dài gần một giờ đồng hồ.
Giang Niên tranh thủ lúc mọi người rửa bát đũa, len vào phòng bếp. Cưỡng ép làm một chút việc vặt, lúc này mới chuẩn bị rút lui.
Hắn không sợ bị hiểu lầm gì, hơn nữa, đằng nào thì mọi chuyện cũng đã đến nước này, có sao đâu.
Trước khi đi, hắn nhìn về phía Vương Vũ Hòa.
"Vương Vũ Hòa có về không?" Giang Niên lấy ra chìa khóa, nói: "Ta lái xe đến, có thể tiện đường đưa ngươi về."
Hai trấn của họ cách nhau không xa.
"Thôi được, chiều nay ta tự về là được." Vương Vũ Hòa còn muốn chơi thêm một lát nữa, không nghĩ về sớm vậy.
"Khi nào ngươi rảnh thì cùng Vân Vân đến nhà ta chơi, ta sẽ để dành đồ ăn ngon cho ngươi."
"Được thôi." Giang Niên gật đầu, cũng chẳng để trong lòng. "Lần sau có thời gian rảnh thì đi, ngày mai ta phải đến trường tự học rồi."
Vương Vũ Hòa: "À."
"Để ta đưa ngươi đi." Trần Vân Vân tiến lên nói.
Hai người đi dọc theo con phố cũ kỹ ra ngoài, trò chuyện những chuyện không đâu, bước chân cũng lề mề.
Nói chính xác hơn, là Trần Vân Vân đang cố ý kéo dài thời gian.
Giang Niên cũng không vội vã, dứt khoát đi bộ chậm rãi cùng nàng, lúc có lúc không trò chuyện phiếm.
Từ chuyện khi nào có kết quả thi cuối kỳ, cho đến việc kỳ sau phòng ngủ nữ sinh phải đổi ký túc xá.
Tâm sự của thiếu nữ, tất thảy đều giấu trong những chuyện vụn vặt. Giống như một cuộn len, không cẩn thận là sẽ rối tung cả lên.
"Ta đi đây." Giang Niên mở cửa xe, thuần thục cài dây an toàn rồi vẫy tay nói: "Ngươi về đi thôi."
"Ừ."
Trần Vân Vân nhìn chiếc xe đi xa dần, chợt cảm thấy kỳ nghỉ này có chút quá đỗi dài dằng dặc.
Giang Niên đối với sự chia ly chẳng có cảm giác gì, đạp chân ga thẳng một mạch đến thôn Tiểu Long Đàm.
Sau khi xuống xe, hắn thấy Từ Thiển Thiển và Tống Tế Vân đang ngồi phơi nắng trong sân nhà. Một người vận đồ màu hồng phấn, người kia vận đồ màu xanh thẳm.
Từ Thiển Thiển thấy Giang Niên dừng xe, cũng chẳng tiến lên đón. Ngược lại, nàng khoanh tay, ngẩng đầu nheo mắt nhìn hắn dưới ánh nắng chói chang.
"Có ăn cam Navel không?"
Trước mặt hai cô gái bày một chiếc ghế nhỏ, trên đó đặt một đĩa mứt hoa quả, dưới đất là một túi cam Navel còn nguyên.
Loại cam Navel này, cứ đến Tết, nếu quả lớn thì khoảng hai, ba đồng một cân, còn loại nhỏ hơn thì một đồng một cân.
Các vườn cây ăn quả ven đường còn bán theo bao bố.
Hắn nói: "Ta ăn trứng."
"Muốn ăn trứng thì tự đi mà hấp, ở đây không có." Từ Thiển Thiển thản nhiên nói: "Giang Niên, ngươi thật phiền phức."
Tống Tế Vân đứng dậy, lặng lẽ nhường chỗ.
"Ngươi ngồi đi."
Giang Niên cũng không từ chối, trực tiếp ngồi xuống.
"Hai ngươi về khi nào?"
"Khoảng ba bốn giờ chiều." Tống Tế Vân đáp.
"Về sớm quá cũng chẳng biết làm gì." Từ Thiển Thiển liếc hắn một c��i, rồi hỏi: "Cửa hàng trên đường đã mở chưa?"
"Chưa."
Chẳng mấy chốc, ông bà nội của Từ Thiển Thiển đi ra, chào hỏi Giang Niên và mời hắn uống trà.
Sau một hồi từ chối khéo, hắn lại nói: "Sau khi hai ngươi về, nếu cảm thấy buồn chán thì có thể cùng ta đến trường tự học."
"À?" Tống Tế Vân ngạc nhiên.
Từ Thiển Thiển liếc xéo hắn, nói: "Khó khăn lắm mới được nghỉ, còn cứ chạy đến trường học làm gì, thế thì kỳ nghỉ còn ý nghĩa gì nữa?"
"Ừm... kiểu như chủ động học tập ấy mà." Hắn đáp.
"Thôi đi, ngốc hả."
"À, hai ngươi không đi thì thôi vậy." Giang Niên nghe vậy, đứng dậy nói: "Được rồi, ta sẽ tranh thủ chợp mắt một lát ở đây."
Hắn nhắm nghiền hai mắt, phơi nắng một lát, rồi lại nghe thấy Từ Thiển Thiển nói.
"Buổi tối cùng nhau chơi game không?"
"Không được, ta phải đi đón người." Giang Niên hé mắt nói: "Cho nên, có lẽ phải đợi đến khi về rồi mới chơi được."
"Đón ai cơ?"
"Bạn cùng bàn của ta, bay từ Quỳnh Châu về." Hắn nói: "Nếu hai ngươi không muốn chơi game thì có thể đi cùng."
"Không đi." Từ Thiển Thiển cự tuyệt.
Nàng cảm thấy người này nói năng thật là thiên mã hành không, tự mình chạy đi đón một người chẳng quen biết gì, không thấy ngại sao?
"Hôm qua ta có ở nhà Hàn Tiêu bắn cung." Giang Niên đột nhiên nói: "Ngẫu nhiên lại gặp một người bạn cùng bàn khác của ta ở đó."
Dứt lời, Từ Thiển Thiển nhất thời chau mày, "Ừm..." một tiếng.
"Ngươi đến nhà Hàn Tiêu rồi à?"
"Ừm, chán quá mà." Giang Niên trêu chọc nàng: "Thật sự chán quá, chơi bắn cung đi, được không?"
"Không có gì." Từ Thiển Thiển hai tay xòe ra, cố tỏ vẻ bình tĩnh: "Chỉ là nói, quan hệ của các ngươi thật sự rất tốt nhỉ."
"Chỉ là bắn cung thôi mà."
"À."
Bốn giờ mười lăm chiều, Giang Niên xách hành lý của hai cô gái cho vào cốp sau xe.
"Đi thôi."
"Ừ."
Lần này, Từ Thiển Thiển không ngồi ghế phụ mà chọn chui vào hàng ghế sau cùng Tống Tế Vân, hai người ríu rít trò chuyện.
Hai người nhà tiễn ra tận cửa, dặn dò Giang Niên.
"Trên đường lái chậm một chút nhé con."
"Dạ được, mọi người yên tâm ạ." Hắn vững vàng lùi xe, dọc theo con đường xi măng trong thôn từ từ xuống dốc, rồi dần dần nhập vào đường lớn.
Trên đường đi, Giang Niên tình cờ nhìn Từ Thiển Thiển qua gương chiếu hậu trong xe. Ánh mắt hai người chạm nhau trong thoáng chốc, đối phương liền lập tức dời đi.
Một giờ sau, chiếc xe đã sắp sửa đi vào địa phận Trấn Nam.
Tống Tế Vân chợt nhớ ra một chuyện, vội vàng ghé tai Từ Thiển Thiển thì thầm vài câu.
Đến nơi, sau khi xuống xe, Từ Thiển Thiển đưa cho hắn một chiếc điện thoại di động, nói: "Điện thoại trả lại ngươi đây, hoạt động cũng đã làm xong rồi, tự chơi đi."
Giang Niên nghe câu "tự chơi đi" của nàng, cứ thấy như có ngụ ý gì đó.
"Được rồi."
Hắn nhận lấy, tiện tay xem qua một chút, phát hiện trò chơi Vương Giả đang mở, thầm nghĩ Tiểu Tống quả nhiên có thiên phú cày game đỉnh cao nhất.
Suy nghĩ một lát, hắn lại ném chiếc điện thoại cho Từ Thiển Thiển.
"Ta lấy đâu ra thời gian mà chơi, ngày mai ta còn phải đi tự học đây."
Từ Thiển Thiển không kìm được, hỏi lại: "Vậy mà h��m qua lại có thời gian đi bắn cung?"
Giang Niên không trả lời trực tiếp, nói: "Cho ngươi thêm ba trăm tệ, lại giúp ta cày hộ hai tuần nữa."
"Ngươi bị điên à..." Từ Thiển Thiển nói được nửa câu thì dừng lại, quay đầu nhìn hắn: "Chờ chút, ngươi cho bao nhiêu?"
"Ba trăm tệ, đủ để ngươi quay ngoắt thái độ."
Từ Thiển Thiển im lặng, mãi mới buột miệng nói một câu.
"Sáng sớm mai, ta muốn ăn bánh gạo xào lá tỏi."
Dòng chảy ngôn từ này, từ sâu thẳm tâm hồn, chỉ riêng truyen.free trân trọng giữ gìn.