Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 592 : Phương Phương đến rồi

Trên bàn ăn, Từ Thiển Thiển chợt lên tiếng.

"Khi nào thì đón xuân?"

Đón xuân, còn gọi là Lập xuân hay Tiếp xuân.

Thời cổ đại, có diễn xuân... tức là đánh trống khua chiêng báo hiệu mùa xuân đã đến. Cũng có nghi thức tế tự, tức là nghênh xuân.

Mỗi địa phương, phong tục tập quán lại không giống nhau.

Trấn Nam thuộc về người Khách Gia, họ đặc biệt coi trọng thời khắc đón xuân. Trước kia là xem lịch để tính toán, sau này thì xem điện thoại di động.

Quy trình thông thường khá cố định, là dựng trứng gà. Đến lúc đón xuân, đốt pháo báo hiệu, tế tự trời đất để nghênh xuân.

"Không biết nữa, hôm nay không ai đốt pháo cả." Giang Niên lấy điện thoại ra xem thử, không khỏi vui vẻ.

"Các ngươi thật có phúc, tối nay đừng ngủ say quá."

Từ Thiển Thiển hỏi: "Mấy giờ vậy?"

"Hai giờ rạng sáng, ai thức được thì thức." Giang Niên nói, "Hoặc là đi ngủ sớm một chút, tỉnh giấc rồi đón."

Lúc đón xuân, nhà cửa trước sau trái phải đều đốt pháo.

Không thức dậy được thì đành chịu.

"Vậy ta thức một lát vậy." Tống Tế Vân nói, vừa nhìn về phía Từ Thiển Thiển: "Thiển Thiển, chúng ta có nên đón xuân không?"

"Không đón thì thôi..." Từ Thiển Thiển theo bản năng nhìn về phía Giang Niên.

"Cùng nhau đón không được sao? Cũng có phiền phức gì đâu." Giang Niên nói: "Dù sao thì các bước cũng giống nhau cả thôi."

"A nha." Hai cô gái nửa mơ nửa tỉnh.

Khoảng cách đến hai giờ sáng đón xuân còn có một khoảng thời gian dài trống.

Giang Niên trở về đối diện, ngồi vào bàn học trong phòng. Đang chuẩn bị làm bài thi, tiện tay lướt qua nhóm lớp.

Trong nhóm vẫn là tin tức 99+ không ngừng trôi nổi, đa số là các nam sinh nhao nhao muốn thử.

Lâm Đống: "Ta đang chờ đốt pháo!"

Vương Vũ Hòa: "Ta cũng đốt."

Tôn Chí Thành: "Trong khu dân cư không đốt được, khu phố cổ kia chắc là được."

Lưu Dương: "@ Tôn Chí Thành, có thể dựng trứng."

Tăng Hữu: "Thật sự có người dựng được sao?"

La Dũng: "Năm ngoái gần đến giờ, ba tôi làm thế nào cũng không dựng được, vội đến mức ông ấy đập trứng thủng một lỗ nhỏ."

Giang Niên: "Sức lực kia lớn thật."

Trần Vân Vân: "@ Các cậu có muốn đón xuân không?"

"Muốn chứ."

Trương Ninh Chi: "(nghiêng đầu)."

Dư Tri Ý: "@ Giang Niên, hai giờ sáng mà đốt pháo ồn ào quá."

Giang Niên: "(đổ mồ hôi) Trấn Nam cách An Trấn hai mươi kilomet, mi là Thuận Phong Nhĩ à?"

"Vậy cũng làm phiền dân quá."

"Ăn c*t đi!"

Lý Hoa chợt xuất hiện, vừa mở miệng đã khuyên can.

"Để tôi nói một câu công đạo."

Mã Quốc Tuấn: "Ha ha, đồ ngốc lớn."

Lý Hoa: "Ăn c*t!"

Giang Niên lướt qua nhóm chat một lúc, rồi đặt điện thoại xuống. Cứ thế làm bài đến khuya, chuông báo thức vang lên mới ngẩng đầu.

Còn nửa giờ nữa là đến lúc đón xuân, trong phòng khách đã truyền đến tiếng ồn ào.

Lý Hồng Mai đang chuẩn bị đồ cúng, còn lão Giang thì kéo ra một chiếc bàn cũ, trong phòng khách đặt một vòng pháo đỏ.

Hai người nghe tiếng cửa mở, đồng loạt nhìn về phía Giang Niên.

"Con với ba con, ai đi đón xuân đây?"

"Con đi cho." Giang Niên nói, vỗ ngực bảo đảm: "Dù sao quy trình con đều nắm rõ rồi, sẽ không sai đâu."

Lão Giang không có ý kiến gì, lặng lẽ chuẩn bị xong giấy đỏ cho con trai.

Cả nhà bận rộn thêm vài phút, đem bàn thờ đặt xuống. Trong sân đã có người, mấy nhà hàng xóm đang mở tiệc.

"Lão Giang, đến rồi đấy."

"Dạ."

"Con trai ông cũng lớn thế này rồi, thật là có phúc lớn đấy."

Dù sao cũng là nhà cũ hai mươi năm, quan hệ hàng xóm cũng không tệ, nhưng c��ng không hàn huyên quá lâu.

Thứ nhất là có chính sự, thứ hai là ai cũng bận rộn việc kiếm tiền.

Trong số mấy hộ hàng xóm, cũng có con trai làm ông chủ. Bình thường họ ở biệt thự, thỉnh thoảng mới về nhà cũ ở.

Trình độ kinh tế không giống nhau, nên cũng không thân thiết như trước.

Cốc cốc cốc.

Tiếng gõ cửa vang lên, Tống Tế Vân mở cửa, thận trọng nói:

"Thiển Thiển cô ấy vừa mới tỉnh."

"A a, cô ấy thật sự ngủ sao?" Giang Niên có chút cạn lời, nhìn thời gian, rồi gọi: "Từ Thiển Thiển, mau ra đây!"

"A!!"

"Anh đồ lưu manh!"

"Bảo cô dậy sớm một chút, lát nữa là đón xuân rồi."

"Biết rồi biết rồi!!"

Ba người xuống lầu, trong sân người cũng đông hơn.

"Khi nào đón vậy?"

"Lúc trứng gà đứng thẳng." Giang Niên nói.

Nghe vậy, Tống Tế Vân hơi chần chừ.

"Thật sự có thể đứng thẳng sao?"

"Khó nói lắm, trước đây tôi chưa từng làm thành công." Giang Niên nói nhỏ, "Thấy người khác dựng được thì mình đốt pháo theo là được."

Chợt, một lão già chắp tay sau lưng đi tới.

"Hai đứa các ngươi. . ."

Lão Mã là giáo viên tiểu học ở hương trấn, lúc trẻ thích đánh vào lòng bàn tay học trò, già rồi cũng lấy chuyện đó ra khoe khoang.

Bình thường ông ta thích cậy già lên mặt, khoe khoang về người con trai làm chủ thầu của mình.

Ông ta đi tới, "...Sao chỉ có mấy đứa trẻ các ngươi đến đón xuân, thế này thì quá không hợp quy củ."

Tống Tế Vân có chút lúng túng, không quen nên khó nói.

Từ Thiển Thiển liếc lão Mã một cái, chống nạnh trực tiếp chống đối lại: "Quy củ là do ông định à?"

Lão Mã không ngờ Từ Thiển Thiển lại cãi lại mình, "Dĩ nhiên không phải, quy củ cũ đương nhiên là do lão tổ tông truyền xuống."

"Ha ha." Từ Thiển Thiển giễu cợt nói: "Tổ tông ông từ dưới đất bò lên, tự miệng nói cho ông à?"

Giang Niên nhìn thoáng qua, rồi ngáp một cái.

Lão Mã này không phải người tốt lành gì, đã từng đắc tội Từ Thiển Thiển.

Hai năm trước, là thời đại hoàng kim của ngành xây dựng.

Con trai lão Mã vốn là một chủ thầu nhỏ không có học thức, nhận thầu vài công trình, kiếm được một chậu đầy tiền.

Người có tiền, khó tránh khỏi sẽ trở nên kiêu ngạo.

Có một lần, lão Mã nói với Từ Thiển Thiển: "Nếu mẹ cô còn sống, nhà cô chắc cũng lái được BMW rồi."

Từ Thiển Thiển tức điên, chỉ cần gặp lão Mã là lại cãi lại vài câu.

"Cái con bé này, có biết nói chuyện không hả." Lão Mã nóng nảy, chỉ vào Từ Thiển Thiển định nói thêm vài câu.

Giang Niên chợt nói: "Đón xuân sắp bắt đầu rồi, bỏ lỡ thì sẽ không đón được may mắn đâu."

Nghe vậy, lão Mã biến sắc mặt.

"Được rồi được rồi, tôi đi đón phúc cho con trai tôi đây. Chẳng thèm chấp nhặt với mấy đứa nhỏ các người, đúng là không có giáo dục."

Gần đây công trình không dễ làm, mấy người bạn nhậu của con trai ông ta cũng đã giải tán rồi.

Lên lầu cao, lầu sụp.

Ba người Giang Niên vẫn bày một cái bàn, thay phiên nhau dựng trứng gà. Hai cô gái thử mấy lần, đều thất bại không ngoại lệ.

"Cái này thật sự có thể dựng lên sao?"

Tống Tế Vân nói: "Chắc là quen tay thì dựng được thôi."

Giang Niên sờ mặt mình, nhìn về phía bên kia. Lão Mã đang cố gắng dựng trứng gà, không khỏi như có điều suy nghĩ.

Dựng không được, thì không đón được phúc.

Hắn đẩy hai cô gái ra, xen vào giữa.

"Để tôi."

"Anh làm được không đấy?" Từ Thiển Thiển hỏi.

"Nếu tôi không được, vậy thì trứng gà sẽ chẳng ai dựng được đâu." Giang Niên cũng không nói nhảm, thuận tay đặt nhẹ.

Trong chốc lát, hai cô gái nhất thời im lặng.

"Đứng... đứng được rồi."

"Thật ư?"

Con ngươi Từ Thiển Thiển hơi mở lớn, nàng vẫn là lần đầu tiên tận mắt thấy dựng được trứng, không khỏi nuốt nước miếng một cái.

"Đón... mau đón xuân thôi!"

Tống Tế Vân cũng kinh ngạc, chớp mắt một cái mới lấy lại tinh thần.

"Đốt pháo đi!"

Lão Mã nghe tiếng hai thiếu nữ trong trẻo, vốn là đầu đầy mồ hôi, quay đầu nhìn lại thấy trứng gà thật sự được họ dựng thẳng.

Lại nghe thấy Từ Thiển Thiển hô to: "Đốt pháo rồi!"

Lão Mã: "..."

Ầm ầm đoàng đoàng, hai giờ sáng hai mươi tám phút.

Lập xuân.

Vài ngày sau, Giang Niên vẫn như thường lệ dậy sớm mỗi ngày. Một tay xách cặp, một mình đi lên tầng lầu hành chính để tự học.

Lý Thanh Dung bình thường buổi chiều mới đến, thỉnh thoảng cũng không đến.

Liên tiếp ba ngày, không có chuyện gì xảy ra.

Đến mùng mười, các cửa hàng trên phố cũng đã mở cửa, và một số người đã đi làm từ sớm.

Bên phía trường học, phòng tự học cũng ngày càng đông người. Tuy nhiên, Giang Niên đã không đến đó để làm bài tập nữa.

Bởi vì. ----

Hoàng Phương đã đến rồi.

"Tôi đã hỏi rồi, tầng ký túc xá đã mở." Hoàng Phương nói, "Hơn nữa tầng lầu của lớp Mười Hai hôm nay đã có điện nước đầy đủ."

"Cho nên..."

"Cho nên, bây giờ cô mới đến à?" Giang Niên nói tiếp, chỉ vào cô: "Phương Phương, cô đúng là độc địa tâm hồn mà."

Hoàng Phương: "..."

Phòng học đã mở, ký túc xá cũng đã mở.

Một số học sinh nội trú cũng tự giác đến tự học, lúc này kỳ nghỉ cũng chỉ còn lại sáu ngày.

"Chi Chi sao không đến?"

"Cô ấy à." Giang Niên không khỏi thở dài một cái, "Đang chơi cùng Diêu Bối Bối, hai người hôm qua đi Võ Công Sơn rồi."

Hoàng Phương nhìn hắn một cái, chợt nghĩ ra điều gì đó.

"Mấy ngày nay cậu làm gì thế?"

Ba ba ba, Giang Niên ném ba tập bài thi lên bàn.

"Không cần nói nhiều."

Hoàng Phương thấy vậy, người cũng choáng váng.

Nàng cầm bài thi lên, lật từng trang. Mực phía trên đều là của mấy ngày gần đây, thậm chí còn có bút đỏ chỉnh sửa.

"Cậu... cậu đúng là quá biến thái."

"Hì hì."

"Đúng rồi, ba tôi bảo tôi mang ít đồ cho cậu." Hoàng Phương có chút do dự: "Ớt do nhà tự phơi làm."

"Còn có một ít cá khô, cậu đừng..."

"Muốn chứ."

Giang Niên nhận lấy túi ni lông màu đỏ: "Đồ nhà làm, có tiền cũng không mua được, sao có thể chê."

Hoàng Phương nuốt khan, cô biết Giang Niên đang giữ thể diện cho mình.

Ngoài hành lang phòng học lớp ba, một người trực tiếp trượt ván vào. Dừng xe trước bục giảng, rất phong độ vuốt tóc mái.

"Phương Phương!!"

"Tao nhớ mày chết mất!! Sao giờ mới đến!"

"Sao trong phòng học ít người thế này! Mấy đứa cháu của tao đâu rồi!" Hắn ôm ngực, đau lòng nhức óc nói.

"Ông nội của các ngươi, trở về rồi đây!"

"Thằng chó, mày đến làm gì?" Giang Niên hơi kinh ngạc: "Hoa à, mày không phải bảo muốn lên mạng sao?"

"Đừng nói bậy!" Lý Hoa chỉ vào hắn, làm mặt cảnh cáo giống như chó Husky.

Buổi chiều.

Giang Niên rốt cuộc biết, thằng Lý Hoa đáng ghét kia tại sao lại đến phòng học.

Phòng học mờ tối, cửa truyền đến một loạt tiếng bước chân.

"Đúng là ít người thật."

Một giọng nói trong trẻo vang lên, khiến các học sinh trong phòng học nhao nhao ngẩng đầu, người đứng ở cửa chính là Dư Tri Ý.

"Lâu rồi không gặp, mọi người."

Giang Niên với đôi mắt cá chết, liếc Dư Tri Ý một cái rồi lại tiếp tục làm bài.

Ăn Tết xong, hình như mập lên một chút rồi.

"Lâu rồi không gặp." Lý Hoa cười hì hì xẹt tới, bắt đầu nói luyên thuyên: "Ăn Tết đi đâu chơi?"

"Chùa Sơn Cư, ngôi chùa bên chỗ chúng tôi."

"Cầu phúc à?"

"Đúng vậy, người đông lắm." Dư Tri Ý vừa đặt cặp sách xuống, "Nhưng đa số người đều đi cầu con."

"Cầu con?"

"Tôi không cầu cái đó đâu, anh này..."

"A nha." Lý Hoa gật đầu, lại nghi ngờ hỏi: "Cầu phúc chẳng qua chỉ là để được bình an, vậy cô cầu cái gì?"

Dư Tri Ý chợt im miệng, hai giây sau mới vẫy tay nói:

"Không có gì đâu."

Lý Hoa nói chuyện với Dư Tri Ý một lúc, lại vui vẻ đi tìm Hoàng Phương nói chuyện phiếm, tóm lại là không đàng hoàng làm bài tập.

Trong lớp, cũng có những nữ sinh học ngoại trú.

Thằng Lý Hoa này, tuyệt không ngại phiền phức. Cứ đi nói chuyện phiếm với mỗi người, hoặc là không có việc gì thì đi qua xem người khác làm bài.

Cũng may hắn là vua lý khoa, các cô gái ngược lại cũng không ghét.

Thỉnh thoảng, cũng có thể hỏi hắn mấy đề bài.

"Tiểu lão sư, lại nói đề rồi à?" Giang Niên liếc hắn một cái: "Đến đây, nói cho tôi biết đề này làm thế nào."

Lý Hoa bị câu "Tiểu lão sư" của hắn làm cho xấu hổ.

"Ăn c*t!"

Sáng hôm sau.

Trong lớp người đã lục tục đến được một phần ba, Trần Vân Vân và các bạn còn chưa tới, phải đến hai ngày trước khi vào học mới có thể đến.

Ngoài hành lang.

Giang Niên vừa đi vệ sinh xong trở lại, đứng ở hành lang chơi điện thoại một lúc.

"Thanh Thanh vẫn chưa tỉnh à?"

Lớp trưởng hai ngày nay cũng không đến, hỏi ra thì là ở nhà.

Hoặc là bị Lý Lam Doanh kéo đi, đi ngắm biển rồi.

Vốn dĩ, cô ấy không muốn đi lắm.

Nhưng Lý Lam Doanh đe dọa, nếu Lý Thanh Dung không đi, thì cô ấy vẫn sẽ đi theo, cùng đến phòng học tự học.

Lý Thanh Dung vừa nghĩ đến tính cách phóng khoáng của chị mình, không muốn để chị ấy luyên thuyên trước mặt Giang Niên.

Vì vậy, nàng chào Giang Niên rồi đi ngay.

Kể từ đó, Giang Niên cũng được yên tĩnh.

"Này!"

Dư Tri Ý từ phía sau vỗ vào vai Giang Niên một cái: "Sao cậu cứ đứng thẫn thờ ở đây thế, đang nghĩ gì vậy?"

Giang Niên quay đầu lại, nhìn về phía Dư Tri Ý.

"Đang ngắm nhìn xa xăm."

Dư Tri Ý liếc mắt, lầm bầm nói.

"Ai bảo cậu cứ suốt ngày cắm đầu làm bài tập, người khác đâu có như vậy, cậu đúng là quá chăm chỉ."

Luyên thuyên, nói một đống lớn.

Giang Niên quan sát cô một cái, chợt buông ra một câu.

"Cô ăn Tết có phải mập lên không?"

Nghe vậy, Dư Tri Ý lập tức nổi giận.

"Anh!!!"

"Sao hả?"

"Sao anh có thể nói thẳng con gái mập chứ!" Dư Tri Ý nổi giận đùng đùng: "Ăn Tết tôi có ăn gì nhiều đâu!"

Nàng rất tức giận, nhưng không biết mình đang tức giận điều gì.

Tóm lại, cứ nhìn thấy cái mặt này là lại tức giận.

"Thằng chó, nếu không thì tôi còn có thể nói cô gầy à?" Giang Niên nói: "Không hiểu bảo vệ mắt mình, chỉ biết tự lừa dối bản thân."

"Anh đang mắng tôi mù mắt à?" Dư Tri Ý nghiến răng nghiến lợi.

"Tôi cũng không nói, tự cô nói đấy chứ."

"Anh!!!"

Dư Tri Ý ngực phập phồng, đập hắn hai cái. Vốn định nói thêm gì nữa, nhưng nghĩ một chút rồi lại bỏ chạy.

"Giang Niên anh đúng là đồ khốn kiếp!"

"Ha ha."

Hắn mặc dù nghi ngờ không biết Dư Tri Ý có phải đến tháng rồi không, tâm trạng dao động lớn như vậy, nhưng cũng lười suy nghĩ nhiều.

Toán học, toán học thật khó học mà.

Đúng lúc này, chiếc điện thoại cầm trên tay rung lên một cái.

Giang Niên cúi đầu nhìn, phát hiện là Tình Bảo gửi tin nhắn đến. Nàng từ tỉnh thành trở về, tối nay sẽ đến trường học.

"Tàu cao tốc à?"

"Máy bay."

"Lão sư, cô có người đón không?" Giang Niên nhìn thời gian một chút, lúc đó chưa có xe buýt về Trấn Nam.

Tình Bảo: "Bắt xe."

Giang Niên tính toán thời gian một chút, bây giờ mới giữa trưa. Buổi chiều làm xong bài tập, buổi tối có thể sắp xếp thời gian.

"Lão sư, để tôi đón cô nhé."

Tình Bảo: "???"

Bên kia, Tình Bảo cũng lẩm bẩm. Nghĩ thầm mình còn có hành lý, hơn nữa thầy trò cũng không thể đi chung một chiếc xe điện.

"Không cần đâu, hành lý của tôi nhiều lắm."

Giang Niên nói: "Tôi lái xe mà."

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt mỹ do Truyen.free độc quyền mang đến cho bạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free