Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 60: Cấp ba đàn sói rình rập

Nghe tiếng, mọi người đều im lặng.

Trần Vân Vân, Vương Vũ Hòa, Tôn Chí Thành đều kinh hãi nhìn Lâm Đống. Những người còn lại trong lớp cũng hướng ánh mắt về phía phát ra âm thanh, bao gồm cả Giang Niên.

Lâm Đống nhận ra mình lỡ lời, liền lúng túng chữa lại.

"Ba nghìn mét ai mà chịu nổi chứ!"

Dứt l��i, không khí nhất thời dịu đi.

Lâm Đống vội vàng thu lại ý định, hắn không muốn đối đầu với Giang Niên.

Không phải sợ hãi, chủ yếu là không muốn làm Giang Niên mất mặt. Dù sao hắn cũng sẽ đại diện lớp chạy ba nghìn mét, nếu so kè quá sẽ làm mất thể diện của hắn, bất lợi cho sự đoàn kết của lớp.

Được được được, đồ tiểu tử nhà ngươi đường đi hẹp hòi!

Cứ vin vào cớ đoàn kết lớp mà nói đi, nào ai dám bảo ngươi là một đoàn viên thanh niên gương mẫu? Sau này rồi sẽ thấy, thanh niên đại học cũng sẽ phân chia cao thấp.

Phần lớn mọi người vẫn giữ thái độ xem náo nhiệt. Dù sao cuộc sống cấp ba chẳng thể nói là muôn màu muôn vẻ, thậm chí còn cực kỳ nhàm chán, ai nấy đều là những kẻ hóng hớt chính hiệu.

Đánh nhau, đánh nhau! Thích xem máu chảy thành sông!

Thấy không còn trò hay để xem, họ cũng không chú ý nữa.

Giang Niên không quá bận tâm đến Lâm Đống. Khu nội trú phía bắc đối với hắn mà nói là một bản đồ chưa khai phá. Từ khi lên lớp, hắn cũng không mấy khi tiếp xúc với các bạn nội trú trong lớp.

Hắn chỉ biết Lâm Đống là lớp trưởng môn Toán, bên cạnh luôn có mấy người vây quanh. Bình thường nói chuyện có chút ra vẻ đạo mạo, cứ như nuốt phải Trần Bắc Huyền vậy.

Từ xa, Giang Niên liếc nhìn Lâm Đống, không hề che giấu giọng nói, quay đầu nói với ủy viên thể dục Lưu Dương.

"Cứ đăng ký cho cái tên ngốc ấy ba nghìn mét đi, còn các môn khác thì thôi, chừa cho người khác một chút đường sống."

Nghe vậy, đội ngũ chạy thể dục cười ồ lên.

Lâm Đống càng thêm lúng túng, nhưng không muốn mất mặt, đành lúng túng nhìn lại.

Vừa quay đầu, hắn lại phát hiện Giang Niên cứ thế nhìn chằm chằm mình, tựa hồ đang chờ đợi hắn nói gì đó.

Được rồi được rồi, sắp đến giờ chạy thể dục rồi, thôi thì tha cho cậu ta một lần vậy. Nhưng Giang Niên cậu nhớ đấy, tôi là bạn học của cậu, không phải kẻ dễ bị bắt nạt đâu!

"Đừng mà, thêm môn nhảy xa đi, người đăng ký ít quá." Lưu Dương đổi chủ đề, "Phần lớn mọi người đều bị loại ở vòng sơ khảo rồi, phải đăng ký đủ số lượng mới có cơ hội vào chung kết."

Giang Niên lựa chọn hạng mục ba nghìn mét, khiến cậu ta vui như điên.

Cậu ta đang đau đầu không biết dụ dỗ ai đi chạy ba nghìn mét, vì hạng mục này cơ bản không ai muốn chạy. Vừa mệt vừa mất hình tượng, chạy đến nửa đường mà không chịu nổi thì mất mặt kinh khủng.

Mỗi năm đều có người xuất phát quá nhanh, đến nỗi chạy hai ba vòng đã bắt đầu mất sức. Hoặc là giữa đường nằm vật ra mà nghỉ ngơi, hoặc là đến đích thì nôn thốc nôn tháo.

Bản thân Lưu Dương cũng không muốn chạy, đơn thuần là tự chuốc lấy khổ.

Giang Niên ngược lại không có vấn đề gì. Nếu đã muốn thể hiện, vậy thì thực hiện đến cùng thôi.

Tiếng còi sắc bén vang lên, chạy thể dục bắt đầu.

Tiết thứ ba là môn tiếng Anh.

Thiến Bảo ôm giáo án vội vã vào phòng học, vừa đi được mấy bước đã suýt nhũn chân quỵ xuống bục giảng.

"Lớp các em có cái mùi gì thế này!!"

Các nam sinh hò reo, "Mùi đàn ông!"

"Mở cửa sổ, mở cửa sổ!" Thiến Bảo bịt mũi, "Cứ ngỡ mình là sen trắng giữa bùn lầy, nào ngờ có ngày lại dính líu đến tai nạn lao động như vầy."

Rào rào rào, cửa sổ lớp học đều được mở toang.

Giang Niên chống tay lên đầu, nghe thấy giọng Thiến Bảo liền vô thức ngáp một cái. Chưa ngáp xong đã bị Thiến Bảo trên bục giảng bắt được, gọi tên hắn.

"Nào, em lên đây nói về câu có cấu trúc bổ khuyết hoàn chỉnh xem nào."

"Hả?" Giang Niên ngớ người, chậm chạp đứng dậy, lên tiếng nói, "Thưa cô, Lý Hoa cậu ấy cũng ngáp mà, cô gọi cậu ấy đi."

Lý Hoa ngồi cùng bàn lặng lẽ đặt ra một dấu hỏi, sợ rằng huynh đệ không thoải mái được dù chỉ một giây sao?

Thiến Bảo liếc hắn một cái, "Chỉ có em nói nhiều, lên đây!"

Cả tiết học, bốn mươi lăm phút, Giang Niên nói hai mươi lăm phút. Thiến Bảo cười tủm tỉm năm phút, tổng kết bài giảng năm phút, và mười phút tập trung nói về luận văn.

Vừa tan học, cô nhân tiện lôi Giang Niên đến văn phòng.

Hành lang tràn ngập ánh nắng, cảnh tượng này lại tái diễn lần thứ hai.

Lần trước bị lôi đến văn phòng là vì Giang Niên xích mích nhỏ với Vu Đồng Kiệt. Lần này là vì giảng bài, Thiến Bảo nói sẽ cho hắn ít quà vặt.

"Thưa cô, ở tuổi này em không còn thích ăn vặt nữa."

Nghe vậy, Thiến Bảo đang đi phía trước kinh ngạc quay lại.

"Thật sao? Ở tuổi cô mà cô vẫn còn thích ăn đấy."

Cô cũng là mẹ của lũ trẻ rồi, mà còn "thật sao thật sao"? Ghét quá đi, lại trưng ra vẻ mặt đáng yêu đến thế, tôi thật sự lo lắng cho anh rể quá. Cấp ba rồi, đúng là sói đói rình rập!

"À không sao, cô thì vẫn còn được. Cô vẫn chưa trưởng thành." Giang Niên phớt lờ lương tâm mà nói ra bốn chữ cuối cùng.

Thiến Bảo quả nhiên phản ứng rất lớn, che miệng cười nói.

"Ghét quá đi, nào có trẻ như vậy, cô đã là mẹ của mấy đứa trẻ rồi chứ."

Giang Niên hoài nghi Thiến Bảo đơn độc lôi hắn ra, chính là để nghe mấy lời nịnh bợ đó, để làm một nàng công chúa ảo một lần.

Hay là vì mang ý nghĩa tốt đẹp, năm nào cũng mười tám tuổi.

Mẹ kiếp, bố mày đây thật sự mười tám tuổi đấy, lấy tao ra làm bùa cầu phúc trên mạng à!

Văn phòng tiếng Anh cách vách là văn phòng tổng hợp môn Lý. Giang Niên thoáng nhìn qua cửa đã thấy. Phát hiện cô giáo Sinh vật Chung Tình ngẩng đầu lên, vừa vặn nhìn chằm chằm cậu ta một cái.

Thật kỳ lạ, đó là kiểu ánh mắt "để xem cậu làm gì".

Trong mười phút ở văn phòng.

Thiến Bảo đi thẳng vào vấn đề, trực tiếp từ trong ngăn kéo móc ra mấy túi quà vặt nhỏ, đưa cho Giang Niên. Thấy hắn không hề mảy may động lòng, vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm ngăn kéo đang mở hé.

Cô nàng nhất thời sắc mặt liền thay đổi, ra sức bảo vệ ngăn kéo.

"Này!"

Giang Niên không nói gì, cái bà ngốc nghếch này làm sao mà làm giáo viên được nhỉ? Trong buổi phỏng vấn tuyển dụng, có phải cô đã hát cho giám khảo nghe bài "Em bé vui vẻ" không?

"Thưa cô, em không thích ăn vặt, chỉ là tò mò vì sao cô lại thích thạch rau câu hút thôi?"

"Hả? Em nhìn nhầm rồi, không có thứ đó đâu." Thiến Bảo nhanh chóng lấy ra mấy túi đồ bịt miệng, đóng ngăn kéo lại, hạ thấp giọng, "Ra ngoài đừng nói linh tinh!"

Giang Niên: "..."

"À đúng rồi, đại hội thể dục thể thao em có đăng ký không?" Thiến Bảo như không có chuyện gì xảy ra, chuyển sang chuyện khác, tiếp tục bắt đầu hối lộ, "Cô giúp em c��� vũ nhé?"

"Ba nghìn mét ạ." Hắn nói.

Reng reng reng, chuông báo hiệu tiết học thứ tư vang lên.

Thiến Bảo tâm trạng vui vẻ hiện rõ trên mặt, nhất thời hân hoan, "Đi học đi, cố gắng mà thể hiện tốt một chút nhé."

"Vâng." Giang Niên đứng dậy, chọn lấy mấy túi quà vặt ngon lành trên bàn rồi đi, vẫn không quên làm bộ khách sáo, "Em thật sự không thích ăn vặt đâu, không phải là không muốn lấy hết đâu nhé."

Cô cho nhiều quá, lấy hết thì có vẻ không hiểu chuyện, nhưng không lấy thì lại thấy thiệt.

Đúng là người đàn ông cả đời hiếu thắng.

Sau khi Giang Niên rời đi, Thiến Bảo một mình dựa vào tường văn phòng tiếng Anh, mở một gói thạch hút ra. Vừa ngâm nga bài hát, vừa dọn dẹp đồ đạc để tan ca, chợt nghĩ ra điều gì đó.

"Cái thằng Giang Niên vừa rồi nói nó đăng ký môn gì ấy nhỉ?... Thôi được rồi, hôm nào hỏi lại vậy."

Vừa trở lại phòng học, quà vặt liền bị Lý Hoa, Mã Quốc Tuấn, Diêu Bối Bối chia nhau. Hắn tổng cộng cũng chỉ lấy được năm loại.

Ngẩng đầu nhìn lên, Trương Nịnh Chi không có phản ứng gì, gục mặt xuống bàn làm bài tập.

Bài tập của em đúng là nhiều thật đấy, Chi Chi bé bỏng.

Nhân lúc cô giáo chưa đến, hắn gõ nhẹ vào lưng Trương Nịnh Chi, đưa quà vặt ra.

Trương Nịnh Chi chỉ quay người lại, hé môi nhìn qua gói quà vặt một cái, rồi nhanh chóng lắc đầu và quay đi.

Hả? Sao lại khách sáo thế?

Những dòng dịch thuật này là thành quả lao động không ngừng, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free