Tống Tế Vân sửng sốt một lát, đôi mắt cô như thể giãn ra trong phim hoạt hình, đứng ngẩn người ngay trước cửa.

Xong rồi, mình ngốc quá.

Sắp thua rồi sao?

Giang Niên nhìn phản ứng của nàng, liền biết ngay người này đang mải nghĩ về trò chơi. Chẳng lẽ nàng không lo lắng việc thua cuộc, bị trừng phạt ư?

Tiểu Tống à, ngốc cũng phải có chừng mực thôi chứ.

"Ngươi không có gì muốn nói ư?"

Nghe vậy, Tống Tế Vân mới hoàn hồn. Nàng cẩn thận nhìn hắn một cái, sau đó hé miệng hỏi.

"Ngươi sẽ... cho ta mượn điện thoại chơi chứ?"

Giang Niên: "..."

Hắn rất đỗi chấn động, "Không phải chứ, ngươi nghiện mạng nặng đến thế sao? Ta sẽ mách lẻo với mẹ ngươi, tố cáo ngươi đấy."

"Đừng!" Sắc mặt Tống Tế Vân trắng bệch, vội vàng kéo lấy tay áo hắn, "Đừng nói với mẹ ta mà."

Ánh sáng mờ tối hành lang chiếu lên mặt hai người.

Nàng thấy Giang Niên không hề lay động, có chút không chắc liệu người này có tố cáo thật không, dù sao Giang Niên vốn dĩ đâu có phải người tốt.

Do dự một lát, nàng hạ giọng nói.

"Chỉ cần ngươi không nói ra, để trao đổi, ta có thể đồng ý một yêu cầu nhỏ của ngươi, như vậy được chứ?"

Giang Niên sửng sốt, không ngờ lại có niềm vui bất ngờ. Chuyện này trong sách 《 》 cũng có ghi lại.

"Yêu cầu nhỏ gì?"

"Chạy vặt, đấm bóp vai?" Tống Tế Vân dò hỏi, nhiều hơn nữa e rằng sẽ không kiểm so��t được.

Người này thật đơn giản, giống hệt miếng bọt biển màu vàng vậy.

"Cũng được." Giang Niên gật đầu, chỉ nàng, "Cứ ghi vào sổ trước đã, lần sau tính sau."

Nói xong, hắn xoay người trở về cửa đối diện.

Ghi sổ sao?

Tống Tế Vân chợt nhớ ra, học kỳ trước, mình còn thiếu hắn một lọ tiền tiết kiệm, sau này lại càng thiếu nhiều hơn.

Gió đêm từ hành lang thổi qua, làm tóc mai trên trán nàng bay lòa xòa.

Giờ đây, dường như... có chút không thể hiểu nổi.

Cửa "phịch" một tiếng đóng lại.

Hôm sau.

"Thành tích ra chưa?"

"Chưa."

"Nghe nói sáng nay, môn tiếng Anh đã có điểm." Mã Quốc Tuấn lộ ra nụ cười gian xảo thường thấy, "Không biết có thật không."

"Toán thì sao?"

"Không biết."

"Khốn kiếp!" Lý Hoa vò đầu bứt tai, "Thằng Giang Niên kia, đã sớm xem được điểm hai môn rồi."

"Đặc quyền của học bá mà." Tằng Hữu nói.

"Khốn kiếp! Khốn kiếp!!" Lý Hoa quả thật có chút đỏ mắt, "Ôi, lần này lại để cái thằng khốn đó giả vờ ngầu rồi."

Giang Niên trở lại, thấy mấy người đang thở ngắn than dài.

"Đang nói chuyện gì thế?"

"Thằng học bá chó chết." Mã Quốc Tuấn nhìn về phía người nào đó nói, "Trước kia ngươi không phải chỉ sáu trăm điểm sao, sao lại cao thế này?"

"Mới có hai môn thôi mà." Hắn khiêm tốn nói.

Gã béo có chút cạn lời, "Trương Nịnh Chi đã sớm tính điểm cho ngươi, còn môn tự nhiên thì đã lọt vào danh sách chọn (điểm cao) rồi."

Hoàng Phương thở dài một tiếng, có chút tuyệt vọng.

"Haizz."

Giang Niên theo thói quen giả heo ăn thịt hổ, "Thực ra cũng không cao đến thế đâu, môn Ngữ văn phần luận văn cảm giác chưa viết xong."

Luận văn dùng 【 Tín Chỉ 】 để viết, sáu mươi điểm luận văn và năm mươi điểm cơ bản.

Đang lúc tự học sáng, Diêu Bối Bối đi ngang qua, "Thật hả, nếu ngươi dưới 603 điểm, ta sẽ mời ngươi ăn cơm."

Có chút ác độc đấy, Diêu Bối Bối.

"Được thôi, ăn quán ven đường nào cũng được." Giang Niên nói, "Nhưng mà, ta phải gọi thêm một vị khách mời đặc biệt."

"Ai vậy?" Diêu Bối Bối nghi ngờ.

Lý Hoa sửng sốt một chớp mắt, sau đó phản ứng lại, "Mẹ kiếp, mày d��m chọc tao, tao đấu với mày!!"

"Ôi, sao các ngươi lại đánh ghen thế này." Diêu Bối Bối ngượng ngùng nói, "Đừng đánh, đánh không chết người đâu."

"Ọe ọe ọe!!"

"Đừng có xen vào."

Trương Nịnh Chi khổ sở nhíu mày, nhìn mấy người đùa giỡn. Không khỏi thở dài một tiếng, có cảm giác vật còn người mất.

"Ban đầu, rõ ràng là ta ở trên ngươi."

Câu này nghe có chút thất bại.

Giang Niên suy nghĩ một lát rồi nói, "Ôn Hầu có câu, đại trượng phu cư giữa trời đất, há có thể cam chịu ở dưới người lâu ư?"

Con người ta tương đối truyền thống, thích ở phía trên.

Hoàng Phương nói, "Cảm giác sau khi nghỉ đông trở lại, mọi người đều mạnh mẽ lên nhiều thật, rất nhiều người bắt đầu chuyên tâm."

"Kể cả Lý Hoa à?" Giang Niên hỏi.

"Khốn kiếp!!" Lý Hoa ngượng ngùng, níu lấy cổ áo hắn, "Mày có ý gì đặc biệt hả!"

"Chỉ là hỏi giúp ngươi một chút thôi, huynh đệ."

"Mưu đồ bất lương."

"Tổ trưởng thì hình như...." Hoàng Phương quả không hổ là đội trưởng "chuồn chuồn" của tổ sáu, "không có gì thay đ��i."

"A!!!" Lý Hoa ôm đầu, phát ra tiếng kêu chói tai, "Lũ các ngươi, sao lại sỉ nhục ta như thế!"

Tuần kiểm tra tiếng Anh kết thúc.

Giữa giờ nghỉ của buổi học lớn sáng nay, một người từ lớp bên cạnh đột nhiên xuất hiện ở cửa.

"Lớp các ngươi có Giang Niên không?"

"Giang Niên!"

"Có người tìm!"

Giang Niên quay đầu, đối phương truyền lời bảo hắn đến văn phòng. Hắn đáp lời một tiếng, thầm nghĩ không biết Lão Lưu lại có chuyện gì.

Chẳng lẽ, điểm đã ra rồi sao?

Bước vào văn phòng, Lão Lưu không nói lời nào, chỉ quan sát hắn vài lần, vẻ mặt có chút cổ quái.

"Ngươi báo bình xét từ khi nào?"

"Hả?"

"Giải thưởng Bạch Dương Nhỏ, ngươi đã nhận được giải rồi." Lão Lưu nói, "Đây là huy chương, tiền thưởng cũng ở đây."

Tiền thưởng là một phong bì lì xì dày cộp, chất phác mà lại tự nhiên tám trăm.

"Hì hì, đi đường tắt rồi." Giang Niên cười híp mắt, đây quả là niềm vui bất ngờ, chẳng qua hắn có chút tò mò.

"Thầy ơi, không có nghi thức trao giải sao ạ?"

Nghe vậy, Lão Lưu bật cười.

"Đây là giải thưởng nội bộ của hội học sinh, ngươi là một nhân viên ngoài biên chế, đi đến đó cũng chẳng có ý nghĩa gì."

Giang Niên gật đầu, cái này thì đúng thật.

"Vậy em đi đây."

Hắn thuần thục cất phong bì lì xì vào túi, rời khỏi văn phòng.

Cả ngày hôm nay đều là tuần kiểm tra, vừa hay tranh thủ làm bù bài thi. Học kỳ sau của lớp mười hai chính là như vậy, bận rộn nhưng cũng nhàm chán.

Mỗi ngày gần như là đếm từng ngày trôi qua, nhưng mỗi một điểm dừng, lại có chút hy vọng, níu giữ một hơi.

Ví như tiết thể dục, lại ví như giờ tự học. Mỗi tối thứ sáu là bản tin tuần san, những chuyện như kiểm tra sức khỏe thi đại học.

Giống như trong dòng chảy thời gian một chiều của kỳ thi đại học, rải từng viên kẹo, không để cho những ngày đó quá khó chịu.

Lên lầu, vừa hay gặp Chu Ngọc Đình.

"Đi đâu đấy?"

"Đi nhà vệ sinh." Chu Ngọc Đình nhìn huy chương trong tay Giang Niên, cả người lộ rõ vẻ lo âu.

"Ngươi lại được thưởng nữa rồi à?"

"Ừm, cái này là..." Giang Niên nhất thời cũng không biết nói sao, giải thưởng này là đi cửa sau của Lam Lam mà có được.

"Chúc mừng." Chu Ngọc Đình cúi đầu, liền chuẩn bị né người rời đi, "À phải rồi, Toán và Tiếng Anh đã có thành tích rồi."

Nói xong, nàng vội vàng xuống lầu.

Giang Niên: "Hả?"

Hắn vừa lên lầu, thuận tiện đăng nhập tài khoản. Nhìn vào phần thành tích, Tiếng Anh và Toán quả nhiên đã có.

Tổng điểm 284, xếp hạng thứ ba của lớp.

Hạng nhất không nghi ngờ gì, hạng nhì phần lớn là Đào Nhiên. Cái tên Furry chết tiệt này, thành tích quái đản đến thế!

Dù đã dốc hết toàn lực, vẫn không cách nào chiến thắng Furry...

Vừa lên lầu hỏi, Đào Nhiên được 284 điểm.

"Điểm của chúng ta ngang nhau nhỉ." Đào Nhiên thò đầu nhìn một cái, "Tiếng Anh của cậu cũng quá biến thái rồi đấy?"

Giang Niên liếc nhìn thành tích của Đào Nhiên. Toán 148, Tiếng Anh kém hơn một chút, 136, đúng là ngang điểm nhau.

"Toán của cậu cũng rất biến thái."

"Vậy thì không giống nhau." Đào Nhiên lắc đầu, thong dong chậm rãi nói, "Toán lần này của tôi, vượt xa phong độ bình thường."

"Lần sau thì khó nói, nhưng Tiếng Anh 147 điểm của cậu thuộc về phong độ bình thường."

"Bịch" một tiếng!

Đổng Tước bịt kín tai, mặt đầy thống khổ, "Lũ học bá các ngươi, đừng có nói nữa, mau im miệng đi!"

Nàng thi không tệ, vừa mới gầy dựng được chút tự tin. Vậy mà trong tiếng "tung hô" lẫn nhau của hai tên súc sinh kia, liền tan thành bọt nước.

"Cậu thi bao nhiêu?" Giang Niên nhìn nàng.

"Ít hơn các cậu nhiều lắm." Giọng Đổng Tước yếu ớt, "Toán 124, Tiếng Anh 127."

Giang Niên nói, "Rất cao đấy chứ."

"Ừm, ghê gớm đấy." Giọng điệu Đào Nhiên cũng có chút giả tạo, "Cộng lại, cũng chỉ chênh lệch ba mươi điểm mà thôi."

Đổng Tước muốn khóc, "Các cậu cứ thêm dầu vào lửa đi."

Đây là khoảnh khắc rực rỡ của bản thân, vậy mà bị kéo xuống hơn ba mươi điểm chỉ vì Tiếng Anh. Lại thêm môn Tự nhiên nữa, chẳng phải là xong đời sao.

Đào Nhiên quả thật không biết an ủi người, dứt khoát quay đầu tiếp tục trò chuyện với Giang Niên.

"Cậu vẫn tiến bộ lớn đấy, đợi thành tích môn Tự nhiên và Ngữ văn ra, cảm giác lần này tôi nghĩ hạng nhì có chút nguy rồi."

Không đợi Giang Niên đáp lời, Đổng Tước lại xích lại gần, "Đúng vậy, Giang Niên học kỳ trước chỉ mới hơn sáu trăm điểm một chút."

"Học kỳ này cứ thế tăng lên, cảm giác có chút giống như... một Idol rất biết phấn đấu mà người hâm mộ đang dõi theo vậy."

Nghe vậy, Giang Niên hít vào một ngụm khí lạnh, trực tiếp "chỉ trỏ" như chó Husky.

"Fan cuồng có chút 'hắc' người (chỉ trích người khác)."

"Đính chính nhé, không phải fan cuồng đâu." Đổng Tước cười khoát tay nói, "Là fan bạn bè trong lớp thôi."

Đồng thời, nụ cười trên mặt nàng cũng rạng rỡ hơn.

Nàng liếc nhìn Giang Niên, thầm nghĩ so với những ngôi sao kia, nàng vẫn thích Giang Niên hiền hòa trước mắt hơn.

Thiếu niên trong trẻo tựa ánh nắng chói chang, xuyên suốt cả thanh xuân của nàng.

Nghĩ lại cũng rất đáng giá.

"Đồ súc sinh!!" Lý Hoa khóc rống, "Sao mày lại được thưởng thế, tao ăn chút đá, mày lùi lại được không?"

Giang Niên sờ cằm, "Cậu này, sao lại muốn chiếm cả hai cái lợi thế thế?"

"Khốn kiếp!"

Tan học, trong phòng học cũng không còn mấy người.

"Chiều nay, tôi mời các cậu uống trà sữa." Giang Niên tiện thể hỏi khẩu vị của Thái Hiểu Thanh và mấy nàng.

"Trà sữa đậu nành, nếu phú quý chớ có quên nhau nhé."

Thái Hiểu Thanh liếc hắn một cái, có chút cạn lời.

"Hì hì."

Nhiếp Kỳ Kỳ cả người hưng phấn không thôi, nhếch miệng lên, "Tớ phải thêm đầy trân châu, trà sữa thì ít một chút."

"Mua cho cậu chén cơm được đấy, lại còn kèm thìa nữa." Giang Niên có chút cạn lời, người này đúng là thích gây sự.

Đúng là được rồi vết sẹo quên đau.

Bất quá, hắn tạm thời cũng không có ý định "sửa chữa" Nhiếp Kỳ Kỳ nhân cơ hội này. Thấy nàng chỉ gọi trà sữa bình thường, hắn cũng thuận theo thôi.

Giang Niên đại khái đếm, tổng cộng muốn mua khoảng mười ly trà sữa. Hắn không mở rộng số lượng, ví dụ như mời cả lớp.

Muốn uống trà sữa thì đến chỗ Thái Hiểu Thanh đăng ký đi! Tiền trà sữa tối nay, tôi trả, tôi trả!!

Quá kiêu căng, hơn nữa cũng không cần thiết.

Người trong lớp đều có những nhóm nhỏ riêng, không quá chú ý đến những người khác. Thường thì, nhận được trà sữa cũng sẽ không quá cảm kích.

Uống xong liền quên, thậm chí còn cảm thấy ngươi đang làm màu đấy.

Đi cửa sau nhờ giáo viên tâm lý, định trước một giải thưởng nhỏ. Hưng phấn cái gì chứ, không chừng còn có quan hệ không minh bạch.

Cho nên, kín tiếng một chút thì tốt hơn.

Hành lang trước phòng học, ánh nắng vừa vặn.

Giang Niên thống kê xong các loại khẩu vị, rồi gửi cho chủ quán. Vừa ra cửa, ngẩng đầu liền thấy Lý Thanh Dung đang đợi mình.

Thế là, hắn cố ý đi nhanh vài bước.

Hắn đoán chừng lớp trưởng đang đợi huy chương, ít nhiều cũng có chút đam mê sưu tập. Bất quá cũng có thể hiểu được, dù sao cũng là huy chương hàng đầu trên mặt đất mà.

Con gái đều vậy mà, đây là chuyện tốt.

Lý Thanh Dung nghe tiếng bước chân, quay đầu nhìn một cái. Nàng không nói gì, chỉ bình tĩnh nhìn chằm chằm hắn.

"Tặng cho cậu." Giang Niên đã sớm chuẩn bị, nhanh chân vài bước, đưa chiếc cúp nhỏ cho Lý Thanh Dung.

Lý Thanh Dung đảo mắt nhìn một cái, rồi nhận lấy.

"Ừm."

Giang Niên thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ cũng may mà hắn cơ trí. Hỏi Lão Lưu xin thêm một huy chương nữa, đưa cho Trương Nịnh Chi một cái.

Tiểu cô nương rất vui vẻ, nâng niu cất vào cặp sách.

Một cúp, một huy chương. Gần như hoàn hảo không tì vết, không phải người đoạt giải, ai có thể biết được chứ?

Lão Lưu biết, nhưng ông ấy sẽ không phản bội mình.

Đều là gửi cho mấy người thân thiết.

"Cùng ăn cơm nhé?" Lý Thanh Dung hỏi, suy nghĩ một chút lại tìm một lý do, "Hôm nay thời tiết đẹp."

"À ừ, được thôi." Hắn sờ vào túi quần có tờ bài thi bị gấp đôi, điểm này hắn cũng đã dự liệu trước.

Tan học đã một lúc, trên đường lớn không có mấy người.

Hai người xuống lầu, đi dọc theo con đường mòn ra ngoài. Hai bên đường cây xanh rợp bóng mát, đặt tượng bán thân Marx.

"Thanh Thanh, cậu thi Tiếng Anh bao nhiêu điểm?"

Lý Thanh Dung nhìn hắn một cái, không lập tức trả lời, do dự một lát rồi hỏi, "Cậu thật sự muốn biết sao?"

Nghe vậy, sắc mặt Giang Niên liền thay đổi.

"Thôi vậy."

Trước kia Lý Thanh Dung thi thoảng còn giấu diếm một chút, giờ gần đến kỳ thi đại học rồi. Nàng chẳng thèm giấu nữa, đạt điểm tối đa.

"Lần này cậu được bảy trăm điểm chứ?"

"Ừm."

Hả? Chỉ một tiếng "ừm" thôi sao!

Nghe mà xem, đây là lời người nói sao, thật sự thi được bảy trăm điểm à?

Giang Niên bấm ngón tay tính toán, Ngữ văn của lớp trưởng trung bình 102. Môn Tự nhiên phổ biến cao hơn 208, chắc chắn được bảy trăm điểm.

Sau khi biết tin này, ăn cơm cũng chẳng còn tư vị gì.

Cơm thùng gỗ Tam Quốc.

Lý Thanh Dung đặt muỗng xuống, nhìn Giang Niên một cái.

"Cậu sao thế?"

"Không sao, tôi đột nhiên nghĩ đến một chuyện đau lòng." Giang Niên khoát tay, "Chỉ là không có khẩu vị thôi."

Nghe vậy, Lý Thanh Dung đảo mắt nhìn vào bát của mình. Rồi lại liếc nhìn, bát của Giang Niên trước mặt đã trống không.

Không phải là không có khẩu vị sao?

Nàng mím môi một cái, "Tớ ăn không nổi."

"Cho tôi đi, ôi." Giang Niên rất tự nhiên nhận lấy, đổ vào bát của mình, "Hả? Vẫn ăn ngon mà."

Sau bữa cơm, hai người đi trên đường.

Giang Niên giẫm một cái lên lá rụng ven đường, cúi đầu nói, "Thanh Thanh, cậu giỏi thật đấy, thi được điểm tối đa."

"Ừm."

"Tôi cảm giác 680 điểm chính là cực hạn của mình, bất kể có giãy giụa thế nào, cũng không thể nào tiến lên được nữa."

"Tớ sẽ đợi cậu."

Giang Niên nghe vậy, ngẩng đầu lên nói.

"Nếu như, trước kỳ thi tốt nghiệp trung học vẫn là 680 điểm. Thậm chí thấp hơn thì sao, thật ra tôi cũng không có quá nhiều lòng tin."

Lý Thanh Dung cũng dừng lại, suy nghĩ một lát rồi nói.

"Cứ từ từ thôi."

"Haizz." Giang Niên ngửa đầu, liếc nhìn bầu trời, "Người như tôi đây, thật sự có hy vọng đuổi kịp sao?"

Hắn nâng đầu 45 độ, tạo dáng một hồi. Không nghe thấy lớp trưởng nói tiếp, không khỏi lẩm bẩm trong lòng.

Bị phát hiện sao?

Không thể nào, như vậy chẳng phải rất lúng túng ư.

Hắn đang suy nghĩ, lại cảm thấy cánh tay bị kéo một cái. Lý Thanh Dung kéo hắn, tiến vào một công viên nhỏ quanh co.

Công viên đã bị bỏ hoang từ lâu, chiếc ghế gỗ đã sớm không còn thấy rõ hình dáng. Rơi đầy lá cây mục nát, bẩn thỉu.

Lý Thanh Dung kéo Giang Niên đến trước ghế, sau đó buông tay ra. Nàng tự mình đứng lên ghế, rồi lại bước xuống.

"Lại đây."

"Hả?" Giang Niên ngẩn người, mặc cho nàng kéo đi, cứ như một con rối gỗ vậy mà đứng trước cái ghế.

Cuối cùng, Lý Thanh Dung đứng lên trên ghế. Cao hơn hắn một cái đầu, lồng ngực vừa vặn ngang tầm với đầu Giang Niên.

Sau đó, nhẹ nhàng ôm lấy đầu hắn.

Rồi ấn xuống.

Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới được trau chuốt và giữ nguyên vẹn giá trị.