(Đã dịch) Cuồng Mãng Chi Tai - Chương 1 : Tội Phạm Truy Nã Cấp A
Tần Thành Ngục, một trong những nhà giam nghiêm ngặt nhất Trung Quốc, một chiếc trực thăng quân sự đang đậu trước cổng. Cánh quạt quay tít tạo nên một luồng gió mạnh, cuốn bay những chiếc lá rụng trên mặt đất như một cơn lốc xoáy.
Nhắc đến Tần Thành Ngục, không thể không nói về nguồn gốc của nó. Nhà tù này được xây dựng vào năm 1958, cách đây năm mươi năm, khi Liên Xô – "người anh cả" – viện trợ cho Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa mới thành lập, nhằm phục vụ công cuộc xây dựng kinh tế và quốc phòng. Thời điểm đó, Liên Xô và Trung Quốc đã ký kết 157 hạng mục viện trợ xây dựng, trong đó Tần Thành Ngục là một. Nhưng vì đây là công trình mật, nên người ngoài chỉ biết nó cũng giống như 156 hạng mục còn lại mà Liên Xô đã viện trợ.
Một vòng tường thành kiên cố, bao quanh bởi lưới điện cao thế. Cứ cách mười mét lại có một vọng gác, mỗi vọng gác đều được trang bị một khẩu súng máy hạng nặng 7.62 ly. Nhân viên cảnh sát nhà giam nếu được huấn luyện bài bản có thể tấn công mọi kẻ địch trong phạm vi 800 mét. Như vậy, khu vực 800 mét ấy chính là phạm vi kiểm soát của họ.
Một nhà giam như vậy, nếu có kẻ nào dám nghĩ đến việc vượt ngục thì đó chỉ là mơ giữa ban ngày mà thôi.
Cánh cổng chính của Tần Thành Ngục từ từ mở ra, một tù nhân, thân hình gầy gò, khoác trên mình bộ quần áo tù, được mười cảnh vệ áp giải bước ra.
Khi đến gần, người ta mới phát hiện đó là một người đàn ông trung niên trông rất đỗi bình thường. Hắn tên là Vương Bá Đạo, quả nhiên như cái tên, tính cách vô cùng bá đạo.
Vương Bá Đạo có vẻ ngoài gầy gò, khó mà tưởng tượng được lại cần đến mười cảnh vệ cầm súng thật áp giải.
Quá trình bàn giao diễn ra thuận lợi, Vương Bá Đạo không hề có ý muốn phản kháng, liền bước vào trực thăng quân sự.
"Phù... Cuối cùng cũng tống tiễn được tên sát thần này rồi."
"Ừm, lòng bàn tay ta bây giờ vẫn còn vã mồ hôi đây..."
"May mà hắn không có hành động gì... Bằng không thì..."
Trong mười cảnh vệ áp giải Vương Bá Đạo, ba người cảnh vệ già đều thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù quá trình áp giải diễn ra rất nhanh, nhưng cơ thể họ cũng căng thẳng đến cứng đơ, lòng bàn tay vã mồ hôi.
Nhìn ba cảnh vệ già vẫn còn sợ hãi như vừa thoát chết, Vương Ô thầm khinh thường. Mặc dù hắn là tân binh, nhưng lá gan lại chẳng hề nhỏ.
"Chẳng phải chỉ áp giải một tên phạm nhân thôi ư? Nhìn bọn họ căng thẳng đến thế... Tuần trước ta còn áp giải một tên khủng bố quốc tế đây này..."
Vài cảnh vệ già nhìn mặt Vương Ô, hiển nhiên biết rõ hắn đang suy nghĩ gì. Chỉ là trong lòng thầm cảm thán một câu:
"Nghé con mới đẻ không sợ cọp..."
Kẻ khác không biết Vương Bá Đạo, nhưng sao họ lại không biết chứ? Đừng nhìn Vương Bá Đạo gầy gò, nhưng nếu hắn phát điên lên thì một con hổ cũng có thể bị hắn xé nát. Hắn quả thật là một “hung khí hình người”.
Trong quá trình tiếp xúc ngắn ngủi vừa rồi, toàn thân cơ bắp của họ căng cứng. Mặc dù tay chân Vương Bá Đạo đều bị khóa bằng những sợi xích sắt nặng trịch, trong tay họ lại là súng trường, nhưng trong lòng họ thực sự chẳng an tâm chút nào. Nếu Vương Bá Đạo muốn phản kháng, liệu họ có bị hắn giết chết, hay mười khẩu súng trường có biến Vương Bá Đạo thành tổ ong vò vẽ được không?
Loại đáp án này, họ vĩnh viễn không muốn biết rõ...
Nói về những câu chuyện của Vương Bá Đạo, không khỏi khiến người ta đau lòng. Nhìn bóng dáng V��ơng Bá Đạo đi xa, vẫn sừng sững trong lòng họ. Nghĩ đến một vị tông sư quốc thuật lừng lẫy lại lập tức bị bắt rồi xử tử.
"Đây thật sự là một mất mát lớn của giới quốc thuật a..."
Giới quốc thuật hiện tại đang lụi tàn. Võ giả ở "cảnh giới Luyện Tinh" đã được coi là cao thủ. Một cường giả "Luyện Khí Đại Viên Mãn" như Vương Bá Đạo lại càng cực kỳ hiếm, có thể nói là chết một người là mất một người. Hơn nữa, Vương Bá Đạo vẫn còn khá "trẻ tuổi", rất có khả năng đột phá đến "cảnh giới Luyện Thần".
Tu luyện quốc thuật từ thấp đến cao, chia làm: Luyện Tinh, Luyện Khí, Luyện Thần. Mỗi cảnh giới lại được phân thành sơ kỳ, trung kỳ, hậu kỳ và viên mãn, tổng cộng bốn giai đoạn nhỏ.
Vương Bá Đạo, tội phạm truy nã cấp A, là truyền nhân của Vương Gia Quyền, một cường giả Luyện Khí Đại Viên Mãn. Ngày 11 tháng 6 năm 20XX, hắn đã đồ sát cả nhà Lý gia ở huyện S, hơn ba mươi người. Ngày 12 tháng 12 năm 20XX, hắn bị bắt, giam giữ ba ngày, không cần qua tòa án và phán quyết, trực tiếp xử bắn.
Cuộc đời Vương Bá Đạo như một đoạn truyền kỳ: 10 tuổi đạt Luyện Tinh, 23 tuổi đạt Luyện Tinh Đại Viên Mãn, 25 tuổi đạt Luyện Khí, 47 tuổi đạt Luyện Khí Đại Viên Mãn. Năm nay hắn 48 tuổi, nhưng nhờ tu luyện quốc thuật, bề ngoài Vương Bá Đạo trông như khoảng 30 tuổi, nhưng thực chất đã sắp bước vào hàng ngũ người già.
Đương nhiên, 48 tuổi đạt đến cảnh giới Luyện Khí Đại Viên Mãn đã được coi là "trẻ tuổi" trong giới quốc thuật. Cường giả đạt tới cảnh giới Luyện Thần trên thế giới này có thể đếm trên đầu ngón tay, mà ai nấy đều phải tám chín mươi, hoặc thậm chí hơn trăm tuổi, những "lão bất tử" ấy. Giống như Vương Bá Đạo, người vô cùng có khả năng trước 60 tuổi trở thành cường giả cảnh giới Luyện Thần, có thể nói là phượng mao lân giác.
Bước lên trực thăng, ngồi vào trong, Vương Bá Đạo đảo mắt nhìn quanh một lượt: bảy người đàn ông cầm súng trường, ba bên trái, ba bên phải, một người trước mặt. Cộng thêm phi công và chính hắn, tổng cộng là chín người.
Vương Bá Đạo không muốn chết, không ai sắp chết mà không muốn phản kháng. Nhưng bảy tinh anh quân đội cầm súng trường đều vô cùng cẩn trọng, nếu Vương Bá Đạo chỉ nhúc nhích một chút, tuyệt đối sẽ bị bắn ngay tại chỗ.
Người đàn ông trung niên ngồi trước mặt Vương Bá Đạo dường như là đội trưởng của đội này, thấy Vương Bá Đạo nhìn quanh bốn phía, lạnh lùng nói:
"Tốt nhất là ngươi đừng hành động thiếu khôn ngoan, bằng không, ta không ngại bắn chết ngươi ngay lập tức!"
Trong lòng người đội viên trẻ hiển nhiên có chút không hài lòng, không nhịn được liền nói với người đàn ông trung niên:
"Đội trưởng, ‘Đặc Chủng Đại Đội Số Ba’ của chúng ta được xưng là một trong những bộ đội đặc chủng tinh nhuệ nhất trong quân đội, từ trước đến nay chuyên đối phó với những phần tử khủng bố nguy hiểm nhất, chấp hành những nhiệm vụ gian nan nhất. Người này tuy lợi hại, nhưng hiện tại cả tay lẫn chân của hắn đều bị khóa bởi xiềng xích nặng 60kg, ta không tin hắn còn có thể lật kèo."
"Công tử của Thư ký Tỉnh ủy họ Viên đích thân ra mệnh lệnh, cho nên chúng ta quyết không thể để xảy ra bất kỳ việc ngoài ý muốn nào! Hơn nữa, các người ngàn vạn lần đừng xem thường hắn." Vừa nói dứt lời, hắn chỉ tay vào Vương Bá Đạo.
"Hắn không phải là nhân vật đơn giản đâu. Người hắn giết chết là cả nhà Bộ trưởng Lý, hơn nữa là ngay trong nhà Bộ trưởng Lý. Lúc đó còn có sự bảo vệ của hơn ba mươi lính đặc chủng không hề thua kém gì chúng ta. Trong số lính đặc chủng ấy có một người được xưng là ‘Lão Hổ’, các người chắc đều biết, đúng không? Hắn đã từng dạy chúng ta kỹ thuật cận chiến, được công nhận là một trong mười đại cao thủ nội gia quyền của quân đội đặc chủng. Thế nhưng, hắn cũng bị tên phạm nhân này giết chết, bị một quyền xuyên tim đánh nát tâm mạch, mà việc này chỉ mất không đến ba giây đồng hồ. Điều này khiến cả nhà Bộ trưởng Lý ngay cả thời gian chạy trốn cũng không có, đương nhiên mất mạng."
Mọi người nghe vậy đều hít vào một hơi lạnh. Có người giật mình thốt lên:
"Huấn luyện viên Lão Hổ cũng chết dưới tay hắn ư? Ta biết hắn là ai rồi, Vương Bá Đạo..."
"Thì ra là hắn! Tuy hắn giết cả nhà họ Lý, nhưng người nhà họ Lý đều thật sự đáng chết..."
"Cũng phải, cả nhà Lý gia đều là cầm thú..."
"Quá đúng! Đặc biệt là mấy tên công tử nhà Lý gia, cả một đám đều là loại ăn chơi đua đòi, không biết đã hại bao nhiêu thiếu nữ, khiến tỉ lệ nam nữ Trung Quốc mất cân bằng, làm lão tử ta bây giờ vẫn chưa có vợ..."
"Im mồm!" Người đàn ông trung niên sắc mặt lạnh lẽo, hai mắt sắc bén nhìn chằm chằm vào bộ hạ của mình:
"Nhìn hắn thật cẩn thận vào cho ta! Trực thăng sắp bay lên rồi!"
"Vâng!"
Vương Bá Đạo trông bình thường, dáng người có chút gầy gò, chỉ là cơ bắp mơ hồ lộ ra ngoài lớp tù phục lại có cảm giác cứng như sắt thép. Ánh mắt hắn thoạt nhìn nhạt nhẽo, vô hồn, nhưng lại vô cùng quỷ dị. Chỉ cần vừa nhìn vào, người ta sẽ không tự chủ được muốn tránh đi, như thể đang trốn tránh ánh mắt tử thần, tim trong lồng ngực không thể khống chế mà đập nhanh hơn.
Hai chiếc xiềng xích vừa nặng vừa rắn chắc, khiến người ta hoài nghi liệu chúng có phải được dùng để xích voi lớn hay gấu Bắc Cực không. Chúng riêng biệt khóa chặt hai cổ tay và hai cổ chân của Vương Bá Đạo. Bề ngoài nhìn, xiềng xích nặng khoảng hơn 60kg, vậy mà Vương Bá Đạo vẫn có thể đứng thẳng và đi lại vững vàng.
"Khoảng cách quá gần, lại bị bảy khẩu súng trường chĩa thẳng, muốn cướp cơ hội mà chạy trốn thì quá khó khăn..."
M���c d�� Vương Bá Đạo là cường giả Luyện Khí Đại Viên Mãn, tại cả Trung Quốc cũng được coi là cao thủ đỉnh cấp, ngoại trừ mấy lão quái vật tám chín mươi tuổi không xuất thế.
"Không thể để trực thăng cất cánh, bằng không ta ngay cả một chút cơ hội cũng không có!"
Vương Bá Đạo thầm suy tính trong lòng. Lên đến bầu trời, cho dù có giết sạch bọn họ, hắn cũng không thể nhảy xuống từ trên cao, mà không biết trực thăng chở tội phạm có chuẩn bị dù hay không. Đương nhiên, cũng có thể bắt cóc phi công, nhưng việc này còn khó khăn hơn giết sạch bọn họ.
Vị đội trưởng trung niên kia thấy bóng dáng gầy gò của Vương Bá Đạo, trong lòng thở dài một tiếng, lời nói cũng nhẹ nhàng đi không ít:
"Vương Bá Đạo, tuy ngươi giết không ít người, ta cũng không muốn làm khó dễ ngươi, nhưng..."
Vương Bá Đạo cười nhạt một tiếng, nói khẽ: "Cảm ơn!"
"Không cần, bởi vì ta không giúp được ngươi."
"Ta vẫn luôn cảm thấy kỳ quái, Lý gia và ngươi có mối thù sâu đậm gì mà ngươi lại giết cả nhà hắn?"
"Thù giết cha và mối hận cướp vợ! Đã đủ chưa!"
"Đủ rồi!"
"Thật xin lỗi, ta không muốn vì những kẻ đáng chết mà chịu chết! Ta muốn sống, cho nên các ngươi đi chết đi!"
"Ngươi muốn chạy trốn? Cho dù ngươi có thể thoát khỏi tay chúng ta nhưng trực thăng đã bắt đầu cất cánh, ngươi có thể trốn đi đâu chứ... Ngươi làm gì! Mọi người chú ý!"
"Keng!" Một tiếng vang lên, Vương Bá Đạo hành động, động tác nhanh như điện xẹt. Xiềng xích bị hắn biến thành binh khí, trong tích tắc liền đánh bay phần lớn vũ khí.
Vương Bá Đạo động tác nhanh như điện xẹt, đang lúc mọi người còn không kịp phản ứng, đã bắt được đội trưởng trung niên.
Xiềng xích cẩn thận quấn chặt cổ đội trưởng trung niên, khiến hắn hô hấp có chút khó khăn, nói giọng khàn khàn:
"Vương Bá Đạo, ngươi muốn làm gì?"
Vương Bá Đạo cười nhạt nói:
"Lúc này ngươi còn nói linh tinh? Ngươi hẳn biết thực lực của ta, loại tình huống thế này, ta muốn giết ngươi thì chỉ cần 0.3 giây. Tuy nhiên, sau khi giết ngươi, các huynh đệ của ngươi sẽ bắn ta thành tổ ong vò vẽ. Nhưng ta là tử tù, ngươi cho rằng đáng giá sao?"
"Trực thăng đã cất cánh, ngươi nên biết, ngươi trốn không thoát đâu!"
"Ta chỉ muốn sống!" Vương Bá Đạo không hề sốt ruột vì trực thăng cất cánh, giọng nói của hắn vẫn rất vững vàng.
"Ngươi thật là một kẻ địch đáng sợ!" Thấy Vương Bá Đạo không bị mình dọa, đội trưởng trung niên đành bất đắc dĩ nói.
"Tích... Tích... Tích..." Đột nhiên tiếng cảnh báo liên tiếp vang lên, Vương Bá Đạo đột nhiên phản ứng, sắc mặt dữ tợn nói:
"Họ Viên, ngươi thật ác độc! Ta hận không thể giết ngươi, chỉ giết được một con chó của ngươi..."
"Bùm..."
Ngày hôm sau, Báo Tân Hoa Xã đưa tin: "Hôm qua một chiếc trực thăng chở tội phạm đã gặp trục trặc, bị nổ mạnh trên không trung. May mắn thay, phía dưới không có người ở. Ngoài tám nhân viên cảnh sát trên trực thăng hy sinh vì nhiệm vụ, chỉ có một tên tù phạm..."
Truyện này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ xuất hiện trên Truyen.Free.