(Đã dịch) Cuồng Mãng Chi Tai - Chương 106 : Mục tiêu — Los Angeles
Hai tháng sau, Hoạch dẫn theo vài người Ohana đến gặp Vương Bá Đạo. Những người Ohana này vừa trở về từ nước Mỹ và mang theo tin tức về vị trí Huyết Lan.
"Đại Thần Xà Bệ Hạ! Chúng thần đã điều tra rõ vị trí Huyết Lan." Trên đỉnh núi, Hoạch cùng những người Ohana khác cung kính cúi đầu sát đất, bẩm báo.
"Ừm, rất tốt!" Vương Bá Đạo nói với giọng điệu lạnh nhạt, nhưng trong lòng lại ẩn chứa chút kích động.
"Đại Thần Xà Bệ Hạ, Huyết Lan thật sự đã bị người Mỹ trộm đi. Hiện giờ Huyết Lan đang ở California - Los Angeles. Kẻ trộm là tập đoàn Esonmi. Tập đoàn Esonmi đã tuyên bố nhiệm vụ, và một binh đoàn lính đánh thuê ở Bắc Mỹ đã nhận nhiệm vụ, lẻn vào Amazon trộm Huyết Lan của Đại Thần Xà Bệ Hạ." Hoạch cung kính bẩm báo.
"Binh đoàn lính đánh thuê? Bọn này đúng là lũ không biết sống chết. Lần trước Bản Vương đã tru diệt một binh đoàn lính đánh thuê muốn trộm Huyết Lan, không ngờ chúng vẫn còn dã tâm chưa dứt. Xem ra binh đoàn lính đánh thuê lần trước cũng là do tập đoàn Esonmi phái tới. . ." Vương Bá Đạo lộ vẻ hung ác, sát ý dâng trào.
"Đã xác định địa điểm cất giữ Huyết Lan chính thức chưa?" Vương Bá Đạo hỏi.
"Đã xác định. Huyết Lan đang ở trụ sở phân bộ của tập đoàn Esonmi tại Los Angeles, nhưng nơi đây phòng thủ nghiêm ngặt, chúng thần vẫn chưa điều tra ra Huyết Lan được trồng ở địa phương nào. Hơn nữa, tập đoàn Esonmi dường như đã dựa vào Huyết Lan nghiên cứu ra một loại dược phẩm điều trị ung thư, hiện giờ đã tung ra thị trường. Người hầu hèn mọn của ngài cũng là thông qua loại dược phẩm này mới xác định chính là bọn chúng đã trộm Huyết Lan, sau đó truy tìm nguồn gốc, mất nửa tháng ẩn mình lẻn vào tòa nhà lớn của Esonmi, và tận mắt nhìn thấy dây chuyền sản xuất dược phẩm của chúng quả thực có Huyết Lan." Hoạch cung kính nói.
"Được, ngươi trở về bộ lạc sau lựa chọn vài trăm người Ohana dẫn đầu đi vào xã hội loài người. Một tháng sau, Bản Vương sẽ dẫn dắt quân đoàn trăn khổng lồ sát phạt Los Angeles! Bản Vương muốn loài người biết thế nào là một Anaconda thật sự! Muốn cho loài người biết kết cục của kẻ dám trộm Huyết Lan của Bản Vương!"
"Sau khi trả thù loài người, Bản Vương sẽ tiến vào đại dương. Nếu tộc Ohana không muốn đi theo Bản Vương, Bản Vương cũng sẽ không miễn cưỡng các ngươi. Mấy năm qua các ngươi đã tận tâm tận lực làm việc vì Bản Vương, không có công lao thì cũng có khổ lao. Nếu tộc Ohana nguyện ý đi theo Bản Vương, Bản Vương sẽ ở lại đó ổn định rồi phái trăn khổng lồ đến tiếp dẫn các ngươi. . ."
Không đợi Vương Bá Đạo nói hết, Hoạch cùng mười mấy người Ohana phía sau y như thể đột nhiên trời sập xuống, tất cả đều kích động run rẩy, với giọng run rẩy, khẩn thiết như thể vừa mất đi người thân mà cầu xin: "Đại Thần Xà Bệ Hạ. . . Xin ngài đừng vứt bỏ người hầu của ngài. . ." Tất cả người rắn quỳ lạy cầu xin trên mặt đất, trán đập "Đông ~ đông ~" xuống đất, những viên đá sắc nhọn đâm vào trán, máu chảy đầm đìa, nhưng tất cả người Ohana đều không màng tới, trong mắt họ chỉ có sự kinh hoàng và bất an.
Vương Bá Đạo bất đắc dĩ, nhưng trong lòng vẫn có chút cảm động, bèn thản nhiên nói: "Bản Vương không phải muốn vứt bỏ các ngươi, chỉ là ở đại dương cuộc sống của các ngươi sẽ không tiện. Đương nhiên, các ngươi cũng có thể lựa chọn đi theo Bản Vương tiến vào đại dương, sau khi ổn định Bản Vương sẽ tìm một hòn đảo để các ngươi có nơi trú ngụ, rồi sẽ phái trăn khổng lồ đến tiếp dẫn các ngươi. . ."
Có được lời hứa của thần rắn, những người Ohana cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Vương Bá Đạo hiếm hoi lộ vẻ dịu dàng trên mặt, truyền âm và mỉm cười nói: "Giờ đây các ngươi hãy trở về bộ lạc, nhanh chóng xuất phát. Một tháng sau, Bản Vương sẽ đúng giờ dẫn dắt quân đoàn trăn khổng lồ sát phạt Los Angeles. Các ngươi chỉ có một tháng thời gian chuẩn bị, trong vòng một tháng này, các ngươi phải tìm ra vị trí chính xác của Huyết Lan."
"Vâng!"
Đợi tất cả người Ohana lui ra hết, Vương Bá Đạo cất một tiếng rít dài, triệu tập Tứ Đại Trăn Khổng Lồ và Caesar.
Nửa giờ sau, Địa, Phong, Thủy, Hỏa đều đã đến đỉnh núi, còn Caesar vì khoảng cách xa xôi nên phải mất nửa giờ nữa mới đến nơi. Thấy tu vi của bốn trăn đã tăng tiến không ít, thân thể cũng có sự trưởng thành, Vương Bá Đạo thầm gật đầu trong lòng. Điều này ít nhất chứng minh bốn trăn không hề lười biếng, hai tháng qua vẫn luôn tu luyện.
"Tham kiến Bệ Hạ!" Bốn trăn bơi đến trước mặt Vương Bá Đạo, cung kính cúi đầu hành lễ.
Hai tháng trước, sau khi Vương Bá Đạo răn dạy, uy tín của y tăng thêm bội phần. Đám trăn khổng lồ sau khi thương nghị, quyết định thống nhất cách xưng hô đối với Vương Bá Đạo. Trước kia có các cách xưng hô như Các Hạ, Vương, Lãnh Tụ, Thần Rắn. Sau khi thương nghị, chúng thống nhất gọi là 'Bệ Hạ' để tỏ lòng tôn kính đối với Vương Bá Đạo. Hai chữ 'Bệ Hạ' là tôn xưng dành cho Quân Chủ, đại diện cho địa vị tối cao. Chẳng qua, Vương Bá Đạo vẫn quen tự xưng là Bản Vương, nếu tự xưng 'Trẫm', quả thực có chút không hợp.
"Triệu tập các ngươi đến đây là vì một chuyện, Hoạch đã xác minh vị trí Huyết Lan, xác định là do người Mỹ trộm!" Vương Bá Đạo đi thẳng vào vấn đề.
"A ~! Ta cũng biết là người Mỹ làm mà, người Mỹ thật đáng chết. . . !"
"Đáng chết! Bệ Hạ, Hỏa nguyện dẫn đầu quân đoàn thẳng tiến vào xã hội loài người, cho loài người một bài học!"
"Bệ Hạ, Địa cũng nguyện ý dẫn đầu quân đoàn sát phạt xã hội loài người. . ."
"Bệ Hạ. . ."
"Được rồi!" Dưới tiếng quát lớn của Vương Bá Đạo, bốn trăn trở nên yên tĩnh: "Bản Vương đã quyết định xuất binh đối phó loài người, giờ đây là lúc cùng các ngươi thương nghị, các ngươi còn tranh cãi nhau ra thể thống gì! ?"
"Bệ Hạ. . ." Bốn trăn đều cung kính nhận lỗi. Ở bên ngoài, chúng đều là bá chủ tuyệt đối của rừng xanh, tồn tại ở đỉnh cao nhất của hệ sinh thái, ngay cả trong thời tiền sử cũng vậy! Mà có thể khiến chúng có được thái độ thần phục như vậy trên thế gian thì chỉ có Vua của chúng, Bệ Hạ của chúng. Đối với Bệ Hạ, ngoài kính sợ và biết ơn, chúng còn có sự sùng bái và tín ngưỡng nồng đậm. Cho dù Bệ Hạ của chúng nói trái đất là hình vuông, chúng cũng tuyệt đối sẽ không hoài nghi là hình tròn.
"Giờ đây các ngươi cần phải làm là triệu tập bộ hạ của mình, chuẩn bị xuất binh sau một tháng!"
"Có lẽ lần này quân đoàn trăn khổng lồ sẽ tổn thất thảm trọng, có thể số lượng trăn còn lại không đủ một nửa. Nhưng các ngươi hẳn phải biết tầm quan trọng của Huyết Lan đối với tộc trăn khổng lồ, Huyết Lan tuyệt đối không thể để mất! Loài người dám dòm ngó trộm lấy Huyết Lan, chúng ta không chỉ muốn đoạt lại, mà càng phải ban cho loài người một bài học thảm khốc!" Vương Bá Đạo lạnh lùng nói.
"Bệ Hạ nói rất phải! Dám dòm ngó thánh vật của tộc trăn khổng lồ, đáng chết!" Bốn trăn phẫn hận nói.
"Tuy quân đoàn trăn khổng lồ sẽ chết thương thảm trọng, nhưng Thủy tin tưởng, tất cả điều này đều đáng giá!" Thủy là cá thể nữ duy nhất trong số bốn trăn, bình thường vốn khá lãnh đạm, giờ phút này cũng phát biểu ý kiến của mình. Đem sự hy sinh lần này đổi lấy tương lai của tộc trăn khổng lồ, theo Thủy thấy, tất cả hy sinh đều đáng giá, cho dù phải trả cái giá lớn đến đâu cũng vậy!
Đối với tộc trăn khổng lồ, Huyết Lan chính là thánh vật, là thứ mà các thiên tài địa bảo khác không thể sánh bằng. Có lẽ Huyết Lan có tác dụng cực kỳ bé nhỏ đối với những con trăn khổng lồ cường đại, nhưng đối với toàn bộ chủng tộc mà nói thì lại vô cùng trân quý. Một đặc điểm quan trọng nhất của Huyết Lan chính là, có thể giúp sinh sôi nảy nở. Một chủng tộc không phải cứ có một hai cường giả tồn tại là đã mạnh mẽ; một chủng tộc thật sự cường đại không chỉ có những cường giả hàng đầu, mà quan trọng hơn là nền tảng quần thể phải mạnh mẽ! Huyết Lan đã giải quyết rất tốt vấn đề này. Cho nên nói, chỉ cần thời gian cho phép, với khả năng sinh sôi nảy nở mà Huyết Lan mang lại, tộc trăn khổng lồ sẽ thực sự quật khởi!
Cho nên đối với loài người đã trộm Huyết Lan, bốn trăn quả thực căm hận thấu xương.
"Được! Nếu các ngươi đã hiểu rõ, vậy thì đi chuẩn bị đi! Một tháng sau đúng giờ xuất binh!" Vương Bá Đạo nhàn nhạt ra lệnh.
"Vâng!"
Hơn mười phút sau khi bốn trăn lui ra, Caesar cuối cùng cũng chậm rãi đến nơi.
"Tôn kính Đại Thần Xà Bệ Hạ, xin Bệ Hạ tha thứ cho Caesar đến muộn." Có lẽ vì vội vã chạy đến, giờ phút này Caesar có chút thở hổn hển.
"Vị trí Huyết Lan đã điều tra rõ, Bản Vương chuẩn bị xuất binh đối phó loài người! Ngươi hãy chọn ra tất cả những con khỉ đen đã khai mở linh trí tham chiến!" Vương Bá Đạo trực tiếp ra lệnh.
"Vâng!" Caesar không phản đối, cũng không thể phản đối. Bởi vì Caesar hiểu rõ sâu sắc rằng tất cả những gì loài khỉ đang có đều do ai ban cho, kẻ có thể ban cho thì cũng có thể thu hồi. Đương nhiên, đối với Bệ Hạ Caesar vẫn rất cảm kích, dù sao nếu như không có ân điển của Bệ Hạ, loài khỉ không những không thể an nhàn như bây giờ, mà có lẽ đã bị loài người diệt tuyệt từ một năm trước.
"Sau khi trả thù loài ngư��i, đoạt lại Huyết Lan, Bản Vương quyết định dẫn dắt quân đoàn trăn khổng lồ tiến vào đại dương. Mà ngươi, có hai lựa chọn! Thứ nhất, sau khi Bản Vương dẫn dắt quân đoàn trăn khổng lồ tiến vào đại dương, ngươi vẫn có thể trở về Amazon. Trong tình huống không còn tộc trăn khổng lồ, với trí tuệ của ngươi, hẳn có thể khống chế toàn bộ Amazon, trở thành vương giả duy nhất của Amazon. Thứ hai, đi theo Bản Vương tiến vào đại dương!"
"Ngươi có thể lựa chọn, Bản Vương tuyệt đối không bắt buộc. Việc ngươi đã đoạt được dược phẩm ALZ—112 từ tay loài người, khiến cả tộc trăn khổng lồ đều khai mở linh trí, ân tình này đủ để đền đáp tất cả những gì Bản Vương đã làm cho loài khỉ. Cho nên, loài khỉ cũng không nợ loài trăn điều gì!" Vương Bá Đạo nói xong không nói thêm lời nào nữa, lẳng lặng chờ đợi Caesar lựa chọn.
Một lúc lâu sau, Caesar như đã hạ quyết tâm, cung kính quỳ lạy thần phục trước mặt Vương Bá Đạo, cung kính nói: "Tôn kính Đại Thần Xà Bệ Hạ, Caesar nguyện ý dẫn dắt viên hầu đi theo ngài!"
Tuy thống nhất Amazon, trở thành vương của Amazon, biến Amazon thành sân chơi của loài khỉ là một sự hấp dẫn rất lớn, nhưng Caesar trong lòng hiểu rõ, nếu không có Vương Bá Đạo che chở, nếu loài người tiến vào Amazon, chắc chắn có thể tàn sát loài khỉ đến cùng diệt chủng, chứ đừng nói gì đến việc thống nhất Amazon.
Cho nên Caesar quyết định dẫn theo ba nghìn con khỉ đen có trí khôn, đã khai mở linh trí và tất cả đều tu luyện 'Vương Gia Nội Tu Quyền Thuật', đi theo Vương Bá Đạo tiến vào đại dương. Còn về những con khỉ đen chưa khai mở linh trí, thì tùy vào vận mệnh của chúng, dù sao Caesar cũng đã làm đủ nhiều cho chúng rồi. Và khi loài người biết những con khỉ đen có trí tuệ đã toàn bộ tiến vào đại dương, chúng cũng sẽ không thể phát động chiến tranh, điều động quân đội để tiêu diệt những con khỉ đen bình thường kia, bởi vì không cần thiết!
"Được! Ngươi đã quyết định đi theo Bản Vương, Bản Vương cũng sẽ không bạc đãi ngươi. Sau khi trả thù loài người, đoạt lại Huyết Lan, ngươi hãy cùng người Ohana cùng nhau rút lui. Đợi cho ổn định, Bản Vương sẽ phái trăn khổng lồ đến tiếp dẫn các ngươi! Hiện tại, ngươi trở về tộc khỉ chuẩn bị đi." Vương Bá Đạo phân phó. Vương Bá Đạo hiểu rõ Caesar đang nghĩ gì, lòng y sáng như gương, tất cả cũng chỉ vì sinh tồn. Đối với lựa chọn của Caesar, Vương Bá Đạo cũng không cảm thấy ngoài ý muốn.
"Hy vọng lần này quân đoàn trăn khổng lồ sẽ không chết thương quá thảm trọng. . ."
Chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn toàn ý nghĩa.