(Đã dịch) Cuồng Mãng Chi Tai - Chương 116 : Vua đến
Trái tim Williams đang run rẩy. Cảnh tượng trước mắt khiến hắn nhớ về một bộ phim, song loài trăn khổng lồ trong điện ảnh dù có lớn đến mấy cũng không thể sánh bằng sự khủng khiếp của con mãng xà khổng lồ này ngoài đời thực.
"Ngang ~!" Cuối cùng, mãng xà khổng lồ cũng đã tới!
Giờ khắc này, con đường hoàn toàn tĩnh lặng, không một tiếng động. Tất thảy nhân loại đều bị dọa đến ngây dại, kinh hãi tột độ! Mấy con mãng xà khổng lồ dài gần ba mươi mét đã là vượt quá giới hạn mà họ có thể chịu đựng, vậy mà, con mãng xà khổng lồ dài hơn sáu mươi mét đột nhiên xuất hiện này đã khiến họ hoàn toàn mất khả năng tư duy, đại não ngừng vận chuyển. Họ quên cả nổ súng, quên cả kêu la, quên cả chửi rủa...
Chỉ đến khi mãng xà khổng lồ đột nhiên rít lên một tiếng, những con người đang khiếp sợ mới bừng tỉnh khỏi cơn mê.
Miệng họ há hốc, tay chân run rẩy kịch liệt, trái tim họ chìm sâu vào nỗi sợ hãi đang giằng xé.
"A ~ Thượng Đế..." Tất cả đều hít một hơi khí lạnh, kinh hô danh xưng của Thượng Đế. Nhân loại vốn dĩ là như vậy, lúc khẩn cầu thì "Thượng Đế phù hộ!", khi gặp phiền toái liền mắng "Thượng Đế chết tiệt!". Nếu Thượng Đế thật sự tồn tại, e rằng Ngài sẽ tức đến thổ huyết vì bọn họ...
Toàn thể nhân viên cảnh sát đều đã triệt để khiếp sợ. Họ không dám nổ súng vào mãng xà khổng lồ, ngay cả ánh mắt của nó họ còn không dám đối diện, thì làm sao có thể cả gan nổ súng để thu hút sự chú ý của nó vào mình?
Nỗi sợ hãi có tính lây lan. Ngay cả những nhân loại vốn dĩ có đủ dũng khí để nổ súng, sau khi cảm nhận được sự hoảng sợ tột độ của đồng đội bên cạnh, cũng sẽ vô thức mà e sợ, mà chùn bước!
Bất chợt, mãng xà khổng lồ chuyển động!
Giữa lúc nhân loại đang hoảng sợ đờ đẫn, mãng xà khổng lồ chuyển động! Đáy lòng nhân loại dấy lên nỗi sợ hãi vô hạn: liệu mãng xà khổng lồ có đang định tấn công mình? Phải chăng nó sẽ lao thẳng về phía này? Nhưng hành động kế tiếp của mãng xà khổng lồ lại khiến bọn họ trợn mắt há hốc mồm...
Chỉ thấy mãng xà khổng lồ bất chợt chuyển động, thân thể nó nhanh chóng cuộn lại rồi mạnh mẽ bật lên. Dáng vẻ khổng lồ ấy cứ thế phóng vút lên không trung, toàn bộ thân hình của nó hiện rõ mồn một. Khi mãng xà cuộn tròn đã khiến bọn họ cảm thấy vĩ đại, song hình ảnh nó dựng thẳng đứng lên còn khiến họ kinh hãi rung động bội phần!
Tốc độ của mãng xà khổng lồ quá đỗi nhanh chóng, những con người ngồi trên trực thăng còn chưa kịp phản ứng thì cái miệng khổng lồ như vực sâu đã há ra, nhanh chóng cắn thẳng vào chiếc trực thăng.
"Uỳnh ~!" Lực cắn của mãng xà khổng lồ quả thực khủng khiếp, nó trực tiếp cắn thủng một lỗ lớn trên chiếc trực thăng, khiến phi cơ mất đi cân bằng mà chao đảo. Rồi chiếc trực thăng đâm sầm vào tòa nhà gần đó, nổ tung một tiếng "ầm ầm" long trời lở đất.
"Bệ Hạ!" Ba tiếng nói đầy kích động của những con mãng xà khác vang vọng vào tai Vương Bá Đạo, trong ánh mắt chúng tràn đầy cuồng nhiệt và sùng bái!
"Ừm, chúng ta không có quá nhiều thời gian để chần chừ. Những kẻ này đã lựa chọn cản trở, vậy thì chúng hẳn đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận cái chết! Đánh nhanh thắng nhanh đi, ta nghĩ các ngươi cũng không muốn dây dưa với chúng, để người Mỹ có thời gian điều động quân đội của bọn họ. Giết! ! !" Giọng điệu của Vương Bá Đạo lạnh nhạt, song cái khí thế tàn bạo "kẻ nào cản đường kẻ đó chết! ai dám chống lại kẻ đó vong mạng" lại khủng khiếp đến mức khiến bất kỳ ai cũng phải run sợ.
"Vâng!"
"Bệ Hạ có lệnh, đánh nhanh thắng nhanh!"
Bầy mãng xà bắt đầu hành động, nhân loại hoảng sợ, phi cơ trực thăng cũng lập tức bay cao hơn. Những con người dưới mặt đất không muốn trở thành thức ăn cho bầy mãng xà, còn nhân loại trên bầu trời cũng không muốn giẫm vào vết xe đổ. Cứ thế, những kẻ dưới đất vừa đánh vừa tháo chạy, chỉ trong thời gian ngắn đã có mấy trăm người bị bầy mãng xà nuốt chửng. Mà nhân loại trên không trung căn bản không dám đến gần mặt đất, từ độ cao vài trăm mét thì hoàn toàn không cách nào giúp đỡ các nhân viên cảnh sát dưới kia.
"Gia nhập chiến đoàn, đánh nhanh thắng nhanh!" Vương Bá Đạo vừa ra lệnh một tiếng, tất cả mãng xà khổng lồ đều đồng loạt hành động. Dưới sự công kích của bầy mãng xà khổng lồ, không có sự trợ giúp từ trên không, nhân loại cơ bản chỉ có thể chịu cảnh bị tàn sát.
Blake là một tân binh, nhưng hắn lại có một vận may hiếm có. Ba nghìn nhân viên cảnh sát đã chết gần một nửa, vậy mà Blake, tên tân binh này, hiển nhiên vẫn còn sống sót. Blake vừa bắn vừa lùi, nỗi sợ hãi trong lòng hắn giống như một cái chén đựng đầy nước, giờ phút này đã sắp tràn ra ngoài.
"Khè ~!" Bất chợt, một tiếng rít ghê rợn truyền đến bên tai, Blake quay đầu nhìn lại, liền thấy một con mãng xà khổng lồ dài gần 20 mét đang quấn chặt lấy đồng đội của hắn. Trong mắt người đồng đội kia tràn ngập sự tuyệt vọng và khẩn cầu.
Blake không dám vội vàng nổ súng, bởi vì đã có một con mãng xà lớn khác đang theo dõi hắn. Hắn nhất định phải giải quyết con mãng xà đang chằm chằm nhìn mình trước, mới có thời gian đi giải cứu đồng đội. "Lộc cộc lộc cộc!" "Lộc cộc lộc cộc!" Sau khi Blake tiêu diệt con mãng xà đang nhắm vào mình, điều đáng tiếc là người đồng đội kia đã tử vong. Giờ phút này, con mãng xà đã giết chết đồng đội kia liền xem hắn là mục tiêu mới.
"Đáng chết!" Trái tim Blake run rẩy, ánh mắt khẩn cầu của đồng đội khiến hắn cảm thấy áy náy. Hắn cảm giác mình lẽ ra có thể cứu được người đó, nhưng rồi... khi hắn tiêu diệt được một con mãng xà lớn khác thì đã quá muộn. Blake căm hận mãng xà tột độ, hắn thề rằng, nếu có thể sống sót sau kiếp nạn này, hắn sẽ tiêu diệt tất cả những con mãng xà nuôi trong nhà ở Los Angeles...
Thủy phẫn nộ nhìn chằm chằm Blake, nàng vừa tận mắt chứng kiến nhân loại này giết chết một con mãng xà, giết chết tộc nhân của nàng. Hơn nữa, con mãng xà đó lại là thuộc hạ của nàng, Thủy cảm thấy mình cần phải báo thù cho nó, tiêu diệt nhân loại trước mắt này.
Con mãng xà khác đang chằm chằm vào Blake thấy thủ lĩnh của mình chuẩn bị ra tay, liền lập tức chuyển sang tìm kiếm mục tiêu khác. Nó tin rằng, một khi thủ lĩnh đã hành động, sẽ không có bất kỳ nhân loại nào có thể trốn thoát.
"Khè ~!" Giữa tiếng gầm nhẹ, Thủy mở ra cái miệng khổng lồ, lao vút về phía Blake.
"Lộc cộc lộc cộc lộc cộc!!!" Chiếc súng trường trong tay Blake liên tục bắn phá, găm thẳng vào người Thủy. Nhưng điều khiến hắn tuyệt vọng là, lớp vảy của con mãng xà khổng lồ này có khả năng phòng ngự quá đỗi cường đại, những viên đạn bay ra vốn dĩ không thể xuyên thủng lớp vảy ấy. Có lẽ, loài quái vật này vốn dĩ không nên tồn tại trên thế gian...
"Không! ! !" Mãng xà khổng lồ tràn ngập sát khí, ánh mắt lạnh lùng đã cận kề trước mắt. Blake cảm giác thời gian dường như chậm lại... Hắn có thể cảm nhận rõ ràng sự phẫn nộ mãnh liệt trong ánh mắt của mãng xà khổng lồ, nhìn thấy rõ ràng cặp răng nanh dài chừng hai ngón tay của nó. Blake không hề nghi ngờ, nếu bị mãng xà khổng lồ cắn trúng, đó chắc chắn là cái chết không thể tránh khỏi!
Vận may của Blake đã cạn kiệt sau khi gặp Thủy, hắn đã chết dưới miệng khổng lồ của nó! Có lẽ lên đến thiên đường, hắn sẽ chất vấn Thượng Đế, vì sao lại tạo ra loài quái vật vốn không nên tồn tại trên thế gian này. Nhưng Thượng Đế có lẽ sẽ bất đắc dĩ cười khổ mà đáp rằng: đây không phải là do ta tạo ra...
Bởi vì, Blake không phải là người đầu tiên chất vấn Ngài... Nhưng những người khác lại không tin, nên Ngài chỉ đành thay mãng xà khổng lồ mà chịu tiếng xấu.
Rất nhanh, bầy mãng xà đã dọn sạch một con đường, những nhân loại không biết tự lượng sức mình cản trở chúng đã toàn quân bị tiêu diệt. Dưới sự dẫn dắt của Bệ Hạ, những nhân loại ngồi trên mấy cục sắt bay lượn kia cũng không dám hạ xuống, chúng đã vô cùng dễ dàng tiêu diệt những nhân loại dưới mặt đất.
"Bệ Hạ, nhân loại dưới mặt đất đã toàn bộ bị tiêu diệt, tiếp theo chúng ta cũng sắp đến đích rồi! Chi nhánh tập đoàn Esonmi tại Los Angeles, hãy tiêu diệt tòa nhà chọc trời của chúng." Hỏa truyền âm nói. Đặc biệt là khi nhắc đến tập đoàn Esonmi, sát khí trong ánh mắt của y gần như có thể tràn ra ngoài.
Huyết Lan Hoa là thánh vật của tộc mãng xà khổng lồ, đặc biệt đối với bốn con mãng xà Địa, Phong, Thủy, Hỏa, nó mang lại sự trợ giúp cực kỳ to lớn. Chúng không giống như Bệ Hạ, có thực lực cường đại đến mức dược hiệu của Huyết Lan Hoa chỉ còn tác dụng rất nhỏ, Huyết Lan Hoa đối với chúng vẫn còn tác dụng cực kỳ lớn. Nhưng khi chúng từ một nơi hiểm yếu trở về, lại phát hiện Huyết Lan Hoa đã không cánh mà bay... Nói về sự phẫn nộ, có lẽ bốn con mãng xà này còn phẫn nộ hơn cả Vương Bá Đạo!
"Toàn lực tiến về phía trước, Caesar và tộc nhân của y hẳn đã nhận được tín hiệu của Bản Vương, chắc hẳn cũng đang mau chóng chạy tới!"
"Vâng!"
...
Sau khi nhận được tín hiệu của Bệ Hạ, Caesar và Hoạch đều dẫn theo tộc nhân của mình tiến vào trung tâm Los Angeles.
"Hoạch, hãy thúc giục tộc nhân ngươi nhanh lên." Caesar, đang thoăn thoắt bò trên nóc nhà, nhíu mày nói. So với tốc độ của tộc khỉ, tộc nhân Ohana quả thực chậm hơn rất nhiều.
"A, Thần Rắn ở trên! Các ngươi là tộc khỉ đột, tốc độ khi thoăn thoắt trên nóc nhà dĩ nhiên nhanh hơn chúng ta rất nhiều..." Hoạch, người đang di chuyển dưới mặt đất, không nói nên lời đáp lại. Sau khi tiến vào thành phố Los Angeles, Caesar liền dẫn theo tộc khỉ leo lên nóc nhà. Giờ phút này, chúng đang tùy ý nhảy vọt về phía trước trên các mái nhà. Nếu không phải vì nhường nhịn tộc nhân Ohana, tộc khỉ đã sớm đi trước một bước rồi.
"..." Hoạch à, lời nói không thể nói như vậy. Ngươi phải biết rằng, các ngươi có thể học cách sử dụng các công cụ di chuyển của nhân loại..." Caesar vốn định phản bác Hoạch, thì bất chợt nghe thấy tiếng súng ẩn hiện truyền đến từ xa.
"Không ổn rồi, chắc chắn là quân đoàn mãng xà đã gặp phải nhân loại chặn đánh!" Caesar suy tư một lát liền nắm rõ mấu chốt, vội vàng nói với Hoạch: "Hoạch, ta nghe thấy tiếng súng truyền đến từ xa, hẳn là quân đoàn mãng xà khổng lồ đã chạm trán nhân loại. Bệ Hạ đang cần chúng ta trợ giúp, chúng ta phải tăng tốc độ!"
"A ~!" Hoạch cả kinh, vội vàng nói: "Tộc khỉ các ngươi tốc độ nhanh, hãy mau chóng đi trước một bước, tộc nhân Ohana chúng ta sẽ theo sau ngay!"
"Tốt! Các ngươi hãy tăng tốc, tộc khỉ chúng ta sẽ đi trước trợ giúp!" Caesar nghe vậy gật đầu đồng ý, hô vang một tiếng: "Các tộc nhân, hiện tại quân đoàn mãng xà khổng lồ đang cần sự trợ giúp của chúng ta! Chúng ta phải tăng tốc độ, chúng ta sẽ một lần nữa chiến đấu với những nhân loại đã truy sát chúng ta mấy năm qua! Chúng ta phải báo ân! Chúng ta càng phải báo thù!!!"
"Báo ân! Báo ân!! Báo thù!! Báo thù!!!"
"Ngao ô! Ngao ô!!" Sau khi Caesar ra lệnh một tiếng, tộc khỉ nhất tề gào thét, tăng tốc độ hơn nữa. Chúng linh hoạt lật mình nhảy vọt trên các mái nhà, từ tòa nhà này bay sang tòa nhà khác, chỉ trong thời gian ngắn đã bỏ xa tộc nhân Ohana, rồi từ từ biến mất trong bóng đêm.
Sau khi tộc khỉ tăng tốc tiến đến trợ giúp, Hoạch cũng không thể kiên nhẫn hơn được nữa. Trong lòng hắn tràn đầy sự sốt ruột, không chỉ cảm thấy hổ thẹn vì không thể kịp thời trợ giúp quân đoàn mãng xà khổng lồ, mà còn cảm thấy xấu hổ vì đã phụ lòng tín nhiệm và phó thác của Thần Rắn.
"Các tộc nhân, Thần Rắn đang hiệu triệu chúng ta! Thần Rắn hiện đang cần đến chúng ta! Chúng ta nên vì Thần Rắn mà cống hiến! Chúng ta nên vì Thần Rắn mà chiến đấu! Tất cả vì vinh quang của Thần Rắn!!!"
Câu cuối cùng Hoạch gần như là gầm lên trong phẫn nộ.
"Tất cả vì vinh quang của Thần Rắn!!!"
"Tất cả vì vinh quang của Thần Rắn!!!"
"Tăng tốc lên!"
Tộc nhân Ohana tăng tốc độ, gần như mỗi người đều liều mạng chạy! Họ không thể hổ thẹn với sự phó thác của Thần Rắn! Họ không thể phụ lòng tín nhiệm của Thần Rắn! Họ nên vì Thần Rắn mà chiến đấu! Họ muốn chiến đấu vì đức tin của mình!
Càng lúc càng đến gần, Hoạch cũng lờ mờ nghe thấy tiếng súng. Chẳng qua không lâu sau đó, tiếng súng liền ngớt, dường như trận chiến đã kết thúc?
"Đáng chết!" Hoạch cảm thấy xấu hổ vì không thể kịp thời trợ giúp quân đoàn mãng xà khổng lồ! Nhưng cùng với sự xấu hổ ấy, hắn cũng tràn đầy phẫn nộ đối với những nhân loại bên ngoài kia. Có lẽ sau khi tộc nhân Ohana hội hợp cùng quân đoàn mãng xà khổng lồ, cơn phẫn nộ của Hoạch sẽ trút xuống toàn bộ lên những nhân viên của tập đoàn Esonmi. Bởi vì theo kế hoạch, nhiệm vụ của tộc khỉ và tộc Ohana chính là tiêu diệt tòa nhà cao tầng của Esonmi!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.