(Đã dịch) Cuồng Mãng Chi Tai - Chương 92 : Kevil Thượng Tướng
Tổng thống Mỹ rõ ràng nhận ra sự nghi hoặc trong lòng họ, bèn giải thích: "Thập Tam Xử là một bộ phận đặc biệt của quốc gia chúng ta, trực tiếp chịu trách nhiệm trước Tổng thống đương nhiệm. Còn biệt đội đặc nhiệm sinh hóa chính là một trong những nhánh thuộc Thập Tam Xử."
Tổng thống Mỹ đột nhiên khẽ gật đầu với Tham mưu trưởng Nhà Trắng, Lahm Emanuel. Lahm Emanuel hiểu ý, lập tức đi đến trước màn hình hội nghị, chiếu một đoạn phim.
Trong phim, một gã đàn ông da đen cao hơn hai mét, mặc bộ quân phục rằn ri, xuất hiện.
Hình ảnh gã đàn ông vừa hiện ra, hắn đã gầm lên một tiếng: "Gào ~!" Theo tiếng gầm rú đó, thân hình hắn rõ ràng bắt đầu phình to không ngừng như bị thổi phồng, toàn thân cơ bắp nổi lên từng thớ với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Tiếng "bành bạch" không ngừng vọng ra từ đoạn phim, ngay sau đó, y phục trên người gã đàn ông nứt toác từng mảnh, chỉ trong chớp mắt, gã từ dáng vẻ quân nhân đường hoàng đã hoàn toàn trần như nhộng. Nhưng đó không phải điều chính yếu. Điều khiến người ta kinh hãi nhất là sau khi cơ thể phình to cực độ, trên người hắn rõ ràng mọc đầy một lớp lông vàng óng dày đặc!
Các quan chức nội các kinh hãi không phải vì toàn thân hắn phủ đầy lông vàng, mà là vì cái đầu của hắn cũng đang biến hóa nhanh chóng. Chỉ trong nháy mắt, một cái đầu sư tử xuất hiện trên cổ hắn. Đây chính là người thú trong truyền thuyết… đầu sư tử thân người. Lớp lông vàng óng tươi tốt vốn đã đủ khiến người ta vừa nhìn đã sinh lòng sợ hãi, nhưng so với cái đầu sư tử, rõ ràng cái đầu sư tử còn đáng sợ hơn nhiều.
"Ôi Chúa ơi... đó là thứ gì vậy..."
"Chết tiệt, hôm nay là Cá tháng Tư sao? ... Tổng thống đang đùa ư?"
"Cuối cùng thì đây là quái vật gì..."
Trong phòng họp, các quan chức nội các, khi đột nhiên thấy một sinh vật toàn thân lông vàng, đầu sư tử thân người xuất hiện trong phim, đều hoảng sợ kinh hô, nghẹn ngào không nói nên lời.
Đột nhiên, đoạn phim lại thay đổi cảnh. Con quái vật toàn thân lông vàng, đầu sư tử thân người kia đi đến trước một chiếc xe buýt. "Gào ~" chỉ với một tiếng gầm rú, nó rõ ràng đã đánh đổ chiếc xe tải cách đó vài mét! Thật không biết phải có sức mạnh khổng lồ đến mức nào! Khi đoạn phim tiếp tục phát, phòng họp dần chìm vào im lặng...
Tóm lại, chiến binh sinh hóa về cơ bản là việc cấy ghép gene của những sinh vật hung mãnh vào cơ thể người bình thường, sau đó khiến quá trình tiến hóa xảy ra lệch lạc. Họ vẫn giữ được trí tuệ của loài người, đồng thời sở hữu bản năng hung hãn của dã thú. Đương nhiên, trong quá trình tiến hóa này, vẻ ngoài sẽ không tránh khỏi những biến đổi nhất định, ví dụ như hình dạng đầu sư tử thân người vừa rồi.
Mỹ không phải là quốc gia duy nhất nghiên cứu chiến binh sinh hóa, nhưng với tư cách là một trong những quốc gia sớm nhất tiến hành nghiên cứu biến đổi gene sinh hóa, họ đã có những nghiên cứu rất sâu sắc về lĩnh vực gene sinh hóa. Sau khi đạt được những thành quả nghiên cứu quan trọng, việc thành lập một đội quân át chủ bài hùng mạnh là điều tất yếu.
Khi đoạn phim tiếp tục phát, hình ảnh lại chuyển đổi.
"Ôi Chúa ơi, chẳng lẽ hắn muốn tay không chém giết với bầy sư tử..." Sự thật chứng minh, suy đoán của hắn là chính xác. Con quái vật đầu sư tử thân người kia rõ ràng đã thực sự chém giết với bầy sư tử. Từng con sư tử vốn là bá chủ thảo nguyên, giờ phút này bị xé xác sống, máu chảy thành sông. Hàng chục con sư tử bị con quái vật đầu sư tử thân người xé nát, nội tạng rơi đầy đất, chất đống như núi...
Khi mọi người xem hết đoạn phim, Tổng thống Mỹ chậm rãi nói: "Đây chính là thành quả nghiên cứu chiến binh sinh hóa của quốc gia chúng ta trong nhiều năm, tiêu tốn một lượng lớn tiền bạc mới có thể thành công. Dù số lượng chiến binh sinh hóa có hạn, nhưng sức chiến đấu cường đại của họ là điều không thể nghi ngờ. Trước đây, mỗi năm quân phí có ít nhất hai phần mười được dùng cho nghiên cứu sinh hóa. Giờ khắc này, ta quyết định sẽ dành ba phần mười kinh phí quân sự hằng năm đầu tư vào nghiên cứu sinh hóa."
Tổng thống Mỹ nói xong, khẽ gật đầu với Tham mưu trưởng Nhà Trắng, Lahm Emanuel. Lahm Emanuel hiểu ý bước lên bục, nhìn quanh các quan chức nội các rồi nói: "Hiến pháp Hoa Kỳ quy định: quyền hành chính được trao cho Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Tổng thống có quyền đề cử, và Tổng thống đề xuất tăng cường kinh phí nghiên cứu sinh hóa hàng năm. Hiện tại, mỗi vị quan chức đều có một phiếu quyền lực trong tay. Bởi vậy, thưa các quý ông, đây là lúc các vị đưa ra quyết định."
Mặc dù Hiến pháp Mỹ không quy định Nội các nhất định phải tồn tại, nhưng kể từ thời Washington, các đời Tổng thống đều thành lập Nội các để hỗ trợ ông thực hiện quyền hành chính. Vì vậy, Nội các Mỹ trở thành một sự tồn tại bình thường. Tuy nhiên, về mặt pháp lý mà nói, Tổng thống Mỹ là người đứng đầu Chính phủ Trung ương Mỹ, ngành hành chính, còn Nội các chỉ là cơ cấu phụ trợ và cấp dưới của Tổng thống, không có địa vị độc lập theo hiến pháp hay quyền đại diện pháp lý.
Nửa giờ sau, kết quả bỏ phiếu được công bố. Thật bất ngờ, có đến bảy mươi phần trăm thành viên tán thành đề nghị của Tổng thống. Thực sự là bởi vì các chiến binh sinh hóa quá cường đại, sức mạnh phi thường của họ quả thực xứng đáng được đầu tư một lượng lớn kinh phí.
Ba mươi phần trăm người phản đối. Lý do là dựa trên chuẩn mực đạo đức, phản đối chủ nghĩa khủng bố sinh hóa.
Những tiến bộ trong khoa học sinh học, đặc biệt là sinh học phân tử và sinh học thông tin, cùng với những mặt trái hữu ích, thiết thực của nghiên cứu khoa học (giống như hiệu ứng "con dao hai lưỡi"), đã không ngừng gia tăng khả năng các hành vi khủng bố sử dụng phương tiện sinh hóa. Cộng đồng quốc tế nhất trí đồng ý cần ngay lập tức áp dụng các biện pháp để giảm thiểu mối đe dọa này. Một trong những biện pháp đó là mọi cá nhân trong giới khoa học và các tổ chức xã hội đều phải ý thức được nghĩa vụ đạo đức của mình. Năm 2005, các quốc gia ký kết và hội nghị chuyên gia của "Công ước cấm vũ khí sinh hóa" đã nhất trí ký vào một bản ghi nhớ chung nhằm đạt được mục đích tương tự với các chuẩn mực đạo đức này.
Các thành viên nội các phản đối nghiên cứu sinh hóa đều đưa ra lý do không nên vi phạm "Công ước cấm vũ khí sinh hóa". Tuy nhiên, thật đáng tiếc, dưới sự chi phối của lợi ích, phẩm giá của chính khách chẳng đáng một xu.
Tổng thống Mỹ thấy mục đích của mình đã đạt được, liền hạ lệnh điều động biệt đội đặc nhiệm sinh hóa đến Amazon, để tiêu diệt đàn vượn và trăn khổng lồ.
"Thượng tướng Kevil, ngài là Chỉ huy trưởng tối cao của Thập Tam Xử. Vậy thì, lần hành động tiêu diệt đàn vượn và trăn khổng lồ này sẽ do ngài toàn quyền phụ trách." Mặc dù là mệnh lệnh, nhưng ngữ khí lại rất hòa nhã, mang hàm ý thương lượng. Điều này khiến các quan chức khác không khỏi ngạc nhiên, bởi lẽ, Tổng thống đương nhiệm vốn nổi tiếng là một người cứng rắn.
Kevil trông có vẻ ngoài hơn năm mươi tuổi, ngồi ở một góc không mấy thu hút, nhưng lúc này ông ta lại trở thành tâm điểm của phòng họp. Kevil sảng khoái đứng dậy, đáp: "Được!"
Sau khi phân công một số công việc và giải tán cuộc họp, Tổng thống Mỹ giữ Thượng tướng Kevil lại một mình, bàn bạc chi tiết việc xuất binh vào ngày mai.
Thượng tướng Kevil không chỉ là Chỉ huy trưởng tối cao của Thập Tam Xử, mà còn là võ tu giả mạnh nhất nước Mỹ. Địa vị của ông ta có thể nói là cực kỳ cao. Bảo rằng ông là người đứng đầu dưới Tổng thống cũng không đủ, mặc dù đa số người không biết thân phận cường giả Luyện Thần (cảnh giới Phàm Cảnh) của ông. Tuy nhiên, những nhân vật cấp cao như Tổng thống Mỹ, Tham mưu trưởng Nhà Trắng, Bộ trưởng Quốc phòng, Giám đốc FBI... đều biết rõ thân phận cường giả Luyện Thần của ông. Dù sao, một cường giả Luyện Thần tuyệt đối có thể ví như một quả bom hạt nhân di động, ngay cả Tổng thống cũng không dám làm càn trước mặt một cường giả Luyện Thần.
Thế nhưng, Mỹ là cường quốc số một thế giới mà lại chỉ có một cường giả Luyện Thần, đủ để thấy võ giả Luyện Thần quý giá đến nhường nào.
P/S: Chương sau, trăn khổng lồ sẽ không chỉ là vật lót đường...
Chương truyện này là bản dịch tâm huyết, chỉ được phép lan truyền trên trang truyen.free.