(Đã dịch) Cuồng Thần Hệ Thống Chi Thần Hào Phú Nhị Đại - Chương 143: Ngươi không chịu nổi lửa giận của ta! (hai)
Lục Tuần nói qua điện thoại: "Chắc hẳn anh cũng nghe thấy rồi, Trâu Khải không chỉ muốn phong sát, mà còn muốn hắn biến thành kẻ ăn mày. Anh hiểu phải làm gì rồi chứ?"
"Hiểu rồi."
Cúp điện thoại, Lý Hiểu Trân hít một hơi thật sâu. Bên cạnh, Vương Chí Minh đứng dậy hỏi: "Sao vậy? Lại có chuyện gì à?"
Lý Hiểu Trân bất đắc dĩ thở dài, nói: "Ai, năm nay đúng là có quá nhiều kẻ không biết điều. Dậy đi, ngày mai chuẩn bị đi gặp Chu lão một chút."
Sau lần từ biệt trước đó, thái độ của Chu lão đối với nhà họ Vương đã thay đổi 180 độ. Ban đầu, Chu lão vốn không mấy coi trọng nhà họ Vương, nhưng sau sự kiện liên quan đến Lục Tuần lần trước, Chu lão có thể nói là vắt óc tìm mọi cách để lôi kéo.
Nhà họ Vương cũng biết, tất cả những điều này đều nhờ phúc khí của Lục Tuần. Việc Lục Tuần đã dặn dò, đương nhiên họ phải làm cho thỏa đáng.
Một mặt, nhà họ Vương đang cấp tốc chuẩn bị trong đêm, mặt khác, Trâu Khải lại cười phá lên một cách ngạo mạn khi nghe Lục Tuần cúp điện thoại.
"Mày nghe nó nói gì không? Nó bảo biến tao thành ăn mày đấy, nghe có buồn cười không chứ?"
Trâu Khải nói với một nhân viên công tác, giọng điệu đầy vẻ trào phúng.
"Thằng ranh, e rằng mày chưa biết nhà họ Trâu ở đây đâu nhỉ? Đó là một gia tộc cực kỳ nổi tiếng đấy. Tập đoàn Trâu thị có giá trị thị trường lên đến ba trăm triệu, vậy mà mày dám cuồng ngôn muốn biến Trâu công tử thành kẻ ăn mày, đúng là nực cười hết sức!" Nhân viên kia mỉa mai nói.
Trâu Khải dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn về phía Dương Siêu Nguyệt, giọng điệu khó chịu nói: "Siêu Nguyệt, nếu cô cứ để tên dã nhân này rời đi, tôi sẽ không chấp nhặt với cô nữa. Dù sao đêm nay chúng ta còn có năm cảnh quay cần thực hiện, mà Trâu Khải tôi cũng không phải người hẹp hòi, sẽ không đi tức giận với một kẻ chỉ biết khoe khoang phù phiếm."
Đạo diễn cũng lạnh lùng quát lớn: "Siêu Nguyệt, mau bảo bạn cô rời đi! Bao nhiêu người đang chờ một mình cô đấy, chẳng lẽ cả đoàn phim phải đình công vì một mình cô sao?"
Dương Siêu Nguyệt càng nghe càng tủi thân, rõ ràng là Trâu Khải có hành vi sàm sỡ cô, vậy mà đám người này chẳng phân biệt đúng sai lại đổ lỗi cho cô. Điều khiến cô tức giận hơn là sự im lặng của đạo diễn và những nhân viên khác, điều đó càng dung túng cho hành vi vô sỉ của Trâu Khải.
Lúc này, Dương Siêu Nguyệt thật sự không muốn tiếp tục đóng bộ phim này nữa. Trước đó, cô còn cho rằng Trâu Kh��i cố ý hôn cô mạnh bạo như vậy là vì tình huống cần thiết của cảnh quay, nhưng nhìn phản ứng của những người này hôm nay, Dương Siêu Nguyệt đã hoàn toàn thấy rõ bản chất của họ.
Dương Siêu Nguyệt, với đôi mắt đẫm lệ, kéo Lục Tuần và đi thẳng ra ngoài đoàn làm phim.
"Chúng ta đi thôi, em không muốn ở đây nữa."
Thấy Dương Siêu Nguyệt định bỏ đi, một nhóm nhân viên công tác lập tức vây quanh hai người, đặc biệt tức giận là vị đạo diễn.
Chỉ thấy Đạo diễn Vương bước đến, lớn tiếng quát: "Giờ mấy cô minh tinh các cô đều thích làm trò như vậy à? Dương Siêu Nguyệt, tôi nói cho cô biết, hôm nay cô đừng hòng rời đi! Đóng xong cảnh này thì mọi chuyện sẽ êm xuôi, bằng không tôi sẽ gọi luật sư ngay lập tức, bắt công ty cô phải bồi thường tiền phạt vi phạm hợp đồng, khiến cô thân bại danh liệt! Ở cái giới giải trí này, việc hủy hoại danh tiếng một người cực kỳ đơn giản đấy!"
"Anh. . ."
Dương Siêu Nguyệt tức đến không nói nên lời, còn Lục Tuần thì xoa nhẹ đầu cô, mỉm cười nói: "Chẳng qua chỉ là một lũ chó sủa lung tung thôi, chuyện như vậy mà em cũng tức sao?"
Nhìn thấy nụ cười ấm áp của Lục Tuần, Dương Siêu Nguyệt lập tức không còn sợ hãi.
Đúng vậy, cô còn có Lục Tuần, người đàn ông vẫn luôn lặng lẽ ủng hộ cô, người đàn ông mang lại cho cô cảm giác an toàn tuyệt đối.
Chỉ cần có anh ấy ở đây, dù cho trời có sập xuống, người đàn ông này cũng sẽ chống đỡ cả bầu trời cho cô.
Lục Tuần quay đầu, lạnh lùng nhìn Đạo diễn Vương: "Ngươi, đã thành công chọc giận ta."
Đạo diễn Vương càng nghĩ càng tức giận, quát lớn: "Mau cho ta giáo huấn tên không biết điều này một trận, cho hắn biết hậu quả khi đắc tội đoàn phim của chúng ta!"
Các nhân viên công tác lập tức xông vào, lao vào đánh Lục Tuần.
Lục Tuần nhanh tay che chắn Dương Siêu Nguyệt phía sau mình, rồi chụp lấy nắm đấm của kẻ lao đến, một tay tóm chặt rồi bất ngờ ra sức. Chỉ nghe một tiếng "răng rắc", xương tay của đối phương đã bị Lục Tuần dùng lực bóp nát.
Một nhóm nhân viên công tác bị chiêu này dọa không hề nhẹ, nhưng dưới sự thúc giục liên tục của Đạo diễn Vương, họ vẫn chọn cùng nhau xông lên.
Sáu tên đại hán thuộc tổ đạo cụ lập tức xông vào. Lục Tuần kéo Dương Siêu Nguyệt sát vào người, giơ tay che chắn trước mặt, vô số gậy sắt, cây gỗ hoặc những vật thể không rõ tên, tất cả đều giáng xuống cánh tay Lục Tuần.
"Lục Tuần!"
Dương Siêu Nguyệt kinh hãi, nhưng Lục Tuần đáp lại cô bằng một nụ cười ấm áp, nói: "Anh không sao, bọn cặn bã này còn lâu mới làm anh bị thương."
Lục Tuần một tay tóm lấy vật đã bị bẻ cong, giật mạnh một cái, khiến cả sáu người cùng đổ rạp về phía Lục Tuần.
Sau đó, Lục Tuần duỗi thẳng cánh tay, hất mạnh từ trái sang phải, vậy mà hất tung cả sáu tên đại hán.
Lần này thật sự khiến các nhân viên đoàn phim sợ hãi, ngay cả Đạo diễn Vương cũng có chút lúng túng, không hiểu Lục Tuần đã làm cách nào.
"Dương Siêu Nguyệt, nếu cô còn dám làm càn, thì cứ đợi mà bồi thường gấp mười lần tiền phạt vi phạm hợp đồng đi!" Đạo diễn Vương quát lớn.
Bốp ——
"Tao sẽ cho mày liệt!"
Chỉ nghe một tiếng "phịch", Đạo diễn Vương còn chưa kịp phản ứng đã bị Lục Tuần một cước đá văng ra xa mấy mét. Hắn lập tức kêu rên không ngớt, ôm bụng nằm rạp xuống không đứng dậy nổi.
"Tao sẽ kiện chúng mày! Chúng mày đợi đấy mà xem!" Đạo diễn Vương nghiến răng nghiến lợi kêu lên.
Lục Tuần cười lạnh một tiếng: "Được thôi, cứ việc đi kiện, nhưng... ngươi sẽ phải bò đến tòa án đấy."
Lục Tuần chầm chậm tiến đến gần Đạo diễn Vương, khiến tất cả mọi người lùi lại mấy bước. Đạo diễn Vương càng run rẩy khắp người: "Ngươi, ngươi muốn làm gì?!"
"Hai cái chân này, chính là cái giá phải trả khi dám đe dọa bạn gái tôi."
Đạo diễn Vương ngoài miệng thì mạnh mẽ nhưng bên trong yếu ớt quát lên: "Dương Siêu Nguyệt, nếu cô còn muốn lăn lộn trong giới này, thì mau bảo tên dã nhân của cô dừng tay lại đi! Nếu không tôi... A!!!"
Rắc ——
Rắc ——
Không để tâm lời nói nhảm của Đạo diễn Vương, Lục Tuần tiến lên tung hai cước. Sức mạnh kinh người, vậy mà đạp gãy lìa hai chân của hắn!
Trong mắt Lục Tuần lóe lên một tia lạnh lùng, anh thản nhiên nói: "Vừa rồi ngươi lại dám đe dọa bạn gái tôi, vậy thì, thêm một cánh tay nữa."
Rắc!
"A!!! Cứu mạng a!!! A!!!" Tiếng kêu thảm thiết của Đạo diễn Vương vang vọng khắp bãi quay.
Trâu Khải sợ hãi đến run rẩy khắp người, nuốt nước bọt. Hắn nhỏ giọng nói với một cascadeur bên cạnh: "Phế thằng nhóc đó cho tao, tao cho mày năm mươi vạn."
"Nhưng người đó mạnh quá, tôi e rằng không phải đối thủ của hắn." Vũ Thế lúng túng nói.
Trâu Khải móc từ trong túi ra một con dao găm lò xo. Ban đầu, đây vốn là đạo cụ, nhưng lại là một con dao thật, bởi vì cảnh quay hôm nay chỉ cần vung vẩy từ xa nên tổ đạo cụ cũng không cố ý làm dao giả.
"Mày cầm cái này, đâm nó mấy nhát cho tao. Đâm trúng một nhát tao cho mày năm mươi vạn, nếu đâm chết cứ coi là tao chịu trách nhiệm, đi đi!"
Vũ Thế lộ vẻ khó xử, một huấn luyện viên võ thuật khác tiến lên giật lấy con dao găm lò xo, nói: "Trâu thiếu gia nói có thật không đấy?"
"Đương nhiên là thật! Chỉ cần mày đâm trúng, tiền tao sẽ chuyển vào tài khoản của mày ngay lập tức."
Huấn luyện viên võ thuật cười khẩy một tiếng, nói: "Tốt, một lời đã quyết."
Nói xong, đối phương lao thẳng về phía Lục Tuần.
Lục Tuần cười lạnh một tiếng, bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Không biết điều."
Dương Siêu Nguyệt nghi hoặc nhìn Lục Tuần, hỏi: "Sao vậy anh?"
"Cho anh nửa phút."
Nói xong, thân hình Lục Tuần khẽ động, lao thẳng về phía huấn luyện viên võ thuật đang xông tới.
Huấn luyện viên võ thuật rống to một tiếng, rút lưỡi dao găm lò xo ra, nhanh tay nắm chặt chuôi dao. Đợi đến khi gần Lục Tuần thì nhảy vọt lên cao, hai tay nắm chặt và đâm thẳng về phía Lục Tuần.
Khóe miệng Lục Tuần khẽ nhếch, thân hình dịch sang trái nửa bước, một cú đấm bất ngờ giáng thẳng vào bụng đối phương.
Một tiếng "bộp" vang lên trầm đục, huấn luyện viên võ thuật lập tức bị đánh bay ra ngoài, bay xa đến mười mét rồi rơi xuống bãi cát. Một ngụm máu tươi phun ra trên cát, cả người ngất lịm.
Lục Tuần cười khinh bỉ, rồi xông thẳng về phía Trâu Khải.
Trâu Khải thấy Lục Tuần với khí thế hung hãn xông đến, sợ hãi vội vàng bỏ chạy. Nhưng Lục Tuần tiện tay cúi xuống nhặt một viên đá rồi bất ngờ ném đi, trúng thẳng vào đùi Trâu Khải.
Trâu Khải đau đớn, lập tức ngã nhào xuống cát. Vừa định đứng dậy đã thấy một chân hoàn toàn không còn sức lực, và lúc này Lục Tuần đã lao đến.
Trâu Khải sợ hãi đến run rẩy khắp người, hét lớn: "Dừng tay! Ta là đại công tử nhà họ Trâu! Ngươi nếu dám. . ."
"Bốp" một quyền, Lục Tuần hung hăng giáng vào miệng đối phương, khiến rụng hơn nửa hàm răng. Giờ đây, Trâu Khải miệng đầy, mặt đầy máu tươi, trông thảm hại đến tột cùng.
Nhưng Lục Tuần vẫn chưa dừng lại, một chân dẫm mạnh lên đùi Trâu Khải, khiến xương đùi vỡ vụn ngay lập tức. Lực đạo này còn tàn độc hơn nhiều so với lần đánh Vương Ninh Hiên trước đó.
Kiểu gãy xương của Vương Ninh Hiên vẫn có thể nối lại và hồi phục, cùng lắm là tĩnh dưỡng một thời gian rồi sẽ bình phục hoàn toàn. Nhưng Trâu Khải lại bị Lục Tuần dẫm nát vụn xương cốt, hoàn toàn không còn khả năng hồi phục.
"Là hai cánh tay này, muốn sàm sỡ bạn gái tôi phải không?"
Tiếp đó, Lục Tuần lại "rắc rắc" hai tiếng, giẫm mạnh hai cánh tay hắn xuống đất, mười ngón tay đứt lìa từng khúc!
"Nghe nói, ngươi còn muốn cưỡng hôn bạn gái tôi à? Chính là cái miệng này chứ gì?"
Phanh ——
Lục Tuần nắm lấy một nắm đá, nhét đầy vào miệng hắn, rồi hung hăng đấm một cú. Lập tức, nửa khuôn mặt Trâu Khải đã biến dạng!
Chỉ nghe Trâu Khải phát ra một tiếng kêu rên xé lòng rồi ngất đi.
Lúc này, Lục Tuần như một con quỷ dữ từ địa ngục, cười khẩy tiến đến gần các nhân viên công tác.
"Nghe cho rõ đây, các ngươi không gánh nổi cơn thịnh nộ của ta đâu! Tốt nhất là quên hết mọi chuyện ở đây đi, nếu không, các ngươi sẽ khó mà thấy được mặt trời của ngày mai đâu."
Lục Tuần cười lạnh một tiếng, không quay đầu lại, kéo Dương Siêu Nguyệt rời khỏi hiện trường.
Đinh linh linh ——
Đúng lúc này, tiếng chuông điện thoại vang lên.
Đạo diễn Vương gồng mình chịu đau, dùng tay còn lại nhặt chiếc điện thoại lên. Thấy màn hình hiển thị tên Lưu tổng – nhà tài trợ lớn nhất cho bộ phim này, tuyệt đối không thể đắc tội – dù cho hắn lúc này đang tức đến phát điên, vẫn cố hít sâu một hơi rồi ấn nút nghe máy.
"Alo, Lưu tổng, sao khuya thế này ngài lại gọi cho tôi ạ?" Đạo diễn Vương nịnh nọt nói, đâu còn vẻ phách lối như ban nãy.
"Đạo diễn Vương, sự hợp tác của chúng ta chấm dứt tại đây. Khoản tiền thứ hai chúng tôi sẽ không chuyển nữa, có vấn đề gì thì cứ nói chuyện với luật sư của chúng tôi."
Đạo diễn Vương có chút không hiểu, hỏi: "Lưu tổng, trước đó chúng ta vẫn hợp tác rất tốt, sao đột nhiên lại thế này ạ?"
"Ngươi còn hỏi ta à? Muốn chết thì chết một mình đi, đừng có lôi kéo tao vào! Ngươi đã đắc tội phải một nhân vật lớn không nên đắc tội, cấp trên đã ra lệnh phong sát ngươi rồi! Chuyện bồi thường thì luật sư của tôi sẽ tìm ngươi nói chuyện, cúp đây."
Đạo diễn Vương nhìn chằm chằm chiếc điện thoại, sững sờ một lúc.
Nhân vật lớn? Là vì người đàn ông ban nãy đã gọi điện thoại sao?
Nhưng người trẻ tuổi đó nhìn thế nào cũng chẳng liên quan gì đến một nhân vật lớn.
Sau đó lại có một cuộc điện thoại khác gọi đến, cũng là từ một nhà tài trợ của bộ phim này, nội dung nói chuyện y hệt Lưu tổng. Phim không thể quay nữa, việc này thuộc về đạo diễn Vương vi phạm hợp đồng, và hắn phải thanh toán một khoản tiền phạt vi phạm hợp đồng khổng lồ.
Cuối cùng, một đạo diễn có tiếng tăm quốc tế đã phải đền hết tất cả gia sản, mới miễn cưỡng trả xong phí bồi thường vi phạm hợp đồng cho mấy bên. Trong giới, hắn cũng bị phong sát triệt để, biến thành kẻ lang thang đầu đường xó chợ.
Còn nhà họ Trâu thì thảm hại hơn. Dưới sự chèn ép của các thế lực ở kinh thành, trong vòng một đêm, họ lâm vào hơn ba trăm vụ kiện tụng tranh chấp, tất cả các dự án hợp tác đều bị chấm dứt. Chỉ sau tám tiếng, họ đã mắc nợ một tỷ! Ngân hàng thu hồi tất cả tài sản thế chấp vay, cả một gia tộc hùng mạnh biến thành những con nợ chồng chất, không khác gì đám ăn mày.
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.