(Đã dịch) Cuồng Thần Hệ Thống Chi Thần Hào Phú Nhị Đại - Chương 19: Đánh cái hình trái tim!
Chẳng cần ai phải đoán, mọi người đều biết cậu ta định nói gì tiếp theo.
“Báo cáo lớp trưởng, tôi muốn cùng Lục Tuần so tài bắn súng.”
Lão Hắc lớp trưởng tự nhiên đồng ý, bởi các cuộc so tài giữa binh lính luôn được xem là một hình thức cạnh tranh lành mạnh, cũng là cách ứng xử được khuyến khích trong quân đội.
“Đồng ý so tài! Lục Tuần, nghe nói cậu cũng bắn súng rất giỏi, vậy thì so một lần với Phạm Tiểu Đào đi.”
Lục Tuần xoa xoa thái dương, mẹ nó, đúng là có bệnh mà.
“Lục Tuần, lần này tao nhất định sẽ thắng mày. Chờ tao thắng xong, tao sẽ bắt mày làm tiểu đệ, ngày ngày giặt quần áo, cọ bồn cầu, xem mày còn dám phách lối không!”
Lục Tuần im lặng. Người anh em này cứ nói đi nói lại có mỗi một câu đó, thật thấy sốt ruột cho trí thông minh của cậu ta.
“Đến đây đi, cậu trước.”
Lục Tuần cũng muốn xem thử người anh em này rốt cuộc có tài năng đến đâu, có đủ tư cách làm chiến hữu của mình không. Khoảng thời gian này, cái nhìn của hắn về Phạm Tiểu Đào đã nâng lên từ "con trai Phạm Thiên Lôi" thành "một quân nhân kế tục xuất sắc".
“Tốt! Vậy tao sẽ bắn trước, tuyệt đối đừng chớp mắt đấy nhé, tao sẽ khiến mày hoàn toàn kinh ngạc.”
Phạm Tiểu Đào nằm sấp xuống đất, động tác cực kỳ tiêu chuẩn. Cậu ta ��iều chỉnh nhịp thở, cảm nhận sức gió ảnh hưởng ngay lập tức, rồi đột nhiên một tiếng súng vang lên, trực tiếp trúng vòng mười.
“Trời đất, Phạm Tiểu Đào ghê thật! Vừa vào vị trí đã bắn trúng vòng mười, xem ra Lục Tuần lại gặp rắc rối rồi.”
“Lục Tuần lúc trước cũng thể hiện khả năng xạ kích phi phàm mà! Ván này tôi cược Lục Tuần thắng.”
“Thôi đi ông! Cái loại bia ngắm một hai trăm mét đó làm sao so được với súng ngắm một nghìn năm trăm mét? Khoảng cách càng xa, đạn càng dễ bị lệch, tốc độ gió, hướng gió, độ ẩm không khí... tất cả đều có ảnh hưởng. Tôi rất sẵn lòng thừa nhận rằng sau một thời gian huấn luyện, Lục Tuần sẽ vượt qua Phạm Tiểu Đào, nhưng hiện tại... tôi cược Lục Tuần chắc chắn thua!”
Các tân binh nhỏ giọng nghị luận, cho đến khi Phạm Tiểu Đào bắn xong mười phát, tất cả đều trúng vòng mười, đạt tổng cộng một trăm điểm tuyệt đối. Thực lực như vậy đúng là một tài năng hiếm có trong toàn đại đội.
Lão Hắc lớp trưởng vỗ tay đi đến trước mặt Phạm Tiểu Đào.
Quả nhiên ông rất thích những hạt giống tốt như thế này, đồng thời cũng càng thêm kỳ vọng vào Lục Tuần.
“Phạm Tiểu Đào bắn được một trăm điểm. Vậy Lục Tuần dù có giỏi đến mấy cũng chỉ có thể hòa, trận này đáng xem đây.” Một huấn luyện viên bên cạnh thì thầm với Lão Hắc lớp trưởng.
Lục Tuần nằm sấp xuống đất, chỉ riêng tư thế thôi đã kém hơn Phạm Tiểu Đào không ít. Nhìn cái kiểu ngắm bắn không theo nhịp thở của cậu ta, Lão Hắc lớp trưởng liền cảm giác cuộc tỷ thí này Lục Tuần chắc chắn thua.
Khi mọi người đang nín thở dõi theo, Lục Tuần đột nhiên mở miệng.
“Lớp trưởng, nếu tôi cũng bắn được một trăm điểm, bằng thành tích với Phạm Tiểu Đào, thì ai thắng ai thua đây ạ?”
Lão Hắc lớp trưởng nhíu mày. Thật ra, chỉ cần nhìn tư thế cầm súng và cách điều chỉnh cơ thể của đối phương vừa rồi, ông đã có thể đánh giá rằng Lục Tuần chắc chắn sẽ bại trận.
Nhưng người lính của mình hiện tại có thắc mắc, ông cũng chỉ có thể đưa ra câu trả lời.
“Nếu cậu nhất định phải phân thắng bại, vậy cứ bắn trúng vòng mười đi đã. Khi đó tôi sẽ dựa vào vị trí từng vết đạn để phân định ai thắng ai thua cho các cậu.”
Quy tắc này rất công bằng, mọi người đều biểu thị đồng ý, chỉ riêng Lục Tuần là thấy phiền phức.
“Lớp trưởng, hay là tôi dùng mười vết đạn ghép thành hình trái tim nhé? Nếu tôi làm được, coi như tôi thắng, thầy thấy sao ạ?”
Lão Hắc lớp trưởng thầm oán trong lòng: Với cái kiểu của cậu mà còn muốn ghép hình trái tim trên vòng mười ư? Chỉ cần không trượt bia đã là may rồi.
“Không vấn đề! Nếu mày thật sự ghép được hình trái tim, tao sẽ tâm phục khẩu phục!” Phạm Tiểu Đào trực tiếp nói. Lão Hắc lớp trưởng tự nhiên không nói gì thêm.
Lục Tuần liên tục bóp cò, vẻn vẹn chưa đầy 5 giây, hắn đã bắn xong mười phát. Điều đó tương đương với việc mỗi động tác như lên đạn, nhắm chuẩn, xạ kích chỉ mất 0.5 giây! Điều này khiến tất cả mọi người đều sững sờ.
“Thằng này giỡn à? Ai lại bắn súng kiểu đó? Súng bắn tỉa của nó cứ như súng tiểu liên ấy.”
“Lục Tuần bình thường trông có vẻ ghê gớm, không ngờ hôm nay lại ngông cuồng. Ván này chắc chắn Phạm Tiểu Đào thắng, nếu không thắng thì tôi sẽ ăn phân.”
“Bạn hiền, lại là cậu à? Nếu tôi không nhầm thì cậu đã nếm mùi 'ấy' hai lần rồi nhỉ, có ngon không? Có muốn thêm chút thì là không, như thịt dê nấu thì là ấy...”
“Ông nội thằng cha mày – cút! Đừng có nhắc đến thịt dê nấu thì là với tao, thằng Lục Tuần khốn kiếp đó, ọe –”
“Mẹ kiếp, tôi cũng thấy buồn nôn rồi, thôi không nói nữa.”
Lão Hắc lớp trưởng đi tới, sắc mặt đã tối sầm đến cực điểm, đen như đít nồi, trông vô cùng đáng sợ.
“Lục Tuần, vừa rồi tôi giảng yếu lĩnh cậu có nghe không vậy? Súng bắn tỉa mà dùng kiểu đó à? Phạt cậu chạy quanh thao trường một trăm vòng.”
Lão Hắc lớp trưởng chỉ cho rằng Lục Tuần tùy hứng hồ đồ, biết mình chắc chắn thua nên bắn bừa vài phát. Điều này đối với quân nhân mà nói, quả thực chính là đồ hèn nhát.
Lục Tuần đứng yên tại chỗ chỉ vào bia ngắm nói: “Báo cáo lớp trưởng, hình như thầy còn chưa xem bia ngắm đâu ạ.”
“Kh��ng cần nhìn! Tư thế sai quy cách, mắt láo liên như cậu mà bắn trúng hồng tâm thì đúng là chuyện lạ. Nếu quả thật làm được vậy, tôi sẽ cho cậu tốt nghiệp sớm luôn.”
Lão Hắc lớp trưởng thấy cậu ta vẫn không chấp hành mệnh lệnh của mình, bèn nháy mắt ra hiệu cho huấn luyện viên bên cạnh, bảo anh ta mang bia ngắm đến cho mọi người cùng xem.
Vừa hay nhân cơ hội này để dập bớt cái thói ngông của Lục Tuần. Cậu ta thời gian qua quá thuận lợi, có vẻ hơi tự mãn, một người lính như vậy thì không tốt.
Huấn luyện viên Tần nhanh chóng mang bia ngắm đến. Vừa nhìn thấy hồng tâm, anh ta liền sững người.
Anh ta dụi mắt không tin nổi, phải xác nhận vài lần mới dám tin vào cảnh tượng trước mắt.
“Huấn luyện viên Tần, sao lại lề mề thế? Mau mang bia ngắm đến đây, tôi xem cậu có thể làm được trò trống gì.”
Huấn luyện viên Tần nhanh chóng đưa bia ngắm đến trước mặt Lão Hắc lớp trưởng. Khi nhìn rõ hồng tâm, ông cũng chợt sững người, theo bản năng chớp mắt vài cái, dường như không thể tin vào cảnh tượng mình đang nhìn thấy.
Phạm Tiểu Đào đi thẳng tới trước mặt Lão Hắc lớp trưởng. Vừa thấy hồng tâm, cậu ta liền kêu lớn.
“Sao có thể như vậy? Cậu bắn bừa bãi như thế thì làm sao có thể trúng hồng tâm, lại còn dùng vết đạn tạo thành hình trái tim? Tuyệt đối không thể nào, cậu gian lận!”
Lục Tuần liếc Phạm Tiểu Đào bằng ánh mắt như thể "cậu bị ngớ ngẩn à", khiến Phạm Tiểu Đào càng thêm tức giận.
Lão Hắc lớp trưởng gắt gao nhìn chằm chằm Lục Tuần, đầu óc như có hàng trăm dấu chấm hỏi, vẻ mặt tràn đầy sự sụp đổ của tam quan, ngơ ngác hỏi lại: “Cậu thật sự không gian lận ư?”
Lục Tuần im lặng. Mình dùng chức năng hệ thống để phân định thắng thua, lẽ nào đây cũng là lỗi?
“Các anh lớn, tôi gian lận đấy, được chưa? Thiên Vương lão tử là bạn tôi, vừa nãy giúp tôi đấy, chịu chưa.” Lục Tuần trợn mắt, bực bội nói. Nhưng nói thế cũng chẳng sai, cái năng lực hệ thống này, đúng là ngang tầm với Thiên Vương lão tử rồi.
Đám đông cũng nghi ngờ Lục Tuần gian lận, bởi vì người bình thường không thể nào dùng cái nhịp độ bắn nhanh như vậy mà vẫn trúng hồng tâm tinh chuẩn, nhưng họ lại chẳng tìm ra được điểm đáng ngờ nào. Súng được chọn ngẫu nhiên, bia ngắm cũng vậy, huấn luyện viên lại càng không thể giúp Lục Tuần gian lận.
“Cậu có thể làm lại một lần nữa không?”
Người Lão Hắc lớp trưởng hơi run rẩy, không phải vì không tin Lục Tuần, mà là muốn một lần nữa tận mắt chứng kiến kỳ tích. Ông tham gia quân ngũ bao nhiêu năm, chưa từng nghe thấy, cũng chưa từng thấy cảnh tượng nào như thế! Lần này ông đích thân kiểm tra từng chi tiết nhỏ, thậm chí yêu cầu huấn luyện viên Tần phải đi trước đến vị trí bia ngắm.
Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.