(Đã dịch) Cương Thi Đại Đạo - Chương 209: Chân Cương Kỹ Năng
Nơi đây là một mảnh đất đen, một vùng tử địa. Cây cối xung quanh đứng thẳng nhưng ngọn đã rũ xuống, như bị sương muối vùi dập, không còn một chút sinh khí. Thực vật nơi đây đều mang màu đen, không hề có nét xanh tươi mơn mởn, không có chút sinh cơ bừng bừng hay sắc xanh dạt dào. Tất cả đều toát lên vẻ cô quạnh, tựa như những loài cây mọc từ Địa ngục, tượng trưng cho cái chết. Mảnh đất này còn thỉnh thoảng toát ra những luồng hắc khí, sương đen mờ mịt, không chút sinh cơ. Nơi đây chỉ toàn sự tĩnh mịch chết chóc.
"Oanh!" Đúng lúc này, mảnh đất tĩnh mịch bỗng phát nổ dữ dội. Một làn hắc vụ nồng đậm từ lòng đất phụt lên, nhất thời phá tan sự yên tĩnh chết chóc của nơi đây. Tuy nhiên, vì mảnh đất này không có ma thú nào trú ngụ hay bất kỳ dấu hiệu sự sống nào, nên thực sự không gây ra bất kỳ sự xáo động nào trong thế giới ma thú.
Bỗng nhiên, hai bóng người dần hiện rõ từ làn hắc vụ nồng đậm. Hai bóng người đó thoắt ẩn thoắt hiện cực nhanh, gần như chỉ trong chớp mắt đã bay ra khỏi làn hắc vụ, thân ảnh của họ cũng lập tức hiện rõ. Đó chính là Lăng Phàm và Ngạo Quân, những kẻ vừa trốn thoát khỏi Vong Hồn Luyện Ngục.
"Tiểu tử, đi mau! Nơi này vẫn còn nằm trong phạm vi không gian của Vong Hồn Luyện Ngục. Chỉ khi thoát khỏi mảnh tử địa này, mới có thể coi là thực sự thoát khỏi Vong Hồn Luyện Ngục!" Vừa bay ra khỏi làn hắc vụ, Ngạo Quân liền vội vàng quay đầu nhìn Lăng Phàm, gấp gáp nói.
"Ừ." Lăng Phàm khẽ vuốt cằm, sau đó liền theo sát phía sau Ngạo Quân, bay vút về phía xa.
Hai người vừa bay đi, trong làn hắc vụ liền xuất hiện mấy Câu Hồn Sứ Giả. Họ nhìn nhau, rồi cũng không tiếp tục truy đuổi.
"Tốc độ của hai người này không thể sánh bằng người thường. Hơn nữa, giờ đây bọn chúng đã thoát khỏi Vong Hồn Luyện Ngục, mà thực lực của chúng ta khi ở bên ngoài cũng sẽ bị ảnh hưởng. Có đuổi theo nữa thì chắc chắn cũng không kịp, chi bằng quay về bẩm báo cấp trên trước thì hơn." Một trong số các Câu Hồn Sứ Giả nói.
Mấy Câu Hồn Sứ Giả khác không có dị nghị gì, đồng loạt gật đầu, sau đó liền quay trở về Vong Hồn Luyện Ngục.
"Ghê tởm, lần này thật quá sơ suất, lại để hắn chạy thoát!" Trong không gian tối tăm, Triệu Đông Minh căm hận nghiến răng nghiến lợi, vặn vẹo khuôn mặt. Hắn không ngờ mình lại bị Ngạo Quân cho một vố đau, bị giam trong cái nhà tù khổng lồ đen kịt kia. May mà hắn có chìa khóa, nếu không đã thực sự bị nhốt ở trong đó rồi. Ấy vậy mà khi hắn lấy chìa khóa ra, đi khỏi nhà tù thì lại phát hiện hai người kia đã sớm biến mất tăm. Hắn vừa đuổi tới mảnh không gian tối tăm này, nghe được Câu Hồn Sứ Giả báo tin, lập tức giận đến nổ phổi.
Hắn và Ngạo Quân là đối thủ truyền kiếp, lần này lại thua dưới tay Ngạo Quân, sao có thể không khiến lòng hắn oán hận đến tột cùng?
"Hừ, Ngạo Quân, kẻ ph���n bội Cương Môn không bao giờ có kết cục tốt đẹp! Đừng tưởng rằng ngươi thoát khỏi Vong Hồn Luyện Ngục là sẽ vô sự đâu. Ngươi vĩnh viễn không thể ngờ được Cương Môn có bao nhiêu năng lực, khặc khặc..." Trong không gian tối tăm, Triệu Đông Minh với khuôn mặt dữ tợn, thâm độc, cất lên tiếng cười ghê rợn khiến người ta dựng tóc gáy, âm thanh ấy chậm rãi lan tỏa.
Quay lại nói về Lăng Phàm và Ngạo Quân. Hai người bay ra khỏi làn hắc vụ không hề dừng lại chút nào, liền nhanh chóng lao đi về phía xa. Tốc độ cực nhanh, quả thực khiến người ta phải tắc lưỡi kinh ngạc. Giữa không trung, hầu như chỉ còn lại những đạo tàn ảnh xẹt qua, trong nháy mắt đã ở ngoài hơn mười trượng.
Sau vài hơi thở, tốc độ của Ngạo Quân đột nhiên chậm lại. Ánh mắt hắn chăm chú nhìn xuống khu rừng bên dưới. Lúc này đang có mười mấy con ma thú hình sói vây công một con ma thú hình hổ. Ma thú hình hổ thân hình to lớn, cao ít nhất vài mét, uy phong lẫm liệt, toát ra một khí chất vương giả khó tả. Vừa nhìn đã biết không phải loài lương thiện gì. Mà mười mấy con ma thú hình sói kia dám vây công ma thú hình hổ, thực lực chắc chắn cũng không phải hạng xoàng.
Bất quá, những thứ này đều không quan trọng. Ngạo Quân nhìn thấy mười mấy ma thú bên dưới, gần như không hề do dự chút nào, trực tiếp lao xuống một cách dứt khoát, lại càng không thể kiềm chế được, để lộ ra bản tính cố hữu của mình.
"Rống!" Một tiếng gầm rú điếc tai nhức óc như tiếng của Bách Thú Chi Vương vang vọng trong rừng. Âm ba mãnh liệt chấn động khiến cây cối trong phạm vi hơn mười trượng đều lay động, như bị cơn gió mạnh thổi qua, từng mảng lá cây thi nhau rơi xuống. Hơn mười con ma thú kia càng phủ phục dưới tiếng gầm rú này, thân thể chúng không ngừng run rẩy, như thể vừa nghe thấy âm thanh cực kỳ đáng sợ vậy.
Giờ khắc này, dục vọng khát máu tiềm ẩn sâu trong nội tâm Ngạo Quân cuối cùng bùng nổ như núi lửa, không thể nào kiềm chế được nữa. Nó điên cuồng xông thẳng vào đầu óc hắn, đại não lập tức sung huyết. Giờ đây hắn chỉ muốn hút máu! Hai mắt lập tức hóa thành màu lam, trong nháy mắt đã xuất hiện giữa mười mấy con ma thú.
Hắn há miệng, để lộ hai chiếc răng nanh sắc nhọn. Bất chấp tất cả, hắn trực tiếp hung hăng cắn vào chiếc cổ thô của con ma thú hình hổ. Răng nanh bén nhọn không tốn chút sức nào đã cắm sâu vào.
Ma thú hình hổ rên rỉ một tiếng, cả người co quắp vài cái, không dám có bất kỳ phản kháng nào, liền vô lực ngã trên mặt đất. Đôi mắt to lớn không còn chút sinh khí nào dần khép lại.
Còn mười mấy con ma thú hình sói bên cạnh lúc này không dám có bất kỳ cử động nào, tất cả đều vẫn run rẩy phủ phục trên mặt đất. Vừa không nhân cơ hội tấn công Ngạo Quân, cũng không dám bỏ chạy. Lúc này linh hồn chúng đều đang run rẩy, dưới uy áp cường đại đó, chúng không dám có bất kỳ cử động nào.
Ngay sau đó, chỉ trong vài hơi thở, đôi răng nanh cương thi của Ngạo Quân liền rút ra khỏi chiếc cổ thô của con ma thú hình hổ. Sau đó, hắn lại tiếp tục cắn xé con ma thú hình sói bên cạnh theo cách tương tự. Con ma thú kia nhìn Ngạo Quân cắn xé đồng loại của chúng cũng không dám phản kháng, chỉ biết run rẩy quỳ rạp trên mặt đất.
Ngạo Quân đã có mấy tháng không hút máu. Trước đó, hắn vẫn dựa vào ý chí kiên cường của mình để tự khống chế, nhưng giờ đây cuối cùng đã trốn thoát, dục vọng khát máu trong lòng hắn tự nhiên lại không thể kiềm chế được nữa. Nếu thật sự không thể giải tỏa dục vọng này ra ngoài, vậy thì cả người hắn cũng có thể sẽ nổ tung vì dục vọng!
Cương thi vốn dĩ muốn hút máu người, bởi vì con người là vạn vật chi linh, máu người càng chứa tinh khí, linh khí. Nói theo cách ví von dân gian, Ngạo Quân bây giờ đang khát khao không thể kiềm chế, tựa như một người đàn ông có dục tính mãnh liệt, đã mấy tháng chưa từng "hái trái cấm" vậy. Nếu lúc này có một người phụ nữ khỏa thân đứng trước mặt người đàn ông đó, anh ta tuyệt đối sẽ bất chấp tất cả mà nhào tới ngay lập tức, cứ "lên trước đã rồi nói", bất kể nàng ta xấu hay đẹp. Có câu nói rất hay: tắt đèn thì phụ nữ nào cũng như nhau!
Ngạo Quân chính là ở trong tình huống này. Máu ma thú tuy khó uống một chút, hiệu quả cũng không bằng máu người, nhưng bây giờ cũng chỉ có thể tạm chấp nhận, trước hết cứ giải quyết dục vọng trước mắt đã.
Lăng Phàm đứng trên không trung, nhìn thấy cảnh tượng đó mà trợn mắt há mồm. Bộ dạng của Ngạo Quân lúc này thực sự khiến Lăng Phàm phải mở rộng tầm mắt. Nhìn Ngạo Quân trong bộ dạng đó, Lăng Phàm không kìm được âm thầm may mắn vỗ ngực. May mà hắn là cương thi dị chủng, không cần hút máu cũng có thể sinh tồn, không bị dục vọng hút máu quấy nhiễu. Nếu như biến thành giống Ngạo Quân như vậy, Lăng Phàm thực sự không dám tưởng tượng sẽ ra sao. Đây đã hoàn toàn trở thành nô lệ của tiên huyết!
"Được rồi, đừng ngây người ra nữa. Nếu ngươi có mấy tháng không hút máu, cũng sẽ biến thành như thế thôi. Chúng ta nên rời khỏi nơi này trước đã." Ngạo Quân chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện trước mặt Lăng Phàm, nhìn bộ dạng ngơ ngác của cậu ta mà cười nói. Vì đã hấp thu tiên huyết của hơn mười con ma thú, giờ đây dục vọng khát máu của Ngạo Quân cuối cùng cũng được giải tỏa, coi như là tạm thời giải quyết được cơn "khẩn cấp".
Lăng Phàm cười nhạt với lời nói của Ngạo Quân: "Ta thì khác với các ngươi, đừng nói mấy tháng, cho dù mấy năm hay vài chục năm không hút máu cũng sẽ chẳng ảnh hưởng gì đến ta!" Lăng Phàm thầm phản bác trong lòng. Đương nhiên, đây cũng chỉ là suy nghĩ trong lòng mà thôi. Lăng Phàm rất nhanh liền theo Ngạo Quân lao đi về phía xa, hoàn toàn rời khỏi nơi này.
"Tiểu tử, Ngạo Quân ta ân oán phân minh, có thù báo thù, có ân báo ân. Ngươi lần này đã cứu ta, Ngạo Quân ta coi như nợ ngươi một ân tình. Sau này ngươi có chuyện gì cứ tùy thời tìm ta." Trong một khu rừng rậm, Ngạo Quân và Lăng Phàm đứng dưới một gốc đại thụ, Ngạo Quân nói với Lăng Phàm.
Lăng Phàm đương nhiên sẽ không từ chối. Một ân tình của một Chân Cương đời thứ tư là bảo vật vô giá. Ân tình như thế mà chủ động dâng đến tận tay, chỉ có kẻ ngu si mới có thể từ chối.
"Ngạo Quân tiền bối, con muốn thỉnh giáo một vấn đề. Trước đây con từng giao thủ với cương thi, thấy chúng thi triển Không Quyền. Vừa rồi người và Triệu Đông Minh giao thủ, Triệu Đông Minh lại thi triển Không Đạn. Chẳng phải người ta nói Chân Cương không thể tu luyện sao? Vậy Không Quyền và Không Đạn là sao?" Lăng Phàm chợt nhớ ra điều gì đó. Giờ đây cậu ta đã biến thành cương thi, những điều trước đây không hiểu thì bây giờ nhất định phải hiểu rõ. Mà giờ đây có một cao thủ Chân Cương đứng ngay trước mặt, không hỏi lúc này thì còn đợi đến bao giờ nữa?
"Ta thấy tiểu tử ngươi hẳn là mới biến thành cương thi không lâu, ngay cả vấn đề cơ bản nhất này cũng không biết." Ngạo Quân cười nói.
"Ha ha, tiền bối nói rất đúng. Tiểu tử mới biến thành Chân Cương được vài ngày, nên đương nhiên còn rất nhiều điều chưa rõ." Lăng Phàm cũng không giấu giếm, theo hắn thấy, những điều này cũng không phải là bí mật gì không thể nói ra, nên trực tiếp đáp lại.
"Ngươi tiểu tử này là ngoại tộc đầu tiên ta thấy trong nhiều năm như vậy. Ta cũng không biết ngươi, một tu đạo sĩ, đã biến thành cương thi bằng cách nào. Ta còn chưa từng thấy Chân Cương nào có ánh mắt trong suốt như vậy, cũng không biết cụ thể ngươi thuộc đời thứ mấy." Ngạo Quân có chút hứng thú nhìn chằm chằm Lăng Phàm. Nhưng hắn cũng không hỏi thêm, mỗi người đều có bí mật của riêng mình, hắn không phải là kẻ tọc mạch. Đối với bí mật của người khác, hắn cũng sẽ không truy cùng hỏi tận, chỉ là hiếu kỳ mà thôi.
"Mọi người đều biết Chân Cương không thể tu luyện, cũng không thể thăng cấp. Nhưng từ đời Chân Cương thứ sáu trở đi, một số Chân Cương sẽ sản sinh dị biến, có năng lực đặc thù chuyên thuộc về mình, chẳng hạn như năng lực Đại Na Di của ta. Cũng chỉ có ta có thể tu luyện, những cương thi khác không có loại năng lực này." Ngạo Quân dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Bất quá, ngoài những năng lực đặc thù ra, từ đời thứ sáu trở đi, còn có thể diễn sinh ra một loại năng lực chung cho đông đảo cương thi. Loại năng lực này hầu như tất cả Chân Cương từ đời thứ sáu trở lên (bao gồm cả Chân Cương đời thứ sáu) đều có thể tu luyện. Cũng không biết tiểu tử ngươi cụ thể là ở đời thứ mấy, có thể hay không tu luyện những năng lực này?" Cuối cùng, Ngạo Quân nghi hoặc nói.
"Con cũng không rõ lắm, không biết những năng lực này là gì?" Lăng Phàm ngượng ngùng cười, rồi tiếp tục hỏi.
"Nói tóm lại, có hai loại năng lực chính. Không Quyền và Không Đạn mà ngươi thấy đều thuộc về Không Đạo. Không Quyền thuộc tầng thứ nhất của Không Đạo. Không Đạo tổng cộng chia làm bốn tầng, lần lượt là Cách Không Quyền, Cách Không Đạn, Cách Không Thiểm, Cương Vương Thiểm Quang (còn gọi là Không Quyền, Không Đạn, Không Thiểm và Vương Thiểm)."
"Ngoài Không Đạo ra còn có Bộ Pháp. Bộ Pháp là một loại năng lực thao túng không gian và tốc độ, cũng có bốn tầng, từ thấp đến cao lần lượt là Điện Bộ, Vang Chuyển, Âm Quy và Trong Nháy Mắt Mở. Không Đạo và Bộ Pháp chính là những năng lực chung mà tất cả Chân Cương từ đời thứ sáu trở đi đều có thể học được. Đương nhiên, những năng lực này cũng cần có người chỉ dạy, không có phương pháp tu luyện thì muốn tự mình lĩnh ngộ ra hai loại năng lực này còn khó hơn lên trời."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi mà chưa có sự đồng ý.