(Đã dịch) Cương Thi Đại Đạo - Chương 89: Tiến Vào Nội Môn
"Phó Chưởng Môn!" Nhìn thấy Hôi bào lão giả đi đến, Mã Cường và Chu Bàn Tử vội vàng cúi người chào.
Hôi bào lão giả nhàn nhạt gật đầu, sau đó đưa mắt nhìn Lăng Phàm, hỏi: "Cảm giác thế nào? Còn trở ngại gì không?"
"Đa tạ Phó Chưởng Môn quan tâm, đã không còn trở ngại lớn nào nữa rồi." Lăng Phàm thấy Chu Bàn Tử và Mã Cường xưng hô Hôi bào lão giả là Phó Chưởng Môn, không dám chậm trễ, vội vã đứng dậy đáp.
"Không sao là tốt rồi. Hôm nay ngươi có thể vào nội môn rồi." Hôi bào lão giả nói.
"Vâng." Lăng Phàm gật đầu.
"Lăng Phàm, nhưng còn cơ thể ngươi thì sao?" Vân Huyên thấy Lăng Phàm đồng ý, có chút lo lắng hỏi.
"Ha ha, không có gì đâu, hôn mê mười ngày, thương thế đã sớm hồi phục rồi, không cần lo lắng." Lăng Phàm nói.
"Vân Huyên, yên tâm đi, Lăng Phàm không sao đâu. Ta xem hắn sắc mặt hồng hào, môi đỏ răng trắng, trong mắt thần quang rạng rỡ. Xem ra sau mười ngày tĩnh dưỡng, khí huyết đã cơ bản hồi phục." Hôi bào lão giả cũng nói.
"Nếu Phó Chưởng Môn cũng nói như vậy, vậy ta sẽ không khuyên ngươi nữa. Lăng Phàm, ở nội môn cố gắng thật tốt nhé, một tháng sau ta sẽ đến tìm ngươi." Vân Huyên nói.
"Vâng." Lăng Phàm lần thứ hai gật đầu, sau đó hỏi: "Phó Chưởng Môn, giờ đi được chưa ạ?"
"Ừ, đi theo ta." Hôi bào lão giả nói. Dứt lời, ông liền dẫn đường ra khỏi biệt viện.
Thấy vậy, Lăng Phàm và Chu Bàn Tử chào tạm biệt Vân Huyên và Mã Cường, rồi đi theo.
"Ta là Vân Kiền, Phó Chưởng Môn ngoại môn của Thiên Vân Tông, nên ta sẽ không đi theo các ngươi vào nội môn. Nội môn cạnh tranh rất lớn, thế nhưng nếu có thể tạo dựng được vị trí trong nội môn, tương lai cũng có cơ hội trở thành trưởng lão Thiên Vân Tông." Sau khi rời biệt viện, Hôi bào lão giả Vân Kiền nói với Lăng Phàm và Chu Bàn Tử.
"Đa tạ lời chỉ dẫn của Phó Chưởng Môn Vân Kiền." Lăng Phàm ôm quyền cảm ơn, nhưng hắn lại không hề bận tâm đến vị trí trưởng lão Thiên Vân Tông. Hắn đến Thiên Vân Tông không phải để làm trưởng lão, mà chỉ vì tìm kiếm Linh Hỏa, tự nhiên sẽ không quá bận tâm vị trí trưởng lão.
Sau đó, Vân Kiền không nói gì thêm, dẫn Lăng Phàm hai người đi xuống chân Tử Trúc Phong. Lúc này ở đó đang đứng bốn người, một là một lão giả râu tóc bạc trắng, ba người còn lại thì Lăng Phàm đã gặp mặt, đó là Vương Vân, Hắc y nam tử Lâm Phong và Nhược Tuyết, nữ tử lạnh lùng như băng tuyết.
"Vân Kiền, mọi người đã đến đông đủ, có thể vào nội môn rồi." Lão giả râu tóc bạc trắng nói.
Vân Kiền gật đầu, rồi nói với Lăng Phàm cùng Chu Bàn Tử: "Vị này chính là Tam Trưởng lão nội môn Vân Không, ông ấy sẽ phụ trách dẫn các ngươi vào nội môn."
"Kính chào Trưởng lão Vân Không." Lăng Phàm và Chu Bàn Tử đồng thời cúi người thi lễ với lão giả râu tóc bạc trắng.
"Ha ha, không có gì đâu, cứ gọi ta là Tam Trưởng lão là được, đi theo ta đi." Vân Không ôn hòa cười, sau đó liền dẫn năm người Lăng Phàm đi lên những ngọn núi trùng điệp.
Vân Kiền không tiếp tục đi cùng sáu người, mà đi về phía ngọn núi cao nhất, dần xa khỏi Vân Không và nhóm người kia.
"Cũng không biết nội môn ở nơi nào, ta cảm thấy càng lúc càng tiến sâu vào Thiên Vân sơn mạch." Sau khi nhóm sáu người đã đi được một đoạn, Lăng Phàm nói với Chu Bàn Tử.
"Ta nghe nói nội môn và ngoại môn dường như tách biệt, tuy Thiên Vân sơn mạch rất lớn, nhưng từ trước đến nay ta chưa từng nghe nói có nội môn nằm sâu bên trong Thiên Vân sơn mạch. Cụ thể thì không biết vị trí nội môn ở đâu, có lẽ tông môn đã phong tỏa nội môn rồi." Chu Bàn Tử nói.
"Ừ, ta xem trong số năm người chúng ta, Hắc y đệ tử Lâm Phong có thực lực không dưới Phương Minh, thực lực của nữ tử áo trắng Nhược Tuyết thì ta cũng không đoán ra được, nghĩ rằng thực lực nàng hẳn là còn mạnh hơn cả Lâm Phong. Hai người họ muốn vào nội môn hẳn không khó, thế nhưng ta không hiểu vì sao ngay cả Vương Vân, một Bát Tinh Linh Giả, cũng có thể vào nội môn." Lăng Phàm tiếp tục nói.
"Đó là vì có nội môn đệ tử cố ý nhường đấy. Thiên Vân Tông quy định, chỉ cần đạt đến Bát Tinh Linh Giả và nằm trong độ tuổi quy định là có thể vào nội môn. Vương Vân đã đạt được yêu cầu, hơn nữa Vương Vân lại có người chống lưng ở nội môn, nên dù tông môn biết nội môn đệ tử có nhường nhịn cũng sẽ không can thiệp. Bởi vậy thế gian vốn dĩ không có công bằng tuyệt đối, thế lực cũng là một phần năng lực cá nhân."
"Không nghĩ tới ngươi còn biết rõ ràng như vậy."
"Ha ha, cái này rất nhiều người đều biết, chỉ cần hơi chút hỏi thăm một chút, liền có thể biết." Chu Bàn Tử nhe răng cười, cũng không biết là thật hay giả.
"Được rồi, đến nơi rồi." Lúc này giọng của Vân Không vang lên.
Nghe vậy, Lăng Phàm năm người đều ngừng lại. Họ thấy mình đang đứng bên một con sông có dòng nước chảy xiết, và đối diện là một thác nước hùng vĩ, đổ xuống tựa như những áng mây trôi, bọt nước tung trắng xóa làm kinh động cả chim trời.
Nơi đây chỉ có tiếng thác nước gầm vang đinh tai nhức óc, bất tuyệt không ngừng, cùng tiếng côn trùng kêu và chim hót. Chẳng có bóng người nào, hoàn toàn không giống một nơi có người ở, chứ đừng nói đây là nội môn.
Vân Không vừa dứt lời, Chu Bàn Tử đã vội vàng tiếp lời, nghi ngờ hỏi: "Tam Trưởng lão, nơi đây rõ ràng là vùng núi hoang vắng, ngay cả một bóng người cũng không thấy, thế này thì làm sao giống nội môn được chứ?"
"Ha ha, đừng nóng vội, lát nữa sẽ rõ thôi." Vân Không cười nói.
"Nơi này quả nhiên không đơn giản. Lăng Phàm, ngươi có nhìn ra được điều gì bất phàm ở đây không?" Bỗng nhiên, Lâm Phong khóe môi khẽ nhếch nụ cười, đi tới bên Lăng Phàm và hỏi.
"Nơi này có gì mà bất phàm chứ? Chẳng phải chỉ là thác nước, con sông sao? Đây là một cảnh tượng thiên nhiên hết sức bình thường." Không đợi Lăng Phàm trả lời, Chu Bàn Tử liền đoạt lời nói.
"Ha ha, đừng dùng mắt để nhìn, hãy dùng cảm giác." Lâm Phong để lộ nụ cười đầy ẩn ý, nhìn Lăng Phàm.
"Ngươi là nói thác nước có chuyện?" Lăng Phàm cũng phản ứng rất nhanh, trực giác nói cho hắn biết, rằng nơi đây có điều bất thường nhất chính là thác nước.
Vân Không không ngắt lời hai người, chỉ im lặng lắng nghe. Khi Lăng Phàm nhắc đến thác nước, khóe miệng ông cũng khẽ nở một nụ cười khó nhận ra.
"Phản ứng cũng thật nhanh đấy. Xem ra cảm giác của ngươi khá nhạy bén." Lâm Phong cười nói.
"Thác nước? Thác nước có vấn đề gì?" Chu Bàn Tử ngơ ngác hỏi.
"Không cần đoán, các ngươi lập tức sẽ biết đáp án." Vân Không lúc này đã tiến lại gần và nói.
Nghe vậy, nhóm Lăng Phàm không nói gì nữa, mà im lặng nhìn Vân Không, xem ông sẽ làm gì.
Lúc này Vân Không nhẹ nhàng bước tới ngay phía trước thác nước, sau đó thân thể ông khẽ nhảy lên, lơ lửng giữa không trung. Rồi hai tay kết ấn quyết, tay phải và tay trái liên tục biến đổi ấn thức, trong miệng tựa hồ còn lẩm bẩm một chú ngữ nào đó. Bất quá loại chú ngữ khó hiểu và tối nghĩa này, nhóm Lăng Phàm đều không nghe rõ.
Sau đó, Vân Không giơ hai tay, năm ngón tay trái phải chụm lại vào nhau, hai bàn tay hợp thành hình tam giác dựng thẳng trước ngực. Chợt, một cột sáng màu vàng từ hình tam giác này bắn ra, cột sáng màu vàng ấy lập tức bắn thẳng vào giữa thác nước.
Lúc này, một cảnh tượng chấn động lòng người đã xuất hiện. Dù thác nước vẫn đổ xuống, nhưng dòng chảy lại càng lúc càng hẹp. Bắt đầu từ giữa thác nước, dòng nước dần phân thành hai bên, khoảng trống chân không ở giữa thác nước cũng ngày càng mở rộng, để lộ ra một bức tường đá ở giữa. Bức tường này càng lúc càng hiện rõ, cuối cùng hoàn toàn lộ diện. Lúc này, thác nước trông giống như hai dòng suối nhỏ, từ từ chảy xuống ở hai bên rìa, còn ở giữa là một bức tường đá hoàn chỉnh. Kỳ lạ hơn nữa là, lúc này không hề có dòng nước nào từ trên đổ xuống.
"Vào đi thôi." Trong khi mấy người còn đang trân mắt ngắm nhìn, Vân Không sau khi hoàn thành pháp quyết, không hề có chút mệt mỏi nào, từ từ hạ xuống, nhẹ nhàng nói với mấy người, rồi dẫn đầu đi về phía bức tường đá.
Lăng Phàm và mấy người kia vẫn còn đang sững sờ vì cảnh tượng chấn động, bỗng giật mình tỉnh lại. Thấy Vân Không đi về phía bức tường đá, họ cũng vội vàng theo sau.
Vân Không đi tới trước bức tường đá, không chút do dự nào liền bước thẳng vào bên trong, cũng không hề có trở ngại hay sự cố nào như họ tưởng tượng. Ngay khi Vân Không vừa bước tới trước bức tường đá, một vệt sáng lóe lên, sau đó ông liền biến mất vào trong tường.
Lần lượt, nhóm Lăng Phàm cũng đi theo. Đi tới trước bức tường đá. Lăng Phàm còn chút do dự, đưa tay chạm thử lên tường. Thế nhưng, khi tay vừa chạm vào bức tường, cơ thể hắn dường như bị một lực hút mạnh mẽ kéo đi. Trên tường đá, một vệt sáng chợt lóe, Lăng Phàm cũng biến mất vào trong.
Sau khi cả năm người đều đã vào trong vách đá, dần dần, thác nước bắt đầu khép lại ở giữa, cuối cùng lại trở về cảnh tượng ban đầu mà Lăng Phàm đã thấy.
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ đặc sắc của câu chuyện này.