Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1253: Cự thú sổ lồng

Varosha không hiểu tiếng Đức, nên dù trong tay có tài liệu nhưng ông ta hoàn toàn không thể đọc hiểu, chỉ biết đứng nhìn mà thôi. Ông đành phải nghe vị thượng úy Văn Đức, người biết tiếng Đức, giải thích toàn bộ nội dung cho mình.

Quý vị có biết cảm giác của một người chưa từng chơi LOL mà lại xem trận chung kết LPL là như thế nào không?

Chẳng có cảm giác gì đặc biệt, chỉ toàn là mù tịt không hiểu gì từ đầu đến cuối. Thế nhưng, xem xong thì kiểu gì cũng phải hùa theo mà hô "IG vô địch!", đơn giản là vậy.

Cũng giống như Varosha lúc này, tuy không hiểu toàn bộ nội dung nhưng điều đó không hề ngăn cản ông ta nhận ra tầm quan trọng của kết quả cuối cùng. Chỉ riêng phần tình báo thu được trong tay này đã có thể coi là trúng số độc đắc! Món tài liệu này chắc chắn sẽ không thể bị xem nhẹ về vai trò quan trọng của nó, mọi tin tức then chốt cần thiết đều đã được ghi rõ trên giấy, tất cả đều mạch lạc rành mạch.

"Làm rất tốt, các đồng chí! Đây chính là thứ chúng ta cần, chuyến này không uổng công rồi!"

"Tiếp tục tìm kiếm, xem còn có món đồ nào khác không! Những người biết tiếng Đức thì xem xét thật kỹ, nhanh chóng tranh thủ thời gian lên!"

Phải nói rằng, Varosha đích thân dẫn đội thực hiện phi vụ này quả là một món lợi lớn. Dù toàn bộ những kẻ biết nói đều đã bị tiêu diệt sạch sẽ, nhưng những tờ điện báo và văn kiện câm lặng này lại mang ý nghĩa phi phàm tương tự. Thậm chí chúng còn đáng giá hơn việc phải đối phó với những tù binh cứng đầu, những kẻ sống sót dù bị bắt cũng sẽ không chịu hé răng nửa lời tin tức quan trọng nào.

Lệnh vừa dứt không lâu sau, phía bên kia, các chiến sĩ đang lục soát bàn làm việc và tủ đựng hồ sơ cũng truyền đến tin tức tốt lành.

"Bản đồ bố phòng của bọn Đức! Phía trên ghi chú rõ ràng tình trạng địch ta, đồng chí đoàn trưởng!"

"Điện báo, ở đây có rất nhiều điện báo! Ngày tháng rất mới, có rất nhiều điện từ các bộ tư lệnh cấp một!"

Tin tức tốt lành liên tục truyền đến không ngừng. Varosha vốn cho rằng chỉ cần tìm được một danh sách trang bị là đã đủ để báo cáo, nhưng lần này ông ta thật sự như nhặt được tờ vé số trúng năm triệu – vô cùng vui sướng!

"Được, được, được! Tất cả đều đóng gói mang đi, không được để lại một tờ nào! Còn những thi thể của bọn Đức cứ để lại đó, không cần bận tâm, giao cho các đơn vị theo sau xử lý. Chúng ta có những thứ này là đủ rồi!"

Varosha cảm thấy mình chưa từng thực hiện một báo cáo nào giá trị cao đến vậy, ngay cả trong những trận chiến đường phố liên miên ở Stalingrad cũng chưa từng có. Đây quả thực là lần đầu tiên hiếm thấy.

Trên thực tế, không chỉ riêng Varosha nghĩ như vậy, mà cả Malashenko sau khi nghe xong toàn bộ câu chuyện cũng đồng tình.

"Đồng chí sư trưởng, giờ đây tôi nghĩ lại cũng cảm thấy không thể tin nổi! Rốt cuộc thì bọn Đức nghĩ gì mà lại bố trí một sở chỉ huy quan trọng như vậy đến một nơi nguy hiểm đến thế? Đơn giản cứ như là dâng tận tay cho chúng ta vậy."

Nếu Varosha đến muộn một chút, hoặc khi đối mặt với bọn Đức mà do dự dù chỉ một khoảnh khắc, không lập tức ra lệnh nổ súng ngay tại chỗ, Malashenko phỏng đoán rất có thể bây giờ họ đã không còn nhìn thấy những tài liệu quý giá này trong tay nữa.

Chỉ cần bọn Đức kịp phản ứng và nổ súng ngay lập tức, dù chỉ để câu giờ ba mươi giây, hay trì hoãn trong chốc lát như vậy, việc quẳng hàng trăm tấm văn kiện vào thùng lửa và châm một mồi lửa hoàn toàn không phải vấn đề. Bất cứ cá nhân nào, chỉ cần có hai tay, cũng có thể làm được điều này.

Vì vậy, khi Varosha có phần tự trách báo cáo rằng đã tiêu diệt tất cả sĩ quan Đức, không bắt sống được ai, Malashenko liền phẩy tay, thản nhiên lật sang chuyện khác ngay tại chỗ.

"Không cần bận tâm những chuyện thừa thãi đó, Varosha, chuyến này ngươi làm rất tốt! Chờ cuộc chiến này kết thúc, ta sẽ đích thân báo cáo lên tư lệnh Vatutin về quá trình chiến đấu để xin khen thưởng và vinh dự cho ngươi."

"Còn về phần những tên lính Đức kia, cứ để chúng đi tìm Hoàng đế Đức của chúng mà báo cáo công tác đi. Nhiệm vụ của chúng ta là tiễn đưa chúng một đoạn đường, hơn nữa còn không thu phí."

Người khác có thể không biết xe tăng hạng nặng Tiger II được nhắc đến trong danh sách trang bị này là gì, nhưng Malashenko với thân phận đặc biệt nhất của mình thì lại biết rõ.

Trong lịch sử Chiến tranh thế giới thứ hai vốn có, Hổ II, tức là xe tăng hạng nặng King Tiger, là loại xe tăng hạng nặng mạnh mẽ nhất được Đức Quốc xã sản xuất hàng loạt và đưa vào chiến trường, không có chiếc thứ hai.

Con quái vật chiến đấu nặng tới 70 tấn này, trừ khả năng cơ động hơi kém và độ tin cậy không cao, thì về hỏa lực và phòng vệ cơ bản đã đạt đến mức mạnh nhất trong lịch sử Thế chiến thứ hai.

Đừng nói đến những chiếc xe tăng Mỹ hạng trung, ngay cả xe tăng hạng nặng IS-2 được cải tạo và nâng cấp vào năm 1944 cũng không thể chiếm được bất kỳ lợi thế nào về hiệu suất khi đối đầu. King Tiger thực sự có khả năng tranh đoạt danh hiệu xe tăng hạng nặng mạnh nhất được đưa vào tiền tuyến trong Thế chiến thứ hai. Nhưng tất cả những điều này đều là chuyện cũ, là lịch sử trước khi bản thân nó chưa gia nhập vào cuộc chiến tranh Vệ quốc này.

Giờ đây, những chiếc King Tiger được "sinh non" trước thời hạn lại phải đối mặt với những đối thủ hùng mạnh hơn rất nhiều, những kẻ mà theo lịch sử vốn có lẽ ra không nên xuất hiện quy mô lớn trên chiến tr��ờng: xe tăng hạng nặng IS-6 và IS-4.

Muốn nói về việc IS-4 và IS-6 đối đầu King Tiger, xem ai mạnh hơn ai, thì chuyện này không thể nói rõ ràng một cách dễ dàng như vậy.

Trong tình huống tồi tệ nhất, Malashenko suy đoán họ có thể phải đối mặt với cảnh giao chiến ở khoảng cách thông thường mà chẳng chiếc nào bắn xuyên thủng được chiếc nào, cả hai bên chỉ biết lao vào nhau để nghe tiếng va chạm một cách lúng túng.

King Tiger với lớp giáp dày thịt béo tuyệt đối không dễ đối phó như vậy. Dù người Đức có ý tưởng thiết kế lạc hậu, khả năng tích hợp cũng rất kém, nhưng đây thực sự là một quái vật thép nặng 70 tấn tích tụ lại. Chỉ cần nó không tự mình nằm ỳ, hay chết nghẹt trong hầm phân, thì tuyệt đối là một đối thủ mạnh mẽ không thể xem thường. Kẻ nào dám lơ là bất cẩn trước thứ này sẽ không có kết cục tốt đẹp.

Bây giờ, Malashenko, người đã giành chiến thắng trong trận chiến rạng đông này, tạm thời vẫn chưa phải đối mặt với những chiếc xe tăng hạng nặng King Tiger được đề cập trong danh sách này. Nhưng thành thật mà nói, điều này cũng không phải là chuyện quá đỗi bất ngờ.

Bọn Đức không phải là lũ ngốc, chúng biết rằng trong điều kiện phòng thủ chiến lược, việc đặt các đơn vị tăng thiết giáp hạng nặng lên tuyến đầu sẽ cực kỳ ngu xuẩn. Không những không thể ngăn chặn mũi nhọn tấn công của kẻ địch mà còn khiến lực lượng tinh nhuệ bị tổn thất hết, để cho các đơn vị tăng thiết giáp hạng nặng quý giá trôi sông lạc chợ, đây không phải là chuyện mà người thông minh sẽ làm.

Kể từ giờ phút này trở đi, Malashenko phải càng cẩn thận hơn, đề phòng những con quái vật Đức đã được thả ra khỏi lồng.

Việc xe tăng hạng nặng King Tiger xuất hiện trong khu vực chiến trường hiện tại đã là điều chắc chắn. Do đó, kiểu tác chiến mãnh liệt, xông thẳng một mạch như trước đây đã không còn thích hợp nữa.

Nhìn chằm chằm vào phần danh sách trong tay, Malashenko không ngừng tự nhắc nhở bản thân, nhất định phải đánh chắc tiến chắc trong các trận chiến tiếp theo, tuyệt đối không thể để địch nhân tìm thấy điểm yếu.

Ngoài ra, phần danh sách quý giá này, cùng với những tình báo, bản đồ, tài liệu và điện báo khác được tìm thấy, tiếp tục lưu lại trong bộ chỉ huy cấp sư đoàn của ông ta đã không còn thích hợp nữa.

Chúng phải được đưa đến nơi có thể phát huy giá trị lớn hơn, đến Bộ Tư lệnh Phương diện quân Ukraine thứ nhất. Ở đó, Vatutin sẽ biết cách làm thế nào để tận dụng tối đa giá trị của những món tài liệu này.

Từng câu chữ trong chương truyện này là tâm huyết dịch thuật từ truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free