(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1297: Song liên cự thú
Dù đã hỏng hóc hoàn toàn, không thể mài sửa hay cải tạo thêm, khẩu MG42 vẫn không thể tùy tiện vứt bỏ. Yegorovich dành cho món vũ khí tự tay cải biến này một tình c��m đặc biệt, nó thuận tay anh như một người tình vậy.
Yegorovich tiện tay vắt khẩu MG42 "bị thương nặng" ra sau lưng, dùng dây đeo vác nó lên vai. Nửa ngồi nửa nằm trên nắp khoang động cơ xe tăng, anh tận dụng đúng thời cơ, phi thân nhảy vọt xuống xe. Tựa như tên rời cung, anh vung đôi chân dài, lao nhanh về phía chiếc xe tăng hạng nặng IS6 đã được xác định rõ vị trí.
"Này, này! Yegorovich, ngươi định đi đâu vậy? Coi chừng đạn, mau trở lại!"
Người thường khó lòng làm được việc vác một khẩu súng máy nặng trịch mà vẫn chạy loạn trên chiến trường như vậy, đây không phải phim thần tượng kháng Nhật với nhân vật chính mình đồng da sắt. Nhưng dù cho người lớp trưởng trẻ tuổi đã lớn tiếng kêu gọi từ phía sau, bước chân Yegorovich vẫn không hề chậm lại. Tay trái anh đã bị thương, máu nhuộm đẫm nửa cánh tay, nhưng anh vẫn như không nghe thấy, lao đi vun vút.
Dù hỏa lực trên chiến trường dày đặc, nhưng rất ít khi có thể trong thời gian cực ngắn nhắm vào một cá nhân.
Nói một cách đơn giản, cuộc đối đầu này sẽ là xem tốc độ đôi ch��n của ngươi và tốc độ phản ứng của kẻ địch, ai nhanh hơn một bước.
May mắn thay, Yegorovich, người có vóc dáng còn cao hơn cả Malashenko, thực sự sở hữu một đôi chân dài phi phàm, mỗi sải chân của anh có thể đạt được khoảng cách xa hơn người thường.
Hơn nữa, vốn dĩ đã là bộ binh chuyên nghiệp và cựu binh, Yegorovich có thể chất siêu cường, việc chạy như điên với đầy đủ vũ trang như thế đối với anh không phải là vấn đề gì.
Chưa đầy một trăm thước đã bị Yegorovich lao đến với tốc độ nhanh gấp rưỡi người thường. Khi đã ở phía đuôi chiếc xe tăng hạng nặng IS6 này, anh ngẩng đầu nhìn một lượt phần đuôi tháp pháo và nóc xe. Điều đầu tiên Yegorovich làm là không thèm nghỉ ngơi lấy sức, lập tức dốc hết sức, chân vừa đạp mạnh liền nhảy lên.
Những người trong xe tăng không hề phát hiện ra sự hiện diện của Yegorovich, bởi tiếng ồn ào của chiến trường và tiếng gầm rú của động cơ diesel đã át đi tất cả. Nhưng điều đó đối với Yegorovich lúc này không quan trọng, vì anh không cần các đồng chí trong xe tăng phải phối hợp với anh bất cứ điều gì; một mình anh cũng có thể hoàn thành mọi việc anh muốn làm.
Chiếc xe tăng hạng nặng IS6 này có hình thù vô cùng đặc biệt, ngay cả vẻ ngoài cũng khác hẳn những chiếc IS6 khác, đủ để khiến người lần đầu gặp mặt nhớ ngay nó. Chỉ có điều Yegorovich, người thuộc trung đoàn bộ binh, không biết đây là xe của ai mà thôi.
Yegorovich mạo hiểm tính mạng để leo lên chiếc xe tăng hạng nặng IS6 này chỉ với một mục đích: anh đã nhắm vào khẩu đại liên hai nòng có hình thù rất đặc biệt trên nóc tháp pháo của chiếc xe tăng hạng nặng hùng mạnh này.
Súng máy kiểu gì? Anh không biết. Nhìn từ xa, Yegorovich lúc đó chỉ cảm thấy mình chưa từng thấy thứ này bao giờ, tựa hồ không phải trang bị tiêu chuẩn của Hồng Quân.
Mãi đến khi thật sự leo lên nắp khoang động cơ ở đuôi tháp pháo của chiếc xe tăng hạng nặng IS6, có cơ hội tiếp xúc gần, Yegorovich mới phát hiện ra, hóa ra món "đồ chơi" có thể tích không hề nhỏ này, lại là một khẩu đại liên phòng không DShK hai nòng cỡ 12.7 ly! Hơn nữa, nó còn được trang bị tấm chắn bảo vệ súng máy, có thể bảo vệ xạ thủ từ phía trước hầu như không có góc chết.
Với tư cách là pháo thủ lão luyện, Ioshkin khi lần đầu tiên nhìn thấy chiếc IS4 đã chảy nước miếng thèm thuồng, cực kỳ giống bộ dạng của gã si tình khi nhìn thấy nữ thần định mệnh của đời mình.
Ngay lúc này đây, Yegorovich đã hai mắt sáng rỡ, trừng to mắt nhìn "báu vật lớn lao" trước mặt với thần thái cũng không khác là bao.
Có lẽ người bình thường rất khó hiểu mức độ yêu thích của những lão binh đã trải qua trăm trận chiến đối với vũ khí mới đầy uy lực, nhưng thành thật mà nói, cảm giác này thực sự chẳng kém là bao so với việc cô gái ngươi thầm mến mười năm, đột nhiên một ngày nào đó chủ động ngỏ lời với ngươi.
Yegorovich không có thời gian dư dả để chiêm ngưỡng kỹ lưỡng kiệt tác công nghiệp trước mặt, cỗ máy chiến tranh cuồng bạo tựa như người tình trong mộng này.
Vật này có tốt hay không? Tự tay thử một chút chẳng phải sẽ rõ.
Tay anh thoăn thoắt lắp từng viên đạn 12.7 ly cỡ nòng lớn màu vàng cam nối tiếp nhau thành dây đạn, đưa vào hộp tiếp đạn và cửa nạp đạn của súng. Hơi thở Yegorovich cũng trở nên gấp gáp, nhịp tim tăng nhanh, adrenalin tăng vọt. Thấy tình cảnh này, làm sao anh còn có thể nhịn được nữa.
Không nói hai lời, anh vươn tay ra, chạm vào khẩu đại liên đang hướng lên trời trước mặt. Chỉ dựa vào kinh nghiệm thành thạo và trực giác chính xác, anh đã tìm thấy nút khóa điều khiển hướng bắn của súng máy trên tay cầm.
Trong nháy mắt ấn xuống nút, "báu vật lớn lao" vốn bị cố định chặt lập tức chuyển động, như thể được rót vào linh hồn.
Khung súng máy hình tròn do chính tay Kharlamov chế tạo đã ban cho khẩu song liên đại liên này phạm vi hoạt động lớn nhất có thể. Không chỉ vậy, khi cần thiết, trưởng xe có thể chui ra từ trong tháp pháo để thao túng bắn; trong những tình huống cần thiết, các chiến sĩ khác và người hỗ trợ cũng có thể trực tiếp từ bên ngoài xe, ở phía sau tháp pháo để điều khiển nó.
Đương nhiên, ý tưởng này không phải do Kharlamov tự mình sáng tạo, mà là Malashenko đã áp dụng sớm nhất trong trận đánh Stalingrad. Việc cải tạo tạm thời những chiếc xe tăng hạng nặng lúc bấy giờ, cộng với phản hồi thực chiến rất tốt, đã chứng minh rằng việc có thể điều khiển đại liên trên nóc xe từ bên ngoài mang lại sự linh hoạt rất lớn trên chiến trường, không còn cứng nhắc phải do thành viên xe tăng tự mình thao tác, hay dùng giá súng cố định nữa.
Sau đó, thiết kế tương tự được bảo tồn và tiếp tục sử dụng, cho đến khi bậc thầy cơ khí Kharlamov từ Sư đoàn xe tăng cận vệ số 1 cuối cùng nâng cấp nó thành khung súng máy hình tròn trên nóc tháp pháo, hoàn thiện định hình.
Giờ đây, Yegorovich, người có thể tự tay thỏa mãn khao khát của mình, cũng chỉ là một người hưởng lợi từ thiết kế ưu việt này, vốn đã ra đời sớm hơn dự kiến.
Với sự hỗ trợ của các ổ bi đũa hoạt động trơn tru và khả năng khóa cố định giá súng bất cứ lúc nào, khẩu đại liên DShK hai nòng 12.7 ly kèm tấm chắn bảo vệ súng máy này, trong tay Yegorovich – vốn đã có sức mạnh phi thường – lại càng tỏ ra linh hoạt đến kinh ngạc, vượt xa tầm thường.
Nếu nhất định phải dùng thêm từ ngữ để miêu tả, thì cảm giác này cơ bản tương tự như khi bộ binh thường dùng súng PPSh vậy.
Với bài học kinh nghiệm vừa rồi, biết rằng quân Đức chắc chắn sẽ còn bắn tỉa mình, Yegorovich trở nên khôn ngoan hơn rất nhiều. Anh tận dụng hoàn hảo tấm chắn bảo vệ súng máy rộng lớn, che kín gần như toàn bộ nửa thân trên của mình, chỉ để lộ một phần rất nhỏ.
Nếu như xạ thủ bắn tỉa của quân Đức có thể từ ít nhất năm trăm mét trở lên, bắn một phát xuyên qua khe hở chưa đầy ba centimet giữa tấm chắn súng máy và giáp tháp pháo, thì đúng là c�� thể gây thương tích cho Yegorovich lúc này. Nhưng nếu không thể, hoặc bắn một phát để lộ vị trí nhưng lại không trúng đích, thì cái cách mà Yegorovich, một người đàn ông mạnh mẽ thù dai, sẽ trả thù đã có thể đoán trước được.
Đùng đùng đùng đùng ——
Âm thanh gầm thét khi khẩu đại liên DShK hai nòng 12.7 ly khai hỏa đủ để át đi tất cả các loại vũ khí hạng nhẹ khác. Một màn đạn pháo sáng màu đỏ thẫm mang sức mạnh hủy diệt đúng nghĩa, cuốn theo những viên đạn chỉ thị bùng cháy trong giây lát, đạn thông thường, đạn xuyên giáp, tạo thành một dây đạn hỗn hợp càn quét về phía mục tiêu. Vỏ đạn nóng bỏng liên tiếp không ngừng phun ra, rơi như mưa rào trắng xóa trên giáp tháp pháo phủ đầy tuyết.
Âm thanh gầm gừ vang vọng cực lớn này không chỉ trở thành trung tâm của mọi vũ khí hạng nhẹ xung quanh, thậm chí ngay cả trưởng xe Kirill, người đang ở bên dưới súng máy, được lớp giáp tháp pháo bảo vệ nghiêm ngặt, cũng có thể nghe thấy rõ ràng.
"Đồng chí Trưởng xe! Súng máy trên nóc xe của chúng ta đang khai hỏa, có người đang điều khiển súng của chúng ta từ bên ngoài!"
Từng nét chữ trên đây, với sự tận tâm của truyen.free, hân hạnh đến tay bạn đọc.