“Nhanh lên! Theo kịp, các đồng chí xông lên phía trước! Nhanh, nhanh, nhanh!”

“Vì Stalin! Vì Ural!!!”

“Tiêu diệt Phát xít!!!”

Vô vàn khẩu hiệu xung phong vang vọng khắp chiến trường, đâu đâu cũng có. Nhưng chung quy, tất cả đều quy về một ý nghĩa duy nhất: Xung phong, tiến lên, và tiêu diệt kẻ địch!

Tuy xe tăng đã dừng lại ở tiền tuyến, trở thành những pháo đài cố định không ngừng khai hỏa, nhưng các đơn vị bộ binh tiếp viện vẫn không ngừng tiến lên, tiếp tục xông thẳng về phía trước.

Xe tăng tập trung hỏa lực áp chế, bộ binh tiến vào chiến hào quét sạch quân địch – đây chính là kế hoạch tác chiến mà Malashenko đã vạch ra từ trước khi tấn công.

Và cho đến hiện tại, dựa trên kết quả thực tế, kế hoạch này không hề gặp phải bất kỳ vấn đề nào. Các chiến sĩ bộ binh được đưa đến tiền tuyến có thể tránh được hỏa lực bắn thẳng của địch ở mức tối đa. Chỉ cần vòng qua xe tăng và tiến thêm vài bước, họ có thể nhảy vào chiến hào, cùng quân Đức tiến hành trận địa chiến giáp lá cà tàn khốc và đẫm máu nhất.

Những hỏa điểm súng máy còn sót lại của quân Đức, hoặc là bị áp chế đến mức không dám ngóc đầu lên, hoặc là vừa liều lĩnh thò đầu ra đã bị một quả lựu đạn 122 ly từ “gia bảo” của Hồng quân xử lý gọn.

Sau tiếng nổ long trời lở đất ấy, đừng nói là tìm thấy bóng dáng xạ thủ súng máy Đức, mà ngay cả các bộ phận của khẩu MG42 cũng khó lòng còn nguyên vẹn để lắp ráp lại. Sức công phá của lựu đạn 122 ly cao năng không phải chuyện đùa. Malashenko đã ra lệnh, dù rất tốn kém, phải dùng loại đạn này để phá hủy bất kỳ hỏa điểm súng máy nào của quân Đức có thể xuất hiện.

Ngay cả những lô cốt nhỏ và công sự đơn giản nhất cũng không thể chịu nổi hỏa lực bắn thẳng khủng khiếp của pháo 122 ly. Thậm chí có thể nói, loại vũ khí này vô cùng tàn nhẫn, bởi lẽ trong khoảnh khắc nó xé nát máu thịt và máy móc thành từng mảnh vụn, đúng theo một khía cạnh nhân đạo nào đó, điều này thật sự “hết sức tàn nhẫn”. Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết là những binh lính Đức bị Hồng quân gọi là "rác rưởi" ấy vẫn còn được coi là "con người".

Đương nhiên, nhiều chiến sĩ Hồng quân căm ghét đến tận xương tủy những tên tay sai phát xít này, cũng chẳng coi những kẻ xâm lược Tổ quốc này là "con người" để đối đãi. Vì vậy, khi những quả đạn pháo kia trút xuống, phun ra một đoàn huyết vụ, chỉ còn lại cảnh tàn chi thịt vụn bay đầy trời, thì chẳng còn gì để nói về sự tàn nhẫn nữa.

Cuộc chiến tàn khốc "ngươi chết ta sống" đã sớm biến mọi thứ trở nên đơn giản và tàn bạo, chẳng khác nào một dây chuyền giết mổ trong lò sát sinh.

Bộ binh đã tiến vào chiến hào, và việc thanh trừng những tàn quân địch còn lại đang diễn ra thuận lợi đến kỳ lạ. Chưa từng đích thân trải nghiệm hỏa lực áp chế cường đại và bắn thẳng ở cự ly gần đến vậy, quân Đức giờ đây hoàn toàn rơi vào trạng thái "choáng váng".

Bảo thò đầu ra để đánh trả bộ binh Nga, thử chặn đánh địch ư? Nói thật, đó chẳng khác nào hành vi tìm chết.

Bên ngoài kia, quân Nga đang sở hữu hỏa lực hạng nặng đến mức biến thái, cỡ nòng nhỏ nhất cũng đã là 12.7 ly! Còn lớn nhất thì trực tiếp vọt tới 122 ly!

Dù cho ngươi không vung súng máy loạn xạ, cũng không thể trăm phần trăm đảm bảo rằng những chiếc xe tăng hạng nặng Nga với mật độ hỏa lực kinh người kia, sẽ không vì chướng mắt hoặc không có mục tiêu ưu tiên nào khác, mà điều chỉnh nòng pháo, dùng khẩu 122 ly tặng cho tên lính tiểu liên hay xạ thủ trường của ngươi một quả đạn.

Ngay từ khi cuộc chiến vừa bước vào giai đoạn mới, quân Đức vẫn không tin vào số phận, đã vài lần thử tổ chức phản công đột kích. Họ muốn tiêu diệt và gây thương vong nặng nề cho đội hình xe tăng Nga đang ép sát tiền tuyến, đẩy lùi chúng khỏi đây, bằng cách sử dụng vũ khí chống tăng kiểu mới nhất vừa được cấp phát: Panzerfaust.

Thế nhưng, dưới làn hỏa lực bắn thẳng dày đặc đến điên cuồng kia, các cánh quân đột kích của quân Đức, giống như đang “tắm gội” trong mưa lựu đạn cao năng và súng đại liên, tất cả đều không thể đạt được mục tiêu đã định. Chúng bị đánh tan tác, cụt tay chân, thây phơi khắp nơi và buộc phải tháo chạy trở lại.

Panzerfaust căn bản không thể tiếp cận được phạm vi tầm bắn hiệu quả. Hỏa lực của quân Nga lãng phí đến mức xa xỉ: chỉ cần nghi ngờ có quân Đức tập trung ở đâu, ít nhất cũng sẽ có ba bốn quả lựu đạn cao năng 85 ly rít lên bay tới, nổ tung thành một khối.

Binh lực của ngươi ngay từ đầu đã không thể tập trung, quân lính c��� tản mạn, dùng chiến thuật "thêm dầu" này kẻ trước người sau xông lên tấn công các cánh quân xe tăng, vậy thì khác gì dâng không mạng? Lúc này, quân Đức đang phải đối mặt với một tình cảnh khốn đốn chưa từng có.

Ngóc đầu lên hoặc tập trung binh lực để chống lại quân Nga là điều bất khả thi, nhưng vùi mình trong chiến hào như rùa rụt cổ thì lại càng không được phép.

Càng lúc càng nhiều bộ binh Nga ào ạt tràn vào trận địa như lũ lụt vỡ đập. Những đơn vị bộ binh Nga này, với trang bị tinh nhuệ và huấn luyện nghiêm ngặt, hoàn toàn khác biệt so với bất kỳ đối thủ nào mà quân Đức từng đối mặt trước đây.

Cảnh tượng xông lên ồ ạt như ong vỡ tổ hoàn toàn không thấy ở đây. Thay vào đó, là những tổ chiến đấu nhỏ gọn, ba người một tổ, năm người một đội, có thể thấy ở khắp mọi nơi.

Chỉ cần gặp phải khúc quanh chiến hào phía trước, hoặc hố đạn, nơi có những tên lính lẻ tẻ ẩn nấp cản đường, các tổ đột kích này – mà cơ bản mỗi đội đều có ít nhất một lính già dẫn dắt – sẽ lập tức dừng lại. Ngay sau đó là những quả lựu đạn "chanh Nga" được ném tới ào ạt như không tốn tiền, và đôi khi còn xen lẫn vài quả M24 "lựu đạn đùi gà" của chính quân Đức.

Sau một trận nổ vang trời đất, chẳng mấy thân thể máu thịt nào có thể tự nhận mình không hề hấn gì. Một số người có thể tránh được vết thương chí mạng, nhưng chắc chắn đều bị chấn động đến hoa mắt chóng mặt, ù tai vì vụ nổ ở cự ly gần như vậy.

Trước khi cơ thể kịp hoàn toàn phục hồi và phản ứng, các xạ thủ tiểu liên Nga đi đầu đã nhanh chóng xông tới. Sau một tràng PPSh 41 hoặc PPSh 43 vang lên hỗn loạn, chỉ còn lại những thi thể nằm la liệt.

Quân Đức cũng không phải chưa từng thử dùng những khẩu súng máy còn sót lại đặt trong chiến hào để tạo ra hỏa lực áp chế chủ chốt. Chỉ cần không phải kẻ ngốc thì chắc chắn sẽ nghĩ đến biện pháp này để tăng cường kháng cự. Hơn nữa, nếu vị trí được chọn đủ tốt, chẳng hạn như có một điểm hỏa lực súng máy ngầm có mái đất che chắn, thì hoàn toàn không cần sợ lựu đạn Nga ném trúng, thậm chí chúng còn không thể ném vào tầm mắt của xạ thủ súng máy.

Nhưng điều khiến quân Đức kinh tởm nhất chính là, những quả lựu đạn liên tiếp ném tới, không ngừng nổ tung và bốc lên khói bụi, lại như những quả đạn tín hiệu, thu hút sự chú ý đặc biệt từ các xe tăng Nga.

Tầm nhìn từ bên trong xe tăng bị hạn chế nên không thể nhìn rõ có vật gì ở gần nơi lựu đạn dày đặc nổ tung, nhưng vì đã được sắp xếp chiến thuật từ trước, những con quái vật thép hạng nặng mang pháo 122 ly ấy vẫn sẽ chậm rãi xoay tháp pháo của mình, hướng nòng pháo khổng lồ đen ngòm về phía vị trí nổ lựu đạn theo hướng đại khái.

Mặc dù việc nạp đạn cho pháo hạng nặng cỡ lớn tốn thời gian và thường bị chỉ trích, nhưng ưu điểm không cần ngắm bắn chính xác, mà có thể trực tiếp khai hỏa như một lời "chào hỏi", lại là điều không thể phủ nhận.

Trong tình huống bình thường, hai đến ba quả lựu đạn cao năng 122 ly gần như đồng thời "chào hỏi" tới. Điều này có nghĩa là hai đến ba chiếc xe tăng hạng nặng đang chú ý đến mục tiêu bị khói bụi bốc lên từ những quả lựu đạn không ngừng nổ tung kia.

Nhưng nếu sau tiếng pháo, lựu đạn vẫn tiếp tục nổ tung ở hướng mà quân Đức đang chiếm giữ, thì những gì xảy ra tiếp theo thực sự sẽ không hề tốt đẹp.

Nhiều xe tăng hạng nặng khác, đã nạp đạn xong hoặc đang chờ lệnh, có thể sẽ tiếp tục khai hỏa. Tiếng gầm thét của pháo 122 ly sẽ không ngừng vang dội cho đến khi những chiếc mũ cối tượng trưng cho Hồng quân tiếp tục tiến sâu vào chiến hào.

Dù hành động như vậy rất táo bạo và tiềm ẩn nguy cơ gây thương vong do bắn nhầm, nhưng Malashenko một khi đã dám hạ lệnh thì ắt đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống. Dù sao đi nữa, điều này vẫn tốt hơn nhiều so với việc để bộ binh bị hỏa điểm súng máy Đức ẩn nấp gây thương vong thảm trọng, trong khi xe tăng không thể trực tiếp quan sát và tấn công bị đình trệ.

Ngươi thậm chí không có cả dũng khí để mạo hiểm, vậy làm sao có thể hy vọng xa vời về những chiến quả kỳ diệu, phi thường?

Như Chính ủy Petrov từng nói, so với việc cố chấp tuân theo các quy tắc cũ như trước đây, Malashenko hiện tại ngày càng có xu hướng áp dụng những phương pháp chỉ huy táo bạo, đầy tính nghệ thuật. Sự thay đổi ngấm ngầm ấy luôn vô hình nhưng lại vô cùng rõ rệt.

Bản chuyển ngữ này, với sự tận tâm và chuẩn xác, hân hạnh được mang đến độc giả trên nền tảng truyen.free.