(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1392: Pháo hỏa ầm vang
Không có đường dây điện thoại, phạm vi liên lạc vô tuyến điện cũng không thể vươn tới, việc liên lạc với Cao điểm 239 chỉ có thể thực hiện bằng điện báo. Bởi vậy, dù cho đã chuẩn bị sẵn điện báo và gửi đi ngay lập tức, thì vẫn cần một khoảng thời gian nhất định cho đến khi đợt pháo kích thực sự diễn ra.
Không chỉ Malashenko, ngay cả chính ủy Petrov đương nhiệm cũng không chắc chắn liệu trận địa pháo binh tại Cao điểm 239 có thể phản ứng kịp thời hay không.
Kẻ địch chỉ còn chưa đầy ba cây số nữa là đến tầm xung phong, hơn nữa, đây lại là một cụm tác chiến cơ giới hóa với tốc độ di chuyển cực nhanh. Với các phương tiện di chuyển bằng bánh xe và xích, họ căn bản không tốn quá nhiều thời gian hành quân.
Nếu Cao điểm 239 phản ứng đủ nhanh, trong phương án pháo kích dự định số 2, vùng pháo kích phía trước trận địa đã được đánh dấu sẵn, có chiều dài từ một đến hai cây số và chiều rộng hai cây số. Đó chính là khu vực cấm địa tử vong tuyệt đối của quân Đức!
Mặc dù những chiếc xe tăng của quân Đức có giáp dày, pháo mạnh, và sức chịu đựng đến đâu đi chăng nữa, thì trước hỏa lực tập trung của pháo dã chiến 122 ly của Hồng quân, chúng tuyệt đối không còn cơ hội sống sót nào. Những viên đạn phá mảnh bay theo quỹ đạo từ trên trời giáng xuống sẽ trực tiếp hất tung nóc tháp pháo của đám xe tăng Đức này, một phát pháo tiễn chúng bay thẳng lên trời.
Nếu quân Đức có chút kém may mắn, không may bị một quả lựu pháo B-4 203 ly bắn trúng...
Thế thì mọi chuyện coi như xong, cũng chẳng cần phải đi tìm thi thể hay cứu người nữa, bởi cả người lẫn xe chắc chắn đều sẽ bị nổ thành tro bụi, tuyệt nhiên không còn một chút khả năng sống sót nào.
Nhưng nếu trận địa pháo binh tại Cao điểm 239 phản ứng chậm nửa nhịp, đợi đến khi quân Đức đã xông lên trận địa mới khai hỏa, cùng lắm cũng chỉ là tiêu diệt một nhóm bộ binh Đức đang bám theo phía sau, chỉ có vậy thôi, căn bản đừng hy vọng tạo ra bất kỳ hiệu quả thay đổi cục diện thực tế nào.
Rốt cuộc kết quả sẽ ra sao, tốt hay xấu?
Thời gian chờ đợi không còn nhiều, câu trả lời sẽ sớm được hé lộ.
Cũng chính vào lúc Malashenko trân trân nhìn quân Đức đã xông thẳng tới, chuẩn bị phá vỡ trận địa, nghiền nát bộ binh do Varosha chỉ huy, một trận tiếng gầm rú long trời lở đất, mang theo âm thanh sấm sét giáng thẳng từ trên cao xuống, gần như cùng lúc đó ập đến đại địa.
Ầm ầm ầm ầm —— Ùng ùng ——
Cảnh tượng đất rung núi chuyển như vậy không chỉ có thể dùng để hình dung một trận động đất, mà còn khá thích hợp để miêu tả cảnh tượng Malashenko tận mắt chứng kiến ngay lúc này. Nói cách khác, cũng có thể coi đây là một trận động đất nhân tạo cũng chẳng sai.
Đầu tiên giáng xuống là những viên đạn có sơ tốc đầu nòng cao nhất, sau khi chúng giảm tốc do ma sát với không kh��, đó chính là những quả lựu đạn nổ mạnh toàn đường kính 122 ly nhanh nhất.
Những quả lựu đạn nổ mạnh này, được bắn tới theo tọa độ pháo kích đã định, có thể nói là cực kỳ chính xác. Chúng rơi thẳng vào trung tâm đội hình hành tiến của quân Đức, bám sát ngay phía sau đuôi những chiếc xe tăng dẫn đầu, rồi nổ tung giữa những chiếc xe bọc thép nửa xích với giáp mỏng manh, không chịu nổi một đòn.
Trong các đơn vị pháo dã chiến của Hồng quân, pháo 122 ly chỉ được coi là loại tiêu chuẩn, đúng quy cách. Đường kính không lớn nhất, uy lực cũng không phải mạnh nhất. Thế nhưng, ngay cả như vậy, uy lực của pháo 122 ly vẫn tuân theo chân lý "Đường kính là vương đạo", cao hơn hẳn so với lựu pháo 105 ly thông thường.
Vậy nên, việc những vụ nổ và mảnh đạn không thể chống đỡ tiêu diệt các xe bọc thép của quân Đức, đương nhiên là không có chút vấn đề nào.
Xương cốt và thịt nát bay tứ tung, bão mảnh đạn càn quét thành một màu.
Quân Đức bị đánh úp bất ngờ, bị nổ tan xác tại chỗ, căn bản không kịp phản ứng. Đợt pháo kích không có bất kỳ dấu hiệu nào này thực sự quá đột ngột, quá mãnh liệt!
Nhưng quân Đức còn chưa kịp hình thành ý niệm đơn giản muốn bỏ chạy sau khi chìm trong đợt pháo kích đầu tiên, thì đợt pháo thứ hai, với những quả đạn bay tuy nhanh nhưng có phần chậm hơn (đợt trước), đã theo sát tới sau khi vượt qua khoảng cách thẳng tắp gần 20 cây số.
Rầm rầm rầm ——
Lại thêm một trận đất rung núi chuyển mãnh liệt hơn, tựa như Bàn Cổ khai thiên lập địa, giẫm chân xuống đất dồn lực, tạo ra chấn động kịch liệt.
Tất cả những tên Đức Quốc xã nghi ngờ uy lực kinh người của "Thần giáo 152", từng tên một đều đã sang thế giới khác, diện kiến Đức Hoàng bệ hạ của chúng.
Làn khói mù bụi bặm và bão lửa từ đợt lựu đạn nổ mạnh 122 ly trước đó còn chưa tan hết,
ngay lập tức đã bị những quả lựu đạn 152 ly với uy lực mạnh mẽ hơn thổi bùng lên cao hơn nữa, xông thẳng tới chân trời.
Bão lửa bay trong mưa, dưới sự trợ lực của những luồng gió lớn gào thét bất chợt ập tới, gần như trong khoảnh khắc đã liên kết thành một mảng lớn, lửa cháy lan rộng. Số lượng quân Đức bị nuốt chửng trong đó càng được mở rộng, không còn chỉ giới hạn ở những chiếc xe bọc thép nửa xích như lúc nãy nữa, ngay cả chiếc Black Panther xông lên phía trước nhất cũng bị nhấn chìm vào trong, trở thành đối tượng tấn công của Thần giáo 152.
Tiếng nổ mạnh dữ dội và ngọn lửa bùng lên không ngừng vang vọng bên tai. Quân Đức đã áp sát tuyến giới hạn cách trận địa một cây số, chỉ trong chưa đầy nửa phút ngắn ngủi, đã bị nổ đến mức gần như sắp biến mất hoàn toàn, bị che giấu hoàn toàn trong ánh lửa và bụi mù. Thế nhưng, dù cho như thế, cơn ác mộng khủng khiếp mà quân Đức nằm mơ cũng không ngờ tới này, đến lúc này mới chỉ là vừa mới bắt đầu.
Ô ——
Trong giai đoạn cuối cùng của quỹ đạo bay, pháo đạn đã bị giảm tốc độ bay nghiêm trọng do ma sát với không khí, chậm hơn cả tốc độ âm thanh truyền trong không khí (340m/giây). Bởi vậy, trên chiến trường, việc nghe thấy tiếng rít của đạn pháo trước rồi mới chịu đựng vụ nổ pháo là tình huống rất bình thường.
Nhưng ngay cả như vậy, tiếng rít cuối cùng của các loại đạn pháo có đường kính khác nhau cũng có sự khác biệt rõ rệt. Những quân Đức may mắn sống sót sau nhiều đợt pháo kích cũng đã có chút tổng kết về điều này.
Nói cách khác, tiếng rít của pháo 122 ly giống như rất nhiều chiếc xe tải đang cố gắng bấm còi, tiếng rít của pháo 152 ly giống như tiếng còi tàu hỏa. Nhưng... tiếng rít đáng sợ mà rất nhiều người chưa từng nghe thấy này, lại không thể dùng ngôn ngữ nào để hình dung một cách chính xác hơn, hoàn toàn khác biệt so với bất kỳ tiếng rít pháo kích nào của quân Nga đã từng nghe trước đây.
Nghe nó đơn giản giống như... ừm, giống như một con quái thú tiền sử nào đó vừa tỉnh giấc từ giấc ngủ sâu đang gầm thét vậy, thậm chí còn có decibel cao hơn, chấn động hơn tiếng gào thét của một vị Mục Lực đời trước ở hạ Kitazawa.
Ầm ——
Những suy tư kinh hoàng của quân Đức đến đây chấm dứt, trong một trận đại nổ có thể sánh ngang với núi lửa phun trào, bị chôn vùi trong bụi bặm, xé nát thành từng mảnh vụn.
Đường kính của lựu pháo hạng nặng B-4 203 ly đã có thể sánh ngang với pháo chính của tuần dương hạm hạng nặng. Ngay cả pháo phụ trên các chiến hạm cập bến mà lũ quỷ nhỏ tự hào cũng không có đường kính lớn bằng thứ này. Uy lực rốt cuộc kinh người đến mức nào thì đương nhiên có thể tưởng tượng được.
Lựu pháo hạng nặng B-4 có số lượng không nhiều, cũng chỉ có vẻn vẹn bốn khẩu.
Thế nhưng, chính bốn khẩu lựu pháo hạng nặng B-4 này, đã bộc phát ra uy lực cực lớn kinh người ngay khoảnh khắc đạn pháo đồng loạt chạm đất, và so với pháo 122 ly và 152 ly trước đó, nó còn mãnh liệt và rung động hơn nhiều.
Bão lửa xông thẳng tới chân trời liên kết thành một khối, thanh thế kinh người. Một chiếc xe tăng King Tiger cực kỳ xui xẻo đã bị "trọng chùy 203" trực tiếp đánh trúng nóc tháp pháo phía trước, thảm hại nhất.
Khi bụi mù khổng lồ và ánh lửa từ vụ nổ, dưới sự xối rửa của nước mưa, nhanh chóng tiêu tan, tại trung tâm vụ nổ khổng lồ, "di vật" duy nhất có thể tìm thấy, chỉ còn lại nửa phần trước của tháp pháo chiếc King Tiger kia, cùng với phần thân xe bị nổ vặn vẹo biến dạng, tan tành thành nhiều mảnh.
Còn về phần nửa sau tháp pháo và các bánh chịu tải kiểu chồng chéo của nó bay đi đâu...
Chuyện này, tốt nhất vẫn là để những tên Đức Quốc xã bị diệt vong kia tự đi hỏi Thượng đế thì hơn.
Tất cả quyền lợi bản dịch này thuộc về truyen.free.