“Không thể ở lại đây, tổn thất quá nặng! Chúng ta cần hỏa lực áp chế mạnh mẽ! Rút lui, rút lui! Nhanh chóng rời khỏi tầm hỏa lực xe tăng!”

Các binh sĩ Quốc phòng quân, vốn trong tay không có lấy một chiếc xe bọc thép nửa bánh xích nào, nhanh chóng thối lui. Trước mặt Black Panther 2 với giáp dày pháo mạnh, phát động xung phong bộ binh gần như là hành động tự sát thuần túy. Trên chiến trường hoàn toàn trống trải, không có lấy một chỗ ẩn nấp hay công sự che chắn này, việc xông lên đối mặt đạn nổ 75 ly và lưới đạn súng máy chẳng khác nào chán sống ư?

“Nhiệm vụ hoàn thành! Đám Quốc phòng quân hèn nhát kia đã rút lui, chúng ta cũng nên rút! Theo kế hoạch đã định, rút lui! Hàng cuối cùng rút sau cùng, hai ba hàng đi trước, nhanh lên!”

Herbert đã phái một đại đội thiết giáp biên chế đầy đủ, cộng thêm một đại đội bộ binh đi trước để tiếp ứng. Trên thực tế, đây đã là lực lượng viện binh tối đa mà Herbert có thể điều động.

Các đơn vị chủ lực còn lại đều đang chuẩn bị cuối cùng cho hành động phá vây sắp tới. Do lo ngại "rút dây động rừng", Herbert không muốn để những đơn vị chưa chuẩn bị kỹ càng này tham chiến, chỉ cần có chút sơ suất là sẽ xảy ra vấn đề lớn.

Thế nhưng, dù chỉ là một đại đội thiết giáp, với chín chiếc xe tăng hạng trung này, khi chín quái vật sắt thép kiên cố ấy dừng chân tại một chỗ và khai hỏa hết cỡ, Quốc phòng quân, vốn chẳng có bất kỳ vũ khí mạnh mẽ nào trong tay, vẫn không thể nào kháng cự. Thất bại hoàn toàn của Quốc phòng quân, từ khoảnh khắc quân tiếp viện của Đảng Vệ quân đến, đã có thể nói là định trước.

Chứng kiến Quốc phòng quân đã không thể chống đỡ hỏa lực, tháo chạy, đoàn xe của phe mình cũng đang rút lui có trật tự theo lệnh.

Đoán chừng sẽ không còn tình huống đột phát nào xảy ra, Scott rời khỏi công sự mà mình đang ẩn nấp. Anh chào hỏi đơn vị đoạn hậu đang ở lại cùng mình, rồi thẳng tiến về phía đội thiết giáp của Đảng Vệ quân cách đó không xa, để hội quân.

Chưa đến gần hoàn toàn, từ xa Scott đã thấy một chiếc Black Panther, trông như xe chỉ huy, đang mở toang nóc. Xa trưởng đang đưa nửa thân trên ra ngoài tháp pháo, chỉ huy các binh sĩ xung quanh xe tăng nhanh chóng rút lui. Trong lòng không hề nghĩ ngợi nhiều, Scott không nói hai lời liền chạy tới.

“Này, t��i nói... Ôi trời ơi! Lại là anh sao, Hermann!”

“Hả? Scott!?”

Vừa chạy đến bên cạnh xe tăng, Scott ngẩng đầu nhìn lên, liền liếc thấy khuôn mặt của vị xa trưởng đang đứng sừng sững trên tháp pháo. Khuôn mặt ấy, không thể quen thuộc hơn, chính là Hermann: Một Đại đội trưởng đột kích cấp một của Sư đoàn Viking, cùng quân hàm với anh. Trong khoảng thời gian tác chiến cùng nhau gần đây, hai người đã phối hợp không ít lần, dù mới quen không lâu nhưng giao tình hiện tại coi như không tệ.

Thấy Scott với vẻ mặt ngạc nhiên pha chút kinh ngạc đang đứng bên cạnh xe, ngẩng đầu nhìn mình, Hermann, cũng với vẻ mặt kinh ngạc tương tự, lại nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, cất tiếng nói.

“Đây không phải nơi để trò chuyện, đám Quốc phòng quân hèn nhát kia có thể sẽ quay lại bất cứ lúc nào! Người của anh rút lui đến đâu rồi? Chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây, càng nhanh càng tốt!”

Chỉ biết mình đến trước để đón người, nhưng lại không ngờ là để đón người huynh đệ tốt Hermann, giờ đây một lòng chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi thị phi này.

Hermann luôn lo lắng rằng khi phe mình đang bận đối phó với Quốc phòng quân, lỡ đâu đám người Nga cơ hội ấy lại đánh tới thì sao? Nếu có thể tạm thời cùng nhau chĩa họng súng ra ngoài thì còn dễ nói, chỉ e đám Quốc phòng quân rác rưởi đã định đầu hàng này lại "cùi chỏ ra ngoài" thì nguy.

Tệ hơn nữa là, nếu lại giúp người Nga tiêu diệt Đảng Vệ quân phe mình, thì xem như xong đời.

Khả năng này, theo Hermann, không thể nói là không tồn tại, thậm chí có thể nói là vô cùng lớn!

“Đang rút lui rồi! Tôi đã cho xe chở dầu đi trước, mấy chiếc xe phía sau sau khi dời những lương thực, thuốc men quan trọng sẽ lập tức rời đi! Các anh rút lui theo hướng nào? Có muốn đi cùng chúng tôi để hội quân không?”

Scott cảm thấy có đơn vị thiết giáp đi cùng đoàn xe để hộ tống sẽ an toàn hơn một chút. Hiểu được ý của Scott, Hermann gần như không chút do dự liền đưa ra câu trả lời.

“Không thành vấn đề, chúng ta sẽ rút lui cùng các anh! Mau chạy tới đây, lên xe đi! Nhanh lên!”

Cái gọi là "lên xe" dĩ nhiên là không có chỗ ngồi bên trong xe dành cho Scott.

Việc có thể ngồi phía sau tháp pháo của Black Panther 2, trên khoang động cơ đang phả khói lớn, để đi nhờ xe đã là đủ được nể mặt rồi.

Các binh sĩ Đảng Vệ quân nhanh chóng, thuần thục, thành thạo và linh hoạt lên xe, nằm trên chiếc Black Panther của mình. Những quái vật sắt thép phả khói đen, chở theo binh sĩ phe mình, bắt đầu nhanh chóng rút lui, bỏ lại phía xa những binh sĩ Quốc phòng quân đang cầm ống nhòm, vẫn còn quan sát cục diện chiến trường, tức giận đến giậm chân tại chỗ.

“Đám rác rưởi Đảng Vệ quân này! Không ngờ ngay cả đồng đội cũng ra tay được! Tôi muốn cho Nguyên thủ biết chuyện này, tố cáo bọn chúng!”

“Nguyên thủ ư? Ha...”

Khác hẳn với giọng điệu tức tối, chửi rủa và tuyên bố sẽ làm lớn chuyện vừa rồi, giọng đáp lại nghe có vẻ hơi thê lương, bi ai, còn pha lẫn sự bất đắc dĩ tự giễu cợt.

“Anh nên nghĩ xem làm sao để kể cho Stalin nghe chuyện này nghe có vẻ đáng tin hơn một chút, vì rất nhanh chúng ta sẽ không còn là quân nhân Đức nữa, mà là tù nhân của lũ Nga. Đám Đảng Vệ quân khốn kiếp này chính là nắm chắc điểm đó nên mới ra tay, nếu không anh nghĩ vì sao bọn chúng không hành động sớm hơn?”

Lời nói tuy rất khó nghe, khó nghe đến mức có thể khiến người ta nghẹn họng không thốt nên lời tại chỗ.

Nhưng thật bất đắc dĩ, đây chính là sự thật, chỉ vậy mà thôi.

Một bi kịch thực tế vô cùng tàn khốc và không thể so sánh. Anh dù có chịu đòn, bị quân đồng minh phản bội cũng chẳng có chỗ nào để lý lẽ. Dù sao anh cũng sắp đầu hàng, đã tính toán kỹ mà không nói ra, còn rõ ràng vi phạm mệnh lệnh của Nguyên thủ, lúc này mới nhớ đến để Nguyên thủ “mở rộng chính nghĩa” cho đám tù nhân tương lai của lũ Nga các anh sao? Sớm làm gì chứ? Chẳng lẽ không thấy điều này có chút nực cười sao?

Đối với Quốc phòng quân, vừa bị một đòn bất ngờ, vẫn không thể chịu đựng phản công lại, sự thật chính là tàn khốc như vậy. Đến cuối cùng cũng chỉ có thể là cắn nát răng, máu me đầy miệng mà chẳng nói được lời nào, thậm chí còn phải nuốt xuống bụng, sống sờ sờ chịu đựng.

Dường như không cam lòng, luôn muốn trả thù đám Đảng Vệ quân xảo trá này, giọng nói mang theo sự tức tối vừa nãy nhanh chóng sắp xếp lại ngôn ngữ, một lần nữa cất tiếng.

“Vậy chúng ta phải làm sao bây giờ? Cứ chấp nhận như vậy ư? Trơ mắt nhìn đám Đảng Vệ quân khốn kiếp này phủi mông bỏ đi, rồi nói tạm biệt sao? Tôi không thể nuốt trôi cục tức này, thật quá uất ức!”

Đối với phe Quốc phòng quân mà nói, chẳng lẽ thật sự không có cách nào trả thù Đảng Vệ quân sao?

Thực ra là có, hơn nữa đã được người anh em với giọng điệu rất đỗi bình tĩnh kia nghĩ ra rồi.

Chỉ có điều, nếu thực sự nói ra biện pháp này, thì nó còn điên cuồng hơn nhiều so với chuyện phá hoại mà Đảng Vệ quân vừa làm.

“Cách gì? Anh nói đi.”

Hắn hạ tay đang cầm ống nhòm xuống, đồng thời suy nghĩ một chút, sau khi nghĩ ra cách diễn tả thích hợp, cuối cùng mới chậm rãi nói ra.

“Hãy thông báo cho lũ Nga một tiếng, nói cho bọn chúng biết rằng đám Đảng Vệ quân cặn bã thuộc Sư đoàn Viking, những kẻ vô ác bất tác, cả ngày tàn sát vô tội vạ, đang ở sát vách chúng ta, và mới vừa rồi đã đánh m���t trận với chúng ta, cướp đi nhiên liệu cùng vật liệu, chuẩn bị phá vây mà chạy.”

“Hãy tin ta, có người còn căm hận đám Đảng Vệ quân rác rưởi này hơn cả anh. Lũ Nga sẽ đặc biệt chạy tới, nghiền nát bọn chúng đến mức không còn sót lại chút xương tàn.” Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về Truyen.Free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.