(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1820: Thép máu và lửa thịt
Malashenko tinh thần phấn chấn, adrenaline dâng trào, lúc này cũng chẳng để tâm đến những gì tên chỉ huy Đức Quốc xã kia đang lẩm bẩm về món đồ chơi nào đó trong tr���m xe.
Malashenko chỉ huy quân đội xông lên mãnh liệt, tấn công như vũ bão, tâm trạng hắn lúc này quả đúng như một con bò điên đang nổi xung. Chỉ còn một bước cuối cùng là xông thẳng vào mục tiêu.
Toàn bộ 72 chiếc xe tăng hạng nặng sẵn có trong quân đoàn đều đã được đưa vào chiến đấu, không bỏ sót chiếc nào. Malashenko ngay từ đầu trận chiến đã tung hết toàn bộ binh lực, nhằm một hơi đánh sập hoàn toàn lũ tàn dư lính SS đối diện, khiến chúng không thể gượng dậy được.
Xét về hiệu quả thực tế trước mắt, có thể nói Malashenko đã đạt được mục đích của mình, quả đúng là như vậy.
Nhịp độ tấn công như vũ bão còn mạnh hơn cả xe lu từ trên trời rơi xuống. Quân bộ binh Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf, vốn chỉ đến trạm xe để tiếp nhận vật liệu và trang bị tiếp tế, hoàn toàn không có thời gian cũng như không cần thiết phải xây dựng bất kỳ trận địa phòng ngự nào, nên đã gặp rắc rối lớn.
Đạn súng máy và đạn trái phá cỡ nòng lớn của quân Nga bắn tới như mưa rào dày đặc, trong khi những binh lính Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf đáng thương thì ngay cả một vị trí công sự để trú ẩn cũng không có, nói đúng hơn là gần như không có chỗ nào để nương náu. Nơi ẩn nấp duy nhất chính là những hố đạn vừa do đợt pháo kích hạng nặng của quân Nga tạo ra, nhưng đến đó cũng không có chỗ nào tốt hơn, thật sự là hận không thể tìm một khe đất mà chui vào cũng chẳng có cơ hội.
"Xe tăng! Xe tăng của chúng ta đâu rồi!? Chúng ta cần xe tăng để đánh bật quân Nga!"
"Đừng nói nhảm nữa, xe tăng đã được bố trí ở phía nam để đề phòng quân Nga truy kích! Gần nửa số bộ binh cũng đang ở lại phía nam, chẳng lẽ anh quên rồi sao?"
"Đáng chết! Panzerfaust! Mau đi tìm Panzerfaust! Xe tăng Nga sắp nghiền tới rồi!"
Một sự thật tàn khốc là, Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf vừa rút lui khẩn cấp từ tiền tuyến gần như sụp đổ hoàn toàn, đang thiếu hụt trầm trọng vũ khí hạng nặng của bộ binh vốn đã bị tiêu hao nghiêm trọng, thậm chí ngay cả một số vật tư tiêu hao cơ bản nhất cũng không đủ số lượng, ví dụ như những khẩu Panzerfaust lẽ ra phải được cung cấp không giới hạn và có thể s�� dụng thoải mái.
Các binh lính Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf sắp phát điên vì áp lực nghẹt thở của cuộc tấn công trực diện, sốt ruột đến mức giậm chân, vội vàng tìm kiếm vũ khí chống tăng xung quanh nhưng chỉ thấy số lượng ít ỏi đến đáng thương.
Vài thùng Panzerfaust thưa thớt được nhanh chóng mang tới, đặt vào một chỗ trũng có địa thế tương đối thấp, nơi hỏa lực bắn thẳng của quân Nga không thể vươn tới. Đây là một trong số ít những địa hình có lợi trong toàn bộ khu vực đóng quân mà bộ binh Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf có thể dựa vào để ẩn nấp. Gần hai đại đội binh lính của Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf lúc này cũng chen chúc ở nơi này, một chỗ mà theo lý thuyết, ngay cả việc bố trí một hàng quân cũng đã là quá nhiều, để tìm kiếm sự yểm hộ.
"Sao mới có ba thùng chứ? Nhiều người như chúng ta mà chia nhau ba thùng Panzerfaust sao? Đùa à, thế này thì làm sao đủ dùng!"
Ba thùng Panzerfaust được hai người một tổ khẩn cấp mang tới là loại thùng đựng vũ khí cỡ trung, mỗi thùng sáu khẩu, tổng cộng là mười tám khẩu.
Gần hai đại đội lính mà chia nhau mười tám khẩu Panzerfaust ư? Cái Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf lừng danh của chúng ta bao giờ lại trở nên khốn khó đến mức này? Chết tiệt.
Miệng thì không ngừng lẩm bẩm chửi rủa, nhưng thực tế, những binh lính tinh nhuệ SS của Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf này vẫn nhanh nhẹn hành động, tay chân thoăn thoắt không chút chậm trễ.
Mọi người tranh nhau xông lên cướp sạch Panzerfaust trong thùng. Những xạ thủ dày dạn kinh nghiệm, những người đã nhiều lần dùng loại vũ khí này để phá hủy xe tăng Nga, nhanh chóng vào vị trí sẵn sàng. Toàn bộ mười tám khẩu Panzerfaust này được chia hết cho những xạ thủ có kinh nghiệm, những người từng có thành tích tiêu diệt xe tăng bằng Panzerfaust, nhằm đảm bảo tối đa hiệu quả sử dụng.
Ngay cả trong Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf, nơi tập trung nhiều tinh anh và những kẻ "biến thái" chiến đấu, việc một người cầm Panzerfaust hạ gục xe tăng Nga rồi toàn thây trở về, mang đủ các bộ phận còn nguyên vẹn, cũng là điều hiếm thấy như lông phượng sừng lân, số lượng không nhiều. Vì vậy, những cơ hội như thế này được ưu tiên dành cho họ, nhằm đảm bảo một đòn diệt gọn xe tăng Nga.
"Quái lạ thật, đó là những chiếc Stalin số 6! Lính tù binh Nga đã nói rằng đây là loại xe tăng hạng nặng tinh nhuệ nhất của họ, bình thường một tiểu đoàn cũng hiếm thấy, vậy mà ở đây sao lại có nhiều đến thế này!? Ngay cả trong mơ tôi cũng chưa từng thấy nhiều như vậy!"
Mặc dù việc sản xuất hàng loạt IS-6 đã bắt đầu từ năm ngoái, nhưng đối với quy mô khổng lồ và biên chế lớn của quân đoàn xe tăng Hồng quân, việc hoàn thành trang bị IS-6 trong thời gian ngắn là điều bất khả thi. Không chỉ những chiếc IS-2 được sản xuất trước đó vẫn phải tiếp tục sử dụng, mà các đơn vị xe tăng hạng nặng Hồng quân còn đang dùng cả những mẫu xe cũ hơn như IS-1 hoặc KV vốn đã lạc hậu hai đời. Đây cũng là một trong những hệ quả phát sinh từ tốc độ đổi mới xe tăng hạng nặng quá nhanh của Hồng quân.
Những đơn vị xe tăng hạng nặng kém may mắn nhất thậm chí còn không có xe tăng hạng nặng, chỉ đành tạm đủ số lượng xe T-34, chờ khi các đơn vị tinh nhuệ khác hoàn thành trang bị mới, loại bỏ những chiếc xe tăng Stalin cũ thì mới có thể sử dụng.
Hơn nữa, IS-6 có cấu tạo phức tạp hơn, chi phí chế tạo cao hơn, và sản lượng thực tế trên đơn vị thời gian thấp hơn, điều này cũng khiến cho đại đa số các đơn vị quân Đức trên chiến tuyến thực tế không hiểu nhiều về xe tăng hạng nặng IS-6. Một số đơn vị quân Đức ở tuyến hai và tuyến ba, chiến đấu ở những khu vực không phải trọng điểm, thậm chí đến tận bây giờ còn chưa từng thấy IS-6 trông như thế nào.
Chỉ có những đơn vị tinh nhuệ át chủ bài của quân SS như Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf, những kẻ luôn lăn lộn trong vũng lầy máu tanh, mới hiểu khá nhiều về loại xe tăng hạng nặng mạnh mẽ mà họ từng chạm trán ở Prokhorovka. Nhưng đó cũng chỉ là sự hiểu biết tương đối. Thực sự mà nói, việc chạm trán cả một bầy, cả một đội quân IS-6 đen kịt ồ ạt xông tới như biển cả mênh mông thế này, đây là lần đầu tiên từ trước đến nay, đủ để gọi là "rung chuyển Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf trong suốt một năm".
Không đợi những binh lính Sư đo��n Đầu Lâu Totenkopf đang ẩn nấp trong khu vực trũng chờ mục tiêu lọt vào tầm bắn khai hỏa, thì những binh lính Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf khác đang ở vị trí xa hơn về phía trước, lại không hề có công sự đáng tin cậy nào, đã gặp phải tai họa.
Những chiếc xe tăng hạng nặng IS-6 gầm thét ầm vang, xông thẳng tới, với thân hình đồ sộ vô cùng, mang đến một lực tác động thị giác cực kỳ mạnh mẽ, có thể nói là vô cùng chấn động.
Các binh lính Sư đoàn Đầu Lâu Totenkopf, thiếu thốn vũ khí chống tăng trong tay, trơ mắt nhìn những con quái vật thép của Nga từ xa lao tới, càng lúc càng lớn dần trong tầm mắt, cho đến khi có thể cảm nhận được sự nóng bức và rung động trong không khí. Họ chỉ có thể vô ích khổ sở dùng vũ khí hạng nhẹ trong tay, bắn về phía những bộ binh Nga đang bám sát phía sau những cỗ xe tăng khổng lồ kia.
Hỏa lực tương đối dày đặc từ những viên đạn cỡ nòng nhỏ bắn vào lớp vỏ thép dày đến mức ngay cả đại bác 88 ly cũng khó lòng xuyên thủng, lập tức tóe lên vô số tia lửa rồi bật ra hết. Những chiếc xe tăng vẫn ầm ầm lao đi, xích thép cuộn tròn nhanh chóng như cối xay thịt, không hề bị cản trở. Chúng dồn hết mã lực, nhấn ga điên cuồng, trực tiếp nghiền nát những kẻ địch đang cố gắng dựa vào địa hình hiểm yếu để chống cự phía trước.
"A! ! ! ! ! !"
Phì ——
Sau một tiếng kêu thảm thiết xé lòng, âm thanh như một quả bóng nước bị đặt dưới bánh xích đầy bùn đất và bị nghiền nát không thương tiếc vang lên.
Cơ thể con người, vốn có 70% là nước, lập tức nổ tung dưới bánh xích thép. Máu tươi bắn tung tóe dưới áp lực cao, trong khoảnh khắc văng khắp thân xe nghiêng lớn, bao gồm cả những sợi thịt và máu dính bết vào những bản xích vẫn đang cuộn tròn lao đi.
Những chiến sĩ Hồng quân nhanh chóng bước tới, từng người một giẫm đạp qua "một đống thịt nát" thậm chí không còn hình dạng của một thi thể, không thèm liếc nhìn những hài cốt hôi thối của tay sai phát xít dưới chân. Thời khắc đột kích cận chiến của bộ binh đã đến, họ dứt khoát giương súng thép trong tay, ngắm thẳng vào kẻ địch và bóp cò.
Cuộc ác chiến sinh tử thực sự, đ���n lúc này mới chính thức bắt đầu.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào đều sẽ bị xử lý.