Phó quan bên cạnh lẩm bẩm chửi rủa không ngừng, nhưng A-xi-me chẳng hề để tâm, hắn nhìn đông nhìn tây, đôi khi còn cúi xuống lục lọi thi thể lính Đức nằm la liệt trên đất, thậm chí nếu nghi ngờ có ai chưa chết, còn không ngần ngại dùng chân đá thêm hai cái.

"Này! A-xi-me, ngươi có đang nghe ta nói không vậy?"

Rõ ràng, vị phó quan đã quen biết A-xi-me từ lâu, mối quan hệ thường ngày của họ giống huynh đệ hơn là cấp trên cấp dưới, nên hắn rất bất mãn với vẻ mặt khó chịu của A-xi-me.

"Nếu việc đó không quan trọng, đừng nói nữa làm gì. Chúng ta vẫn còn đứng vững ở đây, đó chính là kết quả, còn lính Đức thì đã ngã xuống, đây là kết quả tốt nhất rồi. Có gì tốt hơn thế này chăng? Chắc chắn là không."

"..."

Cách A-xi-me trả lời với vẻ mặt bất động như thế thật sự khiến đồng chí phó quan nghẹn họng không nhẹ, nhưng nếu cẩn thận suy nghĩ, hắn lại chẳng có cách nào phản bác rằng lời người này nói là sai.

Trên chiến trường không có hai từ "nếu như", bởi lẽ "nếu như" là luận điệu dành cho kẻ bại trận, còn người chiến thắng cuối cùng sẽ chẳng bao giờ bận tâm đến những điều đó.

Ngẫm lại cũng đúng, A-xi-me, kẻ điên rồ này, luôn dám đưa ra những quyết định khó hiểu và không tưởng nhất vào những thời điểm tưởng chừng như bết bát nhất. Điều này đã đúng như vậy ngay từ những trận đánh đầu tiên với quân Phần Lan; kể từ đó, vị phó quan, một người lính dưới quyền A-xi-me, vẫn nhớ rất rõ chuyện này. Bản thân hắn khi ấy còn cho rằng ngay cả mạng sống của mình cũng sẽ bị tên trung đội trưởng điên rồ này đem ra đánh cược.

Dĩ nhiên, kết quả lại không như vậy, trái lại, chính nhờ thế mà hắn mới sống sót đến tận bây giờ.

"Ngươi đúng là một tên điên, ta hết lời để nói với ngươi rồi..."

Phó quan lại tùy ý lẩm bẩm một câu coi như tự tìm cho mình một đường lui, song A-xi-me vẫn dửng dưng ngồi xổm trên đất, trong tay đang lục lọi những trang bị của lính Đức đã bị đánh bật xuống đất, phần lớn đều đã hư hại đến mức không thể sử dụng.

"Hèn chi lũ tạp chủng này ẩn nấp trong cái hố này. Đây là một công sự pháo cối hình tròn, toàn bộ chiến hào cùng các điểm hỏa lực nhỏ xung quanh đều trông cậy vào cái chỗ chết tiệt này, thảo nào quân Đức lại bố trí hỏa lực mạnh mẽ đến vậy ở đây."

Mấy khẩu pháo cối bị hất tung cả khung pháo ra ngoài, nằm la liệt trên mặt đất, đã giải đáp được nghi vấn của A-xi-me. Hóa ra, lý do quân Đức chiếm cứ cái bẫy chết người này mà không lùi bước chính là ở đây.

Trong hố, những khẩu pháo cối bắn đạn cong là hỏa lực cốt cán cuối cùng mà số ít lính Đức còn sót lại trên trận địa có thể trông cậy. Dưới sự bắn phá hỏa lực trực diện mạnh mẽ của Hồng quân, bất kỳ điểm hỏa lực bắn thẳng nào của quân Đức cũng đều không còn sót lại chút gì; chỉ có những khẩu pháo cối bắn đạn cong với khả năng che giấu cực mạnh này mới có thể sống sót và tiếp tục chiến đấu.

Một trận địa vốn đã tan nát, nếu lại vứt bỏ cái hố pháo cối hình tròn có khả năng linh hoạt tiếp viện xung quanh này, thì đối với những lính Đức còn sót lại, đó chẳng khác nào ngày tận thế cận kề. Không chết cũng là bị đao chém vào thịt, chỉ là chết nhanh hay chậm mà thôi.

Tuy nhiên, điều này cũng có thể gián tiếp làm rõ một vấn đề khác.

Một công sự hỏa lực nòng cốt quan trọng như vậy đã bị đánh hạ, điều này có nghĩa là, phòng tuyến của quân Đức ở phía trước đội tấn công của liên đội A-xi-me đã trở nên yếu ớt, như bèo dạt không rễ.

"Kiểm tra vũ khí, tiếp tục tiến lên! Bọn Phát xít chỉ còn thoi thóp, tất cả mọi người hãy vực dậy tinh thần, chúng ta tiếp tục chiến đấu!"

A-xi-me có trình độ học vấn thấp, chỉ hơn người mù chữ một chút, nên hắn không thể hùng hồn và khích lệ lòng người như đồng chí chính ủy. Nói thẳng thắn là đặc điểm lớn nhất của hắn, nghe có thể hơi thiếu ý tứ một chút, song các chiến sĩ dưới quyền đã quen đi theo bên cạnh một đồng chí đại đội trưởng ít nói nhiều làm như vậy. A-xi-me đã sớm dùng thực lực của mình để giành được sự tín nhiệm.

Các chiến sĩ Hồng quân với súng thép trong tay, nghỉ ngơi lấy sức một chút trong hầm, sau khi kiểm tra vũ khí đạn dược của mình, họ rất nhanh theo A-xi-me một lần nữa lên đường, men theo một lối ra chiến hào thông với công sự pháo cối hình tròn này để tiếp tục tiến công về phía trước.

Còn ở phía bên kia, sau lưng những chiến sĩ Hồng quân anh dũng không sợ hãi này.

Những cỗ quái vật thép khổng lồ của Hồng quân cũng không hề đứng yên không làm gì, mà là theo sát bước chân của bộ binh phe mình tiến về phía trước. Với nhịp điệu đều đặn, những thân thép nặng nề ầm ầm nghiền nát trận địa. Chúng nghiền nát tất cả những chiến hào đã bị đánh chiếm và thi thể lính Đức nằm ngang trước mặt. Việc cần làm chỉ có một: duy trì và điều chỉnh theo, đồng thời yểm trợ bộ binh bằng hỏa lực trực diện mạnh mẽ.

Giống như cảnh tượng khi mới đột nhập vào trận địa, bất kỳ lính Đức nào dám hé lộ dù chỉ một chút ra khỏi chiến hào hay khu vực địa thế trũng mà mắt thường có thể nhìn thấy, cho dù chỉ là nhô góc mũ sắt ra, thì ít nhất cũng sẽ nhận được lời "thăm hỏi thân tình" từ súng đại liên DShK 12.7 ly.

Nếu ngươi dám thò ra một thứ gì đó lớn hơn một chút trong chiến trường, ví dụ như dám để họng súng MG42 nhô ra mà bị nhìn thấy.

Thì thứ tiếp theo nhắm vào ngươi sẽ không còn đơn giản là làn đạn đại liên nữa. Ít nhất, ít nhất cũng sẽ là đạn nổ phá từ khẩu pháo chính 85 ly của xe tăng hạng trung T-43. Đối với thân thể bằng xương bằng thịt của lính bộ binh Đức mà nói, đây là hỏa lực hoàn toàn không thể chịu đựng được.

Hạ gục những chiếc xe tăng Nga phiền phức đó có thể giải quyết vấn đề này. Lính Đức với những khẩu pháo bộ binh như Panzerfaust và "sát thủ xe tăng" trong tay cũng không phải là chưa từng thử qua.

Theo lý thuyết, dựa vào hệ thống chiến hào và hào giao thông liên thông rộng khắp toàn bộ trận địa như mạng nhện, việc tiếp cận xe tăng Nga không phải là điều khó khăn, và lính bộ binh Đức từ trước đến nay đều ứng phó các cuộc tấn công của quân Liên Xô theo cách này.

Nhưng vấn đề là, đối mặt với nhóm đối thủ tinh nhuệ quỷ dị, không rõ nguồn gốc này, lối đánh của họ hoàn toàn khác biệt.

Xe tăng cũng không vội vã đột phá xé nát trận địa quân Đức. Sau khi đưa bộ binh vào chiến hào, chúng bắt đầu trở thành điểm yểm trợ hỏa lực di động tiền tuyến, và không còn tùy tiện tiến thêm nửa bước nữa.

Chỉ khi bộ binh Liên Xô xông vào chiến hào và triển khai càn quét, dưới sự yểm trợ hỏa lực trực diện mạnh mẽ đạt được thành quả nhất định, chiếm được một diện tích kiểm soát nhất định, những quái vật thép này mới có thể tiếp tục tiến lên. Chúng luôn duy trì ở một khoảng cách vừa đủ để yểm trợ bộ binh phe mình một cách hiệu quả, nhưng lại không quá gần đến mức bị vây công bởi hỏa lực chống tăng của lính bộ binh địch.

Điều này đồng nghĩa với việc, nếu lính bộ binh Đức muốn thông qua yểm hộ của chiến hào và hào giao thông để tiếp cận và phá hủy xe tăng Liên Xô, thì nhất định phải giành chiến thắng trong cuộc chiến đối kháng trong chiến hào. Trước tiên phải xử lý đám bộ binh Nga đang điên cuồng đột nhập sâu vào trận địa qua các chiến hào, rồi sau đó mới có thể vượt qua những thi thể này để tiến lên, tấn công những chiếc xe tăng phía sau họ.

Nhưng chuyện như vậy bản thân nó thật sự khiến người ta không dám nghĩ đến. Hỏa lực vũ khí nhẹ của quân Nga trong chiến đấu tầm gần đã vượt xa phe mình quá nhiều, và nhanh đến mức không cùng một đẳng cấp. Ngay cả trong tình huống này mà còn muốn có khả năng nhận được yểm trợ hỏa lực nặng để đánh bại địch, phản công tiến lên ư? Có phải ngươi đang suy nghĩ quá hão huyền rồi không?

Bất kể là vị trí đứng, di chuyển hay chiến thuật tấn công phối hợp ăn ý, những chiến thuật kỹ xảo mà đám quân Nga này thể hiện đã hoàn toàn đạt đến trình độ khiến quân Đức cảm thấy kinh ngạc sâu sắc và khó hiểu.

Để hình dung bằng một câu nói thật sự bình dân, dễ hiểu, thì có lẽ "Ta không hiểu, nhưng ta rất được rung động" là thích hợp nhất.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.