Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2397: Đỏ ngầu trọng quyền (thượng)

"Quân Nga xông tới! Nổ súng! Mau nổ súng!"

"Đừng để chúng đến gần, đẩy lùi chúng! Đuổi chúng ra khỏi đây!"

Hưu ——

Đôm đốp ——

Đông ——

Lời chưa dứt, chỉ nghe một tiếng nổ vang như búa tạ đập vỡ dưa hấu đột ngột cất lên. Cái đầu của vị chỉ huy Đức vừa rồi còn nguyên vẹn, giờ đây hoàn toàn vỡ nát thành một đống bầy nhầy, chỉ còn lại gần một nửa phần đầu từ cằm trở xuống vẫn còn treo lủng lẳng trên cổ, đã hoàn toàn mất hết sự sống. Tiếng hắn ngã xuống đất ầm ầm, tựa như một bao cát tập quyền bị đẩy đổ, vang vọng khắp nơi.

"Gặp quỷ! Flake, Flake!!!"

"Đừng đi! Hết cứu rồi, đầu đã không còn thì còn mong đợi gì nữa chứ!?"

Người tân binh Đức trẻ tuổi không chịu nổi cú sốc thị giác mãnh liệt cùng mùi máu tanh nồng nặc sộc thẳng vào mũi, kêu gào muốn xông lên làm gì đó, nhưng lại bị một người lính già bên cạnh tóm chặt lại, ghì sát vào vách chiến hào, không thể cựa quậy.

"Cầm lấy súng, chiến đấu cùng ta! Nếu không ngươi cũng sẽ sớm rơi vào kết cục thê thảm đó!"

Cầm súng đối đầu với quân Nga bên kia, chẳng lẽ sẽ không rơi vào một kết cục bi thảm tương tự hay sao?

Điều này thì không cần phải nói, thật ra cũng chẳng có gì ��áng nói, ai nấy trong lòng đều rõ cả rồi.

Với sự yểm hộ áp chế hỏa lực dày đặc từ pháo tự hành và súng máy xe tăng, đợt bộ binh cơ giới hóa đầu tiên xung phong vào chiến hào nhanh chóng tản ra đội hình. Chúng tựa như một thùng nước lớn trong khoảnh khắc vương vãi trên mặt đất, hóa thành vô số phân tử, bắt đầu men theo những chiến hào ngang dọc giao cắt cùng hào giao thông, các hố ẩn nấp của binh lính, tiến sâu vào trận địa phòng ngự của địch.

"Ngừng! Dừng tiến, chờ một chút đã!"

Trận chiến giành giật trận địa, một đường tiến sâu, cũng không hề thuận buồm xuôi gió. Đúng như các chiến sĩ Hồng quân từ trận địa pháo chống tăng tiến vào, nhanh chóng gặp phải phiền toái: Một cứ điểm bán ngầm được quân Đức chế tạo tỉ mỉ, gần như song song với mặt đất, có độ ẩn mình cực cao, sử dụng súng máy MG42 với lưỡi lửa hung mãnh phong tỏa toàn bộ hào giao thông. Hơn nữa còn được bố trí hai khẩu súng máy, đảm bảo hỏa lực không bị gián đoạn khi đổi đạn.

Xích lạp lạp rồi ——

Lốp ba lốp bốp hưu ——

"Сука! H���a lực của Phát xít quá mạnh, tôi nghĩ nên ném lựu đạn khói cho bọn chúng nếm mùi!"

Tiểu đội phó một bên hô lớn đề nghị của mình, muốn công kích trực diện kẻ địch, nhưng đội trưởng, người đang ghì chặt vào vách chiến hào và đã thấy rõ tình hình vừa rồi, lại liên tục lắc đầu.

"Không tới được! Cứ điểm của bọn Đức nằm quá thấp, địa thế xung quanh cũng cao hơn nó, hỏa lực bắn thẳng rất khó có hiệu quả đối với nó, ngay cả pháo 152 ly cũng chưa chắc phát huy tác dụng tốt!"

Đúng như đội trưởng đã nói, cứ điểm bán ngầm này của quân Đức quả thực được thiết kế vô cùng quỷ quyệt và hiểm độc.

Địa thế mặt đất và các công sự xung quanh đều cao hơn nó, viện trợ hỏa lực nặng bắn thẳng từ quân chủ lực căn bản không thể xác định vị trí chính xác của nó. Ngay cả khi ném lựu đạn khói, cũng chỉ có thể bắn theo hướng đại khái. Nếu không trực tiếp cho nổ tung gần cứ điểm đó, thì sức công phá và các mảnh vỡ bay ngang có khả năng lớn sẽ vụt qua trên đỉnh cứ điểm này, ầm ầm sượt qua. Liệu có hiệu quả hay không thì thật sự khó mà biết được.

Quan trọng hơn chính là không xác định cái loại cứ điểm bán ngầm này mà quân Đức đã dụng tâm xây dựng, đã được gia cố bằng bê tông cốt thép hai lần hay chưa. Nơi quỷ quái này nhìn thì tưởng chừng đơn giản, nhưng thực sự không phải là công sự đất đá dã chiến tầm thường. Quân Đức có đủ lý do và thời gian để gia cố phòng ngự cho bất kỳ công sự nào trên điểm cao này.

Huống chi, tiểu đội đột kích bộ binh cơ giới hóa này đã xông đến vị trí rất gần cứ điểm, chỉ còn lại đoạn hào giao thông dài chưa đến hai mươi mét cần vượt qua. Yêu cầu pháo 122 ly bắn thẳng yểm trợ có nghĩa là toàn bộ phải rút lui ra khỏi bán kính sát thương.

Trong tình huống chưa đến mức vạn bất đắc dĩ, đội trưởng đã dẫn đội đánh tới đây, không muốn hạ lệnh như vậy. Trời mới biết quân Đức có bỏ qua cơ hội phản công hay không, mà chiếm lại nơi vừa bị bỏ trống này. Đến lúc đó nếu phải đánh lại lần nữa thì chỉ càng thêm đau đầu.

"Vậy ngươi định làm như thế nào? Để Phát xít tiếp tục ghìm chân chúng ta ở đây?"

Trên chiến trường, adrenalin tăng vọt khiến mọi người ít nhiều đều có chút nóng nảy, giọng nói gay gắt là chuyện rất bình thường. Đội trưởng giàu kinh nghiệm và lão luyện hơn cũng không tính toán so đo những lời này với vị tiểu đội phó trẻ tuổi của mình, chỉ là bình tĩnh và chắc chắn tiếp tục mở miệng hạ lệnh.

"Ngươi dẫn người ở đây canh chừng, ném vài quả lựu đạn cho bọn chúng biết ngươi vẫn còn ở đây. Ta sẽ bò lên từ phía trên, đám Phát xít này đừng hòng thoát, tất cả sẽ thành thịt vụn!"

"Cái gì? Thịt vụn gì cơ? Ê! Ngươi đợi đã! Ngươi đi làm cái gì vậy!?"

Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, chỉ kịp thấy một bóng người vọt ra khỏi chiến hào với những bước chân dài, ngay lập tức bò rạp xuống đất, nép sát mặt đất, bắt đầu bò về phía mục tiêu giữa chiến trường mưa đạn bay ngang.

Tiểu đội phó trẻ tuổi định đưa tay kéo đội trưởng trở lại nhưng đã quá muộn. Chỉ thấy đội trưởng nằm rạp trên mặt đất, thậm chí cả mũ giáp trên đầu cũng bị vứt bỏ, chỉ cố gắng hết sức ép thấp thân mình, nắm chặt lựu đạn chống tăng trong tay, bò về phía trước. Cảnh tượng đó khiến những người chứng kiến nhất thời sốt ruột như kiến bò chảo lửa, nhưng lại chẳng có chút biện pháp nào.

"Thật là liều lĩnh quá! Làm sao có thể như vậy!?"

"Vậy làm sao bây giờ?"

Một chiến sĩ bên cạnh không biết phải làm gì cụ thể, liên tục hỏi dồn, chỉ nhận được câu trả lời cuồng nộ, chẳng có gì gọi là hòa nhã của vị tiểu đội phó kia.

"Còn có thể làm sao nữa? Mẹ kiếp lũ Phát xít, ném lựu đạn! Ném về phía cứ điểm kia!"

"Vâng!"

Từng quả lựu đạn hình quả chanh được tháo từ bên hông, gỡ chốt an toàn, ngay sau đó được cánh tay xoay tròn, ném thẳng về phía cứ điểm không quá xa kia đang bốc khói nghi ngút.

Rầm rầm rầm ——

Liên tiếp những tiếng nổ mạnh vang dội, bùng lên khắp nơi. Sức công phá của vụ nổ cùng những ngọn lửa bùng lên cuốn theo bụi bặm tứ tán trong không khí, che khuất tầm nhìn. Nhưng chỉ chốc lát sau, các đồng chí chờ đợi vẫn như cũ là bọn lính Đức xạ thủ súng máy đang ung dung tự tại trong làn bụi mù, tay vẫn ghì chặt vũ khí, điên cuồng bắn liên hồi.

Xích lạp lạp rồi ——

Lốp ba lốp bốp ——

"Сука! Lựu đạn vô dụng, cái cứ điểm Phát xít chó chết kia cứng như vỏ bọc thép vậy!"

"Đừng nói nhảm, thêm một đợt nữa! Yểm hộ!"

Oanh ——

Tiểu đội phó trẻ tuổi còn chưa kịp dứt lời, một tiếng nổ kinh hoàng, chói tai, không ai kịp chuẩn bị, ầm ầm giáng xuống theo một cách không ai ngờ tới. Trong phút chốc, đất đá lớn nhỏ không đều, thậm chí cả bê tông vụn, bắn tung tóe khắp bầu trời, ầm ầm, loảng xoảng va vào, quét qua mặt người, khiến da thịt đau rát không ngừng.

"Gặp quỷ! Cứ điểm của bọn Đức tự nổ sao? Đã xảy ra chuyện gì!?"

"Không biết, đội trưởng không thể nào nhanh đến thế! Hắn ở đâu? Ở nơi nào!? Ai nhìn thấy hắn rồi???"

Các chiến sĩ vừa sợ hãi vừa lo lắng, còn chưa kịp có hành động thực tế nào, chỉ thấy một đội bóng dáng với bước chân nặng nề, ầm ầm tiến tới bên cạnh họ.

"Người mình, đừng khai hỏa! Các ngươi còn có người khác không, ở đây chỉ có bấy nhiêu người thôi sao?"

Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free