(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2411: Bắt đầu oanh tạc, hủy diệt bọn họ!
Chỉ đơn giản thông qua những trận địa phòng thủ để nhử đám quân Đức này, đối với Malashenko thì vẫn còn kém xa lắm.
Malashenko thực sự muốn gây ra tổn thất và thương vong tối đa cho quân Đức, từ binh lính đến trang bị kỹ thuật, tóm lại là dốc hết mọi khả năng, dùng mọi thủ đoạn có thể gây sát thương cho chúng, để quân Đức buộc phải bỏ lại số lượng xác chết và hài cốt nhiều nhất có thể thì mới đạt được mục đích.
Vì thế, Malashenko không chỉ tỉ mỉ chuẩn bị một bữa tiệc thịnh soạn trên chiến trường như vậy, mà còn đưa toàn bộ pháo tự hành và TOS-1 đã được vận chuyển đến, bố trí vào vị trí khai hỏa. Chỉ chờ đến thời điểm thích hợp ra lệnh một tiếng, là có thể xé nát đám tạp chủng phát xít khốn kiếp kia thành từng mảnh.
"Tôi nói, chúng ta có phải nên truy kích không? Cứ đà này, đám quân Đức này sẽ rất nhanh chạy ra khỏi tầm bắn hiệu quả của chúng ta, tôi đang nói đến tầm bắn trực xạ hiệu quả."
Trông thấy đám quân Đức tháo chạy tán loạn, Ioshkin có chút sốt ruột, nóng lòng hy vọng Malashenko có thể hạ lệnh truy kích, nhưng không ngờ lại bị Malashenko thẳng thừng từ chối mà chẳng cần suy nghĩ thêm.
"Không cần thiết đâu, thế trận của chúng ta đang triển khai theo trạng thái phòng ngự, chưa kịp chuyển sang thế trận tấn công mà tùy tiện xông ra thì nguy hiểm quá lớn. Huống hồ..."
Nói đến giữa chừng thì ngừng lại, anh ta vươn tay vặn chỉnh tần số bộ đàm bên tay, để chuẩn bị sẵn sàng ra lệnh tiếp theo, sau đó ngay lập tức thốt lên những lời tiếp theo.
"Ngươi thực sự cho rằng đám quân Đức đó không có thủ đoạn dự phòng gì, cứ thế dại dột cắn câu rồi lao ra sao? Đừng đánh giá thấp kẻ địch."
Malashenko từ trước đến nay đều cảm thấy, những kẻ quen với việc coi kẻ địch là ngu xuẩn, e rằng bản thân họ cũng chẳng khôn ngoan đến đâu.
Malashenko chưa bao giờ coi thường quân Đức đối diện, năm 41 đã như vậy, đến tận năm 45 này vẫn không thay đổi.
Tương tự, Malashenko cũng tin chắc quân Đức đối diện nhiều khả năng đã nắm rõ kế hoạch của mình, ít nhất là có thể đoán được một phần kế hoạch. Trong tình huống đó, chúng lại vội vàng chắp vá một đơn vị quân đội trông có vẻ hỗn loạn và thiếu chuẩn bị, để đến tấn công trận địa phe mình.
Điều này đủ để chứng minh quân Đức có thể đánh giá tình hình khẩn cấp đến mức nào, lòng dạ chúng sốt ruột ra sao. Ngoài ra, cũng đủ để chứng minh đám quân Đức này ít nhất vẫn còn chút bản lĩnh.
So với việc trắng tay dốc hết binh lực cuối cùng trong tay để đánh cược một phen, Malashenko càng cảm thấy, trong tình huống có hậu thuẫn, còn giữ bài tẩy, phái binh lính tiến hành kiểu thăm dò chiến thuật này, càng thêm phù hợp với tác phong của quân Đức hơn.
Cái gì? Ngươi hỏi cái trước sao?
Cái trước đó là phong vị Chiêu Hòa, không phải phong vị Đức.
Chỉ đơn giản như vậy thôi.
Chiến tranh bản thân vốn là một trò chơi cờ bạc đặc sắc, mỗi bên tham gia chiến tranh đều là những con bạc ngồi trên chiếu bạc, phân tích và phán đoán chiến lược, chiến thuật của kẻ địch giống như đoán trúng quân bài tẩy về chất và số.
Malashenko lựa chọn trong tình huống ổn thỏa nhất có thể, đưa ra và thực hiện chiến lược, chiến thuật nhằm tối đa hóa lợi ích. Sở dĩ làm như vậy, chỉ vì trận chiến Logau này thực sự là một tổn thất không thể gánh vác nổi đối với vị chỉ huy sư đoàn.
Tổn thất lớn thì không thể tiến hành chiến dịch Berlin tiếp theo ngay sau đó, nhưng cũng nhất định phải nhanh chóng giành thắng lợi, không thể dây dưa kéo dài, nếu không sẽ không có cách nào báo cáo với đồng chí lão Chu bên kia.
Giữa "kiểm soát tổn thất" và "thắng lợi nhanh chóng", nhất định phải tìm kiếm một điểm cân bằng thích hợp nhất để thực hiện, nghiêng quá về một phía đều không thể thành công, lý thuyết hai cực ở đây cũng không thích hợp để áp dụng.
Quá mức nghiêng về bất kỳ bên nào, đều có thể dẫn đến tình thế và kết quả không như mong muốn. Nắm rõ điều này, Malashenko cảm thấy bây giờ cực kỳ giống trò xiếc đi dây, không cho phép bất kỳ sai sót nhỏ nào.
"Để ta xem đám khốn kiếp các ngươi rốt cuộc còn giấu giếm con bài tẩy nào, mà lại có thể có lòng tin như vậy tổ chức phản công nhanh để dâng mạng người."
Quân Đức rút lui dưới làn hỏa lực mãnh liệt như mưa giông sấm sét bao phủ tiền tuyến, diễn ra có thể nói là chẳng hề thuận lợi, thậm chí càng rút lui, tổn thất càng lớn.
Những binh sĩ Đức đang liều mạng rút lui về phía sau gần như tuyệt vọng nhận ra rằng, khoảng cách từ họ đến trận địa quân Nga chiếm đóng ngày càng xa. Mặc dù điều này quả thật giúp họ tránh được phần lớn hỏa lực trực xạ từ vũ khí hạng nhẹ, nhưng đáng sợ hơn chính là hỏa lực nặng của Nga bắt đầu trở nên càng lúc càng không kiêng kỵ, càng lúc càng không quan tâm đến việc có thể bắn nhầm quân bạn do khoảng cách quá gần, nhất là những hỏa lực pháo binh bắn gián tiếp kia.
Ô ——
Ầm ——
Một viên đạn pháo 152 ly "chính nghĩa" không biết từ đâu bắn tới, rơi thẳng vào bên cạnh mấy binh sĩ bộ binh Đức, ầm ầm nổ vang. Vụ nổ cực lớn kéo theo một vệt lửa cam rực như vỏ quýt bùng lên trong chớp mắt, thanh thế kinh hoàng.
Mấy binh sĩ bộ binh Đức không kịp trốn tránh ngay lập tức gặp nạn, những kẻ gần tâm điểm vụ nổ nhất đều không ngoại lệ bị cuốn vào cơn bão lửa rực trong khoảnh khắc, trong chớp mắt liền hoàn toàn biến mất, không còn tăm hơi.
Hai kẻ xui xẻo kia ở xa tâm điểm vụ nổ hơn một chút vẫn còn rất "may mắn", ít nhất không phải chết không để lại dấu vết, có thể lưu lại chút chứng cứ rằng bản thân từng tồn tại trên cõi đời này.
Tứ chi tan tành, máu thịt be bét, bị vụ nổ thổi bay ra ngoài như những con búp bê vải bị xé nát. Cơ thể hóa thành từng mảnh vụn, đã hoàn toàn không thể nhận ra đó là bộ phận nào trên cơ thể người, bị bắn tung tóe, v��ng lên một chiếc xe quân Đức gần đó, trông giống như một bức tranh sơn tường graffiti hip-hop đường phố đầy tính châm biếm, thu hút sự chú ý một cách bất thường, nhưng lại kinh tởm đáng sợ, đỏ thẫm đến rợn người.
"Tiếp tục chạy! Đừng dừng lại! Chúng ta sắp thoát rồi!"
Dục vọng cầu sinh mãnh liệt thúc đẩy những binh lính Đức bị bóng ma tử thần bao phủ không ngừng chạy trốn. Cho dù một loạt đạn pháo hạng nặng liên tục gào thét bay qua bên tai, liên tục rơi xuống nổ vang bên cạnh, cũng chẳng hề ngăn cản được bước chân tháo chạy của chúng.
Phía sau, trên trận địa, những cỗ quái vật thép của Nga không hề đuổi theo, chúng chỉ liên tục khai hỏa bắn phá từ vị trí cố định của mình, dùng súng đại liên tầm bắn đủ xa và pháo tăng để bắn trực xạ, liên tục gây thương vong cho quân Đức đang tháo chạy.
Nhưng điều này, trong mắt quân Đức đang tháo chạy, đã là tin tức tốt lành nhất. Vào giờ phút này, e rằng chẳng có điều gì có thể sánh bằng suy nghĩ: "Quân Nga không ngờ lại không đuổi kịp, thật quá tốt!", càng có thể phấn chấn tinh thần, tăng tốc chạy thoát thân.
Cho dù không trực tiếp thấy đội quân truy kích của kẻ địch, nhưng phía phòng tuyến sâu của quân Đức vẫn phái ra một lượng nhất định quân tiếp viện. Họ đang bất động chờ lệnh trong phạm vi hỏa lực yểm trợ của phòng tuyến phe mình. Có thể thấy, những mệnh lệnh họ nhận được cũng chỉ giới hạn ở việc tiếp ứng cho quân mình đang tháo chạy, ngăn chặn quân Liên Xô có thể truy kích, chỉ có vậy thôi.
Nhưng Malashenko mong muốn cũng vừa đúng chính là cái này.
Trông thấy quân Đức tháo chạy cùng quân tiếp viện đã hội quân ở tiền tuyến, mật độ binh lực đã đạt đến mức tối đa như dự đoán. Malashenko, người vẫn luôn chờ đợi giờ khắc này, rốt cuộc giơ chiếc bộ đàm đang nắm chặt trong tay lên, nhấn nút nói chuyện, lập tức thốt ra mệnh lệnh tràn ngập sự hủy diệt và hơi thở của tử thần.
"TOS-1 bắt đầu oanh tạc, hủy diệt bọn họ!"
Tất cả quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.